Materiały ceramiczne dla protetyki stomatologicznej – badanie
Transkrypt
Materiały ceramiczne dla protetyki stomatologicznej – badanie
Dr inż. Zbigniew Jaegermann*, technik dentystyczny Robert Michalik** * Zakład Bioceramiki, Instytut Ceramiki i Materiałów Budowlanych, Warszawa ** Robocam Dental CAD/CAM System, Warszawa Materiały ceramiczne dla protetyki stomatologicznej – badanie właściwości fizycznych i mikrostruktury tworzyw cyrkonowych Streszczenie W niniejszym artykule opisano wstępne próby otrzymania ceramicznego tworzywa cyrkonowego charakteryzującego się wysoką wytrzymałością mechaniczną na zginanie i wysoką odpornością na kruche pękanie, służącego do wytwarzania ceramicznych koron zębowych metodą CAD/CAM. Aby zrealizować powyższy cel przeprowadzono próby formowania poprzez prasowanie osiowe i izostatyczne granulatu cyrkonowego oraz próby wstępnego wypalania wyprasek. Zbadano właściwości fizyczne wyprasek, wstępnie wypalonych kształtek oraz właściwości wytrzymałościowe i mikrostrukturalne spieków cyrkonowych. Otrzymano ceramiczne tworzywo cyrkonowe, charakteryzujące się wysoką wytrzymałością mechaniczną (na zginanie w granicach 1010÷1040 MPa) i wysoką odpornością na kruche pękanie (KIc – 9,1÷9,4 MPam1/2), które uzyskało pozytywną ocenę formowania koron ceramicznych metodą skrawania przy użyciu obrabiarki CNC. Słowa kluczowe: protetyka stomatologiczna, korony protetyczne, materiały ceramiczne, tworzywa cyrkonowe, właściwości fizyczne, wytrzymałość na zginanie, mikrostruktura Wprowadzenie Naturalne zęby ludzkie zbudowane są z dwóch części: korzeniowej i koronowej. Granica oddzielająca obie części to szyjka zęba. Czynniki chemiczne i fizyczne występujące w jamie ustnej pacjenta najczęściej powodują uszkodzenia części koronowej zęba. Utrata tkanki szkliwnej może być częściowa lub całkowita. Ubytki częściowe uzupełnia się za pomocą wkładów koronowych typu inlay lub onlay wykonanych z kompozytów światło- i chemoutwardzalnych lub materiałów ceramicznych (szkło-ceramika skaleniowa lub leucytowa). Ubytki całkowite odbudowuje się za pomocą koron protetycznych wykonywanych z różnych materiałów [1]. Najbardziej popularne korony metalowo-porcelanowe wypierane są dziś z rynku przez korony pełnoceramiczne ze względu na ich bardzo dobrą estetykę i wysoką biozgodność z tkankami ludzkimi [2]. Od wielu lat tworzywa ceramiczne są podstawowym materiałem rekonstrukcyjnym do wytwarzania uzupełnień protetycznych. Pierwsze doniesienia o zastosowaniu sztucznych porcelanowych zębów pochodzą już z XVII wieku [3]. 32 Szkło i Ceramika ROCZNIK 61 (2010) Abstract The article concerns preliminary attempts of obtaining zirconia ceramic material characterized by high bending strength and high resistance to fracture toughness. Such properties are required for the production of ceramic dental crowns by CAD/CAM technique. In order to achieve this objective, axial and isostatic pressing of zirconia powder followed by pre-sintering of compacted blocks were performed. Physical properties of the compacts and pre-sintered blocks as well as mechanical properties and microstructure of finally sintered zirconia were evaluated. The zirconia material characterized by high mechanical resistance (bending strength – 1010÷1040 MPa) and high resistance to fracture toughness (KIC – 9,1÷9,4 MPam1/2) was obtained. The pre-sintered blocks were positively evaluated as a material applied in forming ceramic crowns by numerically controlled milling machine. Keywords: dental prosthetics, dental crowns, ceramics, zirconia materials, physical properties, flexural strength, microstructure Na początku XIX wieku Charles Henry Land opracował ideę, wykonał i zastosował pierwszą koronę porcelanową na bazie ceramiki skaleniowej, która w nieco tylko zmienionej postaci jest stosowana do dziś [4]. Pięćdziesiąt