listop ad /gru dzieƒ 2 0 0 6 listopad /grudzieƒ 2 0 0 6
Transkrypt
listop ad /gru dzieƒ 2 0 0 6 listopad /grudzieƒ 2 0 0 6
58 Oddział Warszawski SARP po Walnym Zebraniu… Honorowa Nagroda SARP Konkursy Seminaria i konferencje Architektura i Budownictwo 2006 Wystawy Bernstrand w Domu Volvo – wystawa szwedzkiego designu Architektura Sankt Petersburga Asmara – tajemnicze modernistyczne miasto w Afryce Prawo dla architekta Oddział Warszawski SARP po Walnym Zebraniu… Zarzàd OW SARP w kadencji 2006-2009: Jakub Wacławek – Prezes OW SARP Paweł Czaplicki – wiceprezes ds. wewn´trznych Dariusz Hyc – wiceprezes ds. twórczoÊci Jacek Syropolski – wiceprezes ds. zewn´trznych Jolanta Przygoƒska – wiceprezes ds. dziedzictwa Edward Wysocki – skarbnik Marek Szeniawski – sekretarz Członkowie: Grzegorz Buczek, Zbigniew Fijałkowski, Daniel Fràc, Michał Jaworski, Wojciech Kakowski, Maciej Kowalczyk, Henryk Łaguna, Andrzej Nasfeter, Janina Trepczyƒska. Zast´pcy członków Zarzàdu: Włodzimierz Motyliƒski, Maria Sołtys, Krzysztof Wolski Honorowa Nagroda SARP listopad/grudzieƒ listopad/grudzieƒ 2006 W∏adze OW SARP w kadencji 2006-2009 List Prezesa OW Jakuba Wac∏awka do cz∏onków Oddzia∏u Uchwa∏y przyj´te przez Walne Zebranie Sprawozdawczo-Wyborcze Oddzia∏u Warszawskiego SARP Laureatami Honorowej Nagrody SARP za rok 2006 zostali: Witold Benedek i Stanis∏aw Niewiadomski. UroczystoÊç wr´czenia Honorowej Nagrody oraz otwarcie wystawy laureatów odb´dzie si´ podczas Walnego Zjazdu Delegatów SARP 8-10 grudnia 2007. Naszym Kolegom serdecznie gratulujemy. Szanowne Kole˝anki i Koledzy, ▲ Chcia∏bym podzi´kowaç wszystkim za obdarzenie mnie zaufaniem i wybór na stanowisko Prezesa Oddzia∏u Warszawskiego. Przy tej okazji tak˝e przekazaç chcia∏bym podzi´kowanie kolegom z ust´pujàcego Zarzàdu a przede wszystkim sprawujàcemu t´ funkcj´ 14 lat Kol. Rafa∏owi Szczepaƒskiemu. Jest dla mnie zaszczytem, ˝e w∏aÊnie oni namówili mnie do wysuni´cia mojej kandydatury. Moim programem jest ciàg∏oÊç, kontynuacja i rozwój SARP. Ciàg∏oÊç to utrzymanie programu SARP, jego tradycji jako dobrowolnego stowarzyszenia architektów – szczególnie w sytuacji, kiedy nie tworzymy tzw. korporacji zawodowej – to na szcz´Êcie domena Izby. Kontynuacjà jest dla mnie wspó∏praca z ko∏ami SARP, z Ko∏em „Plener”, Ko∏em Seniorów, Ko∏em A”51 i innymi a tak˝e z nielicznymi ju˝ niestety sekcjami. Chcia∏bym podtrzymywaç tradycyjnà pomoc kole˝eƒskà Stowarzyszenia poprzez fundusz Pomocy – na poziomie mo˝liwego zaanga˝owania finansowego. Tak˝e inicjatywa ust´pujàcego Zarzàdu, majàca na celu utworzenie Domu konkursy Og∏oszenia 27.11.2006 up∏ywa termin sk∏adania wniosków o dopuszczenie do udzia∏u w konkursie architektonicznym jednoetapowym na projekt koncepcyjny budynku filharmonii przy ul. Ma∏opolskiej w Szczecinie. Termin sk∏adania prac: 28.05.2007. Konkurs organizuje szczeciƒski Oddzia∏ SARP na zlecenie Gminy Miasta Szczecin. Wi´cej: www.sarp.org.pl. ▲ Do 19.12.2006 przyjmowane sà projekty w ogólnopolskim konkursie „Dobre wn´trze” organizowanym przez Centrum Wyposa˝enia www.warszawa.sarp.org.pl 1 Architekta Seniora jest dla mnie wa˝nym celem nast´pnej kadencji. Jako dzia∏alnoÊç statutowà i nie potrzebujàcà wi´kszego omówienia traktuj´ wspó∏prac´ z Zarzàdem G∏ównym i z Mazowieckà Izbà Architektów. Chcia∏bym kontynuowaç i rozwijaç wspó∏prac´ z m∏odymi architektami, cz∏onkami i dopiero majàcymi zamiar zapisaç si´ do naszego Stowarzyszenia. Z przyjemnoÊcià obserwuj´ wzrost zainteresowania SARP-em. Dla nich, ale nie tylko dla nich, chcia∏bym pog∏´biç wspó∏prac´ z Wydzia∏em Architektury PW – szczególnie marzy mi si´ wspólny wysi∏ek majàcy na celu Êciàgni´cie na wyk∏ady autorskie architektów z zagranicy, tych wielkich ale tak˝e i tych dopiero co zaistnia∏ych znaczàcymi realizacjami. Mam nadziej´, ˝e zainteresowanie naszym krajem w Europie b´dzie owocowaç dalszym rozwojem wspó∏pracy z organizacjami architektów, zarówno poszczególnych krajów jak i mi´dzynarodowymi. Jest dla mnie bardzo wa˝ne utrzymanie wysi∏ków naszego Stowarzyszenia by chroniç dorobek poprzednich pokoleƒ. PodkreÊliç