25-28 - Gmina Szemud

25
sport
Gminne Zawody Sportowe Szkół Podstawowych i Gimnazjalnych
Sztafetowe Biegi Przełajowe
6 października 2005 roku w Jeleńskiej Hucie odbyły się Gminne Biegi Przełajowe Szkół
Podstawowych i Gimnazjalnych. Chłopcy rywalizowali na trasie 10 x 1000 m sztafeta
dziewcząt miała do pokonania odległość 10x 800 m. W zawodach wystartowało ogółem
240 uczniów z terenu naszej gminy. Klasyfikacja końcowa zawodów:
SZKOŁY PODSTAWOWE - D Z I E W C Z Ę T A
I miejsce SP w Jeleńskiej Hucie w składzie: Martyna Lidzbarska, Patrycja Stein, Wioletta
Lewańczyk, Marta Halman, Paulina Pranczke, Tatiana Lehman, Aneta Richter,
Lidia Hirsz, Anita Brylowska, Anna Sirocka.
II miejsce SP w Bojanie w składzie: Iga Gołębiewska, Zuzanna Gołębiewska Katarzyna
Siewert, Laura Siewert, Małgorzata Demianiuk, Jolanta Rzeszewicz,
III miejsce SP w Szemudzie w składzie: Alicja Bieszk, Lidia Bieszk, Magdalena Koss, Hanna
Cholcha, Izabela Kowalewska, Agnieszka Halman, Alicja Płotka, Małgorzata
Kierznikiewicz, Anna Pranszk, Patrycja Pranszke
IV miejsce SP w Łebnie; V miejsce SP w Kielnie
CHŁOPCY
I miejsce SP w Szemudzie w składzie: Michał Trepkowski, Jakub Hirsz, Marcin Zieman,
Patryk Waldowski, Konrad Kąkol, Kamil Polaszek, Wojciech Czykier, Łukasz
Rywalizacja sztafet w Jeleńskiej Hucie
7. GIM w Kostkowie
7. GIM w Kostkowie
8. GIM w Choczewie
8. GIM w Choczewie
9. GIM w Strzebielinie
9. GIM w Strzebielinie.
Dodatkowo poza kalendarzem szkolnych zawodów uczniowie z GIM w Bojanie
uczestniczyli w Biegu Ulicznym o Puchar Prezydenta Miasta Gdyni z okazji Święta
Odzyskania Niepodległości, gdzie zajęli bardzo wysokie lokaty: 5 miejsce Robert Potry-
Dziewczyny z SP Jeleńska Huta już po biegu
Bizewski, Marcin Kruszyński, Marcin Andryskowski.
II miejsce SP w Kielnie w składzie: Krzysztof Milewczyk, Daniel Hopa, Karol Hewelt, Rafał
Czoske, Mateusz Czoske, Piotr Socha, Rafał Ledeman, Tomasz Hinz, Rafał Holz,
Wojciech Hopa.
III miejsce SP w Łebnie w składzie: Dominik Miotk, Karol Kass, Daniel Kass, Łukasz Miotk, Piotr
Bryla, Grzegorz Labuda, Michał Pionk, Dariusz Pionk, Mariusz Kurr, Piotr Labuda.
IV miejsce SP w Łebieńskiej Hucie; V miejsce SP w Bojanie
GIMNAZJA - D Z I E W C Z Ę T A
I miejsce GIM w Bojanie w składzie: Hewelt Marta, Krystyna Żywicka, Iwona Żywicka,
Magdalena Ulenberg, Monika Grablowska, Karolina Styn, Katarzyna Kupc,
Dorota Krauze, Monika Barkowska, Patrycja Barkowska.
