UCHWAŁA Nr RADY MIASTA PIŁY z dnia

UCHWAŁA Nr
RADY MIASTA PIŁY
z dnia ..............................
zmieniająca uchwałę w sprawie określenia wzorów formularzy informacji i deklaracji
podatkowych
Na podstawie art. 6 ust. 13 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych
(Dz.U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 zm Nr 220, poz. 1601, Nr 225, poz. 1635, Nr 245, poz. 1775, Nr
249, poz. 1828, Nr 251, poz. 1847)oraz art. 6a ust. 11 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku
rolnym (Dz.U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969 zm. Nr 191, poz. 1412, Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz.
1825, z 2007 r. Nr 109, poz. 747), art. 6 ust. 9 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o podatku
leśnym (Dz.U. Nr 200, poz. 1682, zm. Nr 216, poz. 1826, z 2005 r. Nr 143, poz. 1199, Nr 164, poz.
1365, Nr 179, poz. 1484, z 2006 Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1825), art. 18 ust. 2 pkt 8 i art. 40
ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591,
zm. 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz.
1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203,
z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz.1337, z 2007
r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz.974), Rada Miasta Piły uchwala, co następuje:
§ 1. W uchwale Nr XLI/501/05 Rady Miasta Piły z dnia 29 listopada 2005 roku w sprawie
określenia wzorów formularzy informacji i deklaracji podatkowych (Dz.Urz. Woj. Wielk. Nr 177,
poz. 4830) wprowadza się następujące zmiany:
1) załącznik Nr 1 do uchwały otrzymuje brzmienie określone w załączniku Nr 1 do niniejszej
uchwały.
2) załącznik Nr 2 do uchwały otrzymuje brzmienie określone w załączniku Nr 2 do niniejszej
uchwały.
§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Piły.
§ 3. Uchwała wchodzi w Ŝycie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku
Urzędowym Województwa Wielkopolskiego i ma zastosowanie od roku podatkowego 2008.
Załącznik Nr 1
1. Numer Identyfikacji Podatkowej składającego deklarację
..................................................................................................
.....
INFORMACJA W SPRAWIE PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI, ROLNEGO, LEŚNEGO¹
na
2. Rok
...........................
.
Podstawa prawna:
Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jedn. Dz.U. z 2006r., Nr 121, poz. 844 ze
zm.), ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (tekst jedn. Dz.U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969 ze zm.),
ustawa z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym (Dz.U. Nr 200, poz. 1682 ze zm.).
Składający:
Formularz przeznaczony dla osób fizycznych będących właścicielami nieruchomości lub obiektów budowlanych,
posiadaczami samoistnymi nieruchomości lub obiektów budowlanych, uŜytkownikami wieczystymi gruntów,
posiadaczami nieruchomości lub ich części albo obiektów budowlanych lub ich części, stanowiących własność Skarbu
Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego.
Miejsce składania: Organ podatkowy właściwy ze względu na miejsce połoŜenia gruntów, budynków, budowli.
A. MIEJSCE SKŁADANIA DEKLARACJI
2. Prezydent Miasta Piły
Adres: Plac Staszica 10, 64-920 Piła
B. DANE IDENTYFIKACYJNE
3. Rodzaj własności, posiadania (zaznaczyć właściwą pozycję)
□ 1. właściciel □ 2. współwłaściciel
□ 3. posiadacz samoistny
□ 4. współposiadacz samoistny
□ 5. uŜytkownik wieczysty
□ 6. współuŜytkownik
□ 7. posiadacz
□ 8. współposiadacz
4.
wieczysty
Miejsce (adres) połoŜenia przedmiotów opodatkowania
wieczystej/zbioru
nr identyfikacji nieruchomości
..........................................................................................
...........................................
................................................
..........................................................................................
...........................................
................................................
..........................................................................................
...........................................
................................................
..........................................................................................
...........................................
...............................................
..........................................................................................
