23 doroczny światowy zjazd - Stowarzyszenie Dzieci Holocaustu

Stowarzyszenie
„Dzieci Holocaustu”
w Polsce
Światowa Federacja Stowarzyszeń
„Dzieci Holocaustu”
Stowarzyszenie „Dzieci Holocaustu” w Polsce
23 DOROCZNY ŚWIATOWY ZJAZD
Ocalonych „Dzieci”, Współmałżonków, Rodzin,
Drugiego i Trzeciego Pokolenia
Pamiętaj o przeszłości, bądź szczęśliwy dziś
19 – 22 sierpnia 2011 roku
Hotel Marriott , Warszawa
Aleje Jerozolimskie 65/79, 00-697 Warszawa, Polska
1
MATERIAŁY KONFERENCYJNE
Zawartość materiałów:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Informacja ogólna o Zjeździe
Informacja dotycząca rejestracji
Formularz rejestracyjny
Informacja hotelowa
Program na po Zjeździe
Prośba o materiały do książki pamiątkowej
Ramowy program Zjazdu
str.2
str.3
str.4
str.6
str.6
str.7
str.8
Niektóre materiały konferencyjne i formularz rejestracyjny są
zamieszczone na naszej stronie internetowej
www.dzieciholocaustu.org.pl
Informacja ogólna o Zjeździe
Program Zjazdu
•
•
•
•
•
•
•
Obrady plenarne
Dyskusje panelowe
Warsztaty
Filmy
Okazja do spotkania ludzi z kraju urodzenia
Interesujące zajęcia dla partnerów ocalonych z Holocaustu
Bogaty program dla uczestników 2. i 3. Pokolenia
Rozrywka
• Muzyka, tańce
• Koncerty
• Sztuka teatralna w wykonaniu aktorów Teatru Żydowskiego
2
Komunikacja
Najbliższe lotnisko:
Warszawski Port Lotniczy im. Fryderyka Szopena – 10 km od
hotelu Marriott
Komunikacja z lotniskiem
Autobus nr 175, trasa: Port Lotniczy – Centrum, autobus zatrzymuje się
przed hotelem. Bilet kosztuje 2,80 zł. Przewóz bagażu bez dodatkowych
opłat.
Taksówki: Koszt przejazdu taksówką z lotniska do centrum wynosi około
40 zł.
Przejazd na lotnisko transportem hotelowym można zamówić w hotelu,
koszt 80 zł od osoby
W Warszawie parkowanie na ulicy jest płatne. Wolne od opłat jest
parkowanie po godz. 1800 oraz w soboty i niedziele.
Rejestracja
Wymagana jest wcześniejsza rejestracja. Liczba uczestników
jest ograniczona do 400 osób.
Proszę wypełnić załączony FORMULARZ REJESTRACYJNY.
Do 15 lipca 2011 r. koszt uczestnictwa dla gości z Polski oraz byłych
krajów bloku wschodniego wynosi 600,00 zł od osoby, od 16 lipca do 15
sierpnia 2011 r. – 700,00 zł od osoby.
Płatności dokonuje się w polskiej walucie ( zł.). Wszystkie ceny są stałe,
różnić się może kurs walut.
Uwaga:
Rejestracja zostanie zakończona 15 sierpnia 2011 roku!
3
Płatności
Pieniądze za uczestnictwo w Zjeździe należy wpłacać na rachunek
bankowy:
PL 891240 1053 1111 0010 3548 7930
SWIFT pkopplpw
Bank Polska Kasa Opieki SA (Pekao SA),
IV Oddział w Warszawie, ul. Grójecka 1/3
Nazwa i adres właściciela rachunku:
Stowarzyszenie „Dzieci Holocaustu” w Polsce
Pl. Grzybowski 12/16 00-104 Warszawa, Polska.
Można również skorzystać z rachunku PayPal1 przekazując
elektronicznie (bez opłat) pieniądze na rachunek
[email protected]
1
W tym celu trzeba sobie założyć bezpłatne konto w PayPal.
