W sobotę 26 listopada 2011 odbyła się druga edycja Festiwalu

Newsletter
07/12/2011
W sobotę 26 listopada 2011 odbyła się
druga edycja Festiwalu Filmowego w Baía
Formosa w stanie Rio Grande do Norte
(http://www.finc-baiaformosa.com/),
organizowanego pod patronatem Konsula
Honorowego Federacyjnej Republiki
Brazylii w Małopolsce i na Śląsku oraz
firmy Dragmor . W uroczystym otwarciu
wziął udział m.in. Ambasador RP w Brazylii
pan Jacek Junosza Kisielewski, Konsul
Honorowy pan Grzegorz Hajdarowicz oraz
Prefekt Miasta Baía Formosa pan Nivaldo
Melo. Festiwal już po raz drugi przyniósł do
Baía Formosa mieszankę kultury polskiej
i brazylijskiej. Silnym polskim akcentem
był film Ogniem i Mieczem, który zachwycił
widzów bogatymi strojami i egzotycznymi
dla tutejszej kultury postaciami. Drugim
wyświetlanym dziełem był brazylijski
przebój filmowy “Elitarni 2”, którego
dystrybutorem w Polsce jest firma Gremi
Film Production. Atrakcją był konkurs
filmów krótkometrażowych którego
zwyciężczyni (reżyser filmu “Vermelho” Czerwony - Raissa Dourado), na zaproszenie
Konsula Honorowego i firmy Dragmor,
weźmie udział w festiwalu Off Plus Camera
w 2012 roku. W Krakowie zostaną ponadto
wyświetlone dwa filmy krótkometrażowe
które zajęły w konkursie FINC 2011 drugie
i trzecie miejsce - Viva Palhaço (Niech
żyje klaun) i Clube dos Cafonas (Klub
Wieśniaków).
Baía Formosa, RN recebeu no sábado
dia 26 de Novembro de 2011 a 2ª edição
do FINC – Festival Internacional de
Cinema (http://www.finc-baiaformosa.
com/) organizado por iniciativa do Cônsul
Honorário da República Federativa do
Brasil no Sul da Polônia e da empresa
Dragmor. Participaram da abertura solene
o Exmo Senhor Jacek Junosza Kisielewski,
Embaixador da República da Polônia no
Brasil, o Senhor Grzegorz Hajdarowicz,
Cônsul Honorário e o Senhor Nivaldo Melo,
Prefeito de Baía Formosa. Já pela segunda
vez o Festival levou para Baía Formosa uma
mistura de cultura polonesa e brasileira.
O filme “A ferro e fogo” que constituiu
um elemento forte de cultura polonesa,
espantou os convidados com a riqueza de
trajes e personagens exóticas. O segundo
filme da noite foi a “Tropa de Elite 2” –
sucesso do cinema brasileiro – distribuido
na Polônia pela Gremi Film Production
do Greg Hajdarowicz. A mostra de curtametragens foi um grande atrativo do FINC.
A diretora Raissa Dourado do filme vencedor
“Vermelho” viajará a convinte do Cônsul
Honorário e da empresa Dragmor para
apresentar sua obra no festival de cinema
independente Off Plus Camera 2012 na
cidade de Cracóvia. Em Cracóvia serão
ainda apresentados o 2º e 3º colocado no
concurso de curta – metragens do FINC
2011 – Viva Palhaço e Clube dos Cafonas.
W pierwszej edycji festiwalu w roku 2010
wyświetlono dwa filmy wyprodukowne
przez Gremi Film Production: Zakochany
Anioł, którego akcja toczy sie w Krakowie
oraz film Carmo zrealizowany w Brazylii w
koprodukcji międzynarodowej z udziałem
Gremi Film Production. Specjalnym gościem
zaproszonym na festiwal był reżyser Carmo
pan Murilo Pasta.
Na primeira edição do FINC em 2010 foram
apresentados dois filmes produzidos pela
Gremi Film Production: O Anjo Apaixonado,
rodado em Cracóvia e o filme Carmo,
coprodução internacional com participação
da Gremi Film Production, rodado no
Brasil. O diretor do filme Murilo Pasta foi
o convidado especial do festival.