Niedziela 20 października 2013

JEZUICKI OŚRODEK MILENIJNY
w Chicago
natrętna łaska
29. NIEDZIELA ZWYKŁA
20 Października 2013
Łk 18, 1-8
Bohaterami przypowieści Jezusa są dwie przeciwstawne
postacie. Pierwszą jest sędzia. Człowiek ów jest praktycznym
ateistą, nie liczy się z Bogiem ani przykazaniami. W konsekwencji
nie liczy się z ludźmi. Jego bezbożność znajduje odbicie w życiu
moralnym. Jest zimny, cyniczny i nieczuły wobec cierpienia, bólu
i łez. Nie interesuje go sprawiedliwość ani cierpienie człowieka
niesłusznie
skrzywdzonego.
Niesprawiedliwy
sędzia
odzwierciedla ludzką ciemną stronę życia.
Drugą postacią jest wdowa. W czasach Jezusa była
skrajnym przykładem osoby uciśnionej. Uboga wdowa padła ofiarą
podwójnego bezprawia: aroganckiej siły przeciwnika, który jest
bogaty i może opłacić i przekupić sądy, oraz niewzruszonej
obojętności sędziego. Kobieta na szczęście odkryła słaby punkt
sędziego – egoizm, snobizm. I wykorzystała go, nieustannie
nachodząc i naprzykrzając się mu. Obojętny sędzia staje po jej
stronie, aby go więcej nie zadręczała. Ubogą wdowę można
zidentyfikować symbolicznie z łaską Bożą.
Jeśli odnajdujemy siebie w niesprawiedliwym sędzi,
doświadczamy, że Bóg jak uboga wdowa nieustannie nas
„nachodzi i zadręcza”, prowokując do zmiany myślenia i życia; do
nawrócenia. Czyni to poprzez nasze myśli, uczucia, pragnienia,
wspomnienia, reakcje, a także przez głos sumienia, ludzi
i wydarzenia. Nasze zbliżenie do Boga jest ostatecznie skutkiem
nachodzenia Jego nieustannej łaski, cierpliwości i uporu w miłości.
Jeżeli z kolei zidentyfikujemy się z ubogą wdową, odkryjemy, że
naszą siłą i strategią wobec Boga może być jedynie słabość, upór
i cierpliwość.
Czy w moim postępowaniu kieruję się fundamentalnymi
zasadami etycznymi i liczę się z potrzebami i prawami innych?
Jakie cechy najbardziej cenię? Jakie „strategie życiowe” stosuję
wobec Boga, bliźnich i siebie? Czym jest dlamnie łaska Boża
i w jaki sposób objawia się jej skuteczność w moim życiu?
Przez cały październik
zapraszamy
do wspólnej
modlitwy różańcowej.
Różaniec odmawiamy
w Sanktuarium
od poniedziałku do piątku
o godzinie 19:00.
We wtorki
w szczególny sposób
zapraszamy
na różaniec
wszystkie dzieci
o. Stanisław Biel SJ
RADIO DEON - WPNA 1490 am
Nocny program: 12:00 - 5:00 rano
,,Posłuchaj Budzika” - 5:00 - 6:00 rano
,,W Dobrym Czasie” - 11:00 am - 12:00 w południe
Tel. (773) 282 2425 / Fax. (773) 283 2435
PORZĄDEK MSZY ŚWIĘTYCH
Poniedziałek - pi¹tek: 8:00, 18:00, 19:00 (radiowa: WCEV 1450)
I piątek miesiąca: 8:00, 19:00, 20:30
Środa: 19:00 - nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy
Sobota: 8:00, tylko w I sobotę miesiąca o 17:00 dla chorych, 19:00
Niedziela: 8:00 (radiowa), 9:30, 11:00, 13:00, 19:00, 20:30
-=-
SpowiedŸ św.: od poniedziałku do soboty - 7:30 i 18:30,
w niedzielę - pó³ godziny przed ka¿d¹ Msz¹ Œwiêt¹,
w1. pi¹tek miesi¹ca - od 18:30 do 21:00
Adoracja Najświętszego Sakramentu
- od poniedziałku do czwartku - od 18:30 do 19:00