...........................................
...............................................
nr księgi
5.Nazwisko
6. Pierwsze imię
7. Data urodzenia
8. Imię ojca, matki
9. Numer Pesel
10. Telefon
Adres zamieszkania podatnika
11. Kraj
12. Województwo
13 Powiat
14. Gmina
15. Ulica
16. Numer domu/ Numer lokalu
17. Miejscowość
18. Kod pocztowy
19. Poczta
C. OKOLICZNOŚCI POWODUJĄCE KONIECZNOŚĆ ZŁOśENIA LUB KOREKTY INFORMACJI
□ informacja składana po raz pierwszy
□ korekta informacji (miesiąc/rok) ............................
I. PODATEK OD NIERUCHOMOŚCI
D. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA (z wyjątkiem zwolnionych)
Wyszczególnienie
Podstawa
opodatkowania
D.1 POWIERZCHNIA GRUNTÓW
1. związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifikowania w
ewidencji gruntów i budynków
2.
pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych publicznego
3.
pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej
publicznego przez organizacje poŜytku publicznego
działalności
m2
ha
poŜytku
m2
D.2 POWIERZCHNIA UśYTKOWA BUDYNKÓW LUB ICH CZĘŚCI (mierzona po wewnętrznej długości ścian na wszystkich
kondygnacjach, z wyjątkiem powierzchni klatek schodowych oraz szybów dźwigowych; za kondygnacje uwaŜa się równieŜ garaŜe
podziemne, piwnice, sutereny, i poddasza uŜytkowe. Powierzchnię pomieszczeń o wysokości od 1,40 m do 2,20 m zalicza się do
powierzchni uŜytkowej budynku w 50%, a mniejszą niŜ 1,40 m, pomija się)
1. mieszkalnych
m2
2. związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej: w części budynków mieszkalnych/ w
budynkach pozostałych1
3. zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem
siewnym
4. zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych
m2
m2
m2
5. pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności poŜytku publicznego
przez organizacje poŜytku publicznego
m2
6. gospodarczych o powierzchni uŜytkowej do 10 m2 na nieruchomości
m2
D.3 BUDOWLE LUB ICH CZĘŚCI związane z prowadzeniem działalności gospodarczej - według wartości
określonej w art. 4 ust. 1 pkt 3 i ust. 3 – 7 ustawy z dn. 12 stycznia 1991 o podatkach i opłatach lokalnych (po
zaokrągleniu do pełnego złotego)
zł
E. INFORMACJA O NIERUCHOMOŚCIACH ZWOLNIONYCH
Tytuł prawny zwolnienia
Grunt- powierzchnia w m2
Budynek lub jego część –
powierzchnia uŜytkowa w m2
Budowla - wartość w zł.
(po zaokrągleniu do
pełnego złotego)
.............................................. ...............................................
...
........................................
...............................................
........................................
3..............................................................
...............................................
........................................
4..............................................................
..............................................
...
...............................................
........................................
1..............................................................
2..............................................................
..............................................
...
..............................................
..
II. PODATEK ROLNY
F. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTU OPODATKOWANIA (z wyłączeniem zwolnionych)
Klasy uŜytków
Powierzchnia gruntu w hektarach fizycznych *
wynikające z
Orne
Sady
Łąki i
Rolne
Zadrzewione i
ewidencji gruntów
pastwiska
zabudowane
zakrzewione
I
II
III
,
,
,
,
x
x
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
IIIa
IIIb
Rowy Grunty pod
stawami
nierybionymi
,
,
,
,
x
x
,
,
,
,
,
,
,
,
x
,
,
,
,
,
,
x
,
,
,
,
IV
IVa
IVb
,
Grunty pod stawami:
- zarybione łososiem, trocią, głowacicą, palią i pstrągiem
- zarybione innymi gatunkami ryb
,
,
G. INFORMACJA O ZWOLNIENIACH W PODATKU ROLNYM
Podstawa prawna zwolnienia
1.
