Więcej

WYDARZENIA
10 GAZETA NARZĘDZIOWA | CZERWIEC 2007
NOWOŚCI
Siła pod kontrolą
Klucze dynamometryczne NEO
+
LIGNA 2007
Targi LIGNA+ osiągnęły niekwestionowany sukces,
potwierdzając swą pozycję lidera wśród imprez
przemysłu drzewnego i dając nowe impulsy do
rozwoju branży. – Udało nam się przyciągnąć
o ponad 10% więcej gości, a liczba zwiedzających
z zagranicy była wyższa niż kiedykolwiek – to duży
plus dla targów w oczach wystawców i specjalistów
– tak podsumowuje hanowerską imprezę Stephan
Ph. Kühne, członek zarządu Deutsche Messe AG,
organizatora targów. – LIGNA+ spełniła ważną rolę,
dając branży inspirację konieczną do jej dalszego
dynamicznego wzrostu.
Seria nowych kluczy dynamometrycznych marki NEO
składa się z trwałych i praktycznych narzędzi,
przydatnych w każdym profesjonalnym
warsztacie.
K
lucze dynamometryczne NEO
posiadają funkcję ustawiania
momentu siły,
z jakim chcemy
dokręcić śruby czy
nakrętki.
Umożliwiają więc dokręcanie połączeń
gwintowych z gwintem metrycznym lub calowym ze ściśle określoną siłą (momentem siły), konieczną do pewnego i trwałego
zespolenia elementów, bez nadwyrężenia lub zerwania gwintu.
Jak wiadomo, kontrola momentu
dokręcenia jest bardzo ważna w
profesjonalnych zastosowaniach,
zwłaszcza przy montażu skomplikowanych urządzeń o wielu tzw.
połączeniach odpowiedzialnych.
Aby umożliwić dokładną regulację kluczy NEO, wyposażono je
w wygodne okienko z widoczną
skalą wartości momentu (w rączce klucza). Pożądaną jego wielkość z dokładnością do 0,5 Nm
nastawia się poprzez obracanie
pierścienia umieszczonego na
rękojeści tych narzędzi.
Klucze z oferty NEO różnią się
wielkością, rodzajem nasadek,
jakie można do nich mocować, i
zakresem regulacji momentu siły.
Największe z tych narzędzi (o
długości
600
mm),
oznaczone
jako
08-806, posiadają kwadratowy zabierak 1/2” służący
do mocowania nasadek i pozwalają dokręcać śruby z momentem od 60 do 320
Nm. Mniejszy model o symbolu „08-805”
wyposażony jest również w zabierak
1/2”, jego zakres pracy to 40-200 Nm.
Najmniejszy klucz dynamometryczny
NEO (o długości 420 mm), oznaczony
jako 08-804, współpracuje z nasadkami
z zabierakiem 3/8”. Jego zakres ustawianych momentów to 20-100 Nm.
Klucze dynamometryczne NEO wykonano z wysokiej jakości stali chromowo-wanadowej (CrV). Stal tego typu
jest wyjątkowo odporna na ścieranie i
wysokie obciążenia. Dzięki drobnoziarnistej strukturze odlewy z tego stopu
mają bardzo twardą powierzchnię.
Reasumując, klucze dynamometryczne NEO to narzędzia przeznaczone do
zastosowań profesjonalnych, głównie
w warsztatach samochodowych, mechanicznych, naprawy maszyn itp. Zapewniają one przewidzianą normami
dokładność wykonywanych połączeń
gwintowych. Ich cena wynosi: 306 zł
(model 08-804), 340 zł (08-805) i 425
zł (08-806).
oprac. pins (materiały Topex)
Profesjonalne lasery
nawet dla małych firm
TPI wprowadziło na polski rynek urządzenia laserowe
RoboToolz. Wykorzystują one nowoczesne technologie
laserowe i oryginalne amerykańskie patenty, dzięki którym
możliwości profesjonalnych laserów są teraz dostępne
nawet dla najmniejszych firm. Funkcje, możliwości i
wysokie dokładności, zarezerwowane dotąd dla drogich
T
egoroczna impreza, której motto
brzmiało „Świat kręci się wokół drewna”, przebiegła w bardzo pozytywnym nastroju: wielu wystawców określiło ją jako
najlepszą w historii targów. Wpłynął na to z
pewnością znaczący w stosunku do lat ubiegłych wzrost liczby kontaktów biznesowych
zawartych na LIGNA+ 2007. Innowacje, nowe
trendy i tendencje wyznaczające dalszy kierunek rozwoju branż związanych z obróbką
drewna zaprezentowane zostały gościom z
całego świata na 134.583 m kw. powierzchni wystawienniczej netto (dla porównania
w roku 2005 wyniosła ona 129.083 m kw.).