nale˝y, ˝e te dotychczasowe starania zaowocowa∏y istniejàcà nie tylko w przestrzeni medialnej tzw. „listà SARP”. Dobrze, gdy walczàc o zachowanie znaczàcych, nie tylko w skali Warszawy realizacji naszych Mistrzów, spotykamy si´ z odzewem m∏odych ludzi spoza naszego Êrodowiska. Przyk∏adem tego mo˝e byç batalia o zachowanie „Supersamu” – w Êwietle uchwalonego ostatnio studium rozwoju Warszawy uwieƒczona chyba powodzeniem. Tu sk∏adam podzi´kowanie wszystkim kolegom zajmujàcych si´ tym problemem a szczególnie Kol. Marii So∏tys i Kol. Grzegorzowi Buczkowi. W sytuacji aktualnego „boomu” budowlanego jest dla mnie bardzo wa˝ne podtrzymanie naszej dzia∏alnoÊci w organizowaniu konkursów, tym bardziej, ˝e powoli konkursy SARP zaczynajà dorabiaç si´ coraz lepszej i zdecydowanie konkurencyjnej marki. Wysi∏ki organizowania i przeprowadzania konkursów, szczególnie poczynione przez Kol. Kol. Darka Hyca i Marka Szeniawskiego, przynios∏y wiele efektów i mam nadziej´ – takie b´dà w najbli˝szej przysz∏oÊci. Jest to dla nas wa˝ne êród∏o utrzymania dobrej kondycji finansowej. Chcia∏bym tak˝e doprowadziç do przeprowadzania przez inwestorów konkursów ideowych, gdzie nie dok∏adne wpisanie programu w projektowany kszta∏t budynku, nie jego koszt, nasze honorarium i szybkoÊç wykonania dokumentacji, jest przewa˝ajàcym kryterium wyboru zwyci´zcy – ale JAKOÂå proponowanej architektury. W dzisiejszej rzeczywistoÊci musz´ tak˝e pami´taç o koniecznoÊci zdobywania sponsorów naszej dzia∏alnoÊci, przy ka˝dej okazji – wyk∏adów, wystaw itd. O to tak˝e b´d´ prosi∏ zarówno cz∏onków nowego Zarzàdu, jak i wszystkich Paƒstwa. Nale˝y moim zdaniem wykorzystaç zainteresowanie zarówno biznesowe, jak i prostà ciekawoÊç wielu, skupiajàcà si´ na m∏odym cz∏onku Unii Europejskiej. Przy tej okazji, jak ka˝dy prezes musz´ Paƒstwa prosiç o uiszczenie zaleg∏ych i op∏acenie terminowe sk∏adek – sytuacja koniecznych „ci´ç sanitarnych” listy cz∏onków by∏aby dla mnie zdecydowanie niekomfortowa. W dzia∏alnoÊci zewn´trznej chcia∏bym podtrzymaç naszà wspó∏prac´ z w∏adzami samorzàdowymi, która to 2 www.warszawa.sarp.org.pl wspó∏praca, nie z naszej winy mocno kulejàca w ostatnim czasie, b´dzie mo˝e bardziej efektywna w Êwietle zbli˝ajàcego si´ wyboru nowych w∏adz samorzàdowych. Jak zawsze b´dziemy starali si´ zabieraç g∏os w aktualnych sprawach dotyczàcych warszawskiej architektury i urbanistyki, zachowujàc jednak konieczny dystans w stosunku do polityki „sensu stricto”. Szczególnie wa˝nym staje si´ znowu ka˝da nasza mo˝liwa pomoc w sporzàdzaniu planów miejscowych – znanej od lat „pi´ty achillesowej” naszego miasta. Licz´ na wspó∏prac´ z TUP-em, szczególnie gdy nasz znakomity Kolega Grzegorz Buczek b´dzie móg∏ z racji swoich innych obowiàzków w zmniejszonym stopniu „podpieraç” naszà dzia∏alnoÊç. W Êwietle tego problemu wyobra˝am sobie tak˝e prac´ nad tzw. „PR-em” naszego Stowarzyszenia, wi´kszego nag∏oÊnienia naszej dzia∏alnoÊci w Êrodkach masowego przekazu. Jak doÊwiadczenie uczy – czego nie ma w TV i w gazetach – nie ma tak˝e w rzeczywistoÊci. Priorytetem jest dla mnie odtworzenie Salonu Architektury Warszawskiej lub te˝ rozwój wspó∏pracy z Centrum „¸owicka” celem pe∏niejszej ekspozycji wspó∏czesnej architektury. Tak˝e wspó∏praca z „Architekturà-muratorem” przy organizacji wystaw i konkursu na najlepszà realizacj´ powinna zostaç utrzymana i rozwijana. Marzà mi si´ tak˝e indywidualne wystawy Kole˝anek i Kolegów – szczególnie tych m∏odych, którzy dopiero przebijajà si´ ze swojà twórczoÊcià. Licz´ tu na pomoc przede wszystkim pracowni architektonicznych. Koƒczàc – jeszcze dwa s∏owa n.t. sposobów porozumiewania si´. Zaistnia∏a przede wszystkim dzi´ki Kol. Agnieszce Tratkiewicz-Nawrockiej nasza strona internetowa powinna si´ rozwijaç, jako najszybszy Êrodek informacji, nie tylko mi´dzy nami. Chcia∏bym tutaj prosiç Paƒstwa o udost´pnienie swoich danych osobowych dla stworzenia indeksu Architektów Warszawy – myÊl´, ˝e potrzebnego nie tylko nam. Chcia∏bym tak˝e modyfikowaç nasz internet w celu umo˝liwienia interaktywnego uczestnictwa czytelników. Na zakoƒczenie z