Przetwornik

Przetwornik
z ko³em ³opatkowym
przep³ywomierz turbinkowy
8035, 8030
Opis
POMIARY: ciœnienia,
temperatury, przep³ywu,
poziomu, elektrochemiczne
przep³ywu
8035, 8030
dla systemu przy³¹czy S030 (sensor Halla)
Wersja kompaktowa przetworników przep³ywu, przep³ywomierzy oraz
sterowników dozowania typu 8035 jest urz¹dzeniem przeznaczonym
do bezpoœredniego ³¹czenia z przy³¹czem INLINE typu S030,
zawieraj¹cym ko³o ³opatkowe. Urz¹dzenie jest skonstruowane do
zastosowania dla cieczy wolnych od zanieczyszczeñ sta³ych, a w
szczególnoœci w³óknistych o lepkoœci do 300 cSt.
Przetwornik przep³ywu stosowany jest najczêœciej, jako przep³ywomierz,
który generuje sygna³ 4...20 mA do regulatora lub systemu sterowania
albo do dodatkowego wyœwietlacza natê¿enia przep³ywu.
Sterownik dozowania s³u¿y do odmierzania okreœlonych dawek cieczy
oferuj¹c bogaty zestaw funkcji wspomagaj¹cych (np. korekcja
przepe³nienia, dozowanie z wykorzystaniem dwóch zaworów). Sterownik
dozowania nie wskazuje wartoœci natê¿enia przep³ywu.
Przep³ywomierz bateryjny stanowi doskona³e rozwi¹zanie okresowego
pomiaru (sprawdzenia) chwilowej wartoœci przep³ywu. Ka¿dorazowo, po
pomiarze mo¿e zostaæ zdemontowany, co trwa ok. 1-2 sek.
Przep³ywomierz pozostawiony na ruroci¹gu mo¿e równie¿ zliczaæ
przep³ywaj¹ce medium.
Wykres b³êdu pomiarowego
Nomogram doboru œrednicy przy³¹cza
Ogólne dane techniczne
Sposób przy³¹czenia:
Zakres pomiarowy:
Dok³adnoœæ:
LiniowoϾ:
PowtarzalnoϾ:
Przy³¹cze elektryczne:
Stopieñ ochrony:
Temperatura medium:
Temperatura otoczenia:
Materia³ obudowy:
Materia³ folii na panelu:
na z³¹czu bagnetowym do przy³¹cza typu
S030 (DN 15 - DN 50), zawieraj¹cego
zintegrowane ko³o ³opatkowe
0,3 ... 10 m/s (patrz nomogram zamieszczony na karcie typu S030)
(patrz wykres b³êdu pomiarowego)
Dla sta³ej K ustawionej z wykorzystaniem
funkcji Teach-In (krzywa 1):
<= +/- 0,5% wart. koñc. (10 m/s)
Dla wartoœci œredniej sta³ej K, zgodnej z
tabel¹ dla przy³¹czy S030 (krzywa 2 na wykresie:
<= +/- (0,5% wart. koñc. + 2,5% wart. bie¿.)
0,5% wartoœci koñcowej
0,4% wartoœci bie¿¹cej
listwa zaciskowa lub g³owiczka kablowa
IP 65
0oC ... 100oC (patrz wykres dla przy³¹czy z
tworzywa sztucznego)
0oC ... 60oC
PC
poliester
Uwaga: Powy¿sze ogólne dane odnosz¹ siê do wody o temperaturze
20oC i przy temperaturze otoczenia 20oC i przy zachowaniu odpowiednich
odcinków prostoliniowych rury przed i za przep³ywomierzem (patrz
instrukcja obs³ugi).
Uwaga: Dodatkowe wytyczne doboru na karcie przy³¹czy typu S030.
Copyright by SERWOKONTROL Sp. z o.o.
54-426 Wroc³aw, ul. Przemkowska 15; tel. 0-71 373-79-64, fax 0-71 354-59-54; http://www.serwokontrol.pl/
Producent zastrzega mo¿liwoœæ dokonywania zmian technicznych bez powiadomienia.