sobota - od 18:00 do 19:00
Sanktuarium Najświętszego Serca Pana Jezusa
Jezuicki Ośrodek Milenijny
5835 W. Irving Park Rd.; Chicago, IL 60634,
Tel. 773 777 7000; fax 773 427 0126
www.jezuici.org
e-mail: [email protected]
Audycje Radia DEON:
tel. 773 282 2425 Fax. 773 283 2435
Biuro czynne:
od poniedziałku do piątku: 8:30 - 9:00, 15:30 - 20:30
sobota: 9:30 - 20:30, niedziela: 8:30 - 14:30, 18:30 - 21:30
Biblioteka czynna:
sobota: 18:00 - 19:00; niedziela: 10:30 - 14:30; 19:00 - 21:00
Kawiarenka czynna: niedz.: 10:00 - 15:00, 19:00 - 22:00
Sacred Heart Mission House
4105 N. Avers Ave., Chicago, IL 60618
Tel. 773 588 74 76; fax 773 588 65 17
Rektor Sanktuarium i Przełożony Jezuitów
o. Jerzy Sermak, SJ (773-588-7476 - ext. 224)
o. Józef Birecki, SJ (773-777-7000 - ext. 121)
o. Jerzy Mordarski, SJ (773-588-7476 - ext. 234)
o. Jerzy Karpiński, SJ (773-588-7476 - ext. 237)
o. Piotr Kochanowicz, SJ (773-588-7476 - ext. 227)
br. Adam Poręba, SJ (773-777-7000 - ext. 122)
Wszelkie ofiary i donacje prosimy kierowaæ na adres Sanktuarium.
Donacje s¹ wolne od podatku i mo¿na je odpisywaæ przy rozliczeniu z IRS.
TRANSMISJE RADIOWE I INTERNETOWE

od poniedziałku do piątku,transmisja
Mszy Św. z godz. 19:00
Radio WCEV 1450 (www.wcev1450.com)
 w niedziele: godz 8-9, Radio WCEV 1450, oraz Polskie
Radio Chicago 1030 WNVR (www.polskieradio.com)
Codziennie przez całą dobę:
Kamera internetowa z Sanktuarium

(obraz i dźwięk; używać Internet Explorer):
www.jezuici.org - link „Transmisje na żywo”
– wpisać jako użytkownik i hasło: 5835
INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH
Niedziela, 20 X 2013
8:00 + Edward Butyński
9:30 Zbiorowa
11:00 + Danuta Sobór
13:00 + Marian Góra w 18. rocznicę śmierci
19:00 Zbiorowa
20:30 + Marcel Szydłowski, + + Marianna i Władysław
Grudzień, + + Jan i Katarzyna oraz siostra,
+ Aurelia Biernat i zmarli z rodziny Biernat
Poniedziałek, 21 X
8:00 dziękczynna za otrzymane łaski
18:00 + mama Maria Januszczyk
19:00 Zbiorowa
Wtorek, 22 X - bł. Jana Pawła II
8:00 o zdrowie i błogosławieństwo Boże dla Marii i Ivana
18:00 + Jan Budzik
19:00 Zbiorowa
Środa, 23 X
8:00 Za Dobroczyńców Jezuickiego Ośrodka Milenijnego
18:00 o zdrowie dla mamy Janiny
19:00 Zbiorowa
Czwartek, 24 X
8:00 + Maria Blicharska
18:00 + Lorraine Krucks
19:00 Zbiorowa
Piątek, 25 X
8:00 dziękczynna za otrzymane łaski, z prośbą o dalsze
dla Zofi i Eugeniusza Kośla w 55. rocznicę ślubu
18:00 + Lech Kamiński, w dniu 50-tych urodzin
i 2 miesiące po śmierci
19:00 Zbiorowa
Sobota, 26 X
8:00 + siostra Bożena Masło,
o zdrowie i opiekę Matki Bożej w ciężkiej chorobie
dla Danuty Kierońskiej
19:00 Zbiorowa
Duchowa droga emigranta: tematy konferencji o. Jerzego
Karpińskiegow poniedziałki, godz. 20:05 – 20:30, w JOM
- 21 października: Jak zachować codzienną radość życia?
- 28 października: Ludzka życzliwość
- 4 listopada: Nie bój się starości, aby cię nie dopadła
- 11 listopada: Czy odpoczynek ma coś wspólnego
ze zmęczeniem?