góry dzi´kuj´ za wspó∏prac´, która mnie, debiutujàcemu w tej roli b´dzie bardzo potrzebna. Poniewa˝ jest to ostatni tegoroczny numer „Architekta…” chcia∏bym ˝yczyç wszystkim Kole˝ankom i Kolegom wszystkiego dobrego na zbli˝ajàce si´ Âwi´ta Bo˝ego Narodzenia oraz wspania∏ego roku 2007! Z powa˝aniem Jakub Wac∏awek Olgierd Jagiełło Konrad Chmielewski Antoni Beill – sekretarz Janusz Jaworski Grzegorz Chodkowski Aleksander Chylak – z-ca przewodniczàcego Michał Jaworski Krzysztof Chwalibóg Wojciech Kakowski Aleksander Chylak Andrzej Kaliszewski Paweł Czaplicki Jan Kempa Henryk Drzewiecki Andrzej Kiciƒski Andrzej Fabierkiewicz Janusz Kołaczkowski Zbigniew Fijałkowski Konrad Kucza-Kuczyƒski Jerzy Grochulski Bogdan Kulczyƒski Kazimierz Jaraczewski Ewa Kuryłowcz Janusz B. Jaworski Stefan Kuryłowicz Michał Jaworski Maciej Kysiak Wojciech Kakowski Henryk Łaguna Janusz B. Kempa Andrzej Miklaszewski Andrzej Kiciƒski Marek Mikos Ewa Kuryłowicz Maciej Miłob´dzki Stefan Kuryłowicz Włodzimierz Mucha Maciej Kysiak Bogdan Napieralski Henryk Łaguna Andrzej Nasfeter Andrzej Miklaszewski Stanisław Niewiadomski Marek Mikos Jerzy A. Nowakowski Andrzej Nasfeter Krzysztof Ozimek Stanisław Niewiadomski Janusz Pachowski Michał Piechotka Jolanta Przygoƒska Jolanta Przygoƒska Marcin Sadowski Irmina Samełko-Benedek Maria Saloni-Sadkowska Jerzy Skrzypczak Irmina Samełko-Benedek Jasna Strzałkowska-Ryszka Piotr Sembrat Andrzej Sowa Jerzy Skrzypczak Stanisław Stefanowicz Tomasz Sławiƒski Rafał Szczepaƒski Kolegium S´dziów Konkursowych OW SARP Andrzej Sowa Marek Szeniawski Grzegorz Stiasny Wojciech Âwiàtkowski Tadeusz Barucki Stanisław Stefanowicz Janina Trepczyƒska Antoni Beill Jasna Strzałkowska-Ryszka Jakub Wacławek Irena Bajerska Jacek Syropolski Edward Wysocki Witold Benedek Jerzy Szczepanik-Dzikowski Grzegorz Buczek Rafał Szczepaƒski Andrzej Bulanda Marek Szeniawski Konrad Chmielewski Jan Maria Szmidt Grzegorz Chodkowski Janina Trepczyƒska Krzysztof Chwalibóg Jakub Wacławek Aleksander Chylak Piotr Walkowiak Paweł Czaplicki Piotr Wilbik Henryk Drzewiecki Edward Wysocki Janusz B. Jaworski – przewodniczàcy Janusz Kołaczkowski Jasna Strzałkowska-Ryszka Zast´pcy Zbigniew Juzala Irmina Samełko-Benedek Komisja Rewizyjna Michał Brutkowski – z-ca przewodniczàcego Konrad Chmielewski – przewodniczàcy Kazimierz Jaraczewski Michał Piechotka Piotr Sembrat Zast´pcy Krzysztof Ozimek Jan Maria Szmidt Komisja Kwalifikacyjno-Artystyczna Paweł Detko Henryk Drzewiecki Andrzej Fabierkiewicz Jerzy Skrzypczak Jasna Strzałkowska-Ryszka Piotr Walkowiak listopad/grudzieƒ 2006 Sàd Kole˝eƒski Andrzej Fabierkiewicz Zbigniew Fijałkowski Jerzy Grochulski Paweł Grodzicki Michał Hagmajer Dariusz Hyc Delegaci OW SARP na Walny Zjazd SARP 2006 Tadeusz Barucki Antoni Beill Michał Borowski Grzegorz Buczek www.warszawa.sarp.org.pl 3 Uchwa∏y przyj´te przez Walne Zebranie Sprawozdawczo-Wyborcze Oddzia∏u Warszawskiego SARP w dniu 21.10.2006 w Warszawie. Komisja Uchwa∏ i Wniosków WZS-W OW SARP pracowa∏a w sk∏adzie: arch. Grzegorz Buczek – przewodniczàcy, arch. Maciej Kowalczyk – sekretarz, arch. Grzegorz Chodkowski, arch. Jolanta Przygoƒska – cz∏onkowie Uchwa∏a Nr 1 Temat: Galeria Malarstwa Architektów – wnioskodawca: Anna Wojterska-Talarczyk Walne Zebranie Sprawozdawczo-Wyborcze OW SARP zobowiàzuje nowo wybranych delegatów OW SARP na Walny Zjazd Delegatów SARP do zg∏oszenia projektu utworzenia przy ZG SARP na ul. Foksal 2 w Warszawie, Galerii Malarstwa Architektów. Uchwa∏a Nr 2 Temat: Wystawa w 140. rocznic´ urodzin Stanis∏awa Noakowskiego – wnioskodawca: Anna Wojterska-Talarczyk Walne Zebranie Sprawozdawczo-Wyborcze OW SARP zobowiàzuje nowo wybranych delegatów OW SARP na Walny Zjazd Delegatów SARP do zg∏oszenia projektu organizacji rocznicowej wystawy SARP, przy udziale Wydzia∏u Architektury Politechniki Warszawskiej, prezentujàcej twórczoÊç architekta Stanis∏awa Noakowskiego w jego140. rocznic´ urodzin i 80. rocznic´ Êmierci. Uchwa∏a Nr 3 Temat: Konkurs na koncepcj´ Szpitala Po∏udniowego – wnioskodawca: Micha∏ Hagmajer Walne Zebranie Sprawozdawczo-Wyborcze OW SARP