.............................................................................................................
2.
.............................................................................................................
3.
.............................................................................................................
klasa gruntu
powierzchnia w ha fizycznych*
................................
........................................................
................................
........................................................
................................
........................................................
................................
........................................................
4.
.............................................................................................................
H. ULGI W PODATKU ROLNYM OD GRUNTÓW
1. ulga inwestycyjna
□ tak
□ nie
2. ulga dla Ŝołnierzy odbywających zasadniczą słuŜbę wojskową lub długotrwałe przeszkolenie wojskowe, osób
spełniających zastępczo obowiązek słuŜby wojskowej w formie skoszarowanej i prowadzących te gospodarstwa □ 60%
bezpośrednio przed powołaniem do słuŜby oraz członków rodzin tych osób
□ 40%
3. ulga dla gruntów połoŜonych na terenach podgórskich i górskich
□ 60%
□ 30%
4. ulga z tytułu wystąpienia klęski Ŝywiołowej
□ tak
□ nie
III. PODATEK LEŚNY
I. LASY PODLEGAJĄCE OPODATKOWANIU
powierzchnia w
ha*
1. Lasy ochronne
........,.........
2. Lasy wchodzące w skład rezerwatów przyrody
.........,........
3. Lasy wchodzące w skład parków narodowych
.........,........
4. Lasy pozostałe
.........,.......
II. ZWOLNIENIA W PODATKU LEŚNYM
powierzchnia w ha*
Podstawa prawna zwolnienia
........................................................................................................................................................................................ ...........,...................
...........
...........,...................
........................................................................................................................................................................................
...........
...........,...................
........................................................................................................................................................................................
...........
J. OŚWIADCZENIE I PODPIS SKŁADAJĄCEGO / OSOBY REPREZENTUJĄCEJ SKŁADAJĄCEGO
Oświadczam, Ŝe są mi znane przepisy Kodeksu Karnego Skarbowego o odpowiedzialności za podanie danych niezgodnych z
rzeczywistością.
19. Imię
20. Nazwisko
Telefon
21. Data wypełnienia (dzień - miesiąc - rok)
22. Podpis (pieczęć) składającego / osoby reprezentującej
składającego
K. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO
23. Uwagi organu podatkowego
..........................................................................................................................................................................................................................
.....
..........................................................................................................................................................................................................................
.....
24. Identyfikator przyjmującego formularz
25. Data i podpis przyjmującego formularz
...........................................................................................................
..
1
niepotrzebne skreślić
*
podać do czterech miejsc po przecinku
Załącznik Nr 2
1. Numer Identyfikacji Podatkowej składającego deklarację
..................................................................................................
.....
DEKLARACJA NA PODATEK OD NIERUCHOMOŚCI
na
2. Rok
...........................
.
Podstawa
prawna:
Składający:
Termin
składania:
Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jedn. Dz.U. z 2006 r., Nr 121 poz. 844 ze zm.)
Formularz przeznaczony dla osób fizycznych będących współwłaścicielami lub współposiadaczami z osobami prawnymi bądź
innymi jednostkami, osób prawnych, jednostek organizacyjnych oraz spółek nie mających osobowości prawnej będącymi
właścicielami nieruchomości lub obiektów budowlanych, posiadaczami samoistnymi nieruchomości lub obiektów budowlanych,
uŜytkownikami wieczystymi gruntów, posiadaczami nieruchomości lub ich części albo obiektów budowlanych lub ich części,
stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego.
Formularz składają takŜe osoby fizyczne będące współwłaścicielami lub współposiadaczami gruntów, budynków i ich części lub
budowli i ich części z ww. podmiotami.
