środek do usuwania kamienia i rdzy

ŚRODEK DO USUWANIA KAMIENIA I RDZY
1. Identyfikacja mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa.
1.1. Identyfikacja preparatu
Środek do usuwania rdzy i kamienia
1.2. Zastosowanie preparatu
Przeznaczony do usuwania uciążliwych osadów wapiennych i rdzy z wanien, umywalek, pryszniców, toalet,
kafelków, powierzchni ze stali nierdzewnej (np. zlewozmywaki kuchenne), armatury chromowanej.
1.3. Identyfikacja przedsiębiorstwa
Wytwórnia Chemiczna DRAGON Kazimierz Czekaj
ul. Powstania Listopadowego 14
30-298 Kraków
tel. +48 12 6238080 fax. +48 12 6377930
e-mail: [email protected]; www.pomoc-domowa.com
1.4. Telefon alarmowy
+48 12 6238080 czynny w godz. 8.00 – 16.00 od poniedziałku do piątku
Data sporządzenia karty: 29.11.2010r.
2. Identyfikacja zagrożeń.
Mieszanina jest klasyfikowana jako niebezpieczna zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Produkt drażniący (Xi);
Działa drażniąco na oczy i skórę (R36/38);
3. Skład / informacja o składnikach.
Niebezpieczne składniki mieszaniny wraz z ich klasyfikacją
Substancja
Nr CAS
Nr WE
Stężenie
(% wag.)
Symbol
Zwroty R
Kwas fosforowy
7664-38-2
231-633-2
15 – 23
C
R34
Izopropanol
67-63-0
205-483-3
5 – 15
F, Xi
R11; R36; R67
Monoetanoloamina
141-43-5
205-483-3
0,2 – 1
C; Xn
R20/21/22; R34
4. Pierwsza pomoc.
Wdychanie:
Zapewnić dostęp świeżego powietrza. Jeżeli trudności w oddychaniu utrzymują się
zapewnić pomoc medyczną.
Kontakt ze skórą:
Spłukać dużą ilością wody, zdjąć zanieczyszczoną odzież, skórę zmyć dużą ilością
wody. Gdy podrażnienie nie ustępuje skontaktować się z lekarzem.
Kontakt z oczami:
Natychmiast przemyć dużą ilością chłodnej wody, najlepiej bieżącej, przez co najmniej
15 minut. Skontaktować się z lekarzem okulistą.
Spożycie:
Jeżeli nastąpi połknięcie, nie prowokować wymiotów. Wypłukać usta wodą, a następnie
podać do wypicia dużą ilość wody (jeżeli poszkodowany jest przytomny). Zapewnić
pomoc lekarską.
Ogólne zalecenia:
Przestrzegać zwykłych środków ostrożności jak przy pracy z chemikaliami. Jeżeli
wystąpią jakiekolwiek niepokojące objawy, wezwać lekarza.
Strona 1 z 7
ŚRODEK DO USUWANIA KAMIENIA I RDZY
5. Powstępowanie w przypadku pożaru.
Mieszanina nie jest produktem łatwopalnym.
Zalecane środki gaśnicze: Pożary w obecności mieszaniny gasić środkami odpowiednimi dla palących się
substancji.
Specjalistyczny sprzęt przeciwpożarowy: Środki ochrony dróg oddechowych, pełne ubranie robocze.
6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska.
Indywidualne środki ostrożności:
Nie wdychać oparów.
Metody oczyszczania:
Rozlaną ciecz rozcieńczyć wodą a następnie zebrać suchą szmatką stosując rękawice ochronne. Zlikwidować
wyciek. Uszkodzone opakowanie umieścić w opakowaniu zastępczym.
7. Postępowanie z mieszaniną i jej magazynowanie.
Postępowanie z mieszaniną:
Nie wdychać oparów. Wskazane jest zachować środki ostrożności, które pozwolą uniknąć kontaktu ze skórą
i oczami podczas pracy. Przechowywać z dala od żywności. Nie jeść, nie pić i nie palić w czasie użytkowania.
Przechowywanie:
Przechowywać w oryginalnym, szczelnie zamkniętym opakowaniu. Chronić przed dziećmi. Chronić przed
słońcem.
8. Kontrola narażenia i środki ochrony indywidualnej.
Niezbędne jest stosowanie wentylacji miejscowej wywiewnej, usuwającej ewentualne pary mieszaniny z miejsca
emisji oraz ogólnej wentylacji pomieszczenia.