- 18 listopada: Zabobony
- 25 listopada: Sens, rola i wartość postu w życiu chrześcijanina
Fundacja
„Strong
Family Silna
Rodzina”
www.strongfamily.co
Sponsor fundacji:
Wiklanski Bakery
6006 W Belmont Ave.
(Belmont/ Austin)
tel. 708 667 0176
Słuchaj! RadioDeon.com - WPNA 1490 AM - pon.-pt. 12:00 - 6:00 i 11:00 - 12:00 - tel. (773) 481 9414
OG£OSZENIA
Niedziela, 20 X
- II-taca zarządzona przez archidiecezję chicagowską,
na propagowanie wiary.
- Dzisiaj po każdej Mszy Św. odbędzie się zbiórka żywności
na misje. Serdecznie zachęcamy do włączenia się w tę akcję.
Wtorek , 22 X
- Po wszystkich Mszach Św. będzie możliwość uczczenia relikwii
bł. Jana Pawła II.
W związku z rozpoczętą inwentaryzacją
w bibliotece Jom, uprzejmie prosimy
Czytelników o jak najszybszy zwrot
wypożyczonych pozycji. Książki będą
dostępne zaraz po zarejestrowaniu.
Dziękujemy uczestnikom i wolontariuszom za udział i stworzenie
pięknej atmosfery na jesiennym grillowaniu w Munster.
Spędziliśmy u ojców Karmelitów 5.5 h z czego połowa czasu była
przeznaczona na modlitwę a połowa na grillowanie.
Słońce na niebie i na twarzach gości świadczyło o udanej imprezie.
Smaczny chleb był z piekarni Wiklamski Bakery
(Belmont/Austin), a wszystko inne co było do chleba
szczególnie smaczne kiełbaski były z Montrose Deli.
Dziękujemy sponsorom z a wsparcie.
Nowe grupy Sycharowskich 12 kroków rozpoczynają się:
grupa nr. 6, w środę 23 października o 20:00,
natomiast grupa nr. 7, w sobotę 16 listopada o godz. 20:00.
Prosimy o uprzedni kontakt z Alicją pod nr tel. 773 865 4955
lub z o. Jerzym 773 414 5461. Więcej informacji na stronie:
www. chicago-jezuici.sychar.org
Czadowe Zaduszki w Kościele Miłosierdzia Bożego w Lombard,
2 listopada 2013. Szczegóły na plakacie w biuletynie.
Ramowy plan czuwania:
19:30 - Msza Święta
21.00 - Rozpoczęcie czuwania: wprowadzenie relikwii,
wystawienie Najświętszego Sakramentu, czuwanie z modlitwą
za zmarłych, błogosławieństwo Najśw. Sakramentem,
Droga Światła wokół kościoła
23:00 Zakończenie.
Zbliża się listopad, czas szczególnej
pamięci o naszych bliskich, którzy odeszli
już do Pana. Zapraszamy do uczestniczenia
we Mszach Św. „wypominkowych”, które
odprawiać będziemy przez cały listopad
o godz. 19.00. Przy wyjściu z kaplicy
znajdują się kartki, na których
można wpisać imiona naszych bliskich
zmarłych i wrzucić je do skrzynek
znajdujących się w kaplicy lub pod ołtarzem.
KRYZYS MAŁŻEŃSKI
Spotkania w I sobotę o godz. 17:00
i III sobotę o godz. 18:30
www.sychar.org; www.kryzys.org
“Silna Rodzina”
www.silnarodzina.blogspot.com
I CZWARTEK MIESIĄCA
Godzina Święta 8:00 pm - 9:00 pm
WSPÓLNOTA ŻYCIA CHRZEŚCIJAŃSKIEGO
www.jezuici.org/wzch
Modlitwa Taize
I sobota - 20:15
Spotkania Wspólnoty Modlitewnej
w każdy poniedziałek o 20:00
(po Mszy Św. wieczornej)
www.wspolnotajasmin.org
www.MotocyklowaPielgrzymka.com
www.swiatelko.com
5849 W. Irving Park Rd., Chicago, IL 60634
NLP ,, Odnaleźć siebie” - pn. 19:30 - info. 773.9369408
AL - Anon - wt. 20:00, sob. 17:00
5
AA - czw. 20:00 - dla kobiet
26
0
oraz pt. 20:15, sob. 20:15
06
7
DDA
śr. 19:00 - zamknięta
3)
info. (773) 7205566
7
(7
NA - pt. 19:00, sob. 19:00,niedz. 20:00
Grupa wsparcia dla osób
w żałobie, I i III wtorek
miesiąca, o godz. 18:00
Jeżeli chcesz lepiej poznać
Katechizm Kościoła Katolickiego
zapraszamy na spotkania
o godz. 20:00 w 2, 3 i 4 czwartek miesiąca.