lat później McLean i Hughes opracowali nowe tworzywo porcelanowe wzmocnione tlenkiem glinu [5]. Dalsze prace badawcze koncentrowały się na podniesieniu wytrzymałości na zginanie i polepszeniu odporności materiałów ceramicznych na kruche pękanie poprzez podniesienie zawartości faz krystalicznych w porcelanie, takich jak leucyt (Empress®), mika (Dicor®), hydroksyapatyt (Cerapearl®) czy opracowaniu porowatych tworzyw korundowych, cyrkonowych czy magnezowych infiltrowanych szkłem (InCeram®). Najnowsze technologie otrzymywania koron ceramicznych opierają się na polikrystalicznych materiałach tlenkowych, opartych głównie na częściowo stabilizowanym tlenku cyrkonu TZP, który charakteryzuje się wysoką zarówno wytrzymałością na zginanie, jak i odpornością na kruche pękanie. Do formowania wszystkich tych materiałów stosowane są metody odlewania (Dicor), prasowania (Empress) lub obróbki mechanicznej (Cerec, Robocam, Degudent). Najnowocześniejsze metody wytwarzania ceramicznych koron zębowych polegają na formowaniu ich kształtu metodą obróbki mechanicznej wspomaganej techniką komputerowego projektowania i wytwarzania – CAD/CAM (computer-aided design/computer-aided manufacturing). Pierwszy etap w tej metodzie polega na wykonaniu szlifu uszkodzonej tkanki zęba pacjenta i pobraniu wycisku przez stomatologa. Na podstawie wycisku pracownia dentystyczna przygotowuje model roboczy z gipsu, który następnie jest skanowany bezdotykową metodą optyczną. Trójwymiarowy obraz modelu służy do zaprojektowania ostatecznego kształtu korony, do czego wykorzystuje się specjalistyczne programy komputerowe (CAD). Wycinanie (frezowanie) kształtu korony odbywa się przy pomocy sterowanych komputerowo obrabiarek CNC (computerized numerical control) z wstępnie wypalonych bloków ceramicznych. Kolejnymi etapami są barwienie i ostateczne wypalenie koron. W ostatniej fazie procesu wykonuje się licowanie (szkliwienie) koron wieloma warstwami materiałów szkło-ceramicznych. Ze względu na dużą trwałość, wysoką jakość i bardzo dobrą estetykę wykonywanych tą techniką koron zębowych, istnieje rosnące zapotrzebowanie na materiały ceramiczne w postaci wstępnie wypalonych bloków o najwyższych parametrach mechanicznych. W zwią zku z tym rozpoczęto prace nad otrzymaniem wysokiej jakości ceramicznego tworzywa konstrukcyjnego na protezy koron zębowych. W niniejszym artykule przedstawiono wstępne wyniki przeprowadzonych badań. Celem badań było opracowanie metody formowania i obróbki termicznej kształtek cyrkonowych służących do wytwarzania ceramicznych koron zębowych metodą CAD/ CAM oraz próba otrzymania ceramicznego tworzywa cyrkonowego charakteryzującego się wysoką wytrzymałością mechaniczną na zginanie (powyżej 1000 MPa) i wysoką odpornością na kruche pękanie (KIc powyżej 9 MPam1/2). Aby zrealizować powyższy cel przeprowadzono próby formowania poprzez prasowanie osiowe i izostatyczne granulatu cyrkonowego oraz próby wstępnego wypalania wyprasek. Zbadano właściwości fizyczne wyprasek, wstępnie wypalonych kształtek oraz właściwości wytrzymałościowe i mikrostrukturalne gotowych spieków. Materiały i metody Do badań technologicznych użyto proszku cyrkonowego TZP w postaci granulatu do prasowania o symbolu TZ-3YB-E firmy TOSOH Corporation, którego podstawowe właściwości zamieszczono w tabeli 1. Tabela 1. Podstawowe właściwości proszku ZrO2 TZ-3YB-E (dane producenta [6]) Parametr Wartość Skład chemiczny [%wag.] Y2O3 Al2O3 SiO2 Fe2O3 Na2O 5,2±0,5 (3% mol) 0,25 ≤0,02 ≤0,01 ≤0,04 Średnia wielkość ziaren D(50) [µm] 0,6 Rzeczywista wielkość ziaren [µm] 0,04 Wielkość krystalitów [µm] 0,027 Powierzchnia właściwa [m /g] 2 16±3 Prasowanie osiowe prowadzono w formach metalowych na prasie hydraulicznej PH-160. Prasowanie izostatyczne granulatów prowadzone było na dwóch prasach: Autoclave Engineers i National Forge