Duże zainteresowanie imprezą – 1879 wystawców z 49 krajów (w roku 2005 było ich
1800 z 44 krajów) – już przed rozpoczęciem
targów uczyniło z nich rekordową imprezę.
Przybyli liczniej niż w latach ubiegłych goście – 107.000 osób (w roku 2005 było ich
96.675) – ocenili targi równie pozytywnie co
wystawcy. Oni bowiem również odczuli wyraźnie pozytywne trendy w branży.
Jednym z centralnych obszarów tematycznych tegorocznych targów była impreza skierowana do przedstawicieli rzemiosła. Główną tematykę podejmowaną na tym forum
stanowiły konstrukcje drewniane, energetyka i technologie obróbki powierzchniowej.
Wzrost liczby gości zagranicznych
Znaczący wzrost liczby gości na LIGNA+ 2007
wynika w pewnej mierze ze wzrostu liczby gości z terenu Niemiec o 5% w stosunku
do roku 2005. Targi okazały się atrakcyjne
szczególnie dla osób przybyłych z BadeniiWirtembergii, Nadrenii Północnej-Westfalii
oraz terenów dawnego NRD. Jednak jeszcze większy wkład w ten szczególnie dobry
I tak już wysoki odsetek osób mających głos
doradczy bądź rolę decydenta w podejmowaniu decyzji zakupowych wzrósł z 78,3 do
82,3%. W praktyce oznacza to 85.900 zwiedzających gotowych do inwestowania. Przekłada się to bezpośrednio na liczbę i wartość
zawartych na imprezie kontaktów. Jedna z
fińskich elektrowni zawarła w czasie trwania targów umowy o łącznej wartości 100
mln euro.
przyjechała też z Austrii (89 wystawców,
dla porównania: 93 w 2005 roku), Tajwanu
(50) oraz Szwecji (47). Ankiety przeprowadzone wśród wystawców pokazały, że
nastroje w branży są znacznie bardziej pozytywne niż w latach ubiegłych. Sytuację
na rynku szczególnie dobrze ocenili przedstawiciele firm niemieckich. Znacząco wyżej oszacowano też w tym roku potencjał
inwestycyjny nabywców. Jako główne cele
do realizacji w czasie obecności na targach
wystawcy wskazali podtrzymywanie kontaktów z klientami kluczowymi i pozyskiwanie nowych klientów. W związku z tym
za najważniejsze kryterium oceny imprezy uznano odsetek specjalistów z branży
i osób decyzyjnych wśród zwiedzających.
Nie dziwi więc, że swoją tegoroczną obecność na imprezie wystawcy ocenili jako
jeszcze bardziej udaną dla swojej firmy niż
respondenci z roku 2005.
Trendy w poszczególnych
obszarach tematycznych targów
Okres prosperity przeżywają zdecydowanie
dostawcy rozwiązań dla przemysłu meblarskiego. W tym obszarze targów pokazano
nie tylko linie do produkcji i składania oraz
fornirowania mebli, lecz także maszyny
do obróbki powierzchniowej, pakowania i
30.000 gości na Międzynarodowym
Forum Rzemiosła Ciesielskiego
Jeśli chodzi o podział branżowy zwiedzających, zanotowano duży wzrost liczby gości
związanych z obróbką drewna, przemysłem meblarskim i produkcją materiałów
drewnopochodnych. Zwiększyło się też
zainteresowanie Międzynarodowym Forum
Rzemiosła Ciesielskiego skierowanym głównie do stolarzy, cieśli i zakładów montażu
mebli, ale także do architektów i konstruktorów. Aż 30.000 osób odwiedziło te „targi
na targach”. Liczba specjalistów zajmujących się stolarstwem i ciesielstwem, którzy
przybyli na tegoroczną edycję imprezy,
wzrosła do 7900 (z 4700 w roku 2005), z
firm zajmujących się montażem mebli przybyło 4400 osób (co oznacza wzrost
ponadtrzykrotny w porównaniu z liczbą
1200 w roku 2005). Ponaddwukrotnie wzrosła też liczba architektów i konstruktorów
na imprezie: z 2500 do 5700. Znaczące
wielkością stoisko na targach miało TTS
Tooltechnic Systems AG & Co. KG. Zaprezentowało marki Festool (elektronarzędzia
dla stolarzy), Protool (elektronarzędzia dla
cieśli) i Schneider (kompresory i narzędzia
pneumatyczne). Niewątpliwym hitem tar-
Jeden z drewnianych cudów
transportu, a także koncepcje składowania
wyrobów meblarskich. Do przełomowych
nowości zaprezentowanych na targach
należy z pewnością nowa technika lakierowania na gorąco, która pozwala uprościć proces nakładania powierzchni lakieru
i umożliwia ominięcie kroków związanych
z gruntowaniem i wyrównywaniem powierzchni. Swą premierę na targach miały
też drukarki atramentowe do palet drewnianych pozwalające na wyjątkowo łatwe
urządzeń, instrumenty RoboToolz oferują w przystępnych
cenach. Są przy tym niewielkie, poręczne i przyspieszają
wykonywanie wielu prac.
