Załącznik nr 1 - Dokumentacja projektowa Tom. 2.5. System ILS
Transkrypt
Załącznik nr 1 - Dokumentacja projektowa Tom. 2.5. System ILS
PROJEKT WYKOAWCZY (ZAMIEY) ROBOTY BUDOWLAE POLEGAJĄCE A BUDOWIE OWEJ DROGI STARTOWEJ WRAZ Z IEZBĘDĄ IFRASTRUKTURĄ W MIĘDZYARODOWYM PORCIE LOTICZYM „KATOWICE” W PYRZOWICACH REALIZOWAE W RAMACH ZADAIA POD AZWĄ: „PORT LOTICZY W KATOWICACH – ROZBUDOWA I MODERIZACJA IFRASTRUKTURY LOTISKOWEJ I PORTOWEJ” TOM 2.5. SYSTEM ILS IWESTOR: Górnośląskie Towarzystwo Lotnicze S.A. Al. Korfantego 38 40-161 Katowice WYKOAWCA: KONSORCJUM Biuro Studiów i Projektów Lotniskowych POLCOSULT Sp. z o.o. Al. Jerozolimskie 53, V piętro 00-697 Warszawa tel: 22/ 822-40-58 Invest – Eko ul. Ligocka 103 40-568 Katowice tel: 32/ 258-55-80, 67 fax: 22/ 822-29-40 e-mail: [email protected] fax: 32/ 255-70-77 e-mail: [email protected] KONSORCJUM Nr umowy GTL/DZM/266/2010 z dn. 21.10.2010 r. (Nr arch. umowy w BSiPL: PL-1059/99) PROJEKT WYKOAWCZY (ZAMIEY) TOM 2.5. SYSTEM ILS Przedmiot projektu PORT LOTICZY W KATOWICACH – ROZBUDOWA I MODERIZACJA IFRASTRUKTURY LOTISKOWEJ I PORTOWEJ Numery ewidencyjne działek: 4136/8, 4136/5, 578/3, 578/8, 497/55, 497/72, 497/88, 816/1, 816/2, 816/3, 467/17, 467/20, 731, 75/7, 508/3, 815, 729/10, 32, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42/1, 42/2, 43 Nazwa i adres obiektu MIĘDZYNARODOWY PORT LOTNICZY „KATOWICE” W PYRZOWICACH 42-625 OŻAROWICE, ul. Wolności 90 Kod CPV 45235000-3 Nazwa i adres Zamawiającego GÓRNOŚLĄSKIE TOWARZYSTWO LOTNICZE S.A. 40-161 KATOWICE, Al. Korfantego 38 Roboty budowlane w zakresie lotnisk, pasów startowych i placów manewrowych Imię i nazwisko POLCONSULT Generalny projektant Projektant cz. teletechnicznej Projektant cz. konstrukcyjnej Sprawdzający cz. teletechnicznej Sprawdzający cz. konstrukcyjnej mgr inż. Ryszard Zaremba inż. Jerzy Osiński inż. Bogdan Królikowski mgr inż. Mirosław Baranowski mgr inż. Roman Przybyłek Nr uprawnień Podpis Data KBU 1-2126-2/69 1147/98/UZ St-377/77 MAZ/0525/PWOT/06 LOM 71/87 Warszawa, maj 2012 r. KONSORCJUM 1 OŚWIADCZEIE PROJEKTATÓW My, niżej podpisani autorzy projektu wykonawczego oświadczamy zgodnie z art. 20, ust. 4 Ustawy z dnia 16.04.2004 r. o zmianie ustawy - prawo budowlane (Dz. U. nr 93, poz. 888), że sporządzony przez nas PROJEKT WYKONAWCZY pn. „PORT LOTICZY W KATOWICACH – ROZBUDOWA I MODERIZACJA IFRASTRUKTURY LOTISKOWEJ I PORTOWEJ”, został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej oraz wzajemnie skoordynowany technicznie, zapewniając uwzględnienie zawartych w przepisach zasad bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w procesie budowy, z uwzględnieniem specyfiki projektowanego obiektu budowlanego: Imię i nazwisko Generalny projektant Projektant cz. teletechnicznej Projektant cz. konstrukcyjnej Nr uprawnień mgr inż. Ryszard Zaremba inż. Jerzy Osiński inż. Bogdan Królikowski Podpis Data KBU 