Integracja platformy Moodle z USOS

Integracja platform Moodle z USOS – przewodnik wykładowcy
Centrum Otwartej i Multimedialnej Edukacji Uniwersytetu Warszawskiego
Integracja platformy Moodle z USOS
Przewodnik wykładowcy
1. Logowanie na uniwersyteckiej platformie e-nauczania Moodle
Prowadzący posiadający konta w USOS logują się numerem PESEL i hasłem z
USOS. Aby było to możliwe, konto w USOS musi mieć uzupełniony adres
e-mail. Jeśli prowadzący nie ma uniwersyteckiego konta e-mail wpisanego w
USOS, zwraca się do wydziałowego pełnomocnika USOS, aby to uzupełnił.
Wydziały mają obowiązek uzupełniania tych danych.
Wszyscy studenci i doktoranci UW logują się numerem PESEL i hasłem z USOS
z wykorzystaniem Centralnego Serwera Uwierzytelniania UW. Aby było to
możliwe, konto w USOS musi mieć uzupełniony adres e-mail. Jeśli student nie
ma uniwersyteckiego konta e-mail wpisanego w USOS, może założyć je
samodzielnie
na
stronie
poczty
uniwersyteckiej
(http://poczta.student.uw.edu.pl/rejestracja)
2. Autoryzowanie studentów
Przypominamy, że tylko autoryzowani studenci mają dostęp do materiałów kursowych. Prowadzący
mogą autoryzować studentów jak dotąd, czyli ręcznie (panel Administracja → Przypisz role →
Student) lub skorzystać z nowej opcji na platformie za pomocą Bloku USOS.
1
Integracja platform Moodle z USOS – przewodnik wykładowcy
Centrum Otwartej i Multimedialnej Edukacji Uniwersytetu Warszawskiego
Blok USOS
Po włączeniu trybu edycji w opcjach administracyjnych możemy dodać blok o nazwie „USOS”.
Zawiera on następujące elementy:
•
Synchronizuj kurs – do opisu kursu na platformie zostaje
zaimportowany opis z USOS.
•
Importuj studentów – opcja ta pozwala dodać do aktualnej listy
autoryzowanych studentów z USOS tych, którzy zapisali się na kurs
po terminie ostatnio dokonywanej autoryzacji. Studenci, którzy w
międzyczasie wypisali się z USOS, pozostają na liście bez zmian (tracą
* przy nazwisku) i należy ręcznie przenieść ich na listę
nieautoryzowanych użytkowników za pomocą przycisku ze strzałką w
prawo. Podczas importowania należy obserwować postęp w
importowaniu (nowo otwarte okno) – jeśli w USOS na przedmiot
zapisani są studenci, którzy w swoim koncie USOS nie mają
wpisanego adresu e-mail lub numeru PESEL (mogą
to być np. obcokrajowcy), przy ich nazwisku
wyświetli się informacja o błędzie – brak PESELA:
takich studentów odsyłamy do macierzystych
dziekanatów, brak adresu e-mail: student może
założyć konto samodzielnie na stronie poczty
uniwersyteckiej
(http://poczta.student.uw.edu.pl/rejestracja). Gdy
dane zostaną uzupełnione, ponownie wykonujemy
import.
•
Synchronizuj studentów – wszyscy dotąd zapisani
studenci zostają wyrzuceni z listy i zupełnie na nowo
pobierana jest aktualna lista z USOS. UWAGA: jeśli
2
Integracja platform Moodle z USOS – przewodnik wykładowcy
Centrum Otwartej i Multimedialnej Edukacji Uniwersytetu Warszawskiego
autoryzowane były osoby z kontem nie-USOS (np. osoby uczestniczące w zajęciach
odpłatnie), ich dane też zostaną usunięte.
•
Importuj prowadzących USOS – do kursu zostaną dodani koordynatorzy i prowadzący
zdefiniowani w USOS.
•
Synchronizuj prowadzących USOS – prowadzący są na nowo importowani z USOS, po
uprzednim usunięciu wszystkich prowadzących na kursie.
Prowadzący USOS jest nową rolą na platformie. Ma on takie same uprawnienia jak „zwykły”
prowadzący, ale dodatkowo może synchronizować/importować uczestników (zarówno studentów jak
i prowadzących) z USOS. Synchronizować i importować może tylko prowadzący z kontem USOS.
UWAGA: Aby można było importować/synchronizować dane, kursowi należy przyporządkować kod
z USOS w zakładce Ustawienia kursu w bloku Administracja.