Poradnia rodzinna
psych. Maryla Jaworska
zapisy w biurze tel. 773 777 7000
psych. Marta Kromka-Brigagliano
zapisy: tel. 773 427 6343
Słuchaj! RadioDeon.com - WPNA 1490 AM - pon.-pt. 12:00 - 6:00 i 11:00 - 12:00 - tel. (773) 481 9414
Nowo otwarte polskie delikatesy
Pulaski Polish Deli & Bakery
Księgarnia Wydawnictw Katolickich
ŹRÓDŁO
7141 W. Addison St. Chicago, IL 60634
tel. (773) 647 1919
Zapraszają właściciele
Zbigniew Kurowski i Ryszard Machnicki
godziny otwarcia:
poniedziałek - sobota 7:00 AM - 9:00 PM
niedziela 8:00 AM - 8:00 PM
5517 W. Belmont
Chicago, IL 60641
(773) 282 4278
www.zrodlo.com
* Książki religijne
* Prasa katolicka
* Obrazy
* Pamiątki i inne
pon-piąt 9:30-7pm; sob 9:30-6pm
HOUSE OF
HAIR
salon fryzjerski dla każdego
tel. 773 282 9050
4761 N. Milwaukee Ave.& Lawrence
www.myhouse-of-hair.com
20% zniżki z ogłoszeniem
Alex Carpentry & Remodeling
DARIA GRAPHICS
Graficzne projektowanie
wszystkich potrzeb Twojej firmy
• logo • wizytówki • firmowa
papeteria• broszurki • plakaty
• ulotki • banery • katalogi • inne
tel. 630 421 3246 / tel. 708 712 9710
Dzwoń pod tel. 773 447 2621
[email protected]
e-mail:[email protected]
-
CHRUPIĄCE
RURKI Z BITĄ
ŚMIETANĄ
Sweet World
5450 N Milwaukee Ave.
(773) 792 5566
POPRAWKI
SZYCIE NA MIARĘ
TERESA
(773) 501 4539
--
GREKO Const.
- remonty: piwnic,
kuchni, łazienek
- stolarka,
malowanie, płytki
- handymen service
---
Grzegorz (708) 351 8513
-
POLSKI AEROBIK
DANCE
Gimnastyka dla emerytów
i rencistów.
5629 W. Irving Park Rd.
tel 224 723 6714
<><><> PRACA <><><>
Potrzebni subkontraktorzy
oraz pracownicy
do remontu domów.
Szczegóły pod #
tel. 312 804 4389
Marek
Nie czekaj...
Przygotuj sie
dzisiaj!
Tadeusz
Gutowski, FIC
od 1985 roku
tel. 630 921 181
Przedstawiciel
rożnych firm
ubezpieczeniowych w zależności od
potrzeb. Gwarantowane plany emery
talne. Plany medyczne i dentysty
czne. Gwarantowane plany na życie,
ze zwrotem wpłaconej składki lub
wypłacone przed emeryturą i inne.