1-2126-2/69 1147/98/UZ St-377/77 OŚWIADCZEIE SPRAWDZAJĄCYCH My, niżej podpisani sprawdzający projekt wykonawczy oświadczamy zgodnie z art. 20, ust. 4 Ustawy z dnia 16.04.2004 r. o zmianie ustawy - prawo budowlane (Dz. U. nr 93, poz. 888), sprawdzony przez nas PROJEKT WYKONAWCZY pn. „PORT LOTICZY W KATOWICACH – ROZBUDOWA I MODERIZACJA IFRASTRUKTURY LOTISKOWEJ I PORTOWEJ”, został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej: Imię i nazwisko Sprawdzający cz. teletechnicznej Sprawdzający cz. konstrukcyjnej mgr inż. Mirosław Baranowski mgr inż. Roman Przybyłek Nr uprawnień Podpis Data MAZ/0525/PWOT/06 LOM 71/87 KONSORCJUM 2 WYKAZ OPRACOWAŃ PROJEKTOWYCH STANOWIĄCYCH UMOWNY PRZEDMIOT ODBIORU PROJEKT WYKOAWCZY TOM 1 Roboty przygotowawcze ETAP 1 TOM 2.1.1 TOM 2.1.2 TOM 2.2.1 TOM 2.2.2 TOM 2.2.3 TOM 2.2.4 TOM 2.3.1 TOM 2.3.2 TOM 2.4.1 TOM 2.4.2 TOM 2.5 TOM 2.6 Nawierzchnie nowej drogi startowej, dróg kołowania L, N, R, S oraz dróg technicznych – część lotniskowo-drogowa Nawierzchnie nowej drogi startowej, dróg kołowania L, N, R, S oraz dróg technicznych – część konstrukcyjno-budowlana Kanalizacja deszczowa nowej drogi startowej i dróg kołowania L, N, R, S Zasilanie pompowni wody deszczowej Wentylacja i klimatyzacja rozdzielnicy elektrycznej Elementy żelbetowe – część konstrukcyjna Kanalizacja deszczowa nowej drogi startowej – kolektor północny – część sanitarna Kanalizacja deszczowa nowej drogi startowej – kolektor północny – część konstrukcyjno-budowlana Oświetlenie nawigacyjne nowej drogi startowej i dróg kołowania L, N, R, S oraz sieci elektroenergetyczne NN – część elektryczna Kanalizacja kablowa od ST-8A do NDS – część konstrukcyjno - budowlana System ILS Sieci teletechniczne dla urządzeń radionawigacyjnych i METEO ETAP 2 TOM 3.1 TOM 3.2 TOM 3.3 PRZEBUDOWA ISTIEJĄCEJ DROGI STARTOWEJ A DROGĘ KOŁOWAIA Nawierzchnie dróg kołowania H2, H3, H 4, H5 Kanalizacja deszczowa dróg kołowania H2, H3, H 4, H5 Oświetlenie nawigacyjne dróg kołowania H2, H3, H 4, H5 OPCJA TOM 4.1 TOM 4.2 TOM 4.3 TOM 4.4 TOM 4.5 TOM 4.6 OWA DROGA STARTOWA (DS) DROGI KOŁOWAIA DK M, DK H6, DK H7 i DK T Nawierzchnie drogi kołowania M Kanalizacja deszczowa drogi kołowania M Oświetlenie nawigacyjne drogi kołowania M Nawierzchnie dróg kołowania H6, H7 i T Kanalizacja deszczowa dróg kołowania H6, H7 i T Oświetlenie nawigacyjne dróg kołowania H6, H7 i T WYKAZ OPRACOWAŃ PROJEKTOWYCH TOMU 2.5 System ILS PROJEKT WYKONAWCZY PRZEDMIAR ROBÓT SPECYFIKACJE TECHNICZNE KOSZTORYS INWESTORSKI Powyższe opracowania projektowe skoordynowane branżowo, stanowią wraz z PROJEKTEM BUDOWLANYM komplet DOKUMENTACJI zgodnie z zawartą umową GTL/DZM/266/2010 (Nr arch. umowy w BSiPL: PL-1059/99) na wykonanie wielobranżowej dokumentacji projektowej dla zadania pn. „Port Lotniczy w Katowicach – rozbudowa i modernizacja infrastruktury lotniskowej i portowej” w zakresie budowy nowej drogi startowej (Etap 1) i przekształcenia istniejącej drogi startowej w drogę kołowania (Etap 2). Generalny Projektant Kierownik Pracowni …………………………... mgr inż. Ryszard Zaremba …………………………... mgr inż. Zygmunt Kulesza KONSORCJUM 3 SPIS TREŚCI A. CZĘŚĆ OPISOWA 1. 