przy ciśnieniach prasowania 150, 200 i 250 MPa. Użyto dwóch rodzajów form elastycznych (PVC) w formie walców o wymiarach (średnica/wysokość): 30/130 mm i 130/400 mm z wyprasek formowano metodą skrawania próbki badawcze w kształcie walców i krążków, które posłużyły do badań gęstości pozornej. Dla części próbek wypalonych wstępnie wykonano próby kształtowania metodą frezowania. Wybrane próbki, przeznaczone do badań właściwości fizycznych i strukturalnych wypalono zgodnie z zaleceniami producenta granulatu cyrkonowego, w temperaturze 1350oC. Skurczliwość liniową wypalania oznaczono przez porównanie wymiarów liniowych przed i po wypaleniu. Gęstość pozorną wyprasek w stanie surowym, próbek wypalonych wstępnie i spieków oznaczano metodą geometryczną (dla spieków stosując próbki szlifowane z dokładnością ±0,02 mm). Ocenę wytrzymałości mechanicznej otrzymanych materiałów przeprowadzono na podstawie wyników badań wytrzymałości na zginanie, które przeprowadzono metodą trójpunktową przy rozstawie podpór 20 mm. We wstępnej części technologicznej do badań użyto belek prasowanych osiowo bez obróbki mechanicznej (as sintered). Do badań porównawczych z każdego rodzaju materiału przygotowano po 12 sztuk próbek w kształcie belek o długości 30 mm, wysokości 3 mm i szerokości 5 mm, które wycięto z większego bloku i szlifowano z dokładnością ±0,02 mm. W testach zastosowano maszynę do badań wytrzymałościowych LR10K firmy Lloyd Instruments. Zakres stosowanych obciążeń wynosił 0 – 9500 N, a szybkość posuwu głowicy pomiarowej – 0,2 mm/min. Do obliczenia wytrzymałości wykorzystano program NEXYGEN 3.0 firmy Lloyd Instruments. Jako wynik podano wartości: maksymalną, minimalną oraz średnią, z odchyleniem standardowym. Odporność na kruche pękanie oznaczono metodą zginania belki z karbem poprzez oznaczenie krytycznego współczynnika intensywności naprężeń KIc według następującego wzoru: KIc=Yσ√a, gdzie: σ – naprężenie niszczące, a – długość karbu. Do wyliczenia wartości Y zastosowano trzy najpopularniejsze wzory: wg ASTM [7], Ewansa [8] i Fett’a [9], a do wzoru na KIc wstawiono wartość średnią wyliczeń. Badanie barwy wykonano przy pomocy spektrofotometru LabScan XE o geometrii 45o/0, z zastosowaniem szczeliny pomiarowej 1cal. Oznaczono parametry barwy w układzie CIE L*a*b* oraz współczynniki białości WI i zażółcenia YI przy oświetleniu D65 i warunkach obserwacji 10o (zgodnie z normą ASTM E-313-96). Badanie mikrotwardości materiałów cyrkonowych przeprowadzono metodą Vickers’a stosując siłę nacisku 4,9N (0,5 kg). Pomiary wykonano przy pomocy mikrotwardościomierza cyfrowego HWMMT-X7 firmy Matsuzawa. Dla każdego tworzywa wykonano pięć odcisków i zmierzono obie ich przekątne. Badanie twardości przeprowadzono analogiczną metodą stosując siłę nacisku 98N (10 kg). Pomiary wykonano przy pomocy twardościomierza cyfrowego 430SVD firmy Wolpert. Wyniki podano jako wartość średnią pięciu pomiarów. Szkło i Ceramika ROCZNIK 61 (2010) 33 Badania mikrostruktury tworzyw przeprowadzono metodą elektronowej mikroskopii w świetle odbitym (mikroskopii skaningowej) przy użyciu mikroskopu NOVA NANOSEM 200 firmy FEI, stosując detektory elektronów wtórnych. Analizę przeprowadzono w warunkach wysokiej próżni dla próbek napylonych przewodzącą warstwą złota. Do oceny stopnia zagęszczenia tworzyw badań przygotowano próbki polerowane. Badania cech morfologicznych tworzyw przeprowadzono poprzez obserwację powierzchni swobodnych próbek tworzyw. Do celów dokumentacyjnych wykonano zdjęcia badanych tworzyw przy powiększeniach od 500x do 100 000x. Określenie rozmiarów i rozkładu wielkości ziaren w tworzywach przeprowadzono metodą stereologiczną. Parametry lokalne wyznaczono metodami planimetrycznymi, z wykorzystaniem komputerowej analizy obrazu. Metoda ta polegała na przekształceniu obrazu SEM mikrostruktury na