W sytuacji awaryjnej stosować środki ochrony indywidualnej o najwyższej zalecanej klasie ochrony.
3
3
3
Nazwa substancji
NDS [mg/m ]
NDSCh [mg/m ]
NDSP [mg/m ]
Kwas fosforowy
1
2
-
Izopropanol
900
1200
-
Monoetanoloamina
2,5
7,5
-
9. Właściwości fizyczne i chemiczne.
Stan fizyczny
ciekły
Kolor
Bezbarwny
Zapach
Bez zapachu
pH
ok. 2,3
Temperatura wrzenia
ok. 95ºC
Gęstość względna
1,08 g/cm
Rozpuszczalność w wodzie
Miesza się w każdych proporcjach
3
Strona 2 z 7
ŚRODEK DO USUWANIA KAMIENIA I RDZY
10. Stabilność i reaktywność.
Stabilność:
Mieszanina stabilna w normalnych warunkach stosowania i magazynowania.
Warunki i materiały, których należy unikać:
Silne zasady, silne utleniacze.
11. Informacje toksykologiczne.
Nie przeprowadzono szczegółowych badań nad toksycznością mieszaniny. Ze względu na zawarte składniki
niebezpieczne preparat jest drażniący, działa drażniąco na oczy i skórę.
Drogi narażenia:
Układ oddechowy: Wdychanie par może powodować zaburzenia oddychania, podrażnienie błon śluzowych
układu oddechowego, uczucie podrażnienia nosa i pieczenie gardła.
Kontakt ze skórą: Mogą wystąpić zaczerwienienia i stan zapalny skóry.
Przewód pokarmowy: Wywołuje nudności, wymioty, ból brzucha, biegunkę z ryzykiem krwawienia z przewodu
pokarmowego i wstrząsu.
Kontakt z oczami: Może spowodować zaczerwienienie, ostry stan zapalny i oparzenia rogówki z powikłaniami ze
strony gałki ocznej.
Dane toksykologiczne:
Kwas fosforowy:
LD50 (szczur, doustnie) – 1530 mg/kg;
LC50 (szczur, inhalacja) – brak danych;
LD50 (królik, skóra) – 2740 mg/kg;
Izopropanol:
3
Próg wyczuwalności zapachu – 100 – 500 mg/m ;
LD50 (szczur, doustnie) – 5045 mg/kg;
LC50 (szczur, inhalacja) – brak danych;
LD50 (królik, skóra) – 12800 mg/kg;
TLD0 (człowiek doustnie) – 223 mg/kg;
LDL0 (człowiek, doustnie) – 3570 mg/kg;
Monoetanoloamina:
3
Próg wyczuwalności zapachu – 5 – 12,5 mg/m ;
LD50 (szczur, doustnie) – 1720 mg/kg;
LC50 (szczur, inhalacja) – brak danych;
LD50 (królik, skóra) – 1000 mg/kg
12. Informacje ekologiczne.
Nie przeprowadzono szczegółowych badań nad ekotoksycznością mieszaniny.
Dane ekotoksykologiczne:
Kwasu fosforowego:
Ryby: LC50 Gumbusia affinis – 138 mg/l/96h;
Izopropanol:
Toksyczność:
LC50/96h dla ryb Pimephales promelas – 9640 mg/l;
EC50/48h dla skorupiaków – brak danych;
Graniczne stężenie toksyczne dla:
LC0/48h dla ryb Leuciscus idus melanotus – 7020 mg/l;
EC0/24h dla skorupiaków Daphnia magna – 5102 mg/l;
Bakterii Pseudomonas putida – 1050 mg/l;
Strona 3 z 7
ŚRODEK DO USUWANIA KAMIENIA I RDZY
Glonów: Scenedesmus quadricauda – 1800 mg/l;
Microcystis aeruginosa – 1000 mg/l;
Pierwotniaków: Entosiphon sulcatum – 4930 mg/l;
Uronema parduczi – 3425 mg/l;
Stężenie śmiertelne dla:
LC50/48h dla ryb Leuciscus idus melanotus – 8970 mg/l;
LC100/48h dla ryb Leuciscus idus melanotus – 9750 mg/l;
EC50/24h dla skorupiaków Daphnia magna – 9714 mg/l;
EC100/24h dla skorupiaków Daphnia magna – >10000 mg/l;
Monoetanoloamina:
Stopień eliminacji – 90-100% (metoda OECD 301F; ISO 9408; 92/69/EWG, c.4-D (tlenowy), osad aktywny,
komunalny;
Produkt jest łatwo biodegradowalny;
LC50 dla ryb Carassius auratus) – 170 mg/l/48h;
EC50 dla dafnii Daphnia magna – 65 mg/l/48h;
EC50 dla alg Scenedesmus subspicatus – 22 mg/l/72h;
EC50 dla bakterii osadu czynnego Pseudomonas putida – 110 mg/l/17h;
Zahamowanie aktywności osadu czynnego nie jest spodziewane przy wprowadzeniu produktu do oczyszczalni
ścieków w odpowiednio niskim stężeniu.