C H Ł O P C Y - I miejsce GIM w Szemudzie
Gminni zwycięzcy rywalizowali w Powiatowych Biegach Sztafetowych, które odbyły
się w Powiatowym Ośrodku Sportu w Redzie. Klasyfikacja końcowa tych zawodów:
Szkoły Podstawowe dziewczęta:
chłopcy:
1. SP w Luzinie
1. SP w Luzinie
2. SP w Gościcinie
2. SP nr 4 w Redzie
3. SP nr 2 w Redzie
3. SP w Gniewinie
4. SP nr 6 w Rumi
4. SP nr 1 w Rumi
5. SP nr 6 w Wejherowie
5. SP nr 6 w Wejherowie
6. SP w Gniewinie
6. SP w Szemudzie
7. SP w Jeleńskiej Hucie
7. SP w Gościcinie
8. SP w Choczewie
8. SP w Choczewie
9 SP w Bożym Polu
9. SP w Bożym Polu
Szkoły Gimnazjalne
dziewczęta
chłopcy:
1. GIM nr 1 w Rumi
1. GIM nr 1 w Redzie
2. GIM nr 1 w Redzie
2. GIM w Luzinie
3 GIM Samorząd. w Bolszewie 3. GIM Samorz. w Bolszewie
4. GIM w Bojanie
4. GIM w Szemudzie
5. GIM nr 3 w Wejherowie
5 . GIM nr 3 w Wejherowie
6. GIM w Luzinie
6 GIM nr 4 w Redzie
• listopad 2005 •
Sztafety przed startem w Redzie
Sztafeta dziewcząt z GIM Bojano
kus, 7 miejsce Marcin Taff, 9 miejsce Jakub Potrykus, 11 miejsce Janusz Jankowski.
Gminny Drużynowy Turniej Szachowy Szkół Podstawowych i Gimnazjalnych w Szemudzie.
Na Hali Widowiskowo-Sportowej w Szemudzie 8 października 2005 roku spotkali
się młodzi szachiści. Emocje zawodom towarzyszyły do końca, a o zwycięstwie drużyny
decydowały ostatnie partie. Klasyfikacja końcowa zawodów przedstawia
się następująco:
Szkoły Podstawowe:
1 miejsce Społeczna SP w Dobrzewinie Karczemkach w składzie:
Agnieszka Patoka, Mirosława Sobolewska, Artur Kosmowski, Mateusz
Szymański.
2 miejsce SP w Koleczkowie w składzie: Małgorzata Andrzejewska,
U góry:
Rywalizacja
podczas
Gminnego
Turnieju
Szachowego.
Obok:
Medaliści
Gminnego
Turnieju
Szachowego
26
sport
Janina Wiśniewska, Mateusz Nowakowski, Sebastian Barzowski.
3 miejsce SP w Łebieńskiej Hucie w składzie: A. Hirsz, M. Szymański, M. Jareczek, A.
Cymann.
4 miejsce SP w Szemudzie
5 miejsce SP w Kielnie, SP w Jeleńskiej Hucie
Gimnazja:
1 miejsce GIM w Bojanie w składzie: Karolina Pakur, Alina Pakur, Natalia Wiśniewska, Jan
Andrzejewski, Krzysztof Kuptz.
Zwycięzcy zawodów gminnych reprezentowali nas na zawodach szczebla powiatowego,
które odbywały się w Wejherowie. Miło mi poinformować, że młodzi szachiści z Społecznej
Szkoły Podstawowej w Dobrzewinie Karczemkach zajęli wysokie II miejsce. Równie wysoką
lokatą mogą poszczycić się szachiści z GIM w Bojanie, którzy w swojej kategorii wiekowej
również w klasyfikacji końcowej uplasowali się na II miejscu.
Turniej Szkół Podstawowych w Halowej Piłce Nożnej
Na Hali Widowiskowo Sportowej w Szemudzie odbył się turniej Szkół Podstawowych
w Halowej Piłce Nożnej. Zespoły rywalizowały pomiędzy sobą systemem „każdy z każdym”. Pomimo wielkiej zaciętości w walce trzeba pochwalić uczestników za sportową
postawę.
I miejsce SP w Szemudzie w składzie; Bizewski Łukasz, Ziemann Marcin, Michał Trepkowski,
Jacek Cholcha, Patryk Waldowski, Wojciech Czykier, Mariusz Kruszyński.
II miejsce SP w Bojanie w składzie: Piotr Rohde, Maciej Bojke, Rafał Klawiński, Damian Siewert,
Daniel Rogowski, Daniel Nagiel, Grzegorz Łopiński, Kamil Marszałkowski.
III miejsce SP w Koleczkowie
IV miejsce SP w Łebnie
V miejsce SP w Kielnie
Również w Szemudzie na Hali Widowiskowo Sportowej odbywała się dalsza rywalizacja
sportowa, już na szczeblu powiatowym.