2. 3. 4. 5. CZĘŚĆ OGÓLNA 1.1. PRZEDMIOT I PODSTAWY FORMALNO-PRAWNE OPRACOWANIA 1.2. ZAKRES OPRACOWANIA 1.3. MATERIAŁY WYJŚCIOWE DO PROJEKTOWANIA 1.4. ZAŁOŻENIA WYJŚCIOWE 1.5. OPIS ZAGOSPODAROWANIA ISTNIEJĄCEGO TERENU LOTNISKA W REJONIE NDS I PODEJŚĆ 1.5.1. OPIS ZAGOSPODAROWANIA TERENU 1.5.2. WARUNKI GRUNTOWO – WODNE CZĘŚĆ TELETECHNICZNA 2.1. PRZEDMIOT OPRACOWANIA 2.2. PODSTAWY FORMALNO-PRAWNE OPRACOWANIA 2.3. ZAKRES OPRACOWANIA 2.3.1. PRZENIESIENIE URZĄDZEŃ WYNIESIONYCH SYSTEMU ILS W REJON PROJEKTOWANEJ DROGI STARTOWEJ 2.3.2. BUDOWA KANALIZACJI TELETECHNICZNEJ DLA POTRZEB SYSTEMU ILS CZĘŚĆ KONSTRUKCYJNO BUDOWLANA 3.1. PODSTAWA OPRACOWANIA 3.2. PRZEDMIOT OPRACOWANIA 3.3. FUNDAMENT ILS LLZ 3.4. FUNDAMENTY ILS-GP 3.5. FUNDAMENTY ILS LLZ i GP 3.6. UWAGI I WNIOSKI CZĘŚĆ RADIOWA 4.1. Przedmiot opracowania 4.2. Podstawa opracowania 4.3. Zakres opracowania 4.4. Opis robót 4.4.1. Demontaż urządzeń ILS LLZ 4.4.2. Demontaż urządzeń ILS G/DME 4.4.3. Montaż urządzeń ILS LLZ 4.4.4. Montaż urządzeń ILS GP/DME 4.4.5. Pomiar parametrów systemu IL 4.4.6. Oznakowanie przeszkodowe i stref ochronnych CZĘŚĆ ELEKTRYCZNA 5.1. Zasilanie w energię elektryczną urządzenia DVOR/DME KONSORCJUM 4 B. ZAŁĄCZIKI 1. Odpisy uprawnień budowlanych oraz zaświadczeń o przynależności do MOIIB projektantów i sprawdzających 2. Notatka ze spotkania GTL S.A., POLCONSULT, PAŻP w sprawie urządzeń nawigacyjnych NDS z dn. 05.07.2011 r. 3. E-mail: wysłany przez P. Macieja Wojciechowskiego do BSiPL POLCONSULT Sp. z o.o. z dn. 12.10.2011 r. dot. lokalizacji ILS-GP 4. Pismo PAŻP nr AO-AOR/4210-EPKT-5/88/12 z dnia 03.04.2012 r. 5. Pismo GTL S.A. nr GTL/JRP/MS/6.3-4/1482/2012 z dnia 16.05.2012 r. 6. Email pismo PAŻP Katowice z dnia 16.05.2012. C. RYSUKI 1. PLAN OGÓLNY LOTNISKA 2. PLAN ROZMIESZCZENIA URZĄDZEŃ ILS LLZ I KANALIZACJI KABLOWEJ – rys. zamienny 3. PLAN ROZMIESZCZENIA URZĄDZEŃ ILS GP I KANALIZACJI KABLOWEJ – rys. zamienny 4. FUNDAMENT SYSTEMU ANTENOWEGO ILS LLZ 5. FUNDAMENT MASZTU ANTENY MONITORA ILS LLZ 6. PREFABRYKOWANA STUDZIENKA KABLOWA K 7. FUNDAMENT MASZTU ANTENOWEGO I FUNDAMENTY PODPÓR ILS GP 8. PŁASZCZYZNA ODBIJAJĄCA ILS GP – rys. zamienny 9. FUNDAMENT MASZTU ANTENY MONITORA GP 10. PŁYTA POMIAROWA ILS LLZ i GP I FUNDAMENT PUNKTU POMIAROWEGO ILS LLZ – rys. zamienny 11. FUNDAMENTY KONTENERA ILS LLZ i GP KONSORCJUM 5 A. CZĘŚĆ OPISOWA KONSORCJUM 6 1. CZĘŚĆ OGÓLA 1.1. PRZEDMIOT I PODSTAWY FORMALO-PRAWE OPRACOWAIA „Projekt wykonawczy – Port Lotniczy w KATOWICACH – Rozbudowa i modernizacja infrastruktury lotniskowej i portowej” opracowany został na podstawie Umowy Nr GTL/DZM/266/2010 zawartej w dniu 21.10.2010 r. pomiędzy Górnośląskim Towarzystwem Lotniczym S.A., Al. Korfantego 38, 40-161 Katowice a Konsorcjum: Biuro Studiów i Projektów Lotniskowych POLCONSULT Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 53, V piętro, 00-697 Warszawa oraz Invest-Eko, ul. Ligocka 103, 40-568 Katowice. 