czarno-biały obraz zarysów granic międzyziarnowych, a następnie zmierzeniu przy pomocy odpowiedniego programu komputerowego [10] pola przekroju każdego ziarna i przeliczeniu na ekwiwalentne koło. Średnicę takiego koła przyjęto jako umowną średnicę zastępczą ziarna E(d2). Wyniki badań technologicznych W ramach prac technologicznych przeprowadzono próbę optymalizacji wstępnej temperatury wypalania półfabrykatów cyrkonowych, a także próby określenia wpływu sposobu i warunków formowania oraz wielkości form do prasowania izostatycznego na właściwości półfabrykatu oraz gotowego tworzywa cyrkonowego. W celu określenia optymalnej do obróbki skrawaniem temperatury wypalania wstępnego, wyprasowano izostatycznie z granulatu TZ-3YB-E pod ciśnieniem 150 MPa 5 szt. walców o średnicy ok. 21 mm i długości ok. 110 mm. Metodą skrawania wytoczono 25 szt. próbek badawczych w kształcie walców o średnicy 19 mm i wysokości 15 mm. Całą partię oznaczono symbolem „TZ/150-I”. Po 2 szt. walców wypalono wstępnie w temperaturach: 700, 800, 900 i 950oC. Ocena obróbki, przeprowadzona na stanowisku produkcyjnym wyposażonym w maszynę CNC wykazała, że próbki wypalone w temperaturze 950oC cechują się najlepszymi, odpowiednimi do skrawania właściwościami – odpowiednią twardością oraz zdolnością do odwzorowania skomplikowanych kształtów bez pęknięć i odkruszeń. Aby wstępnie ocenić jakość tworzywa, po 3 szt. walców i po 12 szt. belek prasowanych osiowo wypalono w temperaturze 950oC, a następnie w 1300, 1350 i 1400oC. Średnie wartości skurczliwości liniowej wypalania, gęstości pozornej oraz wytrzymałości na zginanie badanych tworzyw zebrano w tabeli 2. Otrzymane wyniki wytrzymałości na zginanie są wyraźnie niższe od zakładanych 1000 MPa, co z pewnością jest związane z jakością prasowania (prasowanie osiowe) oraz z faktem, że badane były belki bez obróbki mechanicznej. Celem kolejnego etapu badań było określenie zależności właściwości tworzyw od sposobu formowania (prasowanie osiowe, prasowanie izostatyczne) i ciśnienia prasowania izostatycznego. W związku z tym przy użyciu prasy izostatycznej Autoclave Engineers, w formach gumowych, z granulatu TZ-3YB-E wyprasowano po 1 szt. wyprasek o średnicy 25 mm i długości 150 mm przy ciśnie- 34 Szkło i Ceramika ROCZNIK 61 (2010) Tabela 2. Skurczliwości liniowe wypalania i gęstości pozorne badanych tworzyw SkurTempera- czliwość Symbol materiału tura wypa- liniowa lania [oC] wypalania [%] TZ/150-I WytrzyGęstość małość na pozorna zginanie [g/cm3] [MPa] – – 2,92 – TZ/150-I/700 700 0 2,82 – TZ/150-I/800 800 0 2,82 – TZ/150-I/900 900 0,5 2,87 – TZ/150-I/950 950 0,9 2,91 – TZ/150-I/950/1300 1300 22,4 6,01 784 TZ/150-I/950/1350 1350 22,6 6,02 678 TZ/150-I/950/1400 1400 22,6 6,02 703 niach prasowania 150, 200 i 250 MPa, które oznaczono symbolami: TZ/150-II, TZ/200-II i TZ/250-II. Z wszystkich wyprasek wytoczono po 8 szt. walców o średnicy 20 mm i wysokości 15 mm. Ponadto wyprasowano osiowo 7 szt. prostopadłościanów o wymiarach 60x60x20 mm na prasie hydraulicznej PH-160, pod ciśnieniem ok. 200 MPa i oznaczono symbolem partii TZ/200-V. Po dwie sztuki walców z każdej serii i dwie sztuki wyprasek prostopadłościennych wypalono w temperaturze 950oC. Po trzy sztuki walców z każdej serii i jedną wypraskę wypalono w temperaturze 1350oC. Średnie wartości gęstości pozornych badanych próbek zamieszczono w tabeli 3. Otrzymane wyniki potwierdzają, że sposób formowania wpływa w zasadniczy sposób na stopień zagęszczenia wyprasek. Najniższą gęstością cechują się próbki prasowane osiowo (2,68 g/cm3). Lepsze zagęszczenie uzyskuje się przez prasowanie izostatyczne. Gęstości wyprasek zależą w tym wypadku od ciśnienia prasowania (od 2,93g/cm3 dla ciśnienia 150 MPa do 3,11g/cm3 dla ciśnienia 250 MPa). Różnice w wartości gęstości pozornej utrzymują się nadal po wypaleniu próbek