Uczniowie Szkoły Podstawowej w Szemudzie ulegli w rywalizacji jedynie dwóm
zespołom zajmując wysokie trzecie miejsce.
1 miejsce SP w Luzinie
2 miejsce SP w Gniewinie
3 miejsce SP w Szemudzie.
W turnieju powiatowym rozgrywanym w Szemudzie uczestniczyło 7 drużyn reprezentujących poszczególne gminy naszego powiatu.
Tenis stołowy na poziomie mistrzowskim
22 października 2005 roku na Hali Widowiskowo Sportowej w Szemudzie odbywał się
Gminny Turniej Tenisa Stołowego Szkół Podstawowych i Gimnazjalnych. Wszystkie zespoły
rywalizowały systemem „każdy z każdym”, dlatego rywalizacja była równie zacięta, co i
wyczerpująca (zawody trwały sześć godzin). Wyniki końcowe zawodów:
SZKOŁY PODSTAWOWE
Dziewczęta
1 miejsce SP w Bojanie: Iga Gołębiewska, Zuzanna Gołębiewska, Patrycja Hewelt.
2 miejsce SP w Szemudzie: Natalia Gaweł, Halina Cholcha.
3 miejsce SP w Częstkowie: Aneta Kowalewska, Sylwia Konkol, Jagoda Melcer
4 miejsce SP w Łebieńskiej Hucie
5 miejsce SP w Jeleńskiej Hucie
Chłopcy
1 miejsce SP w Łebieńskiej Hucie: Dosz Adam, Hirsz Adam, Naczk Mateusz.
2 miejsce SP w Bojanie: Piotr Rohde, Grzegorz Łapiński, Tymoteusz Bieszk
3 miejsce SP w Szemudzie: Tomasz Napieralski, Jacek Cholcha.
4 miejsce SP w Kielnie
5 miejsce SP w Częstkowie
Bojano - Bożepole 3-0
Łebieńska Huta - Gniewino
3-0
Bojano - Strzepcz 3-0
Łebieńska Huta - Reda
3-0
Bojano - Orle
3-0
Łebieńska Huta -Wejherowo
3-0
Półfinał
Bojano - Wejherowo 3-0
Łebieńska Huta - Łęczyce
3-0
Finał
Bojano - Reda
3-1
Łebieńska Huta - Miłoszewo
3-2
Podobnie wyglądała rywalizacja w kategorii Szkół Gimnazjalnych, wśród których w
kategorii chłopców I miejsce zajęli uczniowie z GIM w Szemudzie, dziewczyny z GIM w
Bojanie zajęły II miejsce
Wyniki naszych tenisistów bardzo nas ucieszyły, tym bardziej, że Gospodarzami
Półfinałów Wojewódzkich w Tenisie Stołowym była nasza gmina. Zawody te odbywały się
na Hali Widowiskowo-Sportowej w Szemudzie. Dziękuję panu kierownikowi Sławomirowi
Napieralskiemu i panu instruktorowi tenisa stołowego Tadeuszowi Gawłowi, za wzorowe i
sprawne przeprowadzenie Półfinałów Wojewódzkich Igrzysk Młodzieży Szkolnej w Tenisie
Stołowym. Na etapie rywalizacji w półfinałowej spotykają się najlepsze zespoły z powiatów
: wejherowskiego, lęborskiego. kartuskiego i puckiego. Nasz powiat, którego reprezentacja
składała się łącznie z 4 drużyn aż trzy były reprezentacjami szkół z terenu naszej gminy.
W wyniku zaciętej rywalizacji uczniowie z GIM w Szemudzie zajęli I miejsce i awansowali
do finału wojewódzkiego. Bardzo dobrze wypadli także młodzi tenisiści z Łebieńskiej Huty i
Bojana , niestety rozgrywki finału wojewódzkiego zarezerwowane są tylko dla zwycięzców
poszczególnych półfinałów, a to udało się tylko uczniom z GIM w Szemudzie.
Gimnazjaliści z Szemuda reprezentowali naszą gminę i powiat w finale Wojewódzkiej
Gimnazjady Sportowej w Tenisie Stołowym, która odbywała się w Dębrznie. Na zawodach
finałowych uczniowie z GIM w Szemudzie : Piotr Sikora, Dariusz Dosz, Marcin Gaweł
zajęli II MIEJSCE W WOJEWÓDZTWIE POMORSKIM !!! przegrywając rywalizację jedynie z
zawodnikami reprezentującymi Miasto Gdańsk.