UWAGA: Aby można było importować/synchronizować dane, kurs musi należeć (w USOS) do grupy
0000-KINT (w przypadku zajęć na platformie http://kampus.uw.edu.pl) lub 0000-PLATFEDU-JO
(w przypadku zajęć na platformie http://jezyki.uw.edu.pl).
3. Protokoły ocen
Oceny dotąd wystawiane w USOS lub USOWebie mogą być teraz wprowadzane na
platformie Moodle, a następnie przesyłane do bazy USOS. Protokół kursu jest
widoczny w arkuszu ocen (blok Administracja → menu Oceny → lista rozwijana
w lewym górnym rogu → Protokół kursu). Należy przy tym pamiętać, że:
•
w USOS wygenerowany musi być protokół przedmiotu,
•
w ustawieniach kursu musi być wpisany kod przedmiotu – taki jak w USOS,
•
w ustawieniach kursu może być wpisany nr grupy – taki jak w USOS. Wtedy
kurs będzie odpowiednikiem grupy studenckiej w USOS,
•
w ustawieniach kursu może być wpisany nr cyklu – taki jak w USOS. Jeżeli
cykl nie zostanie wpisany, przyjmowany jest cykl domyślny (bieżący).
UWAGA: aby można było wystawiać oceny, należy uprzednio określić w jaki sposób
punkty obliczone w arkuszu ocen przekładają się na skalę ocen związaną z danym
protokołem w USOSie. W przypadku, gdy ten związek nie jest określony,
wyświetlany jest stosowny komunikat, a protokół nie jest dostępny:
3
Integracja platform Moodle z USOS – przewodnik wykładowcy
Centrum Otwartej i Multimedialnej Edukacji Uniwersytetu Warszawskiego
Oceny w protokole wystawiane są automatycznie, na podstawie punktów zdobytych przez studenta
na kursie (zgodnie z algorytmem zdefiniowanym przez prowadzącego w arkuszu ocen). Oceny są
zgodne ze skalą ocen określoną w USOS. W protokole należy poszczególnym ocenom USOS
przyporządkować progi procentowe, np.:
100% – 87% – 5!
86,99% – 75% – 5
74,99% – 62% – 4,5
itd.
Można to zrobić klikając na kod skali ocen (blok Administracja → menu Oceny → lista rozwijana
w lewym górnym rogu → Edytuj: nazwy stopni). Wyświetli się strona umożliwiająca przydzielenie
progów punktowych ocenom z USOS:
Oceny w protokole wyświetlają się
•
na czarno – jeśli ocena „obliczona” w protokole jest zgodna z oceną wcześniej wystawioną,
•
na czerwono – jeśli ocena „obliczona” w protokole różni się od wcześniej wystawionej,
•
na zielono – jeżeli student nie miał wcześniej wystawionej oceny.
W przypadku ocen wyświetlanych na czerwono i zielono można wybrać, czy dana ocena ma być
wysłana do USOS.
4
Integracja platform Moodle z USOS – przewodnik wykładowcy
Centrum Otwartej i Multimedialnej Edukacji Uniwersytetu Warszawskiego
Kończąc pracę z protokołem, klikamy na przycisk Wystaw oceny, aby wysłać oceny do USOS. Oceny
można wysyłać wielokrotnie. W przypadku protokołów o statusie A można to robić tylko w czasie
dostępności protokołu (czas ten określany jest w USOS). W przypadku protokołów o statusie P nie ma
żadnych ograniczeń czasowych. Należy pamiętać, że protokoły wysyłane są do USOS z pewnym
opóźnieniem. Jednoczesne wystawianie ocen w USOSWeb i w Moodle może skutkować ich
nadpisywaniem (np. prowadzący wystawi w USOSWeb ocenę „3”, a w Moodle „3,5”. Do USOS trafią
obie oceny, jednakże ta, która dotrze później, nadpisze wcześniejszą).
Studenci nie widzą w arkuszu ocen oceny wystawionej w USOS. Studenci widzą swoje punkty (w
arkuszu ocen), prowadzący zaś może „opublikować” na kursie przyjętą skalę oceniania (jak w punkcie
poprzednim). Studenci będą też widzieć swoje oceny w USOSWebie.
Jeśli poza aktywnościami na platformie liczony powinien być na przykład egzamin w sali, prowadzący
dodaje składową Dziennik offline, która dołączona zostaje do arkusza ocen, i do niego wprowadza
oceny z egzaminu. Jeśli ocenę końcową stanowi tylko ocena z egzaminu, należy stosownie ustawić to
w arkuszu ocen (ocena końcowa = ocena z tego konkretnego zadania offline).
5