w temperaturze 950oC. Dla prasowania izostatycznego różnice gęstości ulegają znacznemu wyrównaniu po całkowitym wypaleniu w temperaturze 1350oC (6,04÷6,06g/cm3), natomiast gęstość próbek wypalonych formowanych osiowo jest nieco niższa (5,99g/cm3). Tabela 3. Wyniki badań sposobu formowania próbek Symbol materiału Sposób prasowania Ciśnienie Tempera- Gęstość prasowa- tura wypa- pozorna nia [MPa] lania [oC] [g/cm3] TZ/200-V osiowo 200 – 2,68 TZ/150-II izostatycznie 150 – 2,93 TZ/200-II izostatycznie 200 – 3,03 TZ/250-II izostatycznie 250 – 3,11 TZ/200-V/950 osiowo 200 950 2,73 TZ/150-II/950 izostatycznie 150 950 2,93 TZ/200-II/950 izostatycznie 200 950 3,02 TZ/250-II/950 izostatycznie 250 950 3,09 osiowo TZ/200-V/1350 200 1350 5,99 TZ/150-II/1350 izostatycznie 150 1350 6,04 TZ/200-II/1350 izostatycznie 200 1350 6,06 TZ/250-II/1350 izostatycznie 250 1350 6,06 W ostatnim etapie tej części badań postanowiono sprawdzić czy wielkość formy elastycznej do formowania izostatycznego ma istotny wpływ na wstępne zagęszczenie oraz na właściwości fizyczne tworzyw cyrkonowych po wypaleniu. Aby odpowiedzieć na to pytanie wykonano wypraskę o długości ok. 250 mm i średnicy ok. 100 mm w formie z PVC o średnicy ok. 130 mm i wysokości ok. 400 mm. Prasowanie przeprowadzono w prasie izostatycznej National Forge pod ciśnieniem 150 MPa. z wypraski wytoczono 10 szt. krążków badawczych o średnicy 98 mm i wysokości 14 mm (seria TZ/150/III). Pięć krążków zważono i zmierzono, a po jednym wypalono w temperaturze 950oC i 1350oC. Wartości gęstości pozornej porównano z opisanymi wcześniej wynikami formowania w małych formach. Wartości porównawcze zebrane w tabeli 4 wskazują na to, że wielkość formy do prasowania nie ma istotnego wpływu ani na stopień wstępnego zagęszczenia, ani na gęstości pozorne po wypaleniu wstępnym i zasadniczym. Tabela 4. Wyniki badania wpływu wielkości wypraski na gęstość pozorną tworzywa Wymiary TempeSkurpróbek ratura czliwość (średnica/ wypalania wypalania wysokość) [oC] [%] [mm] Symbol materiału TZ/150-I 20/15 – TZ/150-III 99/14 TZ/150-I/950 20/15 TZ/150-III/950 99/14 TZ/150-I/1350 20/15 TZ/150-III/1350 99/14 1350 Gęstość pozorna [g/cm3] – 2,92 – - 2,95 950 0,9 2,91 950 1,0 2,91 1350 22,6 6,02 22,2 6,03 Wyniki porównawczych badań właściwości tworzyw cyrkonowych W ramach tego etapu przeprowadzono badania porównawcze właściwości tworzyw badawczych TZ (przygotowanych przez prasowanie izostatyczne pod ciśnieniem 150 MPa (TZ-izo) i osiowe pod ciśnieniem 200 MPa (TZ-osi)) oraz materiału porównawczego w postaci półfabrykatu cyrkonowego (ZR) innej firmy. Skład chemiczny tworzywa ZR oznaczony metodą XRF, zamieszczono w tabeli 5. Tabela 5. Skład chemiczny tworzywa ZR tlenek ZrO2 Y2O3 Al2O3 SiO2 Fe2O3 Na2O K2O MnO2 TiO2 [%wag] 90,58 5,88 <0,05 0,83 <0,01 1,59 0,08 0,377 0,019 Tabela 6. Wyniki badania barwy tworzyw cyrkonowych Warunki pomiaru Oznaczenie próbek Warunki obserwacji 10o Oświetlenie D65 TZ-osi ZR L* 91,36 92,67 a* -0,75 0,05 b* 6,15 8,93 WI CIE 50,38 40,80 WI E313 (2/C) 49,21 37,02 YI E313 (2/C) 9,55 13,82 YI D1925 (2/C) 10,84 16,50 W oparciu o powyższe materiały, wypalone w temperaturze 1350oC z przetrzymaniem 120 minut, wykonano badania: barwy, gęstości pozornej, wytrzymałości na zginanie, odporności na kruche pękanie, twardości w skali Vickers’a oraz przeprowadzono analizę mikrostruktury metodą obserwacji w mikroskopie skaningowym. Barwę oznaczono jedynie dla próbek TZ-osi i ZR ze względu na to, że do wytworzenia próbek TZ-izo i TZosi użyto tego samego rodzaju proszku cyrkonowego. Wyniki badania barwy zamieszczono w tabeli 6. Subiektywna ocena barwy tworzyw dokonana przez trzy osoby jednoznacznie wykazała, że próbka TZ-osi wydaje się być „bardziej biała” niż próbka ZR, która sprawia wrażenie „bardziej żółtej”. Ta subiektywna ocena została zweryfikowana