Kryteria oceniania z języka angielskiego English Explorer NEW 2
Transkrypt
Kryteria oceniania z języka angielskiego English Explorer NEW 2
Kryteria oceniania z języka angielskiego English Explorer NEW 2 Kryteria oceniania zawierają wymagania ogólne i szczegółowe sformułowane na podstawie tych, które zostały określone w nowej podstawie programowej z roku 2009, w części dotyczącej nauczania języka obcego nowożytnego. W poniższych kryteriach oceniania nie uwzględniono oceny niedostatecznej oraz wymagań na ocenę celującą. Przyjęto bowiem, iż uczeń otrzymuje ocenę niedostateczną, jeżeli nie opanował wiedzy i umiejętności w podstawowym zakresie, niezbędnym do otrzymania oceny dopuszczającej. Jego brak umiejętności wykonania prostych zadań, braki w wiadomościach i nieopanowane podstawowe umiejętności uniemożliwiają dalszą naukę na kolejnych szczeblach edukacji. Jednocześnie zakłada się, że uczeń otrzymuje ocenę celującą, jeśli jego wiedza znacząco wykracza poza zakres niezbędny do otrzymania oceny bardzo dobrej, określony w programie nauczania klas dwujęzycznych będącym zgodnym ze Szkolnym Systemem Oceniania, który obowiązuje w danej placówce oświatowej. 1 STARTER Ogólne cele kształcenia z podstawy programowej z roku 2009 Znajomość środków językowych (gramatyka) Znajomość środków językowych (leksyka, ortografia, fonetyka) Szczegółowe cele kształcenia – umiejętności Ocena dopuszczająca Uczeń posługuje się czasownikami have got, be, can w czasie present simple, popełniając wiele błędów. Często zapomina o użyciu formy has w 3. os. lp. Myli zasady tworzenia formy pytającej z czasownikiem be z zasadami tworzenia pytań w czasie present simple z użyciem innych czasowników. Tworzenie przeczeń nie sprawia mu problemów. Nie zawsze poprawnie używa wyrażenia there is/there are. Zna przyimki miejsca in, on, określające położenie przedmiotów. Uczeń pamięta tylko część słownictwa, którą utrwala Starter (przybory szkolne, przedmioty szkolne, dni tygodnia, czas, ubrania, rodzina). Zapisując słowa, popełnia wiele błędów ortograficznych. Rozumie większość poleceń/wyrażeń używanych w klasie, sam ich jednak nie używa. Ocena dostateczna Uczeń posługuje się czasownikami have got, be, can, czasami popełniając błędy. Zapomina o użyciu formy has w 3. os. lp. Czasem popełnia błędy, tworząc pytania. Nie ma problemów z tworzeniem przeczeń. Nie zawsze poprawnie używa wyrażenia there is/there are. Zna przyimki miejsca in, on, określające położenie przedmiotów, ale używając ich w zdaniach, popełnia błędy. Potrafi utworzyć kilka rzeczowników od czasowników i odwrotnie, popełniając błędy. Uczeń pamięta większość słownictwa, którą utrwala Starter, i jej używa. Czasami popełnia jednak błędy ortograficzne. Rozumie większość poleceń/wyrażeń używanych w klasie i stosuje je, czasami popełniając błędy. Wymowa może budzić zastrzeżenia, ale jest zrozumiała. Ocena dobra Uczeń prawie bezbłędnie posługuje się czasownikami have got, be, can. Na ogół poprawnie używa wyrażenia there is/there are. Zna przyimki miejsca in, on, określające położenie przedmiotów i używa ich w zdaniach, rzadko popełniając błędy. Prawie bezbłędnie tworzy rzeczowniki od czasowników i odwrotnie. Ocena bardzo dobra Uczeń bezbłędnie posługuje się czasownikami have got, be, can oraz w pełni poprawnie używa wyrażenia there is/there are. Zna przyimki miejsca in, on, określające położenie przedmiotów, i w pełni poprawnie używa ich w zdaniach. Buduje płynne , bogate wypowiedzi. Bezbłędnie potrafi utworzyć rzeczowniki od czasowników i odwrotnie, również takie, których podręcznik nie prezentuje. Uczeń pamięta większość słownictwa, którą utrwala Starter, i sprawnie jej używa. Sporadycznie popełnia błędy ortograficzne. Zna i poprawnie stosuje polecenia/wyrażenia używane w klasie. Wymowa rzadko budzi zastrzeżenia. Uczeń pamięta całe słownictwo, które utrwala Starter, i z jego wykorzystaniem buduje ciekawe wypowiedzi. Wymowa jest bezbłędna, w pełni zrozumiała. 2 Rozumienie, tworzenie i reagowanie na wypowiedzi Rozumienie wypowiedzi pisemnej Tworzenie wypowiedzi pisemnej Wymowa budzi wiele zastrzeżeń. Uczeń rozumie bardzo prostą wypowiedź w zakresie tematów wymienionych powyżej. Z pomocą nauczyciela zadaje proste pytania o stan posiadania. Odpowiada krótko na proste pytania o stan posiadania i umiejętności. Udziela podstawowych informacji o sobie. Nie wykazuje dużej aktywności. Uczeń na ogół rozumie większość prostych wypowiedzi, w zakresie tematów rozdziału. Czasami potrafi znaleźć niektóre szczegółowe informacje. Uczeń uzupełnia bardzo krótkie i proste zdania/teksty podanymi wyrazami. Potrafi zrozumiale (choć z wieloma błędami) napisać kilka zdań na tematy wymienione powyżej. Potrafi krótko odpowiedzieć na proste pytania i częściowo poprawnie wypełnić kwestionariusz osobowy. Uczeń rozumie krótką wypowiedź w zakresie tematów wymienionych powyżej. Zrozumiale zadaje proste pytania o stan posiadania. Krótko odpowiada na pytania o stan posiadania i umiejętności. Udziela podstawowych informacji o sobie i swojej rodzinie. Mówi o swoich preferencjach. Opisuje wygląd zewnętrzny człowieka, popełniając błędy. Określa położenie przedmiotów. Uczeń rozumie większość wypowiedzi, w zakresie tematów rozdziału. Potrafi znaleźć niektóre szczegółowe informacje, czasami popełniając błędy. Uczeń rozumie większość krótkich wypowiedzi w zakresie tematów wymienionych powyżej. Zadaje pytania o stan posiadania. Odpowiada krótko na pytania o stan posiadania i umiejętności. Udziela informacji o sobie i swojej rodzinie, znajomych. Mówi o swoich preferencjach. Opisuje wygląd zewnętrzny człowieka. Popełnia sporadyczne błędy. Uczeń rozumie każdą wypowiedź w zakresie tematów wymienionych powyżej. Swobodnie i bezbłędnie zadaje różne pytania. Odpowiada wyczerpująco na pytania. Potrafi podać wiele informacji o sobie, rodzinie, znajomych. Opisuje wygląd zewnętrzny człowieka, używając rozbudowanego słownictwa. Uczeń rozumie prawie całość wypowiedzi, w zakresie tematów rozdziału. Prawie bezbłędnie znajduje większość szczegółowych informacji. Uczeń rozumie wszystkie wypowiedzi, w zakresie tematów rozdziału, i z łatwością odnajduje wszystkie szczegółowe informacje. Potrafi uzasadnić swój wybór. Uczeń uzupełnia bardzo krótkie i proste zdania/teksty podanymi wyrazami. Zrozumiale pisze kilka zdań na tematy wymienione powyżej. Krótko odpowiada na większość pytań i wypełnia kwestionariusz osobowy, czasami popełniając błędy. Uczeń potrafi napisać krótki tekst na tematy wymienione powyżej. Odpowiada na pytania i bezbłędnie wypełnia kwestionariusz osobowy. Uczeń z łatwością potrafi napisać dłuższy tekst na tematy wymienione powyżej. Wyczerpująco i bezbłędnie odpowiada na pytania i wypełnia kwestionariusz osobowy. Potrafi również napisać notatkę o sobie. 3 UNIT 1 FREE TIME Zakres treści nauczania określonych w podstawie programowej z roku 2009: człowiek (zainteresowania), życie rodzinne i towarzyskie (czynności życia codziennego, czas wolny), elementy wiedzy o innych krajach/kultura (niezwykłe święta i występy artystyczne). Kształcenie przedmiotowo-językowe: muzyka (instrumenty muzyczne). Kultura: Karnawał w Notting Hill/Malta. Ogólne cele kształcenia z podstawy programowej z roku 2009 Znajomość środków językowych (gramatyka) Znajomość środków językowych (leksyka, ortografia, fonetyka) Szczegółowe cele kształcenia – umiejętności Ocena dopuszczająca Uczeń zna zasady użycia czasu present simple i posługuje się nim, często zapominając o dodaniu końcówki -s/-es do czasownika w 3. os. lp. w twierdzeniach (oraz odjęciu jej w przeczeniach). Ma problemy z tworzeniem pytań w czasie present simple. W przeczeniach używa form don’t lub not (zapominając o doesn’t). Zna wszystkie przysłówki częstotliwości, ale nie zawsze poprawnie używa ich w zdaniach. Nie pamięta o użyciu formy gerund po czasownikach preferencyjnych. Ocena dostateczna Uczeń posługuje się czasem present simple, często zapominając o dodaniu końcówki -s/-es do czasownika w 3 os. lp. w twierdzeniach (oraz odjęciu jej w przeczeniach). Zapomina o operatorze does w 3. os. lp. (w pytaniach). W przeczeniach mylnie używa form don’t/doesn’t. Zna przysłówki częstotliwości i używa ich w zdaniach, czasami popełniając błędy. Często zapomina o użyciu formy gerund po czasownikach preferencyjnych. Uczeń posługuje się bardzo podstawowym zasobem środków leksykalnych w zakresie tematów rozdziału (opisywanie siebie i swoich upodobań/zainteresowań, czynności codziennych i tych związanych z czasem wolnym). Uczeń posługuje się podstawowym zasobem środków leksykalnych w zakresie tematów rozdziału (opisywanie siebie i swoich upodobań/zainteresowań, czynności codziennych i tych związanych z czasem wolnym). Ocena dobra Uczeń w większości poprawnie posługuje się czasem present simple. Czasami popełnia błędy w wypowiedzi ustnej, szczególnie tworząc pytania i przeczenia. Na ogół poprawnie używa w zdaniach przysłówków częstotliwości. Zwykle pamięta o użyciu formy gerund po czasownikach preferencyjnych, mówiąc o upodobaniach. Uczeń zna większość środków leksykalnych w zakresie tematów rozdziału i jej używa. Wymowa na ogół nie budzi zastrzeżeń, Ocena bardzo dobra Uczeń prawie bezbłędnie posługuje się czasem present simple, tworząc krótkie, ale swobodne i prawie bezbłędne wypowiedzi ustne i pisemne. Bezbłędnie używa w zdaniach przysłówków częstotliwości, budując płynne wypowiedzi ustne. Mówi