[email protected]
AWNINGS AND MORE
daszki aluminiowe nad okna i drzwi
tel. (773) 732 9226
www.awningsandmore.us
* redakcja biuletynu nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych reklam i jakość druku
Na Jezuicki Ośrodek Milenijny, od dnia 1 lipca do 30 września 2013 roku, złożono $94,141.82
Lista Ofiarodawców:
Adamczyk Maria Janusz $10 Adamczyk Urszula Michal $150 All Cars Auto Service, Inc $50 Andrzejak Ewa
Slawomir $100 Anonimowe $1430 B.S.M. International, Inc $100 Bakowska Jadwiga $30 Balut Wladyslaw Zofia $75
Barabas Marzena $5 Baran Stanislaw Ewa $50 Bazula Leszek Wanda $150 Bednarczyk Teresa Szopinski Cezary $200
Bednarenko Jan Barbara $20 Bednarski Stanislaw Krystyna $151 Bednarz Janina Tadeusz $50 Benesiewicz Janusz
Danuta $250 Bibro Lukasz Justyna $160 Biedron Maria $40 Biedrzycka Joanna $40 Biernadski Zofia $200
Biesiadecka Elizabeth $130 Bijos Teresa $50 Biskup Henry $110 Blando Lech Danuta $150 Blonska Alicja $30 Bobak
Anna Maria $90 Bobak-Sadelski Janina $60 Bochenek Beata Kosala Lukasz $110 Bogacz Ewa $10 Bogacz Jan Halina
$50 Bogusz Janusz $5 Borkiet Barbara $90 Borkowska Barbara $20 Borowski Lucjan Bogumila $90 Bosek Barbara
Wojciech $40 Bratko Jozefa Kazimierz $160 Bratko Tadeusz Teresa $40 Brozek Renata $10 Brzozowska Lucja $30
Brzozowski Irena Leon $150 Bucki Lucie $40 Bukowski Maria $80 Chalko Barbara $50 Chlebowski Piotr Monika
$105 Chmura Andrzej Waleria $10 Chojnacki Mariusz Justyna $10 Chromniak Marek Joanna $100 Chudoba
Magdalena Grzegorz $210 Chudy Jozefa $20 Chwierut Jacek Maria $10 Ciebiera Fluda Grazyna $20 Czajkowska
Mariola $25 Czajkowski Jerzy Jolanta $25 Czarnecka Malgorzata $20 Czarny Joanna Aleksander $180 Czarny W R
$60 Czort Alicja Karol $60 Czykier Maria $60 Darlak Stanislaw Ezbieta $100 De Hasso Malgorzata $100 Domowy
Kosciol $200 Drag Bronislaw $60 Drozdowski Barbara Ludwik $20 Drozdz Izabela Waldemar $80 Dubiel Wanda $80
Duda Teresa $60 Dudek Kazimirz Antonina $100 Dusza Hermina $30 Dutkiewicz Monilka $25 Dzierozynski Barbarsa
$150 Dzierzanowski Jacek Teresa $150 Dziuba Katarzyna $20 Eilmes Anita $60 Ejsmont Jan $60 Ekiert Halina $40
Fajkiel Magdalena Labno Wojciech $120 Farmas Monika Mioslaw $75 Fasula Edward $120 Filar Valerie $25 Florczak
Paul Karina $70 Forc Stanislaw $100 Frackiel Bernard $30 Galus Grzegorz Stanislawa $25 Gancarz Agnieszka $20
Gancarz Bronislawa $130 Gancarz Malgorzata Jacek $25 Garb Kazimierz Teresa $25 Garb Piotr $96 Garbacz Renata
$60 Garcia Natalia B $20 Garus Gabriela $60 Garwacka Zofia $100 Gattuso Anna $5 Gazecki Family $140 Gil Helena
Krzysztof $60 Gilarska Krystyna $20 Gilarski Andrzej $20 Gilowski Jerzy Jadwiga $100 Glica Anna $25 GM
Construction Service (Majka Grzegorz Krystyna) $100 Golabek Andrzej Grazyna $150 Goldberg Alicja $10 Gora
Krystyna $50 Gorczowski Jozef Stefania $10 Gorecki Zbigniew Alicja $250 Gorniak Henryka Stanislaw $20 Gorobets
Halina $60 Grabowski Ignacy Krystyna $20 Grajnert Paul $65 Gratkowski Stanislaw $50 Grochola Marcin Halina $40
