ZWYCIĘSKA DRUśYNA Przedsiębiorstwo AFC Telford United

Artykuł został przetłumaczony dzięki uprzejmości Social Enterprise Magazine, www.socialenterprisemag.com.uk.
Wszelkie prawa zastrzeŜone.
ZWYCIĘSKA DRUśYNA
Przedsiębiorstwo AFC Telford United zostało stworzone w 2004 roku, po tym jak zbankrutował
klub piłkarski Telford United. Dziś jest to społeczne przedsiębiorstwo stanowiące w całości
własność kibiców i społeczności kierowane za pośrednictwem zarządu powierniczego kibiców
Telford United oraz partnerstwa pomiędzy klubami, kibicami i lokalnymi władzami, miejscową
uczelnią i innymi. Dzięki niemu nie tylko wzmocniono klub piłkarski, ale takŜe stworzono jeden z
najbardziej pomysłowych kompleksów sportowo-edukacyjnych w kraju: jedynej w swoim
rodzaju ‘wioski sportu, przedsiębiorczości i edukacji’ w Telford. Jodie Wright pojechała się
spotkać z przedstawicielami firmy.
Powszechne jest wyobraŜenie o piłkarzach i klubach piłkarskich jako o obrzydliwie bogatych,
niemających pojęcia o prawdziwym świecie, nieznających wartości pieniądza i mających w nosie własną
społeczność. Wyobraźcie sobie klub piłkarski rewanŜujący się swoim kibicom i robiący wszystko, co w
jego mocy, by zapewnić dobrobyt swojej społeczności. Nie musicie juŜ ograniczać się do świata
marzeń– taki jest właśnie AFC Telford United.
Wybrałam się do Telford na spotkanie z dwudziestosiedmioletnim prezesem klubu Lee Carterem i z
Markiem Donavonem, menadŜerem odpowiedzialnym za odrodzenie Telford i Wrekin.
“To historia jak z bajki”, wyjaśnia Mark. “Klub splajtował, zbankrutował, a Lee z partnerami go uratowali.
Odrodziliśmy się z popiołów. To ekscytujące.”
Kiedy klub wpadł w ogromne długi parę lat temu, ogłoszono, Ŝe trzeba będzie w zasadzie zwinąć
interes. Ale lojalni kibice wpadli na inny pomysł. Zebrali 64 000 funtów w przeciągu jednej doby I
zainwestowali je w zbudowanie od zera nowego klubu piłkarskiego. AFC Telford Utd Ltd został
stworzony przez kibiców, którzy obiecali sobie i społeczności, Ŝe utrzymają przy Ŝyciu piłkę noŜną w
Telford.
Dziś, kiedy piszę ten artykuł dwa latach później, klub prowadzi w tabeli, prowadząc w pierwszej lidze
UniBond Northern Premier Football League. “Klub przypomina spółdzielnię, jego właścicielami jest w stu
procentach społeczność”, mówi Mark, wyjaśniając, jak rada aktywnie działa w partnerstwie z klubem,
pomagając w rozbudowie stadionu. Razem z partnerami z prywatnych firm oraz z grupami
wolontariuszy i przedstawicieli społeczności klub zbudował szereg nowych obiektów i świadczy usługi
dla społeczności, między innymi salę komputerową, projekt dla dzieci wymagających szczególnej opieki
oraz ośrodek edukacyjny stanowiący rdzeń projektu, którego celem będzie pomoc tysiącom dzieci ze
szkół rocznie by za pomocą dynamicznego środowiska sportowego rozwinąć umiejętność liczenia i
pisania oraz umiejętności informatyczne.
Jako przedsiębiorstwo społeczne ACF Telford Utd operuje takimi pojęciami jak ‘odnowa’,
‘społeczna reintegracja’ i ‘duma obywatelska’ – w których łączą się sport, edukacja i praca na rzecz
społeczności. Przedsiębiorstwo promuje teŜ inne sporty, jak rugby, hokej, krykiet czy koszykówka.
ZaangaŜowani są wszyscy – piłkarze będą uczyć i istnieją teŜ innowacyjne plany na to jak
zaangaŜować pozostałych pracowników. Lee zdradza: “Chcemy, Ŝeby w klubie istniała moŜliwość
zdobycia róŜnego wykształcenia, na przykład gospodarze terenu sportowego będą uczyć jak dbać o
boisko. A kucharz, który się zajmuje cateringiem w dni meczu, mógłby uczyć gotowania.”
AFC Telfor jest jednym z wielu klubów i spółek powierniczych kibiców, które
przekształciły się w przedsiębiorstwo społeczne. I cieszy się coraz większym rozgłosem - poproszono
ich ostatnio o udzielenie innym klubom piłkarskim i lokalnym władzom rad dotyczących zakładania
przedsiębiorstwa społecznego. Poza tym w tym roku AFC Telfor znalazł się wśród finalistów
ogólnokrajowego konkursu Enterprising Solutions Awards.
Artykuł został przetłumaczony w ramach projektu „W poszukiwaniu polskiego modelu ekonomii społecznej” finansowanego
ze środków Inicjatywy Wspólnotowej Equal
Artykuł został przetłumaczony dzięki uprzejmości Social Enterprise Magazine, www.socialenterprisemag.com.uk.
Wszelkie prawa zastrzeŜone.
DuŜe kluby piłkarskie mają moŜe status, ale to takie kluby jak Telford pokazują, o co na
prawdę chodzi w piłce noŜnej – o zaangaŜowanie społeczności i dowiedzenie, jak duŜo dobrego potrafią
one zrobić.
“Na początku, kiedy stworzyliśmy nowy klub piłkarski, rozumieliśmy, Ŝe sami nie jesteśmy w stanie
niczego osiągnąć,” mówi Lee. “O wiele lepiej jest być częścią większej grupy i razem osiągnąć sukces.
Z upływem lat bardziej uświadomiliśmy sobie siłę piłki noŜnej i to, Ŝe moŜe ona mieć ogromny wpływ na
społeczność.
Tłum. Marta Kolankiewicz
Artykuł został przetłumaczony w ramach projektu „W poszukiwaniu polskiego modelu ekonomii społecznej” finansowanego
ze środków Inicjatywy Wspólnotowej Equal