1.2. ZAKRES OPRACOWAIA Zakres opracowania „Projektu wykonawczego” TOMU 2.5. SYSTEM ILS. W ramach niniejszego opracowania zaprojektowano kanalizację kablową wraz ze studzienkami rewizyjnymi oraz fundamenty urządzeń pod urządzenia związane z systemem ILS. Kosztorysowo ujęto demontaż i przeniesienie kabli i urządzeń. 1.3. MATERIAŁY WYJŚCIOWE DO PROJEKTOWAIA 1. Umowa nr GTL/DZM/266/20101 z dn. 21.10.2010 wraz z Załącznikami do Umowy (w tym Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia) 2. „Projekt budowlany PORT LOTNICZY W KATOWICACH – ROZBUDOWA I MODERNIZACJA INFRASTRUKTURY LOTNISKOWEJ I PORTOWEJ” opracowany przez BSiPL POLCONSULT Sp. z o.o. w sierpniu 2011 r. i zatwierdzony przez Zarząd Górnośląskiego Towarzystwa Lotniczego S.A. w Katowicach (Uchwała Nr 23/VIII/2011 r. z dnia 30.08.2011 r.) 3. Podstawowe przepisy 3.1. ustawa z dnia 3 lipca 2002 r. – Prawo lotnicze (Dz. U. z 2006 r. Nr 100, poz. 696 wraz z późniejszymi zmianami), 3.2. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 30 kwietnia 2004 r. w spawie klasyfikacji lotnisk i rejestru lotnisk cywilnych (Dz. U. nr 122 poz. 1273 wraz z późniejszymi zmianami) 3.3. Załącznik 14 do Konwencji o Międzynarodowym Lotnictwie Cywilnym – LOTNISKA. TOM 1. Projektowanie i eksploatacja lotnisk. ICAO – lipiec 2009 r. wraz z podręcznikami (Doc 9157) 3.4. Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2.03.1999 w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie. 3.5. Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2010 r., nr 243, poz. 1623 wraz z późniejszymi zmianami) 3.6. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, KONSORCJUM 7 4. 5. 6. 7. specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. Nr 202. poz. 2072) Mapa do celów projektowych rejonu lotniska w skali 1:1000 opracowana w grudniu przez Przedsiębiorstwo geodezyjno-Kartograficzne Jarzy Słoczyński ul. Sienkiewicza 17, 42-600 Tarnowskie Góry przyjęta do zasobu Ośrodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Tarnowskich Górach w dniu 15.04.2011 pod numerem KERG 519-134/2010 Dokumentacja geologiczno-inżynierska dla modernizacji części lotniskowej i portowej MPL „Katowice” w Pyrzowicach, opracowana w marcu 2011 r. przez „GEOPROJEKT ŚLĄSK” z siedzibą w Katowicach, ul. Sokolska 46 40-161 Katowice Podstawowe normy i wymagania w zakresie konstrukcyjno-budowlanym 6.1. PN-EN 206-1 Beton. Część 1: Wymagania, właściwości, produkcja, zgodność 6.2. PN-B-6050 Geotechnika. Roboty ziemne budowlane. 