o upodobaniach swoich i innych, używając formy gerund po czasownikach preferencyjnych. Uczeń zna wszystkie środki leksykalne w zakresie tematów rozdziału i używa ich swobodnie i bezbłędnie. Czasami może wykazywać się wiedzą wykraczającą poza zakres proponowany przez 4 Nie zwraca uwagi na akcentowanie właściwej sylaby w wyrazie ani na Intonację zwrotów (propozycje i odpowiedzi na propozycje). Zapisując wyrazy, popełnia wiele błędów ortograficznych. Rozumienie, tworzenie i reagowanie na wypowiedzi Rozumienie wypowiedzi pisemnej Podejmuje próby zastosowania właściwego akcentu wyrazów oraz właściwej intonacji zwrotów (propozycje i odpowiedzi na propozycje). Popełnia błędy, ale podejmuje próby zapisania nie tylko wyrazów, ale również pełnych zdań. Uczeń rozumie ogólny sens prostych Uczeń rozumie ogólny sens prostych wypowiedzi w zakresie tematów wypowiedzi w zakresie tematów rozdziału i, z pomocą nauczyciela, rozdziału i potrafi znaleźć kilka potrafi znaleźć 1–2 szczegółowe szczegółowych informacji. informacje. Zadaje proste i nie zawsze poprawne Z pomocą nauczyciela zadaje bardzo gramatycznie pytania w zakresie proste gramatycznie pytania (zadając je powyższych tematów. Odpowiada samodzielnie, popełnia liczne błędy). krótko na pytania. Odpowiada krótko na pytania, chociaż Potrafi powiedzieć kilka zdań na temat potrzebuje powtórzeń. swoich upodobań/zainteresowań. Potrafi powiedzieć kilka prostych zdań Potrafi w prosty sposób coś na temat swoich zaproponować. upodobań/zainteresowań. Potrafi w bardzo prosty sposób coś zaproponować. Uczeń na ogół rozumie ogólny sens bardzo prostej wypowiedzi pisemnej i, z pomocą nauczyciela, znajduje niektóre szczegółowe informacje. Uczeń rozumie ogólny sens prostej wypowiedzi i samodzielnie znajduje niektóre szczegółowe informacje. choć czasami popełnia błędy. Błędy ortograficzne popełnia sporadycznie. podręcznik. Wymowa i ortografia nie budzą zastrzeżeń. Uczeń rozumie większość wypowiedzi i znajduje większość (lub wszystkie) żądanych szczegółowych informacji. Zadaje pytania w zakresie powyższych tematów, czasami popełniając błędy gramatyczne. Odpowiada na wszystkie pytania. Potrafi opowiedzieć o sobie i swoich upodobaniach/zainter esowaniach dość prostym językiem, sporadycznie popełniając błędy. Potrafi właściwie zareagować na propozycję i samemu coś zaproponować. Uczeń rozumie ogólny sens większości wypowiedzi w zakresie tematów Uczeń szybko określa główną myśl każdej wypowiedzi i znajduje wszystkie żądane szczegółowe informacje. Bezbłędnie zadaje pytania. Odpowiada wyczerpująco na wszystkie pytania. Dość swobodnie mówi o sobie i swoich upodobaniach/zainteresowani ach. Szybko i właściwie reaguje w sytuacjach językowych (propozycja, sugestia). Bezbłędnie wyraża propozycje za pomocą różnych konstrukcji gramatycznych. Płynność wypowiedzi oraz słownictwo i konstrukcje gramatyczne są na dość wysokim poziomie. Uczeń bez problemu rozumie ogólny sens każdej wypowiedzi w zakresie tematów rozdziału i potrafi znaleźć wszystkie lub prawie 5 Tworzenie wypowiedzi pisemnej Uczeń potrafi napisać (z błędami, ale zrozumiale) kilka prostych zdań o sobie i swoich upodobaniach/zainteresowaniach na podstawie wzoru. Krótko odpowiada na proste pytania dotyczące jego osoby, upodobań, czynności dnia codziennego. Uczeń potrafi napisać krótką notatkę o sobie, swoich upodobaniach/zainteresowaniach na podstawie wzoru, chociaż popełnia błędy. Odpowiada na proste pytania dotyczące jego osoby, upodobań, czynności dnia codziennego, czasami popełniając błędy. Współdziałanie w grupie. Korzystanie ze źródeł informacji w języku obcym Uczeń wykonuje z pomocą nauczyciela lub grupy bardzo prosty projekt (wydarzenie kulturalne/festiwal muzyczny, ew. zadanie dodatkowe), używając podstawowego słownictwa. Praca często zawiera błędy. Uczeń wykonuje samodzielnie lub w grupie przeciętny projekt (wydarzenie kulturalne/festiwal muzyczny, ew. zadanie dodatkowe), używając prostych zdań i słownictwa. Praca może zawierać błędy. Widoczna próba korzystania ze słownika. rozdziału i zwykle potrafi znaleźć większość szczegółowych informacji. Uczeń potrafi samodzielnie napisać notatkę o sobie, swoich upodobaniach/zainter esowaniach (może popełnić przy tym błędy). Poprawnie odpowiada na pytania dotyczące jego osoby, upodobań, czynności dnia codziennego. Uczeń wykonuje samodzielnie lub w grupie ciekawy projekt lub prezentację (wydarzenie kulturalne/festiwal, ew. zadanie dodatkowe), używając bardziej rozbudowanych zdań zawierających poznany materiał leksykalnogramatyczny, czasami popełniając błędy. wszystkie szczegółowe informacje. Uczeń potrafi samodzielnie napisać dość obszerną notatkę o sobie, swoich upodobaniach/zainteresowani ach. Rzadko popełnia błędy. Wyczerpująco, pełnymi zdaniami odpowiada na pytania dotyczące jego osoby, upodobań, czynności dnia codziennego. Uczeń wykonuje samodzielnie lub w grupie bardzo ciekawy projekt i prezentację (wydarzenie kulturalne/festiwal, ew. zadanie dodatkowe), bezbłędnie używając rozbudowanych zdań, zawierających poznany materiał leksykalnogramatyczny. Projekt może mieć unikatową formę, a użyte słownictwo może nieco wykraczać poza proponowane w podręczniku. 6 UNIT 2 JOBS AND WORK Zakres treści nauczania określonych w podstawie programowej z roku 2009: świat przyrody (pogoda i klęski żywiołowe), praca (popularne zawody). Kształcenie przedmiotowo-językowe: chemia (kryształy). Kultura: Kanada/Barbados. Ogólne cele kształcenia z podstawy programowej z roku 2009 Znajomość środków językowych (gramatyka) Znajomość środków językowych (leksyka, ortografia, fonetyka) Szczegółowe cele kształcenia – umiejętności Ocena dopuszczająca Uczeń zna zasady tworzenia i użycia czasów present continuous i present simple, ale często nie potrafi stosować ich poprawnie. Zna niektóre zasady użycia przedimków a/an, the, ale zdarza mu się popełniać błędy. Zna czasownik modalny can i używa go w prostych zdaniach. Uczeń posługuje się bardzo podstawowym zasobem środków leksykalnych w zakresie tematów: pogoda, pory roku, najpopularniejsze zawody. Nie zwraca uwagi na poprawny akcent wyrazowy. Ocena dostateczna Uczeń zna zasady tworzenia i użycia czasów present continuous i present simple i częściowo poprawnie używa tych czasów w ćwiczeniach gramatycznych. Ma problemy z samodzielnym budowaniem płynnych wypowiedzi. Zna niektóre zasady stosowania przedimków a/an, the i na ogół potrafi ich właściwie użyć. Zna czasownik modalny can i używa go w prostych wypowiedziach. Uczeń posługuje się podstawowym zasobem środków leksykalnych w zakresie tematów: pogoda, pory roku, klęski żywiołowe, najpopularniejsze zawody. Zna 2–3 czasowniki złożone spośród Ocena dobra Uczeń w większości poprawnie używa czasów present continuous i present simple w ćwiczeniach gramatycznych. Zna zasady stosowania przedimków a/an, the i na ogół używa ich poprawnie. Zna czasownik modalny can i używa go w wypowiedziach. Ocena bardzo dobra W pełni poprawnie buduje wypowiedzi, używając czasów present continuous i present simple. Zna wszystkie zasady użycia przedimków a/an, the i bezbłędnie używa ich w wypowiedziach. Zna czasownik modalny can i go używa. Uczeń zna większość słownictwa oraz wszystkie czasowniki złożone prezentowanych w rozdziale i prawie bezbłędnie ich używa. Rzadko popełnia błędy w wymowie. Uczeń bezbłędnie posługuje się pełnym zasobem środków leksykalnych proponowanym przez podręcznik. Posługuje się również większą liczbą czasowników złożonych niż prezentowane w rozdziale. 7 Rozumienie, tworzenie i reagowanie na wypowiedzi Rozumienie wypowiedzi pisemnej Uczeń potrafi dopasować ilustrację do nazwy zjawiska pogodowego i opisać pogodę za pomocą pojedynczych słów. Pyta o warunki pogodowe i krótko odpowiada na takie pytania. Potrafi opisać fotografię za pomocą pojedynczych słów. Opisuje zdarzenia mające miejsce w danej chwili (popełniając błędy) i krótko odpowiada na pytania, ale ma problemy z samodzielnym zadawaniem pytań. Rozumie bardzo prostą rozmowę telefoniczną, ale ma problemy z właściwym reagowaniem. Uczeń rozumie ogólny sens bardzo prostego tekstu dotyczącego zjawisk atmosferycznych i potrafi znaleźć niektóre szczegółowe informacje. Rozumie prosty tekst o życiu codziennym ludzi. wymienionych w rozdziale. Dość często popełnia błędy w wymowie, ale jest ona zrozumiała. Uczeń rozumie część prognozy pogody. Potrafi mówić zrozumiale o pogodzie, chociaż z wieloma błędami. Potrafi opisać fotografię, ale brakuje mu niektórych słów. Zna zwroty stosowane w rozmowie telefonicznej, rozumie prostą rozmowę, ale czasami ma kłopoty z właściwym reagowaniem. Podejmuje próby utworzenia nazw zawodów od czasowników. Podejmuje próby korzystania ze słownika jednojęzycznego (rozróżnia podstawowe skróty tam zastosowane). Uczeń rozumie ogólny sens prostego tekstu dotyczącego zjawisk atmosferycznych i potrafi znaleźć niektóre szczegółowe informacje, czasami popełniając błędy. Rozumie prosty tekst o życiu codziennym ludzi. Właściwie wymawia słowa/zdania, zwracając szczególną uwagę na akcent wyrazowy. Uczeń na ogół rozumie prognozę pogody, ale czasami może mieć problemy ze znalezieniem wszystkich szczegółowych informacji. Potrafi mówić o pogodzie. Potrafi w zrozumiały sposób opisać fotografię. Rozumie rozmowę telefoniczną i w większości poprawnie reaguje, używając właściwych zwrotów. Stara się czasami korzystać ze słownika jednojęzycznego. Uczeń rozumie prognozę pogody oraz inne wypowiedzi dotyczące pogody i znajduje wszystkie szczegółowe informacje. W dość swobodny i wyczerpujący sposób opisuje fotografię za pomocą pełnych zdań. Nie ma problemów ze zrozumieniem i swobodnym prowadzeniem rozmowy telefonicznej. Potrafi swobodnie i bezbłędnie rozmawiać o pogodzie. Często korzysta ze słownika jednojęzycznego. Uczeń rozumie ogólny sens prawie każdego tekstu dotyczącego zjawisk atmosferycznych i potrafi znaleźć większość szczegółowych informacji. Rozumie prosty tekst o życiu codziennym ludzi. Uczeń rozumie każdy tekst w zakresie tematów rozdziału i potrafi znaleźć wszystkie szczegółowe informacje. 