Osoby fizyczne (współwłaściciele lub współposiadacze z osobami prawnymi, bądź innymi jednostkami), osoby prawne, jednostki
organizacyjne Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa, a takŜe jednostki organizacyjne Państwowego Gospodarstwa leśnego
Lasy Państwowe do 15 stycznia kaŜdego roku podatkowego lub w terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na
powstanie bądź wygaśnięcie obowiązku podatkowego a osoby fizyczne w terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających
wpływ na powstanie bądź wygaśnięcie obowiązku podatkowego.
Miejsce składania: Organ podatkowy właściwy ze względu na miejsce połoŜenia gruntów, budynków, budowli.
A. MIEJSCE SKŁADANIA DEKLARACJI
3. Prezydent Miasta Piły
Adres: Plac Staszica 10, 64-920 Piła
B. DANE SKŁADAJĄCEGO DEKLARACJĘ (niepotrzebne skreślić)
* - dotyczy składającego deklarację nie będącego osobą fizyczną
B.1 DANE IDENTYFIKACYJNE
** - dotyczy składającego deklarację będącego osobą fizyczną
4. Rodzaj składającego deklarację (zaznaczyć właściwą pozycję
 2. osoba prawna
□ 1. osoba fizyczna
□
 3. jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej
4. spółka nie mająca osobowości prawnej
5. Rodzaj własności, posiadania (zaznaczyć właściwą pozycje)
□
□ 2. współwłaściciel
1. właściciel
□ 5. uŜytkownik wieczysty
□ 3. posiadacz samoistny
□ 6. współuŜytkownik
wieczysty
6. Miejsce (adres) połoŜenia przedmiotów opodatkowania
□ 4. współposiadacz
□ 7. posiadacz
samoistny
□ 8. współposiadacz
nr identyfikacji nieruchomosci
nr księgi wieczystej/zbioru
............................................................................................
..............................................
.............................................
............................................................................................
..............................................
.............................................
............................................................................................
..............................................
.............................................
............................................................................................
..............................................
.............................................
............................................................................................
..............................................
.............................................
............................................................................................
..............................................
.............................................
7. Nazwa pełna*/ Nazwisko, pierwsze imię, data urodzenia**
8. Nazwa skrócona / imię ojca, imię matki**
9. Identyfikator REGON* / Numer PESEL**
B.2 ADRES SIEDZIBY / ADRES ZAMIESZKANIA
10. Kraj
11. Województwo
12. Powiat
13. Gmina
14. Ulica
15. Numer domu / Numer lokalu
16. Miejscowość
17. Kod pocztowy
18. Poczta
C. OKOLICZNOŚCI POWODUJĄCE KONIECZNOŚĆ ZŁOśENIA DEKLARACJI
19. Okoliczności (zaznaczyć właściwą pozycję)
□
1. deklaracja roczna
□
2. korekta deklaracji rocznej (miesiąc/rok) .........................................
20. Uzasadnienie przyczyn korekty deklaracji (zgodnie z art. 81 § 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 Ordynacja podatkowa tekst jedn. Dz.U. z
2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm. skorygowanie deklaracji następuje przez złoŜenie korygującej deklaracji wraz z dołączonym pisemnym uzasadnieniem
przyczyn korekty).
D. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA (z wyjątkiem zwolnionych)
Wyszczególnienie
Podstawa opodatkowania
D.1 POWIERZCHNIA GRUNTÓW
Stawka
podatku
Kwota podatku
21.
1.
22.
23.
związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu na
sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków
................................
........................................m2
2.
24.
pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni
wodnych
........................................ ha
27.
3.
25.
26.
................................
28.
29.
pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej
działalności poŜytku publicznego przez organizacje poŜytku
publicznego
.........................................m2
................................
D.2 POWIERZCHNIA UśYTKOWA BUDYNKÓW LUB ICH CZĘŚCI (*)
1. mieszkalnych
30.
31.
32.
........................................m2
33.
34.
..................................
35.
37.
..................................
38.
40.
..................................
41.
43.
..................................
44.
2. związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz od części
budynków mieszkalnych zajętych na prowadzenie działalności
gospodarczej ogółem
....................................... m2
36.
3. zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu
kwalifikowanym materiałem siewnym
....................................... m2
39.
4. zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie udzielania
świadczeń zdrowotnych
....................................... m2
42.
5.
pozostałe w tym, zajęte na prowadzenie odpłatnej statutowej
działalności poŜytku
publicznego przez organizacje poŜytku
publicznego
....................................... m2
..................................
*Do powierzchni uŜytkowej budynku lub jego części naleŜy zaliczyć powierzchnię mierzoną po wewnętrznej długości ścian na wszystkich
kondygnacjach, z wyjątkiem powierzchni klatek schodowych oraz szybów dźwigowych; za kondygnacje uwaŜa się równieŜ garaŜe podziemne, piwnice,
sutereny, i poddasza uŜytkowe. Powierzchnię pomieszczeń o wysokości od 1,40 m do 2,20 m zalicza się do powierzchni uŜytkowej budynku w 50%, a
mniejszą niŜ 1,40 m, pomija się. Budynek - obiekt budowlany w rozumieniu przepisów prawa budowlanego, który jest trwale związany z gruntem,
wydzielony z przestrzeni za pomocą przegród budowlanych oraz posiada fundamenty i dach.
D.3 BUDOWLE
1. budowle lub ich części związane z prowadzeniem działalności 45.
gospodarczej
(według wartości określonej w art. 4 ust. 1 pkt 3 i ust. 3 -7 ustawy z dn. 12
stycznia 1991r. o podatkach i opłatach lokalnych)1
........................................ zł
46.
47.
................................zł
E. ŁĄCZNA KWOTA PODATKU
48.
Kwota podatku1
Suma kwot z kol. D
....................................................zł
F. INFORMACJA O ZWOLNIENIACH W PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI
Podstawa prawna zwolnienia
Grunt
powierzchnia w m2
Budynek lub jego część
powierzchnia uŜytk. w m2
Budowla1– wartość
w zł
G. OŚWIADCZENIE I PODPIS SKŁADAJĄCEGO / OSOBY REPREZENTUJĄCEJ SKŁADAJĄCEGO
Oświadczam, Ŝe znane mi są przepisy Kodeksu karnego skarbowego o odpowiedzialności za podanie danych niezgodnych z rzeczywistością.
49. Imię
50. Nazwisko
Telefon
51. Data wypełnienia (dzień - miesiąc - rok)
52. Podpis (pieczęć) składającego / osoby reprezentującej składającego
H. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO
53. Uwagi organu podatkowego
............................................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................................
54. Identyfikator przyjmującego formularz
55. Podpis przyjmującego formularz
.......................................................................................................
.....
1
po zaokrągleniu do pełnego złotego. Zgodnie z art. 63 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, podstawy opodatkowania,
kwoty podatków, odsetki za zwłokę, opłaty prolongacyjne, oprocentowanie nadpłat oraz wynagrodzenia przysługujące płatnikom i inkasentom
zaokrągla się do pełnych złotych, w ten sposób, Ŝe końcówki kwot wynoszące mniej niŜ 50 groszy pomija się, a końcówki wynoszące 50 i więcej
groszy podwyŜsza się do pełnych złotych.
Na podstawie art. 3a ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (tekst jedn. Dz.U. z 2005 r. Nr 229
poz. 1954 ze zm.) niniejsza deklaracja stanowi podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego.
Uzasadnienie do uchwały Nr
Rady Miasta Piły z dnia
zmieniającej uchwałę w
sprawie określenia wzorów formularzy informacji i deklaracji podatkowych
W uchwale zrealizowano obowiązek nałoŜony w art. 6 ust. 13 ustawy o podatkach i
opłatach lokalnych na rady gmin w zakresie określenia wzorów formularzy i deklaracji
podatkowych.
Zaproponowane w uchwale zmiany mają charakter porządkujący.