6.3. PN-81/B-03020 Posadowienie bezpośrednie budowli 6.4. PN-H/93215 Walcówka i pręty stalowe do zbrojenia betonu 6.5. PN-2002/B-03264 Konstrukcje betonowe Podstawowe normy i wymagania w zakresie teletechnicznym wg części 2. 1.4. ZAŁOŻEIA WYJŚCIOWE Podstawowe założenia wyjściowe przedstawiono w Projekcie budowlanym TOM 2.5. 1.5. OPIS ZAGOSPODAROWAIA ISTIEJĄCEGO TEREU LOTISKA W REJOIE DS I PODEJŚĆ 1.5.1. OPIS ZAGOSPODAROWAIA TEREU Teren pod projektowaną NDS znajduje się w granicach istniejącego lotniska. Teren jest płaski (obecnie zatrawiony) o pochyleniach ok. 1 %. Po południowej stronie znajduje się droga startowa (DS) o nawierzchni betonowej długości 2800 m i szerokości 60 m. DS wyposażona jest w system podejścia kat. I (ILS) oraz w system świetlny podejścia kat. I na kierunku „27” oraz w system świetlny uproszczony na kier. „09”. Po północnej stronie usytuowane są dwie krzyżujące się drogi betonowe (dawne drogi startowe) przy których zlokalizowany jest radar TAR/MSSR. W części tej przebiegają kolektory deszczowe odprowadzające wody opadowe do rz. Czeczówka. W części północno-wschodniej znajdują się drogi techniczne (dawne drogi kołowania). Teren ten jest częściowo zadrzewiony. W części zachodniej przy granicy lotniska przebiega droga publiczna Zendek – Ożarowice. W części wschodniej w granicach lotniska znajdują się drogi techniczne i patrolowe. Teren jest częściowo zalesiony. KONSORCJUM 8 W części tej poza granicą lotniska znajdują się tereny rolne częściowo zalesione, a w odl. ok. 800 m za istn. ogrodzeniem przebiega droga publiczna przy której zlokalizowana jest zabudowa mieszkalna i gospodarcza m. Zadzień. 1.5.2. WARUKI GRUTOWO-WODE Warunki gruntowo-wodne dla obszaru przeznaczonego pod budowę NDS, pasa startowego i systemu świetlnego podejścia kat. II (podejście „27”) opracowane zostały przez Przedsiębiorstwo-Geodezyjne Sp. z o.o., 40-124 Katowice, ul. Sokolska 46 w marcu 2011 r. W „Dokumentacji geologiczno-inżynierskiej dla modernizacji części lotniskowej i portowej Międzynarodowego Portu Lotniczego „Katowice” w Pyrzowicach” zawarto następujące wnioski: 1. Przeprowadzonymi badaniami stwierdzono w podłożu zmienne warunki gruntowo – wodne. W podłożu występują grunty o zróżnicowanej nośności i ściśliwości i wynikającej stąd przydatności jako podłoża budowlanego. 2. Przypowierzchniową partię podłoża buduje pakiet gruntów buduje pakiet gruntów słabonośnych, nie mogący być podłożem nawierzchni ani korpusu nasypów budowlanych. W jego skład wchodzą: gleba (Ia), nasypy (Ib), torfy (IIa) i piaski humusowe (IIb). Korzystnym faktem jest ich niewielka miąższość, która przeważnie nie przekracza 1m, a jedynie punktowo wynosi 1.1÷1,8 m. 3. W obrębie podłoża rodzimego mineralnego, najsłabszym ogniwem są miękkoplastyczne gliny (warstwy IVa i IVb) i wietrzeliny gliniaste (warstwy VIa i VIb). W przypadku ich występowania w podłożu warstw konstrukcyjnych lub w podłożu nasypów muszą ulec usunięciu. 4. Pozostałe grunty nośne