8 Tworzenie wypowiedzi pisemnej Współdziałanie w grupie. Korzystanie ze źródeł informacji w języku obcym Uczeń potrafi napisać 1–2 zdania na temat fotografii/ilustracji. Pisze w sposób zrozumiały, chociaż z wieloma błędami gramatycznymi i ortograficznymi. Potrafi jednym zdaniem scharakteryzować zawód. Formułuje w kilku słowach wiadomość telefoniczną. Pisze kilka zdań o przyjacielu na podstawie wzoru, popełniając wiele błędów. Uczeń, z pomocą nauczyciela lub grupy, przygotowuje prosty bardzo projekt dotyczący pogody/zjawisk atmosferycznych/klęsk żywiołowych. Uczeń potrafi napisać kilka zdań na temat fotografii/ilustracji. Pisze w sposób zrozumiały, chociaż popełnia błędy. Potrafi w 1–2 zdaniach scharakteryzować zawód. Formułuje w kilku słowach wiadomość telefoniczną. Pisze kilka zdań o przyjacielu na podstawie wzoru. Widoczna próba korzystania ze słownika. Uczeń potrafi opisać fotografię/ilustrację, sporadycznie popełniając błędy. Potrafi scharakteryzować dany zawód. W zrozumiały sposób formułuje wiadomość telefoniczną. Samodzielnie pisze notatkę o przyjacielu. Korzysta ze słownika. Uczeń potrafi prawie bezbłędnie i wyczerpująco opisać fotografię/ilustrację. Bez problemu opisuje zawody, formułuje notatki telefoniczne. Potrafi obszernie i na ogół poprawnie napisać o przyjacielu. Charakteryzuje każdy zawód. Często korzysta ze słownika. Uczeń samodzielnie lub w grupie przygotowuje prosty projekt dotyczący pogody/zjawisk atmosferycznych/klęsk żywiołowych. Widoczna próba korzystania ze słownika. Uczeń samodzielnie lub w grupie przygotowuje ciekawy projekt dotyczący pogody/zjawisk atmosferycznych/klęsk żywiołowych. Uczeń samodzielnie lub w grupie przygotowuje bardzo ciekawy projekt i prezentację dotyczące pogody/zjawisk atmosferycznych/klęsk żywiołowych. Użyte słownictwo może wykraczać poza zakres proponowany przez podręcznik. 9 UNIT 3 WORDS AND PICTURES Zakres treści nauczania określonych w podstawie programowej z roku 2009: nauka i technika (historia pisma), kultura (media, film i wyrażanie opinii o filmach). Kształcenie przedmiotowo-językowe: historia (Nowy Świat – historia powstania). Kultura: Stany Zjednoczone Ameryki/Indie. Ogólne cele kształcenia z podstawy programowej z roku 2009 Ocena dopuszczająca Znajomość środków Uczeń zna zasady tworzenia i użycia czasu językowych past simple, ale ma (gramatyka) problemy z jego poprawnym zastosowaniem. Zna odmianę czasownika be w czasie past simple, ale błędnie tworzy pytania i przeczenia (stosując zasadę z użyciem operatora did/didn’t). Potrafi utworzyć formę przeszłą czasowników regularnych, ale zna tylko kilka form czasowników nieregularnych i popełnia błędy. Trudność sprawiają mu pytania szczegółowe typu Wh-. Znajomość środków Uczeń zna nazwy niektórych form językowych (leksyka, ortografia, medialnych i rodzaje filmów i programów fonetyka) telewizyjnych. Zna 2–3 przymiotniki Szczegółowe cele kształcenia – umiejętności Ocena dostateczna Uczeń zna zasady tworzenia i użycia czasu past simple, ale tylko częściowo poprawnie stosuje go w ćwiczeniach gramatycznych. Buduje proste wypowiedzi z użyciem czasownika be. Popełnia wiele błędów, tworząc pytania i przeczenia w czasie past simple. Zna formy przeszłe wielu czasowników nieregularnych, ale nie wszystkich. Trudność sprawiają mu pytania szczegółowe typu Wh-. Ocena dobra Uczeń w miarę poprawnie posługuje się czasem past simple. Buduje proste wypowiedzi z użyciem czasownika be oraz stosując przeszłe formy czasowników regularnych i większości czasowników nieregularnych. Pytania i przeczenia buduje na ogół poprawnie, choć zdarza mu się popełniać sporadyczne błędy. Prawie bezbłędnie zadaje pytania szczegółowe typu Wh-. Ocena bardzo dobra Uczeń bardzo dobrze, poprawnie posługuje się czasem past simple. Nie popełnia błędów, tworząc pytania szczegółowe typu Wh-. Uczeń zna nazwy form medialnych i rodzaje filmów oraz programów telewizyjnych. Zna kilka przymiotników wyrażających opinię i niektóre zwroty. Stara się poprawnie je Zna nazwy większości form medialnych i rodzaje filmów oraz programów telewizyjnych. Opanował większość przymiotników wyrażających opinię i zwrotów i w większości Zna nazwy form medialnych i rodzaje filmów oraz programów telewizyjnych. Jego znajomość słownictwa w tym zakresie może nawet wykraczać poza zawarte w rozdziale. 10 Rozumienie, tworzenie i reagowanie na wypowiedzi Rozumienie wypowiedzi pisemnej Tworzenie wypowiedzi pisemnej Współdziałanie w grupie. Korzystanie ze wyrażające opinię. Nie zwraca uwagi na wymowę końcówki -ed w czasownikach regularnych oraz na intonację. Uczeń w bardzo prosty sposób określa swoje ulubione formy medialne i mówi o ulubionych filmach/programach telewizyjnych. Za pomocą pojedynczych słów mówi/wyraża opinię o filmie/programie telewizyjnym. Opisuje bardzo prostymi zdaniami przeszłe zdarzenie, popełniając wiele błędów. Rozumie ogólny sens wypowiedzi, ale nie potrafi odnaleźć w niej wszystkich szczegółowych informacji. Uczeń na ogół rozumie ogólny sens bardzo prostych wypowiedzi pisemnych w zakresie tematów rozdziału i czasem potrafi znaleźć niektóre szczegółowe informacje. Opisuje bardzo prostymi zdaniami przeszłe zdarzenia, popełniając wiele błędów. Uczeń, z pomocą nauczyciela lub grupy, wykonuje bardzo prosty wymawiać/intonować. poprawnie je Właściwie wymawia czasowniki wymawia/intonuje. regularne z końcówką -ed. Właściwie wymawia czasowniki regularne z końcówką -ed. Opanował wszystkie przymiotniki wyrażające opinię i zwroty. Wymowa i ortografia nie budzą zastrzeżeń. Uczeń w prosty sposób określa Uczeń potrafi określić swoje Uczeń swobodnie mówi o swoje ulubione formy medialne ulubione formy medialne i swoich ulubionych formach i mówi o ulubionych ulubione filmy i wyrazić o nich medialnych, filmach, filmach/programach opinię. programach telewizyjnych. telewizyjnych. Potrafi opowiedzieć w 2–3 W jasny sposób wyraża swoją Wyraża opinię o zdaniach o filmie/programie opinię i potrafi spytać o opinię filmie/programie telewizyjnym telewizyjnym. innych. za pomocą 2–3 zdań. Potrafi w zrozumiały sposób Potrafi zgodzić się bądź nie W zrozumiały sposób, chociaż z opisać przeszłe zdarzenie, godzić z opinią innych. błędami, opisuje przeszłe sporadycznie popełniając błędy. Ze szczegółami, chociaż zdarzenie. Rozumie ogólny sens popełniając niewielkie błędy, Rozumie ogólny sens większości wypowiedzi i opisuje przeszłe zdarzenia. wypowiedzi, ale znajduje tylko znajduje większość Rozumie sens każdej kilka informacji szczegółowych. szczegółowych informacji. wypowiedzi i znajduje wszystkie potrzebne szczegółowe informacje. Uczeń rozumie ogólny sens prostych wypowiedzi pisemnych i znajduje niektóre szczegółowe informacje. Uczeń rozumie ogólny sens większości wypowiedzi pisemnych i znajduje większość szczegółowych informacji. W zrozumiały sposób, chociaż z Tworzy własnego bloga z błędami, opisuje przeszłe opisem zdarzeń przeszłych, zdarzenia. czasami popełniając błędy. Uczeń, samodzielnie lub w grupie, wykonuje przeciętny projekt (Stany Zjednoczone Uczeń wykonuje samodzielnie lub w grupie ciekawy projekt (Stany Zjednoczone Ameryki, Uczeń rozumie ogólny sens wszystkich wypowiedzi pisemnych w zakresie tematów rozdziału i znajduje wszystkie lub prawie wszystkie szczegółowe informacje. Bezbłędnie tworzy własnego bloga z opisem zdarzeń przeszłych, za pomocą prostych zdań. Uczeń wykonuje samodzielnie lub w grupie bardzo ciekawy projekt i prezentację (Stany 11 źródeł informacji w języku obcym projekt (Stany Zjednoczone Ameryki, symbole amerykańskie, polskie symbole narodowe i ich historia). Ameryki, symbole amerykańskie, polskie symbole narodowe i ich historia), używając prostych zdań i słownictwa. Praca może zawierać błędy. Widoczna próba korzystania ze słownika. symbole amerykańskie, polskie symbole narodowe i ich historia), zawierający poznany materiał gramatyczny, popełniając błędy. Czasami korzysta ze słownika. Zjednoczone Ameryki, symbole amerykańskie, polskie symbole narodowe i ich historia), przy czym użyte zdania są prawie bezbłędne, a słownictwo może wykraczać poza prezentowane przez podręcznik. Często korzysta ze słownika. UNIT 4 BIOGRAPHIES Zakres treści nauczania określonych w podstawie programowej z roku 2009: życie rodzinne i towarzyskie (okresy życia), człowiek (wygląd zewnętrzny), ciekawe biografie. Kształcenie przedmiotowo-językowe: matematyka (interpretacja danych na mapie). Kultura: Australia/Jamajka. Ogólne cele kształcenia z podstawy programowej z roku 2009 Znajomość środków językowych (gramatyka) Znajomość środków językowych (leksyka, ortografia, fonetyka) Szczegółowe cele kształcenia – umiejętności Ocena dopuszczająca Uczeń zna zasady tworzenia i użycia czasu past continuous, ale ma duże problemy z jego prawidłowym zastosowaniem. Tworzenie pytań sprawia mu kłopot. Nie ma problemów z budowaniem wypowiedzi przeczących. Uczeń zna kilka podstawowych czasowników określających najważniejsze wydarzenia w życiu człowieka (dla opisania biografii). Ocena dostateczna Uczeń zna zasady tworzenia i użycia czasu past continuous i częściowo poprawnie go stosuje. Rozumie różnicę między past continuous a past simple, ale budując wypowiedzi, popełnia wiele błędów. Ocena dobra Uczeń na ogół poprawnie używa czasów past continuous i past simple w ćwiczeniach gramatycznych. Posługuje się zdaniami złożonymi z użyciem tych czasów. Ma jednak problemy z płynnym budowaniem wypowiedzi, stosując je. Ocena bardzo dobra Uczeń poprawnie i biegle posługuje się czasami past continuous i past simple. Uczeń zna podstawowe czasowniki określające najważniejsze wydarzenia w życiu człowieka i opisuje biografię, popełniając wiele błędów. Opisując czyjąś biografię, uczeń posługuje się wieloma czasownikami określającymi najważniejsze wydarzenia w życiu człowieka,. Potrafi dość dokładnie opisać wygląd zewnętrzny człowieka, Uczeń posługuje się różnorodnymi czasownikami, opisując czyjąś biografię. Szczegółowo opisuje wygląd zewnętrzny człowieka. 