forumspawalnik ó wpolskich

Wydawca
FORUM
SPAWALNIKÓW
POLSKICH
Redakcja PRZEGLĄD SPAWALNICTWA
Agenda Wydawnicza SIMP, ul. Świętokrzyska 14a, 00-050 Warszawa
tel./fax: 0-22 827 25 42, 0-22 336 14 79
e-mail: [email protected], http://www.pspaw.ps.pl
Adres do korespondencji:
00-950 Warszawa 1, skr. poczt. 56
Redaktor naczelny
prof. dr hab. inż. Jerzy Nowacki
Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie
Zastępca redaktora naczelnego ds. naukowych
prof. dr hab. inż. Andrzej Klimpel – Politechnika Śląska
Miesięcznik Naukowo-techniczny
rok założenia 1928
dawniej
Nr 5/2009
Redaktorzy działów
dr h.c. prof. dr hab. inż. Leszek Dobrzański – Politechnika Śląska (Materiały)
dr h.c. prof. dr hab. inż. Władysław Karol Włosiński – Polska Akademia
Nauk (Zaawansowane technologie)
dr hab. inż. Zbigniew Mirski prof. PWr – Politechnika Wrocławska
(Lutowanie i klejenie)
dr hab. inż. Jacek Słania – Instytut Spawalnictwa (Praktyka spawalnicza)
dr inż. Kazimierz Ferenc – Politechnika Warszawska (Konstrukcje spawane)
dr inż. Gracjan Wiśniewski – Urząd Dozoru Technicznego (Przepisy, normy)
mgr inż. Michał Wińcza – Rywal-RHC (Technologie)
Przewodniczący Rady Programowej
prof. dr hab. inż. Jan Pilarczyk – Instytut Spawalnictwa
Rada Programowa
dr hab. inż. Andrzej Ambroziak prof. PWr – Politechnika Wrocławska
prezes Marek Bryś – Messer Eutectic Castolin Sp. z o.o.
dr inż. Hubert Drzeniek – Euromat
dyrektor Eugeniusz Idziak – KWB Bełchatów SA
prof. dr hab. inż. Andrzej Kolasa – Politechnika Warszawska
dr hab. inż. Jerzy Łabanowski prof. PG – Politechnika Gdańska
prezes Mirosław Nowak – Technika Spawalnicza Poznań
prezes Zbigniew Pawłowski – Lincoln Electric Bester
dr inż. Jan Plewniak – prezes ZG Sekcji Spawalniczej, Pol. Częstochowska
PL ISSN 0033-2364
LXXXI
Spis treści – Contents
Zastępca redaktora naczelnego ds. wydawniczych
mgr inż. Irena Wiśniewska
agenda wydawnicza SIMP
Jerzy Nowacki
List gratulacyjny z okazji Jubileuszu 50-lecia Centralnej Komisji Spawalniczej.......2
Andrzej Piłat, Władysław Krzywoń
50 lat działalności Centralnej Komisji Spawalniczej
50 years of activity of the Central Welding Board.................................................. 3
Jan Plewniak, Jacek Słania
Na wspólnej drodze – szkolenie spawaczy przez Instytut Spawalnictwa
i Związek Zakładów Doskonalenia Zawodowego. ................................................ 7
Szkolenie spawaczy w ZDZ Kielce..........................................................................11
Szkolenie spawaczy w ZDZ w Łodzi.......................................................................14
Szkolenie spawaczy w WZDZ w Szczecinie.........................................................15
50 lat szkolenia spawaczy w DZDZ. .......................................................................17
II Międzynarodowa Konferencja Natryskiwania Cieplnego
Metalizacja w Przemyśle – Dziś i Jutro..................................................................18
Seminaria
„Zagadnienia technologiczno-materiałowe w procesie napraw i modernizacji
urządzeń energetycznych podlegających dozorowi technicznemu ”.............. 19
Prace doktorskie
Dr inż. Alicja Prasałek............................................................................................... 20
Mierdzynarodowe Targi ITM Polska 2009. Liderzy rynku obecni na targach......21
Przegląd Spawalnictwa .............................................................................. 22
CLOOS Polska
Zrobotyzowane systemy spawalnicze ......................................................... 22
Planowane w III i IV kwartale 2009 roku Konferencje, Targi i Seminaria ..... 23
dr inż. Anna Pocica – Politechnika Opolska
3. Monotematyczny wielojęzyczny słownik spawalniczy................................... 24
prezes Lesław Polak – Esab Polska
Andrzej Ambroziak, Roman Gr. Maev, Volf Leshchynsky, Janusz Kocimski
Natryskiwanie powłok niskociśnieniową metodą gazodynamiczną (cold spray)
Coat spraying with use of the cold spray method. .............................................. 27
prezes Jacek Rutkowski – Kemppi Polska
prof. dr hab. inż. Jacek Senkara – Politechnika Warszawska
prezes Andrzej Siennicki – Cloos Polska
prof. dr hab. inż. Andrzej Skorupa – Akademia Górniczo-Hutnicza Kraków
prof. dr hab. inż. Edmund Tasak – Akademia Górniczo-Hutnicza Kraków
mgr inż. Włodzimierz Jacek Walczak – Linde Gaz Polska
prezes Marek Walczak – Urząd Dozoru Technicznego
dyrektor Jan Wójcik – Polski Rejestr Statków
Sekretarz redakcji
Michał Dudziński
Skład i druk
Skład i łamanie: Redakcja Przeglądu Spawalnictwa AW SIMP
Druk: Drukarnia Piotra Włodarskiego – Warszawa
Jerzy Nowacki
Problemy lutowania spieków ceramiczno – metalicznych i stali na dużych
powierzchniach
Problems of brazing of cermets and steels on large surfaces.......................... 32
Wydarzenia
Potrójna nagroda RedDot przynosi korzyści spawaczom................................. 38
Sekcja Spawalnicza
Zebranie Zarządu Głównego Sekcji Spawalniczej SIMP . ................................ 39
Posiedzenie Rady Programowej czasopisma Przegląd Spawalnictwa.......... 40
Recenzja rocznika „Przeglądu Spawalnictwa 2008............................................ 48
Informacje wydawcy............................................................................................... 48
Stała współpraca
Firmy prezentujące się w numerze
CLOOS Polska Sp. z o. o.
58-100 Świdnica
ul. Stawki 5
www.cloos.pl
INSTYTUT SPAWALNICTWA
44-100 Gliwice
ul. Bł. Czesława 16/18
www.is.gliwice.pl
KEMPPI Sp. z o. o.
03-565 Warszawa
ul. Borzymowska 32
www.kempi.com
Przemysłowy Instytut
Automatyki i Pomiarów
02-486 Warszawa
Al. Jerozolimskie 202
www.piap.pl
Przegląd spawalnictwa 5/2009