zobowiàzuje nowo wybrany Zarzàd OW SARP do podj´cia wszelkich staraƒ, aby przysz∏y projekt Szpitala Po∏udniowego zosta∏ wy∏oniony w drodze konkursu organizowanego przez SARP. Uchwa∏a Nr 4 Temat: Rzecznik prasowy (medialny) OW SARP – wnioskodawca: Grzegorz Buczek Walne Zebranie Sprawozdawczo-Wyborcze OW SARP zobowiàzuje nowo wybrany Zarzàd OW SARP do ukonstytuowania si´ w taki sposób, ˝eby jeden z cz∏onków Zarzàdu pe∏ni∏ funkcj´ „rzecznika prasowego-medialnego” OW SARP. Uchwa∏a Nr 5 fotografie z Walnego Zebrania Paweł Łucenko Temat: Wspó∏pracownik Skarbnika OW SARP – wnioskodawcy: Grzegorz Buczek i Edward Wysocki Walne Zebranie Sprawozdawczo-Wyborcze OW SARP zobowiàzuje nowo wybrany Zarzàd OW SARP do ukonstytuowania si´ w taki sposób, ˝eby jeden z cz∏onków Zarzàdu pe∏ni∏ funkcj´ „osoby wspó∏pracujàcej ze skarbnikiem” OW SARP. 4 www.warszawa.sarp.org.pl Uchwa∏a Nr 6 Uchwa∏a Nr 7 Temat: Apel w zwiàzku z nadchodzàcymi wyborami samorzàdowymi – wnioskodawca: Grzegorz Buczek Apel Uczestników Walnego Zebrania Sprawozdawczo-Wyborczego Oddzia∏u Warszawskiego SARP do Kandydatów na prezydentów, burmistrzów, wójtów i radnych miast i gmin Mazowsza – w wyborach samorzàdowych 2006 roku. Apel Uczestników Walnego Zebrania Sprawozdawczo-Wyborczego Oddzia∏u Warszawskiego SARP Do Kandydatów na prezydentów, burmistrzów, wójtów i radnych miast i gmin Mazowsza – w wyborach samorzàdowych 2006 roku Szanowne Panie i Panowie! Uczestnicy Zebrania Sprawozdawczo-Wyborczego Oddzia∏u Warszawskiego Stowarzyszenia Architektów Polskich, kierujàc si´ statutowà powinnoÊcià troski o jakoÊç architektury, urbanistyki, krajobrazu i ∏adu przestrzennego, zwracajà si´ do wszystkich Kandydatek i Kandydatów w nadchodzàcych wyborach do organów samorzàdu lokalnego, którzy ju˝ wkrótce – z woli wyborców – b´dà decydowaç o przestrzeni w której ˝yjemy, o kszta∏cie naszych miast, miasteczek i gmin, o jakoÊci i przysz∏oÊci krajobrazu Warszawy i Mazowsza. W gminach samorzàdowych podejmowane sà istotne decyzje dotyczàce naszego otoczenia – Êrodowiska nauki, pracy, rekreacji, zamieszkiwania – naszego ˝ycia. Wszyscy pragniemy, aby to otoczenie by∏o kszta∏towane w sposób profesjonalny, a decyzje jego dotyczàce by∏y podejmowane w jawnych i demokratycznych procedurach. Nasze Êrodowisko zawodowe przypisuje szczególne znaczenie w tym zakresie miejscowym planom zagospodarowania przestrzennego, których sporzàdzanie i uchwalanie jest jednym z najistotniejszych zadaƒ w∏asnych organów samorzàdu lokalnego. Zarzàd Oddzia∏u Warszawskiego SARP rekomenduje fachowców do pracy w gminnych komisjach urbanistycznoarchitektonicznych w przekonaniu, ˝e ich udzia∏ w pracach tych wa˝nych cia∏ doradczych, przyczynia si´ do podniesienia jakoÊci dokumentów planistycznych gmin, szczególnie planów miejscowych, a w konsekwencji – podejmowanych na ich podstawie decyzji dotyczàcych architektury i krajobrazu, w tym zw∏aszcza pozwoleƒ na budow´. Zamówienia publiczne na projekty planów miejscowych, a tak˝e zamówienia na projekty inwestycji publicznych, tych które przybierajà formy architektoniczne, powinny byç realizowane w sposób zapewniajàcy ich mo˝liwie najwy˝szà jakoÊç. Z tego wzgl´du nasze Stowarzyszenie rekomenduje samorzàdom wykorzystywanie optymalnego narz´dzia takich zamówieƒ – konkursów architektonicznourbanistycznych. Oddzia∏ Warszawski SARP oferuje samorzàdom lokalnym wspó∏prac´ w organizowaniu i rozstrzyganiu konkursów, ze szczególnym udzia∏em fachowców skupionych w Kolegium S´dziów Konkursowych OW SARP. Apel swój kierujemy tak˝e do Wyborców – mieszkaƒców Warszawy i innych miast, miasteczek i gmin Mazowsza. W wyborach samorzàdowych w dniu 12 listopada wybierajcie tych, którzy w swej pracy dla spo∏ecznoÊci lokalnych b´dà mogli Êwiadomie i profesjonalnie uwzgl´dniaç i rozwiàzywaç problemy ∏adu przestrzennego, urbanistyki i architektury, które – chocia˝ nie zawsze uznawane za najwa˝niejsze – majà bardzo istotny wp∏yw na jakoÊç ˝ycia nas wszystkich. za zgodnoÊç: arch. Grzegorz Buczek, przewodniczàcy Komisji Uchwa∏ i Wniosków WZS-W OW SARP Wn´trz Home City w Warszawie na