Ze względu na wysokie pH produkt wymaga neutralizacji przed wprowadzeniem do oczyszczalni ścieków.
BZT5 – 800 mg/g;
13. Postępowanie z odpadami.
Utylizację pustych opakowań oraz resztek produktu przeprowadzić zgodnie z obowiązującymi przepisami lub
dostarczyć na odpowiednie wysypisko śmieci.
Kody odpadów:
20 01 29* – Detergenty zawierające substancje niebezpieczne;
15 01 02 – Opakowania z tworzyw sztucznych.
14. Informacje o transporcie.
Mieszanina nie podlega specjalnym przepisom transportowym.
15. Informacje dotyczące przepisów prawnych.
Oznakowanie na etykiecie produktu:
R36/38 – Działa drażniąco na oczy i skórę.
S1/2 – Przechowywać pod zamknięciem i chronić przed dziećmi.
S23 – Nie wdychać rozpylonej cieczy.
S24/25 – Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu.
S26 – Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza.
S46 – W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza – pokaż opakowanie lub etykietę.
Strona 4 z 7
ŚRODEK DO USUWANIA KAMIENIA I RDZY
Przepisy wykorzystane przy opracowywaniu karty:
Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18.12.2006r. w sprawie
rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń, stosownych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia
Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady
(EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG
i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (Dziennik Urzędowy Unii
Europejskiej seria L nr 369 Z 30 grudnia 2006 roku z późniejszymi zmianami).
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) NR 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008r. w sprawie
klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG
i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
seria L nr 353 z 31 grudnia 2008roku).
Rozporządzenie Komisji (WE) Nr 552/2009 z dnia 22 czerwca 2009r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr
1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosownych
ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) w odniesieniu do załącznika XVII (Dziennik Urzędowy Unii
Europejskiej seria L, nr 164 z 26.06.2009 roku).
Rozporządzenie Komisji (WE) Nr 790/2009 z dnia 10 sierpnia 2009r. dostosowujące do postępu naukowotechnicznego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008r.
w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin (Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
seria L nr 235 z 5 września 2009 roku).
Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 o odpadach (Dz. U. 2001, nr 62, poz. 628 z późniejszymi zmianami).
Ustawa z dnia 11 maja 2001r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz. U. 2001, nr 63, poz. 638
z późniejszymi zmianami).
Ustawa z dnia 11 maja 2001r. o obowiązkach przedsiębiorców w zakresie gospodarowania niektórymi
odpadami oraz o opłacie produktowej i depozytowej (Dz. U. 2001, nr 63, poz. 639 z późniejszymi zmianami).
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 marca 2002 roku w sprawie wymagań dotyczących
prowadzenia procesu termicznego przekształcania odpadów (Dz. U. 2002, nr 37, poz. 339 z późniejszymi
zmianami).
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 roku w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy
wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla
środowiska wodnego (Dz. U. 2006, nr 137, poz. 984).
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 roku w sprawie katalogu odpadów (Dz. U.
2001, nr 112, poz. 1206 z późniejszymi zmianami).
Ustawa z dnia 15 listopada 1984 roku Prawo przewozowe (Dz. U. 1984, nr 53, poz. 272 z późniejszymi
zmianami).
Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 roku Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. 1997, nr 98, poz. 602 z późniejszymi
zmianami).
Ustawa z dnia 28 października 2002 roku o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych (Dz. U. 2002, nr
199, poz. 1671 z późniejszymi zmianami).