w toku badań instrumentalnych. Z przeprowadzonych badań barwy wynika, że próbka tworzywa ZR jest bardziej zażółcona. Wskazuje na to wyższy współczynnik zażółcenia YI i wyższe wartości parametru b*, co odpowiada na wykresie barw przesunięciu w kierunku barwy żółtej. Próbka TZ-osi cechuje się wyższym współczynnikiem białości WI i większym przesunięciem parametru a* w kierunku barwy niebieskiej w stosunku do tworzywa ZR, co podnosi subiektywne wrażenie wyższej białości tej próbki. Różnice w barwie wynikają głównie z różnic w składzie chemicznym tworzyw. Proszek firmy TOSOH oprócz dodatku 0,25% tlenku glinu nie zawiera istotnych ze względu na barwę zanieczyszczeń (tabela 1), natomiast analiza chemiczna tworzywa ZR (tabela 5) wykazała większą ilość zanieczyszczeń, w tym tlenek manganu, które mogą powodować zabarwienie tworzywa na kolor żółty. W tabeli 7 zebrano wyniki badań gęstości pozornej oraz właściwości mechanicznych tworzyw – wytrzymałości na zginanie, odporności na kruche pękanie i twardości. Tabela 7. Wyniki badań właściwości fizycznych i mechanicznych tworzyw cyrkonowych Parametr Gęstość pozorna Wytrzymałość na zginanie Symbol tworzywa Jednostka TZ-izo TZ-osi ZR g/cm 6,004 6,007 5,976 Minimalna MPa 781,5 819,0 576,7 Maksymalna MPa 1216,2 1156,8 713,7 Średnia z odchyleniem standardowym MPa 1042,6 1010,7 634,9 ±122,3 ±108,7 ±44,2 3 Krytyczny współczynnik MPam1/2 intensywności naprężeń KIC Mikrotwardość HV05 Twardość HV10 9,4 9,1 8,7 kG/mm2 1221 1244 1161 GPa 12,0 12,2 11,4 kG/mm 1328 1280 1261 GPa 13,0 12,5 12,4 2 Badanie gęstości wykazało, że zagęszczenia tworzyw TZ-izo i TZ-osi praktycznie nie różnią się od siebie (gęstości 6,003 g/cm3 i 6,007 g/cm3) i są wyższe niż tworzywa ZR (gęstość 5,976 g/cm3). Gorszą jakość tworzywa ZR potwierdzają także badania wytrzymałościowe. Szczególnie duże różnice wykazuje wytrzymałość na zginanie, która dla tworzyw TZ-izo i TZ-osi jest zbliżona i wynosi odpowiednio Szkło i Ceramika ROCZNIK 61 (2010) 35 1042,6 MPa i 1010,7 MPa, natomiast dla tworzywa ZR jest o ok. 40% niższa (634,9 MPa). Nieco mniejsze różnice charakteryzują odporności na kruche pękanie i twardości badanych materiałów, ale i w tym wypadku najniższe parametry charakteryzują tworzywo ZR. Analizując szczegółowe wyniki badania twardości można zauważyć duże rozrzuty wartości w ramach jednej próbki dla testów przy obciążeniu 0,5 kG. Przyczyną tego zjawiska jest fakt, że odcisk piramidki przy tym obciążeniu jest bardzo mały (przekątna ok. 20 µm), a co za tym idzie pomiar przekątnej jest obarczony dużym błędem. Wynika stąd wniosek, że dokładniejszy pomiar twardości uzyskuje się przy obciążeniu 10 kG. Ocenę jakości i jednorodności mikrostruktury tworzyw przeprowadzono metodą obserwacji w mikroskopie skaningowym. W oparciu o próbki polerowane dokonano oceny stopnia zagęszczenia poszczególnych materiałów cyrkonowych. Na rysunku 1 zamieszczono obrazy powierzchni polerowanej badanych tworzyw, na których widać, że tworzywo TZ-izo charakteryzuje się najmniejszą ilością porów na powierzchni polerowanej (rys. 1a). W zdecydowanej większości są to pory o kształcie zbliżonym do kuli i niewielkich rozmiarach (poniżej 1 µm). Bardzo zbliżony obraz przedstawia powierzchnia tworzywa TZ-osi, chociaż wydaje się, że ilość porów jest większa niż w tworzywie TZ-izo (rys. 1b). Znacznie większą ilość porów można zaobserwować na powierzchni tworzywa ZR (rys. 1c). Oprócz małych porów kulistych występuje wiele porów o kształcie nieregularnym i wydłużonym, które świadczą o niedoskonałości procesu prasowania. Badanie rozkładu wielkości ziaren przeprowadzono w oparciu o obrazy mikroskopowe powierzchni swobodnej próbek. Subiektywna obserwacja obrazów mikroskopowych (rys. 2) wskazuje na to, że wielkości ziaren tworzyw TZ-izo i TZ-osi są do siebie zbliżone i mniejsze od tworzywa