12 Potrafi za pomocą kilku przymiotników opisać wygląd zewnętrzny człowieka. Nie zwraca uwagi na Intonację wyrażeń stosowanych przy wyrażaniu przeprosin ani na prawidłową wymowę głosek /æ/ /e/ oraz /ə/. Rozumienie, tworzenie i reagowanie na wypowiedzi Uczeń rozumie ogólny sens wypowiedzi na temat znanych osób, ale ma problemy ze znalezieniem wszystkich szczegółowych informacji. Potrafi w bardzo prosty sposób powiedzieć kilka zdań o ludziach, których podziwia lub których nie lubi wyrazić swoją opinię. Rozumie proste pytania i bardzo krótko na nie odpowiada. W kilku prostych zdaniach relacjonuje przeszłe wydarzenie, popełniając wiele błędów. Zna przysłówki wskazujące na chronologię wydarzeń, ale ich nie stosuje. Potrafi przeprosić w bardzo prosty sposób. Opisuje wygląd zewnętrzny człowieka za pomocą kilku przymiotników. Zapisując je, popełnia błędy ortograficzne. Podejmuje próby właściwej intonacji wyrażeń stosowanych przy wyrażaniu przeprosin. Wymowa głosek /æ/ /e/ oraz /ə/ budzi zastrzeżenia. Rozumie ogólny sens wypowiedzi na temat znanych osób, ale ma kłopoty za znalezieniem niektórych szczegółowych informacji. Potrafi powiedzieć kilka zdań o ludziach, których podziwia lub których nie lubi (wyrazić swoją opinię) Rozumie proste pytania i odpowiada na nie. Potrafi w kilku prostych zdaniach zrelacjonować przeszłe wydarzenie, zazwyczaj popełniając błędy. Zna przysłówki wskazujące na chronologię wydarzeń, ale popełnia błędy, budując wypowiedzi. Potrafi przeprosić w prosty sposób. sporadycznie popełniając błędy. Właściwie intonuje wyrażenia stosowane przy wyrażaniu przeprosin oraz wymawia głoski /æ/ /e/ oraz /ə/. Słownictwo, którym się posługuje, opisując biografię i wygląd zewnętrzny, jest bardzo bogate i może wykraczać poza zakres proponowany przez podręcznik. Wymowa nie budzi zastrzeżeń. Uczeń rozumie ogólny sens wypowiedzi na temat znanych osób i znajduje prawie wszystkie szczegółowe informacje. Potrafi poprawnie powiedzieć kilka zdań o ludziach, których podziwia lub których nie lubi (wyrazić swoją opinię). Rozumie pytania i na nie odpowiada. W kilku zdaniach, na ogół bezbłędnie, relacjonuje przeszłe wydarzenia, używając przysłówków wskazujących na chronologię wydarzeń. Potrafi przeprosić i podać przyczynę zaniedbania. Uczeń poprawnie i obszernie wyraża swoją opinię o ludziach, których podziwia lub których nie ceni. Swobodnie zadaje pytania i wyczerpująco odpowiada na zadane pytania. Dość swobodnie i prawie bezbłędnie relacjonuje przeszłe wydarzenia, wzbogacając wypowiedź przysłówkami wskazującymi na chronologię wydarzeń. Potrafi przeprosić i podać przyczynę zaniedbania. Mówi płynnie, używa bogatego słownictwa. 13 Rozumienie wypowiedzi pisemnej Uczeń rozumie ogólny sens prostej wypowiedzi pisemnej, w zakresie tematów rozdziału, ale nie potrafi znaleźć wielu szczegółowych informacji. Tworzenie wypowiedzi pisemnej Uczeń uzupełnia prosty tekst podanymi wyrazami, popełniając błędy. Pisze kilka prostych zdań (biografia, wydarzenie z przeszłości) na podstawie wzoru. Współdziałanie w grupie. Korzystanie ze źródeł informacji w języku obcym Uczeń wykonuje, z pomocą nauczyciela lub grupy, bardzo prosty projekt (opowieść o ciekawych osobach, miejscach, zdarzeniach w Polsce, ew. projekt na temat Australii). Uczeń rozumie ogólny sens wypowiedzi pisemnej, w zakresie tematów rozdziału, ale nie potrafi znaleźć niektórych szczegółowych informacji. Uczeń, w większości poprawnie, uzupełnia tekst podanymi wyrazami. Pisze krótki tekst (biografia, wydarzenie z przeszłości) na podstawie wzoru, używając nielicznych przysłówków wskazujących na chronologię wydarzeń. Uczeń wykonuje samodzielnie lub w grupie przeciętny projekt (opowieść o ciekawych osobach, miejscach, zdarzeniach w Polsce, ew. projekt na temat Australii). Widoczna próba korzystania ze słownika. Uczeń rozumie ogólny sens wypowiedzi pisemnej, w zakresie tematów rozdziału, i potrafi znaleźć prawie wszystkie szczegółowe informacje. Uczeń bez problemu rozumie ogólny sens wypowiedzi pisemnej, w zakresie tematów rozdziału, oraz szybko i bezbłędnie znajduje wszystkie szczegółowe informacje. Uczeń prawie bezbłędnie uzupełnia tekst wyrazami, których musi się domyślić. Samodzielnie, chociaż z niewielkimi błędami, pisze krótki tekst (biografia, wydarzenie z przeszłości) na podstawie wzoru, używając większości przysłówków wskazujących na chronologię wydarzeń. Uczeń uzupełnia tekst wyrazami, których musi się domyślić. Samodzielnie i bezbłędnie pisze dłuższy tekst (biografia, wydarzenie z przeszłości) na podstawie wzoru, używając wszystkich przysłówków wskazujących na chronologię wydarzeń. Uczeń wykonuje samodzielnie lub w grupie ciekawy projekt lub prezentację (opowieść o ciekawych osobach, miejscach, zdarzeniach w Polsce, ew. projekt na temat Australii). Posługuje się słownikiem, chociaż czasami popełnia błędy. Uczeń wykonuje samodzielnie lub w grupie bardzo ciekawy projekt i prezentację (opowieść o ciekawych osobach, miejscach, zdarzeniach w Polsce, ew. projekt na temat Australii), bezbłędnie używając rozbudowanych zdań zawierających poznany materiał leksykalno-gramatyczny. Słownictwo może wykraczać poza proponowane przez podręcznik. Posługuje się słownikiem. 14 UNIT 5 WORLD RECORDS Zakres treści nauczania określonych w podstawie programowej z roku 2009: świat przyrody (rośliny i zwierzęta, krajobraz), zakupy i usługi (kupowanie) Kształcenie przedmiotowo-językowe: geografia (formowanie się kontynentów) Kultura: zwierzęta i krajobrazy Afryki Południowej Ogólne cele kształcenia z podstawy programowej z roku 2009 Znajomość środków językowych (gramatyka) Znajomość środków językowych (leksyka, ortografia, fonetyka) Szczegółowe cele kształcenia – umiejętności Ocena dopuszczająca Uczeń zna zasady stopniowania przymiotników, ale myli stopniowanie przymiotników jednosylabowych z wielosylabowymi. Nie pamięta form nieregularnych. Na ogół nie potrafi poprawnie stosować czasownika have to. Raczej potrafi posługiwać się czasownikiem can jako czasownikiem wyrażającym prośbę/przyzwolenie. Ocena dostateczna Uczeń zna zasady stopniowania przymiotników, ale czasem myli stopniowanie przymiotników jednosylabowych z wielosylabowymi. Raczej pamięta formy nieregularne. Ma kłopoty z poprawnym stosowaniem czasownika have to. Raczej potrafi posługiwać się czasownikiem can jako czasownikiem wyrażającym prośbę/przyzwolenie. Ocena dobra Uczeń na ogół poprawnie radzi sobie ze stopniowaniem przymiotników. Rzadko myli stopniowanie przymiotników jednosylabowych z wielosylabowymi. Na ogół poprawnie używa czasownika have to. W pełni poprawnie posługuje się czasownikiem can wyrażającym prośbę/przyzwolenie. Uczeń posługuje się bardzo Uczeń posługuje się podstawowym Uczeń zna większość podstawowym zasobem środków zasobem środków leksykalnych w środków leksykalnych w leksykalnych w zakresie tematów zakresie tematów rozdziału zakresie tematów rozdziału rozdziału (przymiotniki opisujące (przymiotniki opisujące właściwości i umie ich używać. właściwości zwierząt, elementy zwierząt, elementy krajobrazu, Wymowa na ogół nie budzi krajobrazu, rodzaje sklepów). rodzaje sklepów). zastrzeżeń, choć czasami Nie zwraca uwagi na akcentowanie Na ogół nie zwraca uwagi na popełnia błędy. właściwej sylaby w wyrazie ani na właściwe akcentowanie wyrazów ani Sporadycznie popełnia właściwą intonację. Zapisując wyrazy, na intonację. Stara się pisać błędy ortograficzne. popełnia wiele błędów ortograficznych. poprawnie, ale popełnia błędy ortograficzne. Ocena bardzo dobra Uczeń w pełni poprawnie radzi sobie ze stopniowaniem przymiotników. Nie robi błędów przy posługiwaniu się czasownikiem have to. W pełni poprawnie używa czasownika can wyrażającego prośbę/przyzwolenie. Uczeń zna wszystkie środki leksykalne w zakresie tematów rozdziału i używa ich swobodnie i bezbłędnie. Czasami może wykazywać się wiedzą wykraczającą poza zakres proponowany przez podręcznik. Wymowa i ortografia nie budzą zastrzeżeń. 