najlepsze projekty aran˝acji wn´trz w 2 kategoriach tematycznych: Salon, Jadalnia i Kuchnia oraz Sypialnia, Garderoba i ¸azienka. Do udzia∏u w konkursie organizatorzy zapraszajà tak˝e studentów. Informacje: www. homecity.pl. 12.01.2007 zakoƒczy si´ przyjmowanie zg∏oszeƒ w 2. edycji konkursu „Living Steel”. Zadaniem bie˝àcej edycji konkursu jest uzyskanie projektów przyjaznej dla otoczenia zabudowy mieszkaniowej w Brazylii, Chinach i Wielkiej Brytanii. Konkurs odbywa si´ pod patronatem Mi´dzynarodowej Unii Architektów. Przypominamy, ˝e 1. edycja konkursu dotyczy∏a projektów dla Warszawy i Kalkuty. Polskim akcentem jest te˝ udzia∏ w jury pochodzàcego z Krakowa arch. Andrzeja Ogorza∏ka reprezentujàcego Wielka Brytani´. Wi´cej: www.livingsteel.org. Termin przyjmowania prac w konkursie o Nagrod´ im. Macieja Nowickiego przyznawanà za innowacje w architekturze polskiej up∏ywa 12.01.2007. Celem konkursu organizowanego pod patronatem SARP przez Mi´dzynarodowe Targi Poznaƒskie Sp. z o.o. oraz firm´ wydawniczo-reklamowà RAM – wydawc´ miesi´cznika „Architektura & Biznes” jest zwi´kszenie zainteresowania polskich architektów problemem innowacyjnoÊci w architekturze. Nagrody zostanà przyznane w trakcie forum odbywajàcego si´ podczas Mi´dzynarodowych Targów Budownictwa BUDMA, w ramach którego zaprezentowane zostanà potencjalne mo˝liwoÊci, tkwiàce w zestawieniu materia∏u, konstrukcji i estetyki. Wi´cej: www.architekturaibiznes.com.pl. Do 31.01.2007 trwa rejestracja w konkursie pod patronatem UIA „Renewable Energy Sources and Bioclimatic Architecture to shelter People affected by natural Disasters” (termin sk∏adania prac: 29.06.2007). Wi´cej: www.arescompetition.com 28.02.2007 mija termin sk∏adania prac w mi´dzynarodowym konkursie na koncepcj´ zagospodaro▲ Warszawa, 21/26 paêdziernika 2006 r. konkursy c.d. listopad/grudzieƒ 2006 Temat: Odbudowa Pa∏acu Saskiego – wnioskodawca: Janina Staƒkowska Walne Zebranie Sprawozdawczo-Wyborcze OW SARP zobowiàzuje nowo wybrany Zarzàd OW SARP do podj´cia wszelkich mo˝liwych staraƒ, aby Grób Nieznanego ˚o∏nierza stanowi∏ nadal element dominujàcy zachodniej pierzei pl. Pi∏sudskiego, a nowopowstajàcy obiekt by∏ dostosowany pod wzgl´dem kompozycji architektonicznej i funkcjonalnej do istniejàcego pomnika. www.warszawa.sarp.org.pl 5 seminaria i konferencje Architektura i Budownictwo 2006 22-23 listopada 2006 W Warszawie w Centrum Targowym Murator EXPO w Blue City, w dniach 22-23 listopada 2006 roku odb´dzie si´ dwudniowe spotkanie „Architektura i Budownictwo” o charakterze seminaryjno-wystawienniczym skierowane zarówno do architektów jak i in˝ynierów budownictwa. Organizatorem jest Murator EXPO, a patronem medialnym przedsi´wzi´cia miesi´czniki „ARCHITEKTURA-murator” i „Builder”. W programie wydarzenia znajdzie si´ wiele wyk∏adów, seminariów szkoleniowych, spotkaƒ ze specjalistami, prezentacji oraz paneli dla architektów i historyków sztuki, in˝ynierów i techników budownictwa. Cz´Êç dyskusyjnà rozpocznie 22 listopada 2006 roku wyk∏ad inauguracyjnym Stowarzyszenia Przyjació∏ Integracji pt. „Wra˝liwoÊç na niepe∏nosprawnoÊç”. Po wyk∏adzie mieç b´dzie miejsce premierowy pokaz filmu „Polska bez barier” – z barierami architektonicznymi w tle. Dwudziestominutowy materia∏ dokumentalny zosta∏ zrealizowany przez Szko∏´ Re˝yserii Filmowej Andrzeja Wajdy, na zlecenie Stowarzyszenia Przyjació∏ Integracji. Jego bohaterkami sà, poruszajàce si´ na wózkach inwalidzkich, modelki ze Âlàska. Film pokazuje, z jakimi problemami, wynikajàcymi z braku w∏aÊciwych rozwiàzaƒ architektonicznych, muszà radziç sobie ka˝dego dnia w swojej pracy. Na seminarium „Problemy odnowy miast”, organizowane przez Instytut Rozwoju Miast, z∏o˝à si´ m.in. panele dyskusyjne: „Rola urbanistyki operacyjnej w przygotowaniu procesów rewitalizacyjnych”, „Przyk∏ady rewitalizacji terenów poprzemys∏owych – Stalowa Wola, Krakowskie Zak∏ady Sodowe i Galeria Kazimierz – Kraków” czy „Rewitalizacja i jej miejsce w zarzàdzaniu miastem”. W seminarium swój udzia∏ zapowiadajà: dr hab. arch. Zygmunt Ziobrowski (profesor IRM i AE w Krakowie, dyrektor