Gratuluję wygranej zarówno uczniom jak i ich opiekunom i trenerom. Szczególne
gratulacje kieruję na ręce pana Tadeusza Gawła, którego trenerski kunszt pozwolił na
osiągnięcie tak wysokich wyników przez uczniów naszej gminy.
Życzę dalszych sukcesów sportowych
Tomasz Stein
Drużyna EKO-PROD Szemud
Drużyna EKO-PROD Szemud zakończyła rozgrywki rundy jesiennej
A-klasy grupy 1 gdańskiej na pierwszym miejscu z dorobkiem 29
punktów. Wygrała 9 z 11 meczów, natomiast dwa zremisowała. Oto wyniki:
EKO-PROD
Pidrina Gdynia
EKO-PROD
Sokół Bożepole
EKO-PROD
EKO-PROD
Korona Żelistrzewo
EKO-PROD
OKS Janowo
EKO-PROD
Relaks Mechowo
MKS Władysławowo
EKO-PROD
Orzeł Choczewo
EKO-PROD
Zatoka Puck
Orkan Gdynia
EKO-PROD
Orkan II Rumia
EKO-PROD
Kaszuby II Połchowo
EKO-PROD
3:2
0:3
3:0
1:1
7:1
1:0
0:1
0:0
0:2
3:1
0:5
Gimnazja
Dziewczęta 1 miejsce GIM w Bojanie: Więckowska Beata, Nawrocka Marta, Bojke Mirella,
Barkowska Patrycja.
Chłopcy 1 miejsce GIM w Szemudzie: Piotr Sikora, Dariusz Dosz, Marcin Gaweł
Już 24 października uczniowie, którzy zajęli pierwsze miejsca reprezentowali naszą
gminę na Powiatowym Turnieju Tenisa Stołowego. Swoim występem sprawili wszystkim
dużo radości, zdobywając pierwsze miejsca w zarówno w kategorii dziewcząt jak i chłopców
ze szkół podstawowych.
Droga drużyn chłopców i dziewcząt do I miejsca w zawodach powiatowych.
Dziewczęta
Chłopcy
Bojano - Choczewo 3-0
Łebieńska Huta - Choczewo
3-0
Od lewej stoją – Marcin Piotrowski, Janusz Magulski, Mateusz Piask, Mariusz Gosz,
Damian Labuhn, Marcin Ribakowski, Arkadiusz Welke, Jacek Białk, Radosław
Michalak, Janusz Wesserling, Mariusz Dawidowski, Sebastian Czeszewski, Leszek
Szulc – (v-ce prezes, kierownik drużyny). W dolnym rzędzie: Wojciech Żywicki
(prezes klubu), Przemysław Parchem, Krzysztof Baruch, Mirosław Formella,
Łukasz Garstkowiak, Łukasz Piotrowski, Tomasz Zielecki, Adam Labuhn.
• listopad 2005 •
27
sport
Tabela końcowa:
1.
Eko-Prod Szemud
11
29
9
2
0
29 - 5
2.
Orkan II Rumia
10
23
7
2
1
27 - 7
3.
Orzeł Choczewo
10
23
7
2
1
19 - 9
4.
Sokół Bożepole Wielkie
11
20
6
2
3
17 - 9
5.
Orkan Gdynia
11
18
5
3
3
12 - 12
6.
Zatoka Puck
11
17
5
2
4
14 - 17
7.
MKS Władysławowo
11
14
4
2
5
17 - 17
8.
Relaks Mechowo
11
10
2
4
5
10 - 23
9.
Korona Żelistrzewo
11
9
2
3
6
12 - 21
10.
OKS Janowo
11
8
2
2
7
12 - 23
11.
Pidrina Gdynia
11
5
1
2
8
15 - 26
12.
Kaszuby II Połchowo
11
5
1
2
8
10 - 25
Powyższa tabela świadczy o przewadze drużyny z Szemuda, która zdecydowanie przewodzi po rundzie jesiennej. Faktem jest, że do rozegrania pozostał jeszcze jeden zaległy mecz
pomiędzy drugą i trzecią drużyną, ale nie będzie miał on wpływu na układ tabeli.
