WYSTAWA KRAJOWA KIELCE 30-31 stycznia 2016r
Transkrypt
WYSTAWA KRAJOWA KIELCE 30-31 stycznia 2016r
WYSTAWA KRAJOWA KIELCE 30-31 stycznia 2016r. KARTA ZGŁOSZENIA UCZESTNICTWA BOGEN FÜR AUSLÄNDISCHE AUSTELLER Nazwisko Name Ulica Strasse und Nr Kod pocztowy PLZ Państwo Land Przynależność związkowa Verein Imię Vorname Nr telefonu Tel. Miasto Stadt e-mail Wpisowe Startgebühr Klatkowe za: die Ausstellung Käfig 1 gołębia 1 Taub 1 sztukę drobiu 1 Geflügel 1 królika 1 Kaninchen 50 zł 18 € Opłata Gebühr 11 zł 3€ 11 zł 3€ 11 zł 3€ Ilość sztuki Stückzahl Suma Gesamtbetrag (Gebühr x Stückzahl) ................................ ....................... ................................ ………………. ................................ ……………….. Suma opłat Total ………………. Wypełniając Kartę Zgłoszenia informuję, że po zapoznaniu się z Regulaminem Krajowej Wystawy w Kielcach aprobuję jego treść i zobowiązuję się do jego przestrzegania. Ich akzeptiere die Austellungsbedingungen und Ich verpflichte mich, sie zu folgen. Organizatorzy proszą o wypełnienie wszystkich rubryk w zgłoszeniu. Bitte füllen Sie alle Abschnitte UWAGA Dopuszcza się możliwość zmiany zgłoszonych zwierząt w poszczególnych rasach podczas przyjmowania na wystawę ( numer obrączki , ucha). VORSICHT Es ist erlaubt, die Tiere in Einzelrennen erklärte während des Empfangs für die Ausstellung (die Anzahl der Ringe, Ohr) zu ändern. L.p . Płeć Sex 1.0/ 0.1 Kolor Farbenschlag * Objaśnienia: 1.0 – samiec 0.1 samica, Rasa według oficjalnej nazwy Rasse Nr. obrączki /ucha Anzahl der Ringe/Ohr Ocena/Pokaz* K4 Bewertung/Ausstellung Sprzedaż/Verkaufspreis 1. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 K4 – kolekcja królików Wyrażam zgodę na przetworzenie moich danych osobowych zawartych w zgłoszeniu podczas organizacji Krajowej Wystawy w Kielcach w dn. 30-31.01.2016r.. zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997r. o ochronie danych osobowych . (Dz. U. z 2002r. nr101. poz . 926 ze zm.) .............................................dnia.............................20.…r. …………………………………………………… Czytelny podpis.................................... Unterschrift des Austellers………… Opłatę należy dokonać na konto Polskiego Związku Hodowców Gołębi Rasowych i Drobnego Inwentarza 33-100 Tarnów ul Heleny Marusarz 24 na konta numer: PKO BP S.A. 29 1020 4027 0000 1402 0478 0260 a kartę zgłoszeniową przesłać na adres Edward Gersztyn 55-093 Kiełczów ul. Modrzewiowa 13 , tel. 607 869 788, [email protected] Die Gebühr muss auf das Konto Polskiego Związku Hodowców Gołębi Rasowych i Drobnego Inwentarza 33-100 Tarnów ul. Heleny Marusarz 24 erfolgen. PKO BP S.A. 29 1020 4027 0000 1402 0478 0260 Bitte schicken Sie Meldebogen Edward Gersztyn 55-093 Kiełczów ul. Modrzewiowa 13, [email protected] Kontakttelefon Krystyna Beuttel 505-515-692 , +48 62- 739-20-34