Wojciech Czechowski, tel. +48 601 24 76 38
C-22
B.8035.1-Feb.06
1/2
Przetwornik
z ko³em ³opatkowym
przep³ywu
8035, 8030
dla systemu przy³¹czy S030 (sensor Halla)
Wskazania i funkcje
Przetwornik
przep³ywu
WSKAZANIA W TRYBIE PRACY
Jêzyk
Jednostki
Wspó³czynnik K + funkcja TEACH-IN
Tryb pracy przekaŸnika
Programowanie przekaŸników (zale¿nie od modelu)
Wyjœcie pr¹dowe 4...20 mA
Wyjœcie impulsowe
Filtr pr¹du wyjœciowego
Wybór trybu dozowania
Korekcja nadmiaru dozowania
Alarm
Kasowanie sumatora g³ównego
Odczyt czêstotliwoœci impulsów z ko³a ³opatkowego
Symulacja przep³ywu
Stan wejœcia binarnego
Symulacja pracy przekaŸnika
+
+
+
Wyjœcie impulsowe
Wyjœcie przekaŸnikowe:
+
PARAMETRY DEFINIOWANE
+
+
+
+
+
+
+
+
Wyjœcie przekaŸnikowe:
+
+
12...36 VDC stabilizow. lub 115/230 VAC;
4 wejœcia binarne tworz¹ce liczbê dwójkow¹, umo¿liwiaj¹ce wybór jednej z siedmiu
zaprogramowanych iloœci;
2 przekaŸniki programowalne, 3A, 230 V;
Napiêcie
zasilania
Wyprowadzenie
przewodów
Sensor przep³ywu 8030
12...36 VDC
DIN43650 PG9
Przetwornik
przep³ywu 8035
12-30 VDC
115-230 VAC
9 VDC - bateria
Brak
115-230 VAC
Sterownik
dozuj¹cy 8035
Przep³ywomierz
bateryjny 8035
+
Dane techniczne przep³ywomierza bateryjnego
Napiêcie zasilania:
2 x 9 VDC (zasilanie bateryjne);
Czas pracy:
min 2 lata, przy temperaturze 20oC
Œrednia wartoœæ sta³ej K dla przy³¹czy typu S030
DN
15
20
25
32
40
50
Sta³a K [ impuls / dm3 ]
Stal szlach. Mosi¹dz
PVC
PP
PVDF
112,2
112,9
107,6
112,9
112,9
65,82
65,69
76,14
79,10
79,31
48,82
49,41
53,93
56,72
57,17
31,66
27,12
28,49
30,04
31,49
19,74
18,47
17,28
18,44
18,88
11,33
10,65
10,07
10,69
10,71
Warunki pomiaru: woda o temp. 20oC; prêdkoœæ przep³ywu 2 m/s
Wyjœcie
Wyjœcie PrzekaŸniki Sumatory
sygna³u impulsowe
przep³ywu
4...20 mA
PNP / NPN
DIN43650 PG9
DIN43650 PG9
1 X PG 13,5
2 X PG 13,5
2 X PG 13,5
2 X PG 13,5
2 X PG 13,5
2 X PG 13,5
12-30 VDC
+
+
+
12...30 VDC stabilizow. lub 115/230 VAC;
4...20 mA;
max 900 Ω, przy 30 V
max 600 Ω, przy 24 V
max 50 Ω, przy 15 V
max 800 Ω, przy zasilaniu 115/230 VAC;
5...30 V, 100 mA;
2 przekaŸniki programowalne, 3A, 230 V
(wystêpuj¹ opcjonalnie);
z typu 8025
+
+
+
+
+
+
+
+
Model
Sensor przep³ywu 8030
„low power”
+
+
+
+
FUNKCJE W MENU TEST
Dane techniczne sterownika dozowania
Napiêcie zasilania:
Wejœcia wyboru dawki:
+
+
+
+
+
+
Dane techniczne przetwornika przep³ywu
Napiêcie zasilania:
Sygna³ wyjœciowy:
Obci¹¿enie:
Przep³ywomierz
bateryjny
•
•
•
•
•
NPN
low power
•
•
•
•
•
POMIARY: ciœnienia,
temperatury, przep³ywu,
poziomu, elektrochemiczne
Natê¿enie przep³ywu
Sumator przep³ywu
Sumator przep³ywu (okresowy, z ³atwym zerowaniem)
IloϾ dozowana
Wskazanie trybu dozowania
Licznik rewersyjny
Pr¹d wyjœciowy
Sterownik
dozowania
Nr
identyfikac.
423 913 D
•
•
•
•
Elementy dodatkowe*)
Przy³¹cze
Panel
S030
8025
+
+
lub inne
423 914 E
+
•
•
•
•
•
•
•
423 915 F
423 916 G
423 918 J
423 922 E
423 924 G
423 920 Q
423 926 A
+
+
+
+
+
+
+
•
423 921 D
+
+
*) Aby otrzymaæ kompletne urz¹dzenie pomiarowe nale¿y osobno zamówiæ elementy dodatkowe.
Copyright by SERWOKONTROL Sp. z o.o.
54-426 Wroc³aw, ul. Przemkowska 15; tel. 0-71 373-79-64, fax 0-71 354-59-54; http://www.serwokontrol.pl/
Producent zastrzega mo¿liwoœæ dokonywania zmian technicznych bez powiadomienia.
Wojciech Czechowski, tel. +48 601 24 76 38
C-23
B.8035.1-Feb.06
2/2