Drużyna z Szemuda osiągnęła taki wynik dzięki wspaniałej grze wszystkich zawodników, którzy mają za sobą przeszłość trzecio i czwartoligową i dzięki temu duże
doświadczenie boiskowe. Znamienny jest fakt, że EKO-PROD to drużyna najskuteczniejsza
i mająca najlepszą obronę.
Sportowe osiągnięcie jest też zasługą Adama Szymkowiaka – trenera, który umiejętnie
poukładał zespół i nadał mu konkretny wyraz, co przekłada się na skuteczną i pomysłową
grę w ataku, betonową obronę i wspaniała linię środkową.
Wpływa na wynik ma także wspaniała gra i umiejętności strzeleckie Krzysztofa
Barucha, który został królem strzelców rundy jesiennej z dorobkiem 13 bramek. Drugim
supersnajperem w zespole jest Jacek Białk, który strzelił 7 bramek. Brawo.
Na pewno nie byłoby sukcesu, gdyby nie prezes klubu i właściciel firmy EKO-PROD,
która jest sponsorem tytularnym zespołu – pan Wojciech Żywicki. Prezes klubu wyłożył
na działalność 95 procent budżetu klubowego, który w ostatnim roku rozliczeniowym
zamknął się kwotą 70 tysięcy złotych.
Klub liczy w przyszłym roku na pomoc gminy, gdyż ambicją szemudzkiego malca
(KS EKO-PROD Szemud liczy sobie półtora roczku) jest uczestniczyć w przyszłym sezonie
w rozgrywkach piątej ligi i tam bynajmniej nie „grać ogonów”.
Klub liczy na pomoc szczególnie przy pracach związanych z infrastrukturą wokół
klubowego boiska. Potrzebne jest ogrodzenie i odnowienie kiepskiej murawy, a także
zbudowanie w przyszłości obiektów szatniowych, gdyż piątoligowemu klubowi ze stolicy
gminy przystoi takowe posiadać.
Bramki dla EKO-PROD strzelali:
Krzysztof Baruch - 13, Jacek Białk - 7, Arkadiusz Welke - 4, Mirosław Formella - 2, Mariusz
Gosz - 1, Sebastian Czeszewski - 1, Labuhn Damian - 1
Leszek Szulc
Bezpieczna droga
W Szkole Podstawowej w Kielnie
od kilku lat realiz u j e my p r o g r a m
„Moje bezpieczeństwo i zdrowie”. W
pierwszych tygodniach każdego roku
szkolnego szczególną uwagę zwraca
się na przyswajanie i utrwalanie zasad
właściwego zachowania się na jezdni,
w jej pobliżu oraz w środkach komunikacji. Staramy się, aby te zajęcia były
dla dzieci szczególnie interesujące.
W bieżącym roku, dzięki fundacji
„Bezpieczna droga” udało się w bardzo
atrakcyjny dla dzieci sposób podsumować i utrwalić zdobyte wcześniej
wiadomości. 17 października naszą
szkołę odwiedzili aktorzy z teatru „Stara Wozownia” z Wielunia. W czasie
przedstawienia dzieci z klas 0–III towarzyszyły niesfornemu wróbelkowi w
jego drodze do szkoły. Mogły wykazać
się znajomością przepisów ruchu drogowego, co dało im wiele satysfakcji.
Podczas programu nauczyły się jak
pomóc niewidomemu, a także że nie
warto oszczędzać jadąc „na gapę”. Po
spotkaniu aktorzy zostali nagrodzeni
gromkimi brawami za szczególnie
ciekawą interpretację tematu.
Aby przybliżyć dzieciom pracę
policji, zorganizowano wyjazd dla klas
0 i I do komendy policji w Gdyni.
Naszymi przewodnikami byli: specjalista zespołu do spraw nieletnich
oraz naczelnik do spraw prewencji pan
Leszek Kułaga. Tu dzieci przekonały
się, że nie trzeba się bać policjanta.
Zwiedziły izbę dziecka, tzw. niebieski
• listopad 2005 •
Dzieci ze szkoły w Kielnie przy radiowozie
Z panem Leszkiem za kratkami...
W „niebieskim pokoju” obserwuje nas oko kamery
pokój, dyżurkę, strzelnicę, siłownię.