Instytutu Rozwoju Miast), prof. dr hab. Leszek Ka∏kowski, mgr Ma∏gorzata Broda (wiceprezes zarzàdu Fundacji Bea Pro Publico Bono) i dr Maciej Borsa (zast´pca dyrektora Departamentu ¸adu Przestrzennego i Architektury w Ministerstwie Budownictwa). Odb´dzie si´ równie˝ sympozjum poÊwi´cone adaptacji przestrzeni i obiektów postindustrialnych na potrzeby wspó∏czesnego miasta, którego gospodarzem jest Fundacja Twórców Architektury. Dyskusja dotyczyç b´dzie adaptacji przestrzeni i obiektów postindustrialnych na cele mieszkaniowe i na cele komercyjno-kulturalne. Zaprezentowane zostanà projekty rewitalizacyjne, m.in. projekt odnowy ∏ódzkiej Manufaktury przygotowany przez firm´ Apsys. Omawiane b´dà tak˝e plany rewitalizacji obszarów poznaƒskiej fabryki Modena oraz terenów postoczniowych w Gdaƒsku, a tak˝e najciekawsze polskie lofty z Krakowa, ¸odzi i Warszawy. W sympozjum wezmà udzia∏: architekci i urbaniÊci uczestniczàcy w warsztacie Charette, przedstawiciel pracowni Stanis∏awa Fiszera, architekt Marek Janiak prezes Fundacji Ulicy Piotrkowskiej, architekt ¸ukasz Zaga∏a z medusagrouparchitects i Janusz Lipiƒski prezes Synergii 99 oraz Ewa Szafraƒska – Màdry – dyrektor ds. rozwoju firmy Apsys. 6 www.warszawa.sarp.org.pl Seminariom i dyskusjom towarzyszyç b´dà szkolenia i warsztaty pod patronatem Instytutu Techniki Budowlanej. Ju˝ pierwszego dnia odb´dà si´ warsztaty dla architektów i in˝ynierów budownictwa poÊwi´cone kierunkom rozwoju stolarki budowlanej i jej monta˝u we wspó∏czesnej architekturze. Organizatorem jest Centrum Informacji Bran˝owej. Zainteresowani b´dà mogli równie˝ uczestniczyç w cyklu prelekcji poÊwi´conych problemom akustycznym wyst´pujàcym w budownictwie mieszkaniowym. Na wyk∏ad „Skuteczna wentylacja budynków mieszkalnych”, w którym zaprezentowane zostanà: przepisy, normy, zalecenia projektowe i wykonawcze, wady dzia∏ania wentylacji naturalnej, najcz´stsze b∏´dy w projektach architektonicznych i wykonawstwie, wskazówki do projektów architektonicznych zaprasza Stowarzyszenie Polska Wentylacja. Mo˝na tak˝e b´dzie wziàç udzia∏ w szkoleniach obejmujàcych pozyskiwanie dotacji na inwestycje w przedsi´biorstwach i samorzàdach z unijnych programów pomocowych oraz z Funduszy Norweskich, a tak˝e w wyk∏adach dotyczàcych mo˝liwoÊci wnioskowania o dofinansowanie szkoleƒ dla pracowników. Konsultanci przedstawià tak˝e korzyÊci wynikajàce z wdro˝enia systemu zarzàdzania jakoÊcià wg normy PN-EN ISO 9001:2001, przedstawiajà opinie przedstawicieli sektora MSP oraz wyniki badaƒ przeprowadzonych przez PARP. Wszyscy uczestnicy szkoleƒ otrzymajà 10% rabat na wdro˝enie systemu zarzàdzania jakoÊcià ISO 9001:2001 oraz 15% rabat na opracowanie wniosku o dofinansowanie do wybranego programu pomocowego. Drugiego dnia targów „Architektura i Budownictwo”, w debacie rewitalizacja terenów poprzemys∏owych przedstawione zostanà przez Towarzystwo Urbanistów Polskich Oddzia∏ Gdaƒsk studia przypadku: Silesia City Center – Katowice, dawny browar w Gdaƒsku Wrzeszczu, M∏ode Miasto w Gdaƒsku. Spotkanie poprowadzi prof. Mieczys∏aw Kochanowski. Cz´Êç dyskusyjnà zakoƒczy seminarium, którego organizatorem jest DolnoÊlàska Agencja Energii i Ârodowiska, „Znaczenie izolacyjnoÊci termicznej przegród budowlanych w procesie certyfikacji energetycznej budynków”, poÊwi´cone m.in.: znaczeniu przegród przeêroczystych w Êwietle zmian prawnych, dotyczàcych jakoÊci energetycznej budynków oraz narz´dziom wspomagajàcym projektowanie budynków energooszcz´dnych. Spotkaniom „Architektura i Budownictwo” towarzyszyç b´dzie uroczystoÊç oficjalnego og∏oszenia wyników oraz wr´czenie nagród i wyró˝nieƒ laureatom pierwszej edycji konkursu Fundacji Twórców Architektury na esej o architekturze „Odpowiednie daç rzeczy s∏owo”, które odb´dzie si´ na scenie g∏ównej 22 listopada 2006 roku o godzinie 12.30. Dwa dni profesjonalnych spotkaƒ „Architektura i Budownictwo” zaplanowano na 22 i 23 listopada 2006 roku. Spotkania odb´dà si´ w Warszawie, w Centrum Targowym Murator EXPO w Al. Jerozolimskich 179 (Blue City). Wi´cej informacji: Magdalena Izdebska, tel.: (+48 22) 829 66 37, e-mail: [email protected]. konkursy c.d. Bernstrand w Domu Volvo – wystawa szwedzkiego designu wania terenów poprzemys∏owych Carlsberga w Kopenhadze (likwidowany browar, obszar 33 ha). Do udzia∏u w konkursie zaproszono pi´ç zespo∏ów projektowych. Ponadto udzia∏ w konkursie otwarty jest dla wszystkich projektantów, organizatorzy zapraszajà równie˝ studentów wydzia∏ów architektury. Wi´cej: www.voresby.com oraz www.arkitektforeningen.dk. Kwalifikacja – Andrzej Kiciƒski Architekt Sp. z o.o.; Do konkursu na budynek Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie zakwalifikowa∏o si´ 178 ze 191 aplikujàcych. Prezentujemy uczestników – pracownie i architektów zwiàzanych swojà pracà zawodowà z Warszawà i Mazowszem – których wnioski zosta∏y przyj´te: – S.A.M.I. Architekci Polska, Mariusz Lewandowski i Wspólnicy Sp. z o.o.; W warszawskim Domu Volvo mo˝na obejrzeç prezentowanà w po raz pierwszy w Polsce wystaw´ prac Thomasa Bernstranda, cenionego szwedzkiego designera, s∏ynàcego z unikalnych projektów – przejrzystych form i twórczych rozwiàzaƒ przyjaznych cz∏owiekowi. OkreÊlany jest jako „szcz´Êliwe dziecko szwedzkiego designu” Bernstrand przyjecha∏ do Polski w ramach projektu Volvo Design, którego celem jest edukacja na temat wspó∏czesnego wzornictwa przemys∏owego oraz prezentacja jego najciekawszych nurtów. Teren browaru Carlsberga w Kopenhadze, fot. mat. konkursowe fot. archiwum autora do 30 listopada 2006 Volvo Auto Polska, Pu∏awska 558/560 Architektura Sankt Petersburga do 30 listopada 2006 Muzeum Historyczne m.st. Warszawy Na wystaw´ sk∏adajà si´ fotografie najs∏ynniejszych miejsc Sankt Petersburga wykonane przez rosyjskich fotografików. Pokazujà one nie tylko wspó∏czesnoÊç miasta, ale równie˝ jego histori´ – lata wojny i odbudow´ po zniszczeniach wojennych. Wystawa prezentowana w holu Muzeum Historycznego m.st. Warszawy przedstawia zdj´cia najs∏ynniejszych miejsc Sankt Petersburga. Obej- – Gierych Studio Polska; – Fiszer Atelier 41, Fiszer Atelier 41 (Pary˝, Francja) – zespó∏ mi´dzynarodowy; – EM Jednacz Architekci – Miros∏aw Jednacz, Gareth Hoskins Architects (Glasgow, Wielka Brytania) – zespó∏ mi´dzynarodowy; – Fajans, Âcis∏o & Partnerzy „Arcus” Sp. z o.o.; ▲ – Baumschlager Eberle Ziviltechniker GMBH (Lochau, Austria), MAAS s.c. Henryk ¸aguna, Dariusz Hyc – zespó∏ mi´dzynarodowy; – arch. Adam Tyliszczak, arch. Bart∏omiej Martens; – AMC-Andrzej M. Cho∏dzyƒski Sp. z o.o. Polska; – Pawe∏ W. Graliƒski, ARCH MAGIC Associated Architects Sp. z o.o; – Tony Fretton Architects (Londyn, Wielka Brytania, Epstein Sp. z o.o. – zespó∏ mi´dzynarodowy – Artchitecture Sp. z o.o., Denton Corker Marshall Limited (Londyn, Wielka Brytania) – zespó∏ mi´dzynarodowy; – Valode et Pistre Architectes S.A.R.L. (Pary˝, Francja), Valode et Pistre Architekci Sp. z o.o. – zespó∏ mi´dzynarodowy; – RKW Rhode Kellermann Wawrowsky Polska Sp. z o.o., RKW Rhode Kellermann Wawrowsky GmbH&Co. KG (Düsseldorf, Niemcy) – zespó∏ mi´dzynarodowy; – Stefan Westrych, Krzysztof Dyga, oraz Manfredi Nicoletti, Luca Nicoletti, Fabrizio Pagliano Tajani, Laura Bertoni (Rzym, W∏ochy) – zespó∏ mi´dzynarodowy; – APA Wojciechowski Sp. z o.o.; – Szaroszyk & Rycerski Architekci Sp. z o.o., Biuro Happold Polska Sp. z o.o.; – APA Kury∏owicz & Associates Sp. z o.o.; – PRC Architekci Sp. z o.o.; – Kulczyƒski Architekt Sp. z o.o.; – Marek Budzyƒski – Architekt Sp. z o.o.; – AEDAS CE Sp. z o.o.; – Michael Leclere, Nikita Oak, Craig Pillon, Krystyn J. Haich (Leclere Associates Architects P.C, New York, USA), Krzysztof Chwalibog ▲ fot. archiwum – Plaskowicki & Partnerzy Architekci; listopad/grudzieƒ 2006 wystawy 2.03.2007 zakoƒczone zostanie przyjmowanie zg∏oszeƒ w konkursie na naj∏adniejszy projekt elewacji wykonany z zastosowaniem materia∏ów Vetisol. Celem konkursu organizowanego przez Vetisol Polska oraz firm´ wydawniczo-reklamowà RAM – wydawc´ miesi´cznika „Architektura & Biznes” jest zwrócenie uwagi na koniecznoÊç poszukiwania nowych mo˝liwoÊci dla architektury istniejàcych i nowo projektowanych zespo∏ów urbanistycznych i