15 Rozumienie, tworzenie i reagowanie na wypowiedzi Uczeń rozumie ogólny sens prostych wypowiedzi w zakresie tematów rozdziału i, z pomocą nauczyciela, potrafi znaleźć 1–2 szczegółowe informacje. Z pomocą nauczyciela zadaje bardzo proste gramatycznie pytania (zadając je samodzielnie, popełnia liczne błędy). Odpowiada krótko na pytania, chociaż potrzebuje powtórzeń. Potrafi powiedzieć kilka prostych zdań o zwierzętach. Podejmuje próbę porównania niektórych faktów. Potrafi w bardzo prosty sposób dokonać zakupów, chociaż nie pamięta o użyciu właściwych zwrotów. Uczeń rozumie ogólny sens prostych wypowiedzi w zakresie tematów rozdziału i potrafi znaleźć kilka szczegółowych informacji. Zadaje proste i nie zawsze poprawne gramatycznie pytania w zakresie powyższych tematów. Odpowiada krótko na pytania. Potrafi powiedzieć kilka zdań o zwierzętach i porównać fakty. Potrafi dokonać zakupów, chociaż nie zawsze pamięta o użyciu właściwego zwrotu. Rozumienie wypowiedzi pisemnej Uczeń na ogół rozumie ogólny sens Uczeń rozumie ogólny sens prostej bardzo prostej wypowiedzi pisemnej. Z wypowiedzi i samodzielnie znajduje pomocą nauczyciela znajduje niektóre niektóre szczegółowe informacje. szczegółowe informacje. Tworzenie wypowiedzi pisemnej Uczeń potrafi (na podstawie wzoru) napisać (z błędami, ale zrozumiale) kilka prostych zdań o zwierzętach. Krótko (czasem z błędami) odpowiada na proste pytania dotyczące faktów z życia zwierząt. Uczeń potrafi (na podstawie wzoru) napisać krótką notatkę o zwierzętach i faktach z ich życia. Odpowiada na proste pytania dotyczące faktów z życia zwierząt, czasami popełniając błędy. Uczeń rozumie większość wypowiedzi i znajduje większość żądanych szczegółowych informacji. Zadaje pytania w zakresie tematów rozdziału, czasami popełniając błędy gramatyczne. Odpowiada na wszystkie pytania. Potrafi opowiedzieć o zwierzętach, porównać fakty. Mówi dość prostym językiem, sporadycznie popełniając błędy. Na ogół potrafi dokonać zakupów, używając właściwych zwrotów. Uczeń rozumie ogólny sens większości wypowiedzi w zakresie tematów rozdziału i zwykle potrafi znaleźć większość szczegółowych informacji. Uczeń szybko określa główną myśl każdej wypowiedzi i znajduje wszystkie szczegółowe informacje. Bezbłędnie zadaje pytania. Odpowiada wyczerpująco na wszystkie pytania. Swobodnie mówi o zwierzętach i dość swobodnie porównuje fakty. Pamięta o użyciu właściwych zwrotów, dokonując zakupów. Słownictwo i konstrukcje gramatyczne są na dość wysokim poziomie. Mówi dość płynnie. Uczeń potrafi samodzielnie napisać notatkę o zwierzętach i porównać fakty z ich życia (może popełnić przy tym błędy). Poprawnie odpowiada na pytania dotyczące zwierząt i ich życia. Uczeń potrafi samodzielnie napisać dość obszerną notatkę o zwierzętach i faktach z ich życia. Potrafi porównywać fakty z życia zwierząt. Rzadko popełnia błędy. Wyczerpująco, pełnymi zdaniami odpowiada na pytania dotyczące faktów życia zwierząt. Uczeń bez problemu rozumie ogólny sens każdej wypowiedzi w zakresie tematów rozdziału i potrafi znaleźć wszystkie lub prawie wszystkie szczegółowe informacje. 16 Współdziałanie w grupie. Korzystanie ze źródeł informacji w języku obcym Uczeń wykonuje z pomocą nauczyciela lub grupy bardzo prosty projekt o zwierzętach, używając podstawowego słownictwa. Praca często zawiera błędy. Uczeń wykonuje samodzielnie lub w grupie przeciętny projekt o zwierzętach, używając prostych zdań i słownictwa. Praca może zawierać błędy. W sposób widoczny próbuje korzystać ze słownika. Uczeń wykonuje samodzielnie lub w grupie ciekawy projekt lub prezentację o zwierzętach, używając bardziej rozbudowanych zdań zawierających poznany materiał leksykalnogramatyczny, czasami popełniając błędy. Uczeń wykonuje samodzielnie lub w grupie bardzo ciekawy projekt i prezentację o zwierzętach, prawie bezbłędnie używając rozbudowanych zdań, zawierających poznany materiał leksykalnogramatyczny. Słownictwo może wykraczać poza zakres proponowany w podręczniku. UNIT 6 SPORTS AND GAMES Zakres treści nauczania określonych w podstawie programowej z roku 2009: sport (nazwy wybranych sportów i gier, sprzęt sportowy), żywienie (nazwy wybranych produktów żywnościowych) Kształcenie przedmiotowo-językowe: biologia (tlen i wysiłek fizyczny) Kultura: Nowa Zelandia (wybrane sporty ekstremalne) Ogólne cele kształcenia z podstawy programowej z roku 2009 Znajomość środków językowych (gramatyka) Szczegółowe cele kształcenia – umiejętności Ocena dopuszczająca Uczeń rozróżnia czasowniki can i must, ale myli formy przeczące. Nie pamięta znaczenia czasownika mustn’t. Nie rozróżnia must i have to. Zna definicję rzeczowników policzalnych i niepoliczalnych, ale robi błędy, uzupełniając nimi zdania. Nie wie, kiedy zastosować a/an, a kiedy nie. Myli użycie some/any/no. Raczej poprawnie posługuje się trybem rozkazującym. Ocena dostateczna Uczeń zna znaczenie czasowników can/can’t i must/mustn’t, ale często błędnie używa mustn’t. Raczej nie rozróżnia must i have to. Zna definicję rzeczowników policzalnych i niepoliczalnych, ale robi błędy, uzupełniając nimi zdania. Często nie pamięta, kiedy zastosować a/an przed rzeczownikiem, a kiedy nie. Czasem myli użycie some/any/no. Poprawnie posługuje się trybem Ocena dobra Uczeń zwykle poprawnie posługuje się czasownikami can/can’t i must/mustn’t. Rozróżnia must i have to, ale nie zawsze używa ich poprawnie. Bez problemu rozróżnia rzeczowniki policzalne i niepoliczalne, ale może zrobić błąd, stosując przedimki. Nie ma problemu z trybem Ocena bardzo dobra Uczeń poprawnie posługuje się czasownikami modalnymi can/can’t i must/mustn’t oraz have to. Bez problemu rozróżnia rzeczowniki policzalne i niepoliczalne. Poprawnie używa some/any/no. Czasem robi błędy, stosując a/an/the. Nie ma problemu z trybem 17 Znajomość środków językowych (leksyka, ortografia, fonetyka) Rozumienie, tworzenie i reagowanie na wypowiedzi Uczeń posługuje się bardzo podstawowym zasobem środków leksykalnych w zakresie tematów rozdziału (nazwy sportów i gier, zakazy, nakazy). Zna kilka wyrazów związanych z wyprawami. Wymowa często budzi zastrzeżenia. Nie pamięta o tym, że głoski zwykle nie ubezdźwięczniają się na końcach wyrazów. Zapisując wyrazy, popełnia wiele błędów ortograficznych. Uczeń rozumie ogólny sens prostych wypowiedzi w zakresie tematów rozdziału i, z pomocą nauczyciela, potrafi znaleźć 1–2 szczegółowe informacje. Z pomocą nauczyciela zadaje bardzo proste gramatycznie pytania (zadając je samodzielnie, popełnia liczne błędy). Odpowiada krótko na pytania, chociaż potrzebuje powtórzeń. Zna zwykle jeden zwrot pomocny w wyrażaniu prośby o pozwolenie oraz jeden, który pozwala czegoś zakazać. Potrafi powiedzieć, jakie sporty lubi, a jakich nie lubi. Umie zapytać o to kolegę. Raczej nie potrafi mówić o wyprawach. rozkazującym. Uczeń posługuje się podstawowym zasobem środków leksykalnych w zakresie tematów rozdziału (nazwy sportów i gier, zakazy, nakazy). Zna niektóre wyrazy związane z wyprawami. Może mieć kłopoty z wymową. Nie pamięta o tym, że głoski zwykle nie ubezdźwięczniają się na końcach wyrazów. Stara się pisać poprawnie, ale popełnia błędy ortograficzne. Uczeń rozumie ogólny sens prostych wypowiedzi w zakresie tematów rozdziału i potrafi znaleźć kilka szczegółowych informacji. Zadaje proste i nie zawsze poprawne gramatycznie pytania w zakresie tematów rozdziału. Odpowiada krótko na pytania. Potrafi poprosić o pozwolenie wykonania czynności oraz udzielić takiego pozwolenia. Umie krótko powiedzieć o swoim ulubionym sporcie i zapytać o to kolegę. Potrafi powiedzieć 2–3 zdania o wyprawach. rozkazującym. Uczeń zna większość środków leksykalnych w zakresie tematów rozdziału i używa ich sprawnie. Wymowa na ogół nie budzi zastrzeżeń, choć raczej nie pamięta o tym, że głoski nie tracą dźwięczności na końcach wyrazów, a często tę dźwięczność zyskują. Sporadycznie popełnia błędy ortograficzne. Uczeń rozumie większość wypowiedzi i znajduje większość lub wszystkie szczegółowe informacje. Zadaje pytania w zakresie tematów rozdziału, czasami popełniając błędy gramatyczne. Odpowiada na wszystkie pytania. Potrafi mówić o sportach i krótko o wyprawach. Umie poprosić o pozwolenie wykonania czynności oraz potrafi udzielić takiego pozwolenia. Posługuje się dość prostym językiem, czasem popełniając błędy. rozkazującym. Uczeń zna wszystkie środki leksykalne w zakresie tematów rozdziału i używa ich swobodnie i bezbłędnie. Czasami może wykazywać się wiedzą wykraczającą poza zakres proponowany przez podręcznik. Wymowa i ortografia nie budzą zastrzeżeń. Uczeń szybko określa główną myśl każdej wypowiedzi i znajduje wszystkie szczegółowe informacje. Bezbłędnie zadaje pytania. Odpowiada wyczerpująco na wszystkie pytania. Swobodnie mówi o grach i sportach i dość swobodnie o wyprawach. Pamięta o użyciu właściwych zwrotów, prosząc o pozwolenie i udzielając takiego pozwolenia. Mówi dość płynnie. 