ZR. Potwierdzają to w pełni ilościowe wyliczenia (tabela 8) i rozkłady wielkości ziaren (rys. 3). Tabela 8. Wyniki ilościowej analizy wielkości ziaren tworzyw cyrkonowych Parametr Symbol tworzywa TZ-izo TZ-osi ZR Średnica zaśrednia 0,28/0,09 0,23/0,10 0,39/0,12 stępcza ziarna minimalna 0,26/0,09 0,21/0,09 0,35/0,21 E(d2)/odchylenie maksymalna 0,38/0,11 0,30/0,12 0,50/0,17 standardowe [µm] Średnia powierzchnia ziarna [µm2] 0,07/0,04 0,05/0,04 0,14/0,12 Rys. 2. Obrazy mikroskopowe powierzchni swobodnej tworzyw cyrkonowych Wykonanie próbnych koron i mostów cyrkonowych Rys. 1. Obrazy mikroskopowe powierzchni polerownej tworzyw cyrkonowych 36 Szkło i Ceramika ROCZNIK 61 (2010) Aby w praktyce ocenić przydatność wytworzonych materiałów, w laboratorium firmy Robocam1, z bloków cyrkonowych TZ-izo o średnicy 98 mm i wysokości 14 mm, wypalonych wstępnie w temperaturze 950oC, wykonano stałe uzupełnienia protetyczne w postaci serii pojedynczych koron. Do formowania uzupełnień użyto sterowanej numerycznie obrabiarki frezującej Robo- Rys. 5. Podbudowy wycięte z bloku przed obróbką wykańczającą i barwieniem Rys. 3. Analiza wielkości ziaren tworzyw cyrkonowych Rys. 6. Wypalone podbudowy przed szkliwieniem Rys. 7. Gotowe korony na modelach gipsowych Podsumowanie Rys. 4. Blok cyrkonowy po frezowaniu elementów koron mill 5. Na rysunku 4 przedstawiono blok cyrkonowy po frezowaniu elementów koron, a na rysunku 5 – podbudowy wycięte z bloku. Przeprowadzona w czasie próby ocena twardości przygotowanych bloków i zdolności do odwzorowania przy ich pomocy precyzyjnych kształtów wypadła pozytywnie – otrzymano podbudowy bez odkruszeń i pęknięć. Podbudowy, po usunięciu naddatków technologicznych, po obróbce wykańczającej i zabarwieniu zostały wypalone w temperaturze 1350oC (rys. 6). Następnie przeprowadzono licowanie (wielowarstwowe szkliwienie) podbudów szkło-ceramicznymi materiałami Wielend Zirox (rys. 7). Celem opisanych w niniejszej pracy badań były wstępne próby opracowania metody otrzymywania bloków cyrkonowych użytecznych w metodzie formowania CAD/CAM, charakteryzujących się po wypaleniu wytrzymałością na zginanie powyżej 1000 MPa i wysoką odpornością na kruche pękanie (współczynnik KIc powyżej 9 MPam1/2). Aby zrealizować powyższy cel użyto handlowego granulatu cyrkonowego, z którego formowano metodą prasowania (izostatycznie i osiowo) wypraski i poddawano wstępnej obróbce termicznej w różnych temperaturach. Właściwości otrzymanych materiałów porównywano do jednej z komercyjnie oferowanych kształtek cyrkonowych. Wyniki badań procesu zagęszczania wstępnego potwierdzają, że sposób formowania w największym stopniu wpływa na gęstość wyprasek (lepsze zagęszczenie uzySzkło i Ceramika ROCZNIK 61 (2010) 37 skuje się przez prasowanie izostatyczne). Po wypaleniu różnice w gęstości tworzyw ulegają zmniejszeniu. Spowodowane jest to prawdopodobnie wysoką reaktywnością zastosowanego proszku (nanoproszek o dużym rozwinięciu powierzchni) i co za tym idzie jego doskonałą spiekalnością. Badania wykazały ponadto, że wielkość form do prasowania izostatycznego nie ma istotnego wpływu ani na stopień wstępnego zagęszczenia, ani na gęstości pozorne po wypaleniu wstępnym i zasadniczym. W wyniku przeprowadzonych prób otrzymano ceramiczne tworzywo cyrkonowe, charakteryzujące się wysoką wytrzymałością mechaniczną na zginanie (1010÷1040 MPa) i wysoką odpornością na kruche pękanie (KIc powyżej 9,1÷9,4 MPam1/2), z którego wstępnie wypalone bloki uzyskały pozytywną ocenę w procesie formowania koron i mostów ceramicznych metodą skrawania. Porównawcze badania właściwości tworzyw otrzymanych w trakcie realizacji niniejszej pracy (TZ) i materiału odniesienia (ZR) wykazały duże różnice zarówno właściwości mechanicznych jak i strukturalnych. Z przeprowadzonych badań wynika, że zarówno wstępne zagęszczenia