Przeglądały się w lustrze weneckim
i zrobiły pamiątkowe odciski palców. Wszyscy chętni mogli przymierzyć kamizelkę i czapkę pana
Leszka. Dużą atrakcją, szczególnie
dla chłopców, było obejrzenie radiowozu policyjnego. Na zakończenie
dzieci z klas zerowych otrzymały
książeczki do kolorowania i znaczki
odblaskowe. Wycieczka była bardzo
udana, o czym świadczą wypowiedzi
dzieci i ich rodziców. Dziękujemy
komendzie policji w Gdyni za przyjęcie naszych grup wycieczkowych.
Mamy nadzieję na współpracę w
następnych latach.
Obecnie z inicjatywy dyrektora
A. Olejnika realizujemy akcję „Kto
wpada w oczy..., nie wpada pod koła”.
Rodzice na zebraniach klasowych
otrzymali ulotki informujące, iż
dziecko w wieku do lat 15 poruszające się po drodze po zmierzchu
poza obszarem zabudowanym, jest
zobowiązane używać elementów odblaskowych (Prawo o Ruchu Drogowym, art. 43, ust. 2). Ulotki w
bardzo obrazowy sposób przekonały
rodziców o skuteczności noszenia
odblasków. Kolejnym etapem naszej
akcji będzie zaprasowanie świecących tasiemek na zimowych kurtkach
i czapkach naszych dzieci. Dzięki
odblaskom nasze pociechy będą
dostrzegane przez kierowców już z
odległości 160 metrów.
A. Malinowska
B. Pranga
28
edukacja
UROCZYSTOŚCI SZKOLNE W DOBRZEWINIE-KARCZEMKACH
DZIEŃ EDUKACJI NARODOWEJ
13 października 2005 roku w Społecznej Szkole z Przedszkolem w
Dobrzewinie-Karczemkach odbyły się uroczystości związane z Dniem
Edukacji Narodowej. Uczniowie zaprosili wszystkich nauczycieli na
przedstawienie, które przygotowali pod kierunkiem pań Magdaleny
Szatkowskiej i Anny Wirskiej. Pod maską humoru pokazali jeden
dzień z życia szkoły widziany oczyma ucznia. Przybyłym nauczycielom podziękowali za ogromny trud pracy, cierpliwość, zrozumienie
i życzliwość. Uczniowie nie zapomnieli także o emerytowanych
pedagogach, którzy zaszczycili ich swoją obecnością. Świetności
spotkaniu dodał słodki akcent przygotowany przez Radę Rodziców.
Nauczyciele w miłym nastroju mogli powspominać minione czasy
oraz powymieniać się doświadczeniem zawodowym.
ROCZNICA ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI
ŚLUBOWANIE
21 października 2005 roku był bardzo ważnym dniem dla najmłodszych żaków Społecznej Szkoły Podstawowej z Przedszkolem w
Dobrzewinie-Karczemkach. Tego dnia pierwszaki zostały przyjęte do
braci uczniowskiej. W czasie uroczystości, pod bacznym okiem wychowawczyni pani Olgi Śliwińskiej, pierwszaki przedstawiły program
artystyczny, a później odważnie i ochoczo ślubowały, że będą swoją postawą i zachowaniem godnie reprezentować swoją szkołę oraz Ojczyznę,
nie sprawią zawodu swojej wychowawczyni i rodzicom. Tak wspaniałą
i dzielną gromadkę pani dyrektor Katarzyna Miąskowska z ochotą i
radością przyjęła do grona uczniów, wręczając każdemu uczniowi ważny
dokument – legitymację szkolną. Życzyła wielu sukcesów w zdobywaniu
nowych wiadomości i w poszerzaniu zainteresowań.
Po wielkich przeżyciach związanych ze ślubowaniem na pierwszaków czekał słodki poczęstunek przygotowany przez rodziców.
Anna Wirska
10 listopada uczniowie wraz z gronem pedagogicznym uczcili
87. rocznicę Odzyskania Niepodległości przez Polskę. Uczniowie, w
przygotowanej inscenizacji pod kierunkiem nauczyciela historii pani
Katarzyny Wanat, ukazali ciężką sytuację uciskanej przez zaborców
Ojczyzny oraz mężną postawę Polaków w walce o Niepodległość.
Była to dla wszystkich ciekawa i interesująca lekcja historii.
• listopad 2005 •