18 Rozumienie wypowiedzi pisemnej Uczeń na ogół rozumie ogólny sens bardzo prostej wypowiedzi pisemnej i, z pomocą nauczyciela, znajduje niektóre szczegółowe informacje. Uczeń rozumie ogólny sens prostej wypowiedzi w zakresie tematów rozdziału i samodzielnie znajduje niektóre szczegółowe informacje. Uczeń rozumie ogólny sens większości wypowiedzi w zakresie tematów rozdziału i zwykle potrafi znaleźć większość szczegółowych informacji. Uczeń bez problemu rozumie ogólny sens każdej wypowiedzi w zakresie tematów rozdziału i potrafi znaleźć wszystkie lub prawie wszystkie szczegółowe informacje. Tworzenie wypowiedzi pisemnej Uczeń potrafi (na podstawie wzoru) napisać (z błędami, ale zrozumiale) kilka prostych zdań na temat ulubionego sportu. Krótko (czasem z błędami) odpowiada na proste pytania o sporcie. Uczeń potrafi (na podstawie wzoru) napisać kilka prostych zdań na temat ulubionego sportu. Krótko (czasem z błędami) odpowiada na proste pytania o sporcie. Uczeń potrafi samodzielnie lub w niewielkim stopniu posługując się wzorem napisać o swoim ulubionym sporcie. Potrafi napisać kilka zdań o wydarzeniu sportowym z przeszłości. Uczeń potrafi samodzielnie napisać o ulubionym sporcie. Potrafi opisać sportowe wydarzenie z przeszłości. Popełnia przy tym niewiele błędów. Pełnymi zdaniami odpowiada na pytania dotyczące sportu, wydarzeń sportowych, wypraw. Współdziałanie w grupie. Korzystanie ze źródeł informacji w języku obcym Uczeń wykonuje z pomocą nauczyciela lub grupy bardzo prosty projekt o sporcie, używając podstawowego słownictwa. Praca często zawiera błędy. Uczeń wykonuje samodzielnie lub w grupie przeciętny projekt o sporcie, używając prostych zdań i słownictwa. Praca może zawierać błędy. Widoczna jest próba korzystania ze słownika. Uczeń wykonuje samodzielnie lub w grupie ciekawy projekt bądź prezentację o sporcie lub zużyciu tlenu w czasie wysiłku fizycznego. Używa przy tym bardziej rozbudowanych zdań zawierających poznany materiał leksykalnogramatyczny, czasami popełniając błędy. Uczeń wykonuje samodzielnie lub w grupie bardzo ciekawy projekt bądź prezentację o sporcie lub zużyciu tlenu w czasie wysiłku fizycznego. Prawie bezbłędnie używa przy tym rozbudowanych zdań, zawierających poznany materiał leksykalnogramatyczny. Słownictwo może wykraczać poza zakres proponowany w podręczniku. 19 Unit 7 YOUR BODY Zakres treści nauczania określonych w podstawie programowej z roku 2009: zdrowie (samopoczucie, choroby, porady lekarskie, zdrowe życie), przestępczość społeczna Kształcenie przedmiotowo-językowe: WOS: Unia Europejska Kultura: niezwykłe odkrycia archeologiczne Ogólne cele kształcenia z podstawy programowej z roku 2009 Znajomość środków językowych (gramatyka) Znajomość środków językowych (leksyka, ortografia, fonetyka) Szczegółowe cele kształcenia – umiejętności Ocena dopuszczająca Uczeń zna zasady tworzenia i użycia czasu present perfect, ale nie potrafi go prawidłowo stosować. Często myli go z czasem past simple. Zwykle błędnie tworzy pytania i przeczenia, myląc oba czasy. Na ogół radzi sobie z czasownikiem modalnym should. Ocena dostateczna Uczeń zna zasady tworzenia i użycia czasu present perfect i czasem potrafi właściwie go użyć w ćwiczeniach. Często jednak myli go z czasem past simple. Najwięcej błędów robi, tworząc pytania i przeczenia. Potrafi posługiwać się czasownikiem modalnym should. Uczeń posługuje się bardzo Uczeń posługuje się podstawowym zasobem środków podstawowym zasobem środków leksykalnych w zakresie tematów leksykalnych w zakresie tematów rozdziału (zdrowie, choroby, rozdziału (zdrowie, choroby, słownictwo związane z przestępczością słownictwo związane z społeczną). Zwykle nie potrafi pytać o przestępczością społeczną). W radę lub udzielić jej, ponieważ bardzo ograniczonym zakresie dysponuje ubogim słownictwem. potrafi pytać o radę lub jej Na ogół ma kłopoty z prawidłową udzielić, ponieważ dysponuje wymową. Nie pamięta o niemych dość ubogim słownictwem. literach w niektórych wyrazach. Czasem ma kłopoty z wymową, Zapisując wyrazy, popełnia wiele zwykle nie pamięta o niemych błędów ortograficznych. literach w niektórych wyrazach. Stara się pisać poprawnie, ale popełnia błędy ortograficzne. Ocena dobra Uczeń zna zasady tworzenia i użycia czasu present perfect i zwykle poprawnie go używa w ćwiczeniach. Rzadko myli go z czasem past simple. Poprawnie używa czasownika modalnego should. Uczeń zna większość środków leksykalnych w zakresie tematów rozdziału i używa ich sprawnie. Wymowa na ogół nie budzi zastrzeżeń, choć czasami popełnia błędy. Często nie pamięta o niemych literach w niektórych wyrazach. Sporadycznie popełnia błędy ortograficzne. Ocena bardzo dobra Uczeń dość sprawnie posługuje się czasem present simple, chociaż zdarza się, że myli go z czasem past simple. Nie ma problemów z użyciem czasownika modalnego should. Uczeń zna wszystkie środki leksykalne w zakresie tematów rozdziału oraz używa ich dość swobodnie i na ogół bezbłędnie. Czasem może wykazywać się wiedzą wykraczającą poza zakres proponowany w podręczniku. Wymowa i ortografia nie budzą zastrzeżeń. 20 Rozumienie, tworzenie i reagowanie na wypowiedzi Uczeń rozumie ogólny sens prostych wypowiedzi w zakresie tematów rozdziału i, z pomocą nauczyciela, potrafi znaleźć niektóre szczegółowe informacje. Z pomocą nauczyciela zadaje bardzo proste gramatycznie pytania (zadając je samodzielnie, popełnia liczne błędy). Odpowiada krótko na pytania, chociaż potrzebuje powtórzeń. Potrafi powiedzieć 2–3 bardzo proste zdania o zdrowiu/samopoczuciu. W bardzo prosty sposób i z wieloma błędami potrafi powiedzieć lekarzowi, co mu dolega. Zna jeden zwrot – prośbę o radę, ale nie potrafi jej udzielić. Opisuje ilustrację kilkoma słowami. Uczeń rozumie ogólny sens prostych wypowiedzi w zakresie tematów rozdziału i potrafi znaleźć kilka szczegółowych informacji. Zadaje proste i nie zawsze poprawne gramatycznie pytania w zakresie powyższych tematów. Odpowiada krótko na pytania. Potrafi powiedzieć kilka prostych zdań o zdrowiu/samopoczuciu. W bardzo prosty sposób i popełniając błędy potrafi powiedzieć lekarzowi, co mu dolega. Potrafi poprosić o radę, ale raczej nie potrafi jej udzielić. Opisuje ilustrację bardzo prostymi zdaniami. Rozumienie wypowiedzi pisemnej Uczeń na ogół rozumie ogólny sens bardzo prostej wypowiedzi pisemnej i, z pomocą nauczyciela, znajduje niektóre szczegółowe informacje. Uczeń rozumie ogólny sens prostej wypowiedzi i samodzielnie znajduje niektóre szczegółowe informacje. Tworzenie wypowiedzi pisemnej Uczeń potrafi (na podstawie wzoru) napisać (z błędami, ale zrozumiale) prosty list z prośbą o radę. Krótko (czasem z błędami) odpowiada na proste pytania dotyczące zdrowia/samopoczucia. Uczeń potrafi (na podstawie wzoru) napisać krótki list z prośbą o radę. Odpowiada na proste pytania dotyczące zdrowia/samopoczucia, czasami popełniając błędy. Uczeń rozumie większość wypowiedzi i znajduje większość lub wszystkie żądane szczegółowe informacje. Zadaje pytania w zakresie tematów rozdziału, czasem popełniając błędy gramatyczne. Odpowiada na wszystkie pytania. Potrafi krótko wypowiedzieć się na temat zdrowia/samopoczucia. Potrafi pytać o radę i udzielać rad. Opisuje ilustrację pełnymi zdaniami. Mówi dość prostym językiem, sporadycznie popełniając błędy. Uczeń rozumie ogólny sens większości wypowiedzi w zakresie tematów rozdziału i zwykle potrafi znaleźć większość szczegółowych informacji. Uczeń potrafi samodzielnie napisać krótki list z prośbą o radę (może popełnić przy tym błędy). Poprawnie odpowiada na pytania dotyczące zdrowia/samopoczucia. Uczeń szybko określa główną myśl każdej wypowiedzi i znajduje wszystkie szczegółowe informacje. Zwykle poprawnie zadaje pytania. Odpowiada wyczerpująco na wszystkie pytania. Dość swobodnie wypowiada się na temat zdrowia/samopoczucia. Potrafi prosić o radę i udzielać rad. Pełnymi zdaniami i wyczerpująco opisuje ilustrację. Słownictwo i konstrukcje gramatyczne są na dość wysokim poziomie. Mówi dość płynnie. Uczeń bez problemu rozumie ogólny sens każdej wypowiedzi w zakresie tematów rozdziału i potrafi znaleźć wszystkie lub prawie wszystkie szczegółowe informacje. Często rozumie tekst, którego stopień trudności wykracza poza podręcznik. Uczeń potrafi samodzielnie napisać dłuższy list z prośbą o radę. Popełnia przy tym niewiele błędów. Wyczerpująco, pełnymi zdaniami odpowiada na pytania dotyczące zdrowia/samopoczucia. 21 Współdziałanie w grupie. Korzystanie ze źródeł informacji w języku obcym Uczeń wykonuje z pomocą nauczyciela lub grupy bardzo prosty projekt o kraju, który chciałby poznać, używając podstawowego słownictwa. Praca często zawiera błędy. Uczeń wykonuje samodzielnie lub w grupie przeciętny projekt o kraju, który chciałby poznać, używając prostych zdań i słownictwa. Praca może zawierać błędy. Uczeń wykonuje samodzielnie lub w grupie ciekawy projekt lub prezentację o kraju, który chciałby poznać, używając bardziej rozbudowanych zdań zawierających poznany materiał leksykalno-gramatyczny, czasami popełniając błędy. Uczeń wykonuje samodzielnie lub w grupie bardzo ciekawy projekt i prezentację o kraju, który chciałby poznać, prawie bezbłędnie używając rozbudowanych zdań. Słownictwo może wykraczać poza zakres proponowany w podręczniku. UNIT 8 HOLIDAYS Zakres treści nauczania określonych w podstawie programowej z roku 2009: podróżowanie i turystyka (środki transportu, informacja turystyczna) Kształcenie przedmiotowo-językowe: geografia (rodzaje map) Kultura: jak uczniowie w Wielkiej Brytanii spędzają ferie szkolne? Ogólne cele kształcenia z podstawy programowej z roku 2009 Znajomość środków językowych (gramatyka) Szczegółowe cele kształcenia – umiejętności Ocena dopuszczająca Uczeń zna zasady tworzenia czasu future simple, ale nie potrafi go prawidłowo używać. Myli go z użyciem present continuous dla przyszłości i wyrażeniem going to. Również I okres warunkowy może być zbyt trudny, aby używać go prawidłowo. Tryb rozkazujący nie sprawia uczniowi kłopotu. Ocena dostateczna Uczeń zna zasady tworzenia i użycia czasu future simple, ale dużą trudność sprawia mu prawidłowe jego użycie, szczególnie jeśli musi wybrać między future simple, going to a present continuous dla przyszłości. W trybie warunkowym często zapomina, że po if nie używa się czasu przyszłego. Tryb rozkazujący nie sprawia uczniowi kłopotu. Ocena dobra Uczeń zna zasady tworzenia i użycia czasu future simple, ale sprawia mu trudność prawidłowe jego użycie, jeśli musi wybrać między future simple, going to a present continuous dla przyszłości. W trybie warunkowym czasem zapomina, że po if nie używa się czasu przyszłego. Tryb rozkazujący nie sprawia uczniowi kłopotu. Ocena bardzo dobra Uczeń dość sprawnie posługuje się czasem future simple, ale może popełniać błędy, jeśli ma wybrać między future simple, going to a present continuous dla przyszłości. Poprawnie używa I okresu warunkowego i trybu rozkazującego. 