Grocholski Piotr Jolanta $70 Gruchacz Leonia $35 Grudzien Marian Barbara $100 Gruszczyk Adam Maria $300 Gruz
Jozef Irena $20 Grybos Renata Bogdan $40 Gryc Eliza $60 Grzasko Teresa $50 Gunia Franciszek $50 Halasik
Genowefa Stanislaw $300 Harla Michael Anna $120 Harmacinski Mariusz Anna $25 Hart Anna Marek $120
Imporowicz Andrzej Lilianna $50 Iwanczuk Joseph Elizabeth $20 Izbicki Teresa $40 Jacek Anita Robert $100 Jachnik
Boleslawa $25 Jachymiiak Helena Czeslaw $20 Jagoda Krzysztof Malgorzata $110 Jagodka Elzbieta Andrzej Joanna
$30 Jaich-Westine Anna $10 Janas Anastazja Posnik Krystian $25 Janik Boguslaw Cecylia $150 Jankowska Grazyna
$75 Jasinski Ewa Janusz $20 Jaworski Monika Dariusz $10 K. Beata $20 Kaczmarek Eva $3 Kaczowka Stanislaw $40
Kadewski Janusz Bozena $50 Kaim Ewa $120 Kalisz Anna $80 Kamienski Grazyna Michael $30 Kanczuga
Wlodzimierz Magdalena $50 Kapala Renata $30 Karp Tadeusz Marianna $90 Karwowski Edward $20 Kastory George
$80 Kawa Tadeusz $50 Kazmierczak Jacek Malgorzata $30 Kisiel Danuta Jan $40 Kisiolek Maria Antoni $210 Klak
Maria $100 Klecyngier Jozef Bozena $40 Klekowicz Jacek Maria $100 Klimek Jozef Malgorzata $220 Klodnicki Jan
Maria $25 Kocon Marek Dorota $70 Koczaska Maria $60 Koczwara Ryszard Marta $50 Kogut Grazyna Marian
Isabella $290 Kokoszka Paul Malgorzata $270 Kokoszka Ralph $280 Konopka Jolanta Dariusz $60 Kosciuch Alicja
Witold $95 Kosowicz Ewa $150 Kosydar Wioletta Zdzislawa $60 Koszut Franiszek Opozda Izabela $100 Kotula
Dariusz Barbara $80 Kowal Danuta $20 Kowalik Anna Krzysztof $20 Kowalkowski Zofia Wladyslaw $100 Kowalski
Teresa Czeslaw $15 Koziarski Halina Zygmunt $40 Koziol Czeslaw $15 Koziol Grzegorz Ewa $30 Kozlowska Halina
$70 Krawczyk Iwona Miroslaw $80 Krol Janusz $80 Krolicki Zdzislawa Leszek $50 Krolikowski Andrzej Miroslawa
$20 Krolikowski Maciej $10 Kruk Jozef Charlotte $75 Kruk Stanislawa $20 Krupa Andrzej Dorota $80 Krupka
Stanislaw Halina $120 Krynski Wlodzimierz Ewa $36 Kubicz Jozef Helena $20 Kucharski Maria Krzysztof $110
Kuchciak Czeslaw $20 Kucia Jozefa Marek $40 Kuczynska Renata $60 Kuczynski Mieczyslaw $210 Kukla Jozef Ewa
$200 Kulaga Alicja $20 Kulas Jozefa $50 Kulik Aleksandra $30 Kulis Violetta $20 Kulpa Jozefa $60 Kupczyk
Stanislaw $20 Kupiec Tomasz Anna $15 Kuron Krystyna Andrzej $90 Kutryn Wieslawa Ryszard $100 Kwak Maria
Jan $20 Kwarta Bronislawa Jerzy $20 Kwietniewska Marianna Henryk $50 Labedzki Grazyna Waldemar $40
Labno Jozef Barbara $60 Labuz Kinga Rafal $20 Lamik Bartlomiej $80 Laniewski Ewa Sylwia Witold $20 Lapinski
Henryk Barbara $40 Laski Janina $20 Les Stanislaw $150 Lesniakowski Adam Anna $10 Lesny Andrzej Maria $50
Lew Aneta James $50 Lewkowicz Tadeusz Krystyna $20 Lichorad Barbara $200 Lipinska Urszula $10 Lis Bozena $70
Lisiakiewicz Wojciech Elzbieta $25 Lisowski Joseph W $5 Litwin Stanslaw Michalina $40 Luberda Miroslaw Maria
$20 Lubowicz Dorota Andrzej $90 Lukaszczyk Beata Stanislaw $60 Lukaszuk Halina Falkowski Edward $30