formowania jak i spiekalność materiału odniesienia były wyraźnie gorsze od materiału badanego. Badania mikrostruktury wykazały spore błędy prasowania materiału odniesienia (pory międzyagregatowe i międzyziarnowe), które miały wpływ zarówno na gęstość pozorną materiału jak i na jego właściwości mechaniczne. Uzyskane wyniki, wraz z pozytywną oceną skrawalności materiału w obrabiarce CNC, dają podstawy – po uzupełniających badaniach technologicznych – do komercyjnego wytwarzania materiałów cyrkonowych z granulatu TZ-3YB-E na konstrukcyjne elementy stałych uzupełnień protetycznych formowanych metodą CAD/CAM. 1 Firma Robocam zajmuje się sprzedażą oprogramowania CAD/ CAM, urządzeń skanujących i obrabiarek frezujących CNC. Jest przedstawicielem firmy 3Shape – lidera skanerów optycznych oraz firmy Delcam – lidera oprogramowania CAD/CAM. Firma Robocam współpracuje z Instytutem Ceramiki i Materiałów Budowlanych w zakresie wytwarzania i prac badawczo-rozwojowych nad nowoczesnymi materiałami ceramicznymi dla protetyki stomatologicznej. Literatura [1] Conrad H.J., SeongW-J., Pesun I.J.: Current ceramic materials and systems with clinical recommendations: A systematic review. Journal of Prosthetic Dentistry, 2007, 98, 389-404 [2] Holand W., Rheinberger V., Apel E., Ritzberger C., Rothbrust F., Kappert H., Krumeich F., Nesper R.: Future perspectives of biomaterials for dental restorations. J. Europ. Ceram. Soc. 2009, 29, 1291-1297 [3] J.R. Kelly, I. Nishimura, S.D. Campbell: Ceramics in dentistry: Historical roots and current perspectives. J. Prosthet. Dent. 1996, 75, 18-32 [4] A.J. Raigrodski: Contemporary materials and technologies for all-ceramic fixed partial dentures: A review of literature. J. Prosthet. Dent. 2004, 92, 557-62 [5] L. Pröbster: Vollkeramik, Werkstoffkunde – Zahntechnik – klinische Erfahrung. Quintessence Verlag, 1996, 114 [6] http://www.tosoh.com/Products/b+basic2_grades.htm (05.2009) [7] Standard Test Method for Plane-Strain Fracture Toughness of Metallic Materials, ASTM E399-90 [8] A.G. Ewans, T.G. Langdon: Progress in Materials Science, Pergamon Press, v.21 (1976) 289 [9] T. Fett, D. Munz: Subcritical Crack Growth of Macrocracks in Alumina with R-curve Behavior. J. Am. Ceram. Soc. 75 [4] (1992) 958-65 [10] T. Wejrzanowski: Program komputerowy Micrometer (materiały niepublikowane). Jubileusz 25-lecia Muzeum w Sosnowcu W dniach 9 – 11. 09.2010 r. Muzeum w Sosnowcu obchodziło jubileusz 25-lecia swojego istnienia. W ciągu swego ćwierćwiecza przeszło przemianę z oddziału Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu w latach 1985 – 1995, do samorządowej instytucji kultury – od 1.01.1995 r. Muzeum sosnowieckie posiada unikalną kolekcję polskiego szkła współczesnego, która powstała w 1980 r. dla potrzeb Centralnej Wzorcowni Szkła w Sosnowcu, zorganizowanej z inicjatywy ówczesnego dyrektora Zjednoczonych Hut Szkła Gospodarczego i Technicznego „Vitropol” – doc. dr. Eugeniusza Gubały. Kolek- 38 Szkło i Ceramika ROCZNIK 61 (2010) cja jest panoramą wzorów użytkowych powstałych we wszystkich działających wtedy w Polsce hutach szkła gospodarczego i kryształowego. Liczyła ok. 3500 eksponatów powstałych w latach 1975 – 1983, wśród których są naczynia użytkowe oraz dzieła unikatowe. Ich autorami są najlepsi polscy projektanci – designerzy, którzy na trwałe weszli do historii polskiej kultury. Dzieje kolekcji obfitują w momenty wręcz dramatyczne. Po likwidacji ZHSGiT „Vitropol” zbiory przemianowano na Muzeum Szkła Współczesnego pod patronatem Zrzeszenia Przedsiębiorstw Przemysłu Szklarskiego, które w 1989 r. powróciło do nazwy PPHU „Vitropol”, a w 1994 r. po ogłoszeniu jego upadłości, stały się częścią masy upadłości. Wpisanie w 1994 r. całego zasobu do rejestru zabytków województwa katowickiego, jako kolekcji o szczególnym znaczeniu dla dziedzi-