22 Znajomość środków językowych (leksyka, ortografia, fonetyka) Uczeń posługuje się bardzo podstawowym zasobem środków leksykalnych w zakresie tematów rozdziału (podróżowanie, nazwy środków transportu, pytanie o drogę, udzielanie wskazówek, jak dotrzeć do celu). Na ogół ma kłopoty z prawidłową wymową. Nie odróżnia akcentowanych i nieakcentowanych sylab w wyrazach. Zapisując wyrazy, popełnia wiele błędów ortograficznych. Rozumienie, tworzenie i reagowanie na wypowiedzi Uczeń rozumie ogólny sens prostych wypowiedzi w zakresie tematów rozdziału i, z pomocą nauczyciela, potrafi znaleźć niektóre szczegółowe informacje. Z pomocą nauczyciela zadaje bardzo proste gramatycznie pytania dotyczące przyszłości. Odpowiada krótko na pytania. Potrafi powiedzieć 2–3 bardzo proste zdania na temat wakacji i planów wakacyjnych. W bardzo prosty sposób i często z błędami pyta o drogę. Z pomocą nauczyciela potrafi udzielić wskazówek, jak dojść do celu. Uczeń posługuje się podstawowym zasobem środków leksykalnych w zakresie tematów rozdziału (podróżowanie, nazwy środków transportu, pytanie o drogę, udzielanie wskazówek, jak dotrzeć do celu). Czasem ma kłopoty z wymową, zwykle nie odróżnia akcentowanych i nieakcentowanych sylab w wyrazach. Stara się pisać poprawnie, ale popełnia błędy ortograficzne. Uczeń rozumie ogólny sens prostych wypowiedzi w zakresie tematów rozdziału i potrafi znaleźć kilka szczegółowych informacji. Zadaje proste i raczej niepoprawne gramatycznie pytania w zakresie powyższych tematów. Odpowiada krótko na pytania. Potrafi powiedzieć kilka prostych zdań na temat wakacji i planów wakacyjnych. W bardzo prosty sposób i często z błędami pyta o drogę. Potrafi samodzielnie, chociaż z błędami, udzielić wskazówek, jak dojść do celu. Uczeń zna większość środków leksykalnych w zakresie tematów rozdziału i używa ich sprawnie. Jego wymowa na ogół nie budzi zastrzeżeń, choć czasami popełnia błędy. Zdarza się, że nie odróżnia akcentowanych i nieakcentowanych sylab w wyrazach. Sporadycznie popełnia błędy ortograficzne. Uczeń zna wszystkie środki leksykalne w zakresie tematów rozdziału oraz używa ich dość swobodnie i na ogół bezbłędnie. Czasem może wykazywać się wiedzą wykraczającą poza zakres proponowany w podręczniku. Wymowa i ortografia nie budzą zastrzeżeń. Uczeń rozumie większość wypowiedzi i znajduje większość lub wszystkie żądane szczegółowe informacje. Zadaje pytania w zakresie tematów rozdziału, czasem popełniając błędy gramatyczne. Odpowiada na wszystkie pytania. Potrafi krótko wypowiedzieć się na temat wakacji i planów wakacyjnych. Potrafi pytać o drogę i wskazać, jak dojść do celu. Może popełnić przy tym drobne błędy. Mówi dość prostym językiem. Uczeń szybko określa główną myśl każdej wypowiedzi i znajduje wszystkie szczegółowe informacje. Zwykle poprawnie zadaje pytania. Odpowiada wyczerpująco na wszystkie pytania. Dość swobodnie wypowiada się na temat wakacji i planów wakacyjnych, raczej nie popełniając błędów. Potrafi zapytać o drogę oraz udzielić wskazówek, jak dojść do celu. Mówi dość płynnie. 23 Rozumienie wypowiedzi pisemnej Uczeń na ogół rozumie ogólny sens bardzo prostej wypowiedzi pisemnej i, z pomocą nauczyciela, znajduje niektóre szczegółowe informacje. Uczeń rozumie ogólny sens prostej wypowiedzi i samodzielnie znajduje niektóre szczegółowe informacje. Tworzenie wypowiedzi pisemnej Uczeń potrafi (na podstawie wzoru) napisać (z błędami, ale zrozumiale) krótką kartkę z wakacji. Krótko (czasem z błędami) odpowiada na bardzo proste pytania dotyczące wakacji i planów wakacyjnych. Na podstawie wzoru potrafi napisać bardzo krótką notatkę o najbliższych planach. Uczeń potrafi (na podstawie wzoru) napisać krótką kartkę z wakacji. Odpowiada na proste pytania dotyczące wakacji i planów wakacyjnych, czasami popełniając błędy. Potrafi samodzielnie (chociaż z błędami) napisać krótką notatkę o najbliższych planach. Współdziałanie w grupie. Korzystanie ze źródeł informacji w języku obcym Uczeń wykonuje z pomocą nauczyciela lub grupy bardzo prosty projekt na temat wakacji, używając podstawowego słownictwa. Praca często zawiera błędy. Uczeń wykonuje samodzielnie lub w grupie przeciętny projekt na temat wakacji, używając prostych zdań i słownictwa. Praca może zawierać błędy. Uczeń rozumie ogólny sens większości wypowiedzi w zakresie tematów rozdziału i zwykle potrafi znaleźć większość szczegółowych informacji. Uczeń bez problemu rozumie ogólny sens każdej wypowiedzi w zakresie tematów rozdziału i potrafi znaleźć wszystkie lub prawie wszystkie szczegółowe informacje. Często rozumie tekst, którego stopień trudności wykracza poza podręcznik. Uczeń potrafi samodzielnie Uczeń potrafi samodzielnie napisać kartkę z wakacji napisać dłuższą kartkę z (może popełnić przy tym wakacji. Popełnia przy tym błędy). Poprawnie niewiele błędów. odpowiada na pytania Wyczerpująco, pełnymi dotyczące wakacji i planów zdaniami odpowiada na wakacyjnych. Potrafi pytania dotyczące wakacji i napisać krótką notatkę o planów wakacyjnych. Bez najbliższych planach. problemu potrafi napisać notatkę o najbliższych planach. Uczeń wykonuje Uczeń wykonuje samodzielnie lub w grupie samodzielnie lub w grupie ciekawy projekt lub bardzo ciekawy projekt i prezentację na temat prezentację na temat wakacji, używając bardziej wakacji, prawie bezbłędnie rozbudowanych zdań używając rozbudowanych zawierających poznany zdań. materiał leksykalnoSłownictwo może gramatyczny. Czasem wykraczać poza zakres popełnia przy tym błędy. proponowany w podręczniku. Wymagania edukacyjne do dodatkowych ćwiczeń: Skala Gramatyka i słownictwo 24 ocen Osiągnięcia ucznia: 6 5 - produktywnie stosuje struktury oraz leksykę wykraczające poza program nauczania 4 • dość dobrze(pow.75%) opanował i stosuje w praktyce zagadnienia gramatyczne z bieżącego materiału • potrafi budować w większości wypadków spójne zdania, na ogół poprawne pod względem gramatycznym i logicznym • posiada szeroki zasób słownictwa, obejmujący tematykę określona dodatkowych ćwiczeniach • zna i stosuje w praktyce większość wyrażeń potocznych przedstawionych ćwiczeniach 3 • poprawnie(pow.50%) opanował i stosuje w praktyce niektóre zagadnienia gramatyczne określone w dodatkowym materiale • dobrze (powyżej 90%) opanował i stosuje w praktyce zagadnienia gramatyczne określone w dodatkowym materiale • potrafi budować spójne zdania, poprawne pod względem gramatycznym i leksykalnym • posiada bardzo bogaty zasób słownictwa, obejmujący tematykę określoną w bieżącym materiale • nie zawsze potrafi budować spójne zdania – na ogół są one bardzo krótkie i proste – często popełnia błędy gramatyczne i logiczne • na ogół używa słownictwa odpowiedniego do zadania, choć w ograniczonym zakresie – niewiele o charakterze bardziej złożonym czy abstrakcyjnym • zna i stosuje w praktyce niektóre wyrażenia potoczne 2 • (powyżej 35%) opanował niewiele zagadnień gramatycznych oraz leksykalnych określonych w dodatkowych materiałach • potrafi budować zdania, ale przeważnie niespójne, z dużą ilością błędów gramatycznych i logicznych • dysponuje bardzo ograniczonym zakresem słownictwa • zna i stosuje w praktyce bardzo niewiele wyrażeń potocznych i codziennego słownictwa, często popełnia błędy • ma duże problemy w korzystaniu ze słownika, wymaga pomocy ze strony nauczyciela przy wyszukiwaniu znaczenia wyrazów i wybieraniu wyrazu pasującego do kontekstu 1 • nie opanował zagadnień gramatycznych ( do 35%) ani leksykalnych określonych w dodatkowym materiale 25 26 Skala ocen Słuchanie Osiągnięcia ucznia: 6 • potrafi zrozumieć ogólny sens różnorodnych tekstów i rozmów opartych na materiale kursowym i wykraczającym poza niego, np. rozumie dialogi z filmów i sens popularnych piosenek • potrafi zrozumieć kluczowe informacje w różnorodnych tekstach i rozmowach i wyłonić z nich błędy • potrafi wydobyć szczegółowe informacje i stosownie do nich zareagować, np. zrobić na ich podstawie notatkę, uszeregować zdarzenia, czy wypełnić tabelkę • potrafi z łatwością rozpoznać uczucia i reakcje mówiącego • potrafi z łatwością rozróżniać dźwięki, głoski, akcent wyrazowy i zdaniowy • potrafi z łatwością zrozumieć polecenia nauczyciela • potrafi zrozumieć ogólny sens różnorodnych tekstów i rozmów opartych na materiale kursowym jak i dodatkowym • potrafi zrozumieć kluczowe informacje w różnorodnych tekstach i rozmowach i wyłonić z nich błędy • potrafi wydobyć szczegółowe informacje i stosownie do nich zareagować, np. zrobić na ich podstawie notatkę, uszeregować zdarzenia, czy wypełnić tabelkę • potrafi z łatwością