budynków. Wi´cej: www.architekturaibiznes.com.pl. www.warszawa.sarp.org.pl 7 Rozstrzygni´cia (Krzysztof Chwalibog Architects) – zespó∏ mi´dzynarodowy; – X-TU Architects (Pary˝, Francja), Art-Group Sp. z o.o., OTH Sp. z o.o. – zespó∏ mi´dzynarodowy; – Mecanoo architecten b.v. (Delft, Holandia), 4105.eu Simon Gregson – zespó∏ mi´dzynarodowy; – Ryszard Girtler, Marta Girtler-Szymborska; – Piotr Bujnowski – Architekt; – Studio R Projektowanie Architektoniczno-Urbanistyczne – arch. Ryszard Rogala; – JEMS Architekci Sp. z o.o.; – GIS Architekci Sp. z o.o.; – Bulanda, Mucha – Architekci Sp. z o.o.; – COPLAN Polska Sp. z o.o.; – Arkkitehtitoimisto ALA Oy (Helsinki, Finlandia), Grupa 5 Sp. z o.o. – zespó∏ mi´dzynarodowy; – DiM’84 Dom i Miasto Sp. z o.o.; 1. nagroda, rys. materia∏y organizatora wystawy – Biuro Projektów Budownictwa Ogólnego „Budopol” S.A.; – Tectoniques Office (Lyon, Francja), Micha∏ Leszczyƒski – zespó∏ mi´dzynarodowy; Pe∏na lista zakwalifikowanych dost´pna jest na stronach: www.um.warszawa. pl i www.museumcompetition.pl. Przypominamy, ˝e termin sk∏adania prac konkursowych up∏ywa 2.02.2007. Og∏oszenie wyników – 26.02.2007. W przygotowaniu Zarzàd OW informuje, ˝e przygotowywane sà konkursy na kampus Uniwersytetu Warszawskiego w kwartale ulic: ˚wirki i Wigury, Banacha, Pasteura oraz na osiedle mieszkaniowe Wojskowego Towarzystwa Budownictwa Spo∏ecznego „Kwatera” w Warszawie. Aktualne informacje: www.warszawa.sarp.org.pl. Kalkuta, rys. mat. organizatora Warszawa, rys. mat. organizatora – Jan Fiszer, Krzysztof Dobrucki. rzeç mo˝na reprodukcje akwaforty pa∏acu Zimowego, fotografie Wielkiego Pa∏acu Petersburskiego, Twierdzy Pietropaw∏owskiej czy Pa∏acu Straganowa. Wiele z zabytków zwiàzanych jest z Polakami, którzy mieszkali i tworzyli nad Newà swoje dzie∏a. Na przyk∏ad jeden z dworców kolejowych (Witebski) zaprojektowa∏ Brzozowski, most Miko∏aja – in˝ynier Kierbedê, a Sobór Zbawiciela na Wodach – Peretiakowicz. Wi´cej: www.mhw.pl Asmara – tajemnicze modernistyczne miasto w Afryce do 3 grudnia 2006 Berlin, Niemieckie Centrum Architektury Projekt „Kick start” zg∏oszony przez Architectenbureau cepezed b.v. (Holandia) wygra∏ 1. edycj´ konkurs „Living Steel” w cz´Êci dotyczàcej projektów domów mieszkalnych dla Warszawy. Autorami zwyci´skiego projektu dla Kalkuty „SymHouse mk1” sà architekci z londyƒskiego biura Piercy Conner. Wyniki na stronie: www.livingsteel.org. – SzczeÊniak-Denier Architekci Sp. z o.o.; wystawy c.d. Pierwszà nagrod´ w konkursie na projekt przystanku komunikacji miejskiej w Warszawie otrzyma∏a praca zespo∏u autorskiego w sk∏adzie: Grzegorz Niwiƒski, Jerzy Por´bski we wspó∏pracy z Piotrem Solarsk im i Tejbrant Polsk a Sp. z o.o.; drugà: projekt Marleny Happach, Marka Happach, Jana Topczewskiego; trzecià: praca firmy News Outdoor Poland S.A., reprezentowana przez Andrzeja Magdziaka i Cezarego Tucholskiego i CENTRALA – grupa projektowa w sk∏adzie: Krzysztof Banaszewski, Ma∏gorzata Kuciewicz, Jakub Szcz´sny. Wspó∏praca: Zuzanna Fogtt. Koordynator projektu: Marek Lekszycki. Szczegó∏y nagrodzonych prac: www.um.warszawa.pl. fot. archiwum konkursy c.d. W Niemieckim Centrum Architektury prezentowana jest wystawa poÊwi´cona architekturze po∏o˝nego w afrykaƒskiej Erytrei miasta Asmara. Zbudowane prawie w ca∏oÊci w latach 1920-30. przez W∏ochów jest ma∏o znanym pomnikiem modernistycznej architektury. Centrum miasta sk∏ada si´ z budynków wzniesionych przez przedstawicieli w∏oskich szkó∏ modernizmu – architettura razionale, novecento i futuryzmu. Wi´cej: www.daz.de Architekt warszawski i mazowiecki Informacje OW SARP ISSN 1425-6894 OW SARP, 00-950 Warszawa, ul. Foksal 2 tel. (22) 8267439, 8278710, fax 8267456 e-mail: [email protected] www.warszawa.sarp.org.pl kanon Fundacja „Malwa” jest organizacją pożytku publicznego (nr KRS: 46916). Przekazując darowiznę lub 1% swojego podatku na jej konto: 65102010260000110200174409 wspierasz budowę domu. 8 www.warszawa.sarp.org.pl Agnieszka Tratkiewicz-Nawrocka 04-302 Warszawa, ul. Osowska 27/1 tel. (22) 6124717, fax 6124716 e-mail: [email protected]