RoboToolz VECTOR 5
RoboToolz DualPlane
Jednym z nowych urządzeń RoboToolz
jest Vector 5. Jest to mały samopoziomujący niwelator, w którym pryzmat rozszczepia
pojedynczą wiązkę
lasera na 5
wiązek idealnie
prostopadłych względem siebie. To
urządzenie
jest prze-
Kolejnym interesującym laserem RoboToolz jest DualPlane, jedyny instrument
pozwalający na jednoczesne wyznaczanie
dwóch płaszczyzn (poziomej i pionowej).
Pozwala na wykonywanie zaawansowanych
prac montażowych (mocowanie lekkich
konstrukcji do ścianek działowych, stolarki, przenoszenie płaszczyzn pionowych) i
na dokładne poziomowanie wylewek lub
niwelacje. W urządzeniu tym połączono
funkcję pilota zdalnego sterowania z czujnikiem poziomu. Dzięki temu można wykonywać pomiary samodzielnie, sterować
urządzeniem z dowolnego miejsca i pracować w każdych
warunkach
oświetleniowych.
N at o m i a s t
funkcja
znaczone do
w s zelk ich
prac montażowych i wykończeniowych. Przyspiesza wykonanie prostych, jak również
zaawansowanych operacji. Trzy
wiązki poziome pozwalają np.
na precyzyjne poziomowanie
wylewek betonowych, zamontowanie sufitów podwieszanych
lub podestów. Wiązki pionowe
umożliwiają proste przenoszenie
punktów w celu np. dokładnego wycięcia otworu na okno dachowe. RoboToolz
VECTOR 5 może posłużyć także do wykonywania skomplikowanych instalacji
elektrycznych i hydraulicznych, np.
do umieszczania oświetlenia nad
określonymi punktami, co nie
wymaga nanoszenia znaczników na stropach.
wynik ma wzrost liczby gości z zagranicy
wynoszący aż 21%, co potwierdza międzynarodowe znaczenie imprezy. Duży wzrost
zanotowano w przypadku zwiedzających
z krajów Unii Europejskiej, Azji i Ameryki
Północnej. Aż 50.200 gości zagranicznych
(41.400 w roku 2005) oznacza, że spośród
wszystkich zwiedzających niemal połowa
(46,5%, dla porównania w roku 2005 – 42,8%)
przybyła z zagranicy. O 23% wzrosła liczba
specjalistów z branży wśród gości z krajów
unijnych – przybyło ich w tym roku 28.900
(23.500 w roku 2005). W przypadku gości z
Azji wzrost ten był jeszcze bardziej spektakularny i wyniósł 32% (z 4400 w roku 2005 do
5800 w roku bieżącym). Podobnie pozytywny trend – wynoszący również 23% – odnotowano wśród gości z USA i Kanady (wzrost
z 3400 do 4500 osób). Najliczniejsze grupy
osób z zagranicy przyjechały z Włoch, Austrii, USA i Kanady.
Na targach dużo dyskutowano o znaczącym
wzroście liczby specjalistów i osób decyzyjnych wśród gości przybyłych na LIGNA+.
gowym Festoola była innowacyjna ukośnica
Kapex. Oprócz TTS Tooltechnic Systems
AG & Co. KG znaczące stoiska na targach
mieli tacy producenci elektronarzędzi i
małych maszyn, jak Bosch, DeWALT, Fein,
Hitachi, Makita, Mafell.