Lukaszuk Jadwiga $10 Lyczko Tomasz Agnieszka $50 Lydka Jolanta Mieczylaw $10 Maciej Ewa Marek $10
Maciuszek Joanna $100 Madej Andrzej Teresa $40 Maj Andrzej Potmalnik Elzbieta $20 Malek Jadwiga Andrzej $40
Malewicka Jadwiga $550 Malewski Grazyna $160 Malicki Julia Jerzy $70 Mankiewicz Danuta $40 Margiel
Malgorzata Mark $5 Mastalerczyk Zygmunt Jadwiga $90 Matyska Konstancja $20 Mazur Boguslaw $85 Merunowicz
Kinga Stanislaw $60 Michalek Marek Jolanta $50 Michalski Joanna Grzegorz $10 Milanowska Lucyna $400
Miranowicz Zofia Agata $150 Misiaszek Jacek $20 Mizera Czeslawa $60 Mleczko Wladyslaw Barbara $60 Moch
Slawomir Janina $40 Modrzejewski Ryszard $10 Morton Slawomir Katarzyna $40 Mroczek Krzsztof Ewa $40 Mroz
Wanda Ryszard $150 Mrozek Stanislaw Ewa $116 Nagi Malgorzata Tomasz $20 Nartowski Beata Bohdan $200
Naruszewicz Jaroslaw $420 Nawara Stanislaw $60 Nester Joanna $75 Niechcial Elizabeth $20 Niemiec Felicjan $20
Niemiec Orzel Stanislawa $60 Niewiadomska Barbara $30 Nocon Kazimierz Marta $100 Nowak Jan Aicja $100
Nowak Jozef Teresa $142 Nowak Katarzyna (N) $20 Nowak Teresa $60 Nowik Jaroslaw Dorota $195 Nowobilski
Krystyna Leszek $275 Nowobilski-Vasilios Anna $35 Okon Marzena $13 Okon Marzena Tadeusz $6 Okon Marzena
Tomasz $27 Olas-Kane $10 Oracz Anna $264 Orlowska Teresa $50 Orlowski Tadeusz Urszula $60 Orzechowski Jan
Zofia $30 Ostasiewicz Jozef Maria $60 Ostrowski Jerzy $30 Pacura Stanislaw $90 Paczesniak Romana $45 Padlo Ewa
Marek $109 Padlo Jan Krystyna $40 Padlo Janina Jan $130 Palys Slawomira Michal $60 Pancerz Zbigniew Malgorzata
$20 Panczyk Miroslaw Zofia $20 Panek Stefania $600 Para Krzysztof Urszula $20 Pasternakiewicz Adam $50 Pasula
Stanislaw Janina $50 Pawlikowska Beata $90 Pawlikowski Jolanta Witold $200 Pawlowski Stanislaw Maria $20
Pedzinska Bernadeta $30 Pelenska Gizela $10 Petryszak Jan Maria $50 Piatek Izabela $35 Piatkiewicz Alina $300
Piech Krzysztof Anna $40 Piknik $22,883.82 Piszczor Janina $50 Plewa Jozef Elzbieta $20 Pliszka Janusz Danuta $50
Polish Veterans Post No 31 $30 Polubinska Halina $20 Popec Jozefa $50 Porebski Krzysztof Stanislawa $40 Posivak
Maria Frantisek $60 Potrzeba Stanislaw Anna $50 Prajzner Barbara Zdzislaw $100 Prochenski Krystyna Richard $45
Prokop Adam $200 Pruszynski-Bobula Piotr Ewa $105 Pryga Krystyna $60 Przepiorka Stanislaw Danuta $20
Przetacznik Maria Jan $150 Radio Marian $30 Radko Julia $150 Radwanski Janusz Halina $850 Radziszewski
Dominika Edward $50 Raginia Aniela $15 Rak Cecylia Beata $60 Rakoczy Joanna $100 Rakowski Wlodzimierz
Wanda $65 Ratyniak Alina $30 Rechul Damian Magralena $50 Redzynia Danuta Pawel $150 Rejs Statkiem $5,423.00
Rogowski Antoni Grazyna $90 Rolska Malgorzata $50 Rolski Bartosz Karolina $120 Romanski Andrzej Malgorzata
$20 Roszkowska Teresa $10 Roszkowski Miroslaw Wieslawa $100 Rozbiewski Alina Stanislaw $20 Rozhon Monika
$60 Rybaltowski Irena Zdzislaw $135 Rybinski Adrian Izabela $100 Rychtarczyk Zofia $125 Rydzewski Wanda $75
Rymsza Wladyslaw Alina $20 Rzeszutek Genowefa $120 Sabiniewicz Anna Roman $30 Sagan Henryka $60 Sala