4
FORMULARZ REJESTRACYJNY
Prosimy o wypełnienie niniejszego formularza (2 strony) drukowanymi
literami, czytelnie, niebieskim lub czarnym długopisem. Każdy uczestnik
Zjazdu
wypełnia
oddzielny
kwestionariusz.
Po
wypełnieniu
proszę
wysłać do 30 czerwca na adres:
Stowarzyszenie „Dzieci Holocaustu” w Polsce
Plac Grzybowski 12/16
00-104 Warszawa
ZJAZD
Nazwisko ……………………………………………………………………………….......
Imię …………………………………………………………………………………………………
Adres: …………………………….…
ulica i numer domu
……………………………………………………….
kod pocztowy – miasto, kraj
………………………………………………………
(kierunkowy kraju i miasta) numer telefonu
……………………………………………………
email
Adres zamieszkania w Warszawie…………………………………………………………………….
W razie wypadku powiadomić:
……………………………………………………………………………………………………..
Imię i nazwisko
………………………………………………………………………………………………………
Numer telefonu i stopień pokrewieństwa
Czy wniesiono opłatę konferencyjną
tak [
]
nie
[
]
Wymagania odnośnie wyżywienia (proszę zaznaczyć):
koszerne [
]
nie koszerne [
]
5
Dodatkowe Informacje
Kraj urodzenia: …………………………… Miejscowość ……………………………
Rok: ……………….
Oryginalne nazwisko rodowe:
…………………………………………………………………………………………..
Ocaleni z: getta [
w ukryciu [
]
]
obozu [
inna forma
[
] dziecięcego transportu [
]
]
proszę wymienić:………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
Współmałżonek/Partner
trzecie pokolenie
[
1
[
[
drugie pokolenie [
]
]
Czy znasz język angielski:
nie znam
]
biegle [
]
średnio
[
] słabo
[
]
]
Czy uczestniczyłeś już w Światowym Zjeździe Dzieci Holocaustu?
tak [
]
nie [
]
Czy zgadzasz się na podanie swoich danych w spisie uczestników
Zjazdu, dołączonym do materiałów konferencyjnych
tak [
]
nie [
]
Dane wprowadzane do spisu : imię i nazwisko, adres, numer telefonu,
email, kraj urodzenia, oryginalne nazwisko rodowe.
Podpis …………………………………………
Data ……………………………………
1
Nie będący „dzieckiem Holocaustu”
6
Rezerwacja hotelu
Miejsca naszemu zjazdowi
zakwaterowanie
po
użyczył
znacznie
hotel
obniżonych
Marriott. Zaoferował
cenach;
opłata
za
nam
pokój
dwuosobowy wynosi 320zł + 8% VAT = 345,6 (dla jednej lub 2 osób
łącznie ze śniadaniem).
Takie opłaty będą obowiązywały od 16 sierpnia (3 dni przed Zjazdem) do
24 sierpnia (3 dni po Zjeździe).
Ostateczny termin rezerwacji pokoju za taką cenę – 19 lipca 2011 r.
Po tym terminie rezerwacja zostanie przyjęta w zależności od możliwości
hotelu.
Rezerwacji należy dokonać bezpośrednio w hotelu.
Rezerwacja pokojów przez Internet:
Kliknij po prostu w podany poniżej adres; zostaniesz skierowany do
internetowej strony hotelu i zarezerwujesz pokój.
http://www.marriott.com/hotels/travel/wawpl?groupCode=TGCTGCA&app=resvlink&f
romDate=8/16/11&toDate=8/25/11
Numer telefonu do hotelu Marriott :+48 22 6307888
W pokojach hotelowych nie wolno palić. W Polsce zabronione jest palenie
w hotelach, restauracjach i innych miejscach publicznych.
Proponowane programy po Zjeździe
Na stronie http://www.wfjcsh.org/ oraz http://dzieciholocaustu.org.pl
znajdziecie szczegółowe informacje o różnych atrakcjach proponowanych
po zakończeniu programu Zjazdu
Agencja Furnel Travel organizuje interesujące wycieczki.
W poniedziałek zostanie zorganizowana bezpłatna
wycieczka po
Warszawie z przewodnikiem mówiącym po angielsku. Są przewidziane 2
autobusy: ilość miejsc jest ograniczona – prosimy wpisywać się na
specjalną listę w rejestracji.