Bardzo pozytywne
nastroje wśród wystawców
W porównaniu z edycją poprzednią liczba zagranicznych wystawców przybyłych
do Hanoweru na LIGNA+ 2007 znacząco
się zwiększyła. W sumie stoiska wykupiły
1033 zagraniczne firmy (w roku 2005 było
ich 956). 846 firm przybyło z Niemiec (dla
porównania: 844 w roku 2005). Oznacza
to 55-proc. udział wystawców zagranicznych i potwierdza pozycję targów jako
najważniejszego międzynarodowego forum spotkań branżowych przedstawicieli
przemysłu drzewnego i gospodarki leśnej.
Tradycyjnie największa grupa wystawców
zagranicznych przybyła z Włoch, tj. 330
firm (207 w 2005 roku), spora delegacja
skanowania pozwala na wyświetlanie dwóch krzyżujących się linii
umieszczonych symetrycznie względem
siebie. Dzięki bardzo jasnej wiązce laserowej oraz dużemu zasięgowi (do 200 m)
urządzenie usprawnia i przyspiesza nawet
prace w dużych halach.
TPI Sp. z o.o. (www.tpi.com.pl)
Obszerne stoisko TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG
zmiany wzoru bez konieczności żmudnego
przeprogramowywania i wymiany części.
W halach poświęconych wyposażeniu tartaków, obróbce drewna litego, produkcji
materiałów drewnopochodnych i fornirów
goście targów mogli na własne oczy zobaczyć liczne pokazy cięcia, frezowania,
heblowania i szlifowania powierzchni. W
centrum uwagi były tam aktualne tematy
związane z optymalizacją obróbki drewna,
nowymi technikami obróbki powierzchni
laminatowych i parkietów oraz z maszynami wysoko wydajnymi. Pokazano światowej klasy nowości: na przykład maszyny do
cięcia precyzyjnego czy piłę umożliwiającą
odcinanie pasów o grubości 0,7 mm z drewnianych bloków wielowarstwowych.
Innowacyjne technologie
obróbki powierzchniowej
Jednym z tematów przewijających się w
tym roku przez wszystkie obszary tematyczne targów i dotyczących różnych branż
są z pewnością innowacyjne technologie ob-
WYDARZENIA
róbki powierzchni drewnianych. Organizator
targów, Deutsche Messe, oraz Związek Niemieckich Producentów Maszyn i Urządzeń
Przemysłowych VDMA (Verband Deutscher
Maschinen und Anlagenbau) wraz z zawodową uczelnią wyższą Fachhochschule Rosenheim i wybranymi wystawcami powołali do
życia inicjatywę Wooden Surface Solutions
– Powierzchnie i Pokrycia Drewniane. Gościom zaprezentowano kompleksowe technologie pokrywania powierzchni z uwzględnieniem kolejnych etapów tego procesu
i z zastosowaniem najnowocześniejszych
maszyn. Skomplikowane procesy unaoczniono w sposób zrozumiały i atrakcyjny dla
widzów. Od heblowania, szlifowania, szczotkowania po pokrycia proszkowe, impregnację, woskowanie i lakierowanie – w świecie
pokryć powierzchni drewnianych nic nie jest
już niemożliwe.
Międzynarodowe
Forum Rzemiosła Ciesielskiego
Organizowane już o raz drugi, dedykowane
dla przedstawicieli rzemiosła „targi na targach” przyciągnęły rzesze zainteresowanych osób. Impreza ta odbyła się na terenie
części hal targowych i poświęcona była
szeroko pojętemu rzemiosłu. Nie zabrakło
na niej oczywiście pokazów na żywo –
m. in. cięcia i piłowania drewna, obróbki
powierzchni, nakładania warstw ochronnych.
GAZETA NARZĘDZIOWA | CZERWIEC 2007
Związek Cieśli i Stolarzy „Drewno i Tworzywa Sztuczne” BHKH (Bundesverband Holz
und Kunststoff) wraz ze znanym producentem klejów zaprezentował 23 prace nagrodzone w ramach konkursu „Die gute Form
– Piękna Forma”. Wielu gości LIGNA+ – szczególnie młodzież szkolna – zgromadziło się
w tej części targów, by podziwiać zaprezentowane tam arcydzieła rzemieślnicze:
masywne biurka, ażurowe przepierzenia i
nieszablonowe przedmioty użytkowe.