Ustawa z dnia 6 września 2001 roku o transporcie drogowym (Dz. U. 2001 nr 125, poz. 1371 z późniejszymi
zmianami).
Umowa europejska dotycząca międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR),
sporządzona w Genewie dnia 30 września 1957 roku (Dz. U. 1975, nr 35, poz. 189).
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 roku w sprawie zasadniczych wymagań dla
środków ochrony indywidualnej (Dz. U. 2005, nr 259, poz. 2173).
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 roku w sprawie ogólnych
przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. 1997 nr 129 poz. 844 z późniejszymi zmianami).
Strona 5 z 7
ŚRODEK DO USUWANIA KAMIENIA I RDZY
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 29 listopada 2002 roku w sprawie najwyższych
dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. 2002, nr
217, poz. 1833 z późniejszymi zmianami).
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 3 marca 2008 roku w sprawie poziomów niektórych substancji
w powietrzu (Dz. U. 2008, nr 47, poz. 281).
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005 roku w sprawie badań i pomiarów czynników
szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. 2005, nr 73, poz. 645 z późniejszymi zmianami).
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 2004 roku w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy
związanej z występowaniem w miejscu pracy czynników chemicznych (Dz. U. 2005, nr 11, poz. 86).
Ustawa z dnia 11 stycznia 2001r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz. U. 2001, nr 11, poz. 84
z późniejszymi zmianami).
Ustawa z dnia 9 stycznia 2009 roku o zmianie ustawy o substancjach i preparatach chemicznych oraz
niektórych innych ustaw (Dz. U. 2009, nr 20, poz. 106).
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 marca 2009 roku w sprawie oznakowania opakowań substancji
niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz niektórych preparatów chemicznych (Dz. U. 2009 nr 53,
poz. 439).
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 8 lutego 2010 roku w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych
wraz z klasyfikacją i oznakowaniem (Dz. U. 2010, nr 27, poz. 140).
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 kwietnia 2010 roku w sprawie rodzajów substancji
niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych, których opakowanie zaopatruje się w zamknięcie utrudniające
otwarcie przez dzieci i wyczuwalne dotykiem ostrzeżenie o niebezpieczeństwie (Dz. U. 2010, nr 83, poz. 544).
16. Inne informacje.
Karta charakterystyki opracowane na podstawie danych przekazanych przez producentów substancji
wchodzących w skład niniejszej mieszaniny.
Inne źródła:
„Karty charakterystyk substancji niebezpiecznych” – Wydawnictwo FORUM.
„Przewóz materiałów niebezpiecznych” – Poradnik kierowcy.
Praktyczny poradnik „Niebezpieczne substancje” – Wydawnictwo Informacji Zawodowej WEKA.
Źródła internetowe.
Informacje zamieszczone w karcie charakterystyki mają na celu opisanie produktu jedynie z punktu wymagań
bezpieczeństwa. Użytkownik jest odpowiedzialny za stworzenie warunków bezpiecznego używania produktu i to
on bierze na siebie odpowiedzialność za skutki wynikające z niewłaściwego stosowania niniejszego produktu.
Wyjaśnienie oznaczeń:
R11 – Produkt wysoce łatwopalny.
R34 – Powoduje oparzenia.
R36 – Działa drażniąco na oczy.
R67 – Pary mogą wywoływać uczucie senności i zwroty głowy.
Aktualizacja karty charakterystyki:
Data sporządzenia karty
Data aktualizacji karty
Wykaz zmian
29.11.2009r.
Strona 6 z 7
ŚRODEK DO USUWANIA KAMIENIA I RDZY
Informacje podane w karcie opierają się na aktualnym stanie naszej wiedzy i doświadczeń i są podane w celu
opisania produktu z punktu widzenia bezpieczeństwa. Nie stanowią one gwarancji produktu ani specyfikacji
jakościowej i nie mogą być podstawą reklamacji. Wykorzystanie podanych informacji, jak i stosowanie produktu,
nie są kontrolowane przez producenta, a zatem określenie warunków bezpieczeństwa stosowania jest
obowiązkiem użytkownika. Na użytkowniku spoczywa obowiązek sprawdzania przydatności wyrobu do
określonych zastosowań oraz zapewnienia bezpiecznego stanowiska pracy i przestrzegania wszelkich
obowiązujących uregulowań prawnych.
Strona 7 z 7