rozpoznać uczucia i reakcje mówiącego • potrafi z łatwością rozróżniać dźwięki, głoski, akcent wyrazowy i zdaniowy • potrafi z łatwością zrozumieć polecenia nauczyciela • potrafi zazwyczaj zrozumieć ogólny sens różnorodnych tekstów i rozmów • potrafi zrozumieć większość kluczowych informacji w różnorodnych tekstach i rozmowach • potrafi wydobyć większość potrzebnych informacji i stosownie do nich zareagować, np. zrobić na ich podstawie krótką notatkę, uszeregować zdarzenia, czy wypełnić tabelkę • potrafi rozpoznać uczucia i reakcje mówiącego • potrafi rozróżniać dźwięki, głoski i akcent w większości wyrazów i zdań • potrafi zrozumieć polecenia nauczyciela • potrafi czasami zrozumieć ogólny sens różnorodnych tekstów i rozmów • potrafi zrozumieć część kluczowych informacji w różnorodnych tekstach i rozmowach • potrafi wydobyć część potrzebnych informacji i stosownie do nich zareagować, np. dopasować różne elementy, uszeregować zdarzenia, czy wypełnić tabelkę • potrafi zazwyczaj rozpoznać uczucia i reakcje mówiącego • potrafi rozróżniać większość dźwięków i głosek, ale ma problemy z rozpoznaniem akcentu wyrazowego i 5 4 3 27 2 1 Skala ocen zdaniowego • potrafi zazwyczaj zrozumieć polecenia nauczyciela • rzadko potrafi zrozumieć ogólny sens różnorodnych tekstów i rozmów • potrafi zrozumieć kilka kluczowych informacji w różnorodnych tekstach i rozmowach • potrafi wydobyć niedużą część potrzebnych informacji, by stosownie do nich zareagować, np. dopasować różne elementy, uszeregować zdarzenia czy wypełnić tabelkę • potrafi czasami rozpoznać uczucia i reakcje mówiącego • potrafi rozróżnić niektóre dźwięki i głoski, ale rzadko rozpoznaje akcent wyrazowy i zdaniowy • potrafi zrozumieć polecenia nauczyciela, ale z pomocą lub podpowiedziami • najczęściej nie potrafi zrozumieć ogólnego sensu tekstów ani rozmów • nie potrafi zrozumieć prawie żadnych kluczowych informacji w tekstach ani rozmowach • nie potrafi wydobyć żadnych potrzebnych informacji, by stosownie do nich zareagować, np. dopasować różne elementy, uszeregować zdarzenia czy wypełnić tabelkę • prawie nigdy nie rozpoznaje uczuć ani reakcji mówiącego • nie potrafi rozróżnić dźwięków ani głosek, nie rozpoznaje akcentu wyrazowego ani zdaniowego • nie potrafi zrozumieć poleceń nauczyciela, nawet z pomocą i podpowiedziami Praca domowa Osiągnięcia ucznia: 28 2 1 • chętnie i często z własnej inicjatywy wykonuje dodatkowe prace domowe, tam gdzie to możliwe sprawdzając je przy użyciu klucza, a w przypadku wątpliwości – konsultuje się z nauczycielem • pracuje samodzielnie i systematycznie • zadania domowe otwarte znacznie wykraczają poza wymagany poziom • potrafi z powodzeniem samodzielnie wykonać pracę domową, wykorzystując podane instrukcje i wzory • prace domowe odrabia systematycznie • najczęściej z powodzeniem samodzielnie wykonuje pracę domowa, wykorzystując podane instrukcje i wzory • prace domowe odrabia na ogół systematycznie • czasami miewa kłopoty z prawidłowym odrobieniem prac domowych, stara się jednak wykonywać je samodzielnie i w miarę systematycznie • często praca domowa wykonana jest nieprawidłowo, bądź niesamodzielnie • najczęściej nie odrabia prac domowych Skala ocen Pisanie Osiągnięcia ucznia: 5 • potrafi napisać wypowiedź pisemną zawierającą złożone struktury i słownictwo na tematy wyszczególnione w dodatkowym materiale, • potrafi w spójny sposób zorganizować tekst • w zadaniu pisemnym zawiera wszystkie istotne punkty • pisze teksty o odpowiedniej długości • używa poprawnej pisowni i interpunkcji • próbuje pisać teksty użytkowe, takie jak list, pocztówka, krótka notatka czy opis, z użyciem złożonych struktur i słownictwa • teksty przez niego pisane, obejmujące tematy wyszczególnione w rozkładzie materiału, są na ogół dobrze zorganizowane i spójne, zawierają wszystkie istotne punkty, choć niektóre z nich są potraktowane marginalnie • czasami stosuje szyk wyrazów podobny do polskiego • pisze teksty nieco krótsze lub dłuższe od wymaganej długości • współpracuje z grupą kolegów / koleżanek przy tworzeniu wspólnej pisemnej pracy projektowej, korzystając z rożnych źródeł i materiałów 6 5 4 3 4 29 3 2 1 • używa przeważnie poprawnej pisowni i interpunkcji • potrafi napisać zadanie zawierające proste struktury i słownictwo • współpracując z grupą kolegów / koleżanek tworzy wspólną pisemna pracę projektowa, wykonując prace pomocnicze, typu: wyszukiwanie wiadomości, przepisywanie tekstu, rysunki, dbałość o stronę technicznoartystyczna, itp. • pisze teksty na ogół zorganizowane, ale niezbyt spójne • w zadaniu pisemnym zawiera większość istotnych punktów • pisze teksty z elementami wyraźnie krótszymi lub dłuższymi od wymaganej długości • używa czasami niepoprawnej pisowni i interpunkcji • próbuje pisać zadania zawierające proste struktury i słownictwo • niechętnie współpracuje z grupą przy pracach projektowych, jest raczej biernym obserwatorem • przeważnie pisze teksty źle zorganizowane, chaotyczne • w zadaniu pisemnym zawiera bardzo niewiele istotnych punktów • pisze teksty na ogół wyraźnie krótsze od wymaganej długości • używa przeważnie niepoprawnej pisowni i interpunkcji • nawet nie próbuje pisać zadań otwartych • odmawia współpracy z grupą przy pracach projektowych • we wszystkich zadaniach pisemnych, nawet w przepisywaniu z tablicy, używa niepoprawnej pisowni i interpunkcji • nie prowadzi zeszytu przedmiotowego lub robi to bardzo niechlujnie, przez co zeszyt jest nieprzydatny w procesie uczenia się Skala ocen Mówienie / Wymowa Osiągnięcia ucznia: 6 • potrafi płynnie wypowiadać się na dowolne tematy, zachowując przy tym dużą dokładność językową i bogactwo leksykalne znacznie wykraczające poza ramy nakreślone przez rozkład materiału • potrafi w naturalny i spontaniczny sposób zabierać głos w rozmowie • ma bardzo dobrą wymowę i intonację • można go z łatwością zrozumieć • potrafi z powodzeniem przekazać wiadomość oraz przeprowadzić wywiad z inną osobą • potrafi mówić płynnie i bez zawahań na tematy określone w rozkładzie materiału oraz dodatkowym materiale, np. podaje w rozbudowany sposób informacje o sobie i innych osobach, wypowiada się na temat filmów i 5 30 4 3 2 programów telewizyjnych, rożnych miejsc i obiektów w mieście, uroczystości, świąt i innych ważnych wydarzeń, zakazów, nakazów i obowiązków, zwyczajów w Polsce i krajach angielskiego obszaru językowego, planów na przyszłość • potrafi wyrazić swoje potrzeby, preferencje, stany, rady, sugestie, powinności, nakazy, zakazy, obowiązki i przypuszczenia • potrafi dokonać zakupów i zamówić posiłek w barze, kawiarni czy restauracji • posługuje się poprawnym językiem, popełniając niewiele błędów • dysponuje bogatym zakresem słownictwa dla wyrażenia myśli i idei • potrafi w naturalny sposób zabierać głos w rozmowie • można go z łatwością zrozumieć • przeważnie potrafi z powodzeniem przekazać wiadomość lub zadać pytania stosowane w wywiadach innym osobom • potrafi mówić spójnie, choć z lekkim wahaniem na tematy określone w rozkładzie materiału oraz dodatkowym materiale • na ogół potrafi wyrazić swoje potrzeby, preferencje, stany, rady, sugestie, powinności, nakazy, zakazy, obowiązki i przypuszczenia • potrafi dokonać prostych zakupów i zamówić posiłek w barze, restauracji czy kawiarni • potrafi na ogół w naturalny sposób zabierać głos w rozmowie • można go zazwyczaj zrozumieć bez trudności • czasami potrafi z powodzeniem przekazać wiadomość, zadać nieskomplikowane pytanie lub odpowiedzieć na pytania innych osób, choć popełnia przy tym błędy • potrafi mówić spójnie, ale z wyraźnym wahaniem na tematy określone w rozkładzie materiału oraz dodatkowym materiale • potrafi wyrazić swoje niektóre potrzeby, preferencje, stany, rady, sugestie, powinności, nakazy, zakazy, obowiązki i przypuszczenia • potrafi dokonać prostych zakupów i zamówić posiłek w barze, restauracji czy kawiarni, ale korzystając z pomocy nauczyciela lub innych osób • potrafi czasami w naturalny sposób zabierać głos w rozmowie, ale głównie wtedy, gdy temat go szczególnie interesuje lub dotyczy • można go zazwyczaj zrozumieć • czasami potrafi przekazać wiadomość, zadać nieskomplikowane pytanie lub odpowiedzieć na pytania innych osób, ale z trudnościami • potrafi czasem mówić spójnie, ale z częstym wahaniem na tematy określone w rozkładzie materiału • potrafi wyrazić swoje niektóre potrzeby, preferencje, stany, rady, sugestie, powinności, nakazy, zakazy, 31 1 obowiązki i przypuszczenia, ale w bardzo ograniczonym zakresie i z poważnymi błędami • potrafi dokonać prostych zakupów i zamówić posiłek w barze, restauracji czy kawiarni, ale korzystając z pomocy nauczyciela lub innych osób, słownika lub innych pomocy i używając pojedynczych słów, czy bardzo prostych i nie zawsze poprawnych wyrażeń • rzadko próbuje zabierać głos w rozmowie • można go zazwyczaj zrozumieć, ale z pewna trudnością • nie potrafi samodzielnie przekazać wiadomości, zadać sensownego pytania, ani odpowiedzieć na pytania innych osób • nie potrafi samodzielnie wypowiadać się na żadne tematy określone w rozkładzie materiału • nie potrafi wyrazić swoich potrzeb, preferencji, stanów, rad, sugestii, powinności, nakazów, zakazów, obowiązków ani przypuszczeń; braki w wiadomościach i umiejętnościach uniemożliwiają mu jakąkolwiek komunikację • prawie nigdy nie zabiera głosu w rozmowie • robi tak duże błędy w wymowie, że jego wypowiedzi nie można zrozumieć 32