Dużą wystawę w ramach Międzynarodowego Forum Rzemiosła Ciesielskiego zorganizowali producenci maszyn. Prezentowali oni na przykład precyzyjną obróbkę
drewna pokazywaną szerszej publiczności
z wykorzystaniem rzutników i dużych ekranów. Unaoczniono też, jak kluczową rolę
w obróbce drewna odgrywają najnowocześniejsze technologie: wiele obrabiarek
sterowanych jest numerycznie, a ich pracę
kontrolować można z wykorzystaniem systemów monitoringu.
Drewno jako źródło energii
Na terenie otwartym, pod drewnianym
dachem EXPO, eksperci zaprezentowali
najróżniejsze możliwości wykorzystania
drewna jako źródła energii. Piętrzyły się
tu palety drewna, brykiety i sprasowana
słoma. Temat „energia drzewna” to także
najnowsza generacja pieców grzewczych
i komór do spalania biomasy. Zwiedzający
mogli ponadto podziwiać pokazy leśników
i na własne oczy zobaczyć, jak nowoczesne maszyny ścinają drzewa, a następnie
przepiłowują pnie, odpiłowują konary i tną
drewno na drzazgi.
Cuda z drewna
Inauguracja wystawy specjalnej pod hasłem „Cuda z drewna” okazała się dużym
sukcesem: goście przybyli licznie, by zwiedzić wystawę eksponatów z drewna połączoną ze sprzedażą. Aż 40 światowej sławy
twórców pokazało tu swoje dzieła. Szczególnie dużą popularnością wśród zwiedzających cieszyła się przypominająca rower
zbudowana całkowicie z drewna maszyna
autorstwa Ericha Schatta.
Fora eksperckie
Liczne wydarzenia specjalne w halach targowych i na terenach otwartych stanowiły
idealną platformę wymiany wiedzy i doświadczeń dla ekspertów z całego świata.
Uznane sławy przybyły licznie na międzynarodowe kongresy zorganizowane w Convention Center na terenach wystawienniczych. Ponad 200-osobowa frekwencja na
poszczególnych wykładach przekroczyła
znacznie oczekiwania organizatorów.
IV edycja Europejskiej Konferencji w Zakresie Innowacji, Badań i Rozwoju w Przemyśle
Drzewnym, zorganizowana przez organizację Forest-based Sector Technology Plat-
Polscy dealerzy elektronarzędzi przybyli na targi
LIGNA+ na zaproszenie Protoola
P
o uzyskaniu pozwolenia na budowę
od władz miasta firma 3M rozpoczyna budowę nowej, mającej 9500 m kw.
fabryki przemysłowych taśm klejących.
Pierwszy etap projektu zostanie zakończony 30 listopada 2007 roku. Zgodnie z
planem pierwsza linia produkcyjna ma
ruszyć w grudniu 2007 r. Początkowo fabryka będzie produkować folie do etykiet
11
Hitem targowym Festoola była innowacyjna ukośnica Kapex
form, zgromadziła przedstawicieli branży
obróbki i przeróbki drewna, leśnictwa
oraz przemysłu celulozowego, którzy dyskutowali o swoich aktualnych problemach.
Rozmawiano m.in. o wpływie przemysłu na
zmiany klimatyczne, nowych technologiach
w recyklingu oraz o tym, czy cele lizbońskie stawiane krajom Unii Europejskiej w
zakresie rozwoju i stymulacji rynku będą
mogły zostać osiągnięte.
Międzynarodowy Kongres Bioenergii poświęcony był tematom związanym z wykorzystaniem odpadów z drzew tropikalnych. Zorganizowało go TTO (International
Tropical Timber Organization) z Jokohamy
we współpracy z rządem niemieckim oraz
z organizacją FAO (Food and Agriculture
Organization) działającą w ramach ONZ.
I Międzynarodowe Forum GospodarczoEksportowe Energii Drzewnej pomyślane
zostało jak pokaz najlepszych praktyk w
światowym przemyśle drzewnym. W tym
roku w centrum uwagi były etapy efektywnego pozyskiwania energii drzewnej. Organizatorami imprezy byli Niemiecki Związek
BioEnergie oraz Związek Niemieckich Producentów Maszyn i Urządzeń Przemysłowych VDMA (Verband Deutscher Maschinen
und Anlagenbau).
Jednym z wniosków po tegorocznych targach LIGNA+ jest z pewnością konstatacja,
że przemysł drzewny i gospodarkę drzewną czeka dalszy dynamiczny rozwój. Nowe
technologie otwierają przed tym tradycyjnym materiałem wielkie możliwości.
oprac. pins (materiały Deutsche Messe AG)