Również w poniedziałek po południu, specjalnie dla gości Zjazdu, zostanie
wystawiona
sztuka teatralna w Teatrze Żydowskim (symultaniczne
7
tłumaczenie w języku polskim i żydowskim). Tytuł sztuki i godzina zostaną
podane później.
Prośba o materiały do pamiątkowej książki
Wiadomość od Gabrieli Silten w sprawie Dorocznej Pamiątkowej Książki,
którą ona redaguje. Gabriela zwraca się z prośbą o wiersze, świadectwa,
rysunki, fotografie itp.
Cześć wszystkim!
Światowy Zjazd Dzieci Holocaustu w 2011 roku odbędzie się w Polsce, w
Warszawie, od 19 sierpnia (piątek) do 22 sierpnia (poniedziałek). W
związku z wcześniejszym niż zwykle rozpoczęciem Zjazdu, termin
dostarczenia materiałów do Pamiątkowej Książki również musi być
wcześniejszy. Ostateczny termin nadsyłania to 15 maja 2011 r.
Niestety nie będę mogła wykorzystać materiałów nadesłanych później.
Polska musi otrzymać ode mnie złożoną książkę na płycie CD do
pierwszego lipca 2011 r.
Materiały należy przesyłać emailem: [email protected] lub normalną
pocztą na adres:
R. Gabriele S. Silten, 1764 Del Prado, Pomona, CA 91768-4108, USA
Pytania? Wyślij mi email lub zadzwoń (909) 620-9650. Gdyby mnie nie
było, proszę zostaw swoje nazwisko i numer telefonu – wyraźnie, mam
kłopoty ze słuchem.
Bądźcie uprzejmi przekazać tę informację znanym Wam osobom, które
mogłyby być zainteresowane.
Z góry dziękuję i pozdrawiam
Gabriele
8
Ramowy program 23. Międzynarodowego Zjazdu Dzieci Holocaustu
w Warszawie
19 – 22 sierpnia 2011 roku
Piątek, 19 sierpnia 2011r.
13 - 18
Rejestracja
1845 - 19
Modlitwa Szabatowa
prowadzi rabin Michael Schudrich
19 - 20
Zapalenie świec;
Uroczystość powitalna
20 - 21
Kolacja Szabatowa
21 - 2145
Wykład plenarny: Michael Schudrich
Odnowienie życia żydowskiego w Polsce
22 -
Uczestnicy spotykają się w grupach
wg krajów urodzenia:
Polska, Holandia, Niemcy, Austria,
Grecja, Włochy, Hiszpania, Rosja, Ukraina
Białoruś, Czechy, Słowacja, Słowenia, Węgry,
Litwa, Łotwa i inne.
Sobota, 20 sierpnia 2011 r.
700
Wspólna Modlitwa
730 - 9
Śniadanie
9 - 915
Komunikaty
915 - 10
Obrady plenarne
9
1015 - 1215
Spotkania panelowe i Warsztaty (5+5)
1215 - 13
Czas wolny
13 - 14
Lunch
14 - 1445
Obrady plenarne
15 - 17
Spotkania panelowe i Warsztaty (5+5)
1720
Wspólna Modlitwa
19 - 20
Kolacja
20 - 2045
Obrady Plenarne
21-
Śpiewy i tańce
Niedziela, 21 sierpnia 20011 r.
730 - 9
Śniadanie
9 - 915
Komunikaty
915 - 10
Obrady plenarne
1015 - 1215
Spotkania panelowe i Warsztaty (5+5)
1215 - 13
Czas wolny
13 - 14
Lunch
14 - 1445
Obrady plenarne
15 - 17
Spotkania panelowe i Warsztaty (5+5)
18 – 19
Czas wolny
19 – 20
Kolacja
20 - 2045
Obrady Plenarne
21-
Śpiewy i tańce
10
Poniedziałek, 22 sierpnia 2011 r.
730 - 9
Śniadanie
10 – 12
Uroczyste wręczanie medali „Sprawiedliwy
wśród Narodów Świata”
12 – 13
Zamknięcie Zjazdu
11