$1110 Samulak Ryszard Leokadia $60 Sas Beata Daroslaw $30 Sawicki Genowefa $30 Schab Zofia Kazimierz $20
Sciog Jan Marianna $90 Siek Ryszard Anna $250 Sienko Maria J $30 Sieron Anna $50 Siowko Anna $15 Siudyla
Anita Bodzianowski Krzysztof $15 Skarbonka $105 Skaza Henryk Agnieszka $60 Skorb Aleksandra $40 Skorupa
Tomasz $50 Skotnicki Jan $85 Slaga Teresa Jozef $40 Slowinska Anna $67 Slusarczyk Janusz Joanna $80 Smolecki
Aneta Jacek $48 Smolik Krystyna $100 Smyla Beata Dariusz $150 Sojka Lucyna $55 Sokolowska Urszula $80 Soroka
Jolanta $20 Sosna Piotr Agnieszka $40 Sromek Barbara $10 Stefanek Wieslawa $30 Sternowski Andrzej Amelia $90
Stos Tadeusz Joanna $60 Sularz Zofia Edward $20 Sulik Adela $60 Suminski Ewa $60 Surmacz Jolanta $10 Swiatek
Bogdan Anna $110 Swiatek Elzbieta $60 Szczalba Jozef Stanislawa $60 Szczech Marcin Magdalena $140 Szczepanik
Grazyna Andrzej $100 Szczodruch Magda Pawel $155 Szczur Jan Cecylia $100 Szef Stefania $20 Szewczyk Maria
Zdzislaw $100 Szklarzewski Leonyna $15 Szostak Wanda $10 Szuba Grzegorz Lidia $40 Szumska Grazyna $20
Szydlowski Dariusz Zofia $25 Szymanska Monika $30 Szymczak Barbara Marian $15 Szymczak Stanislaw Cecylia
$30 Szymczyk Alina $70 Tabaka Jozef Irena $30 Taca $27945 Tajanko Irena $20 Tarasiewicz Sydonia Maria $25
Tatarczuch Wieslaw Ewa $100 Tomalik Stanislawa $300 Tracz Jan Irena $300 Trela Regina Wladyslaw $20 Trzebunia
Piotr Ewa $320 Trzmielewski Andrzej Maria $10 Trzupek Agnieszka Dariusz $20 Twarowski Miroslawa $10
Tyminska Maria $30 Tytro Family $75 Tytro Krystyna Stanislaw $10 Urban Julia $10 Urbaniak Zdzislaw Maria $300
Wachnik Jerzy Bozena $20 Walaszek Iwona $10 Walejsza Krystyna Kazimierz $60 Walowski Jadwiga $40 Waluszko
Grazyna $25 Warias Kazimierz Dorota $60 Warpechowski Stanislawa Jozef $60 Wasilewska Maria $200 Wazydrag
Boguslawa $40 Wegrzyniak Tadeusz Maria $220 Werman Lucyna $50 Wiatrowski Janina $15 Wiekierak Melania $50
Wielobob Adam Barbara $80 Wilusz Boguslawa Adam $150 Wisniewski Stefan Teresa $300 Wito Adam Lucyna $250
Wlodyka Dominik Kasia $452 Wodka Jozef Marianna $130 Wojcik Edyta $60 Wojcik Renata $10 Wojtarowicz
Tadeusz $20 Wojtas Robert Ewa $275 Wojtkielewicz Danuta Stanislaw $30 Wojtowicz Widlarz Magdalena $65
Wojtowicz Zofia Kazimierz $130 Woroniecka Miroslawa $20 Woronowicz Alina $65 Wszeborowska Wanda $60
Wyczesany Marek Jolanta $50 Zajaczkowski Andrzej $50 Zaluski Christina $250 Zarycka Janina $20 Zarycki ryszard
Janina $40 Zaucha Christopher $20 Zawadzka Aurelia Zygmunt $45 Zawadzki Aurelia Zygmunt $65 Zawierowski
Jerzy Krystyna $20 Zbiec Piotr Bozena $95 Zikic Ludwina $100 Zolkowski Helena $200 Zurowski Jozef Maria $100
Rekolekcje Młodzieżowe
Prowadzący: o. Łukasz Kleczka, SDS
Szczegółowe informacje i zapisy:
• Biuro Jezuickiego Ośrodka Milenijnego
5835 W. Irving Park Road, Chicago, IL 60634
• Członkowie Zespołu Organizacyjnego:
Marta Merchut – [email protected]
lub 708 269 0609
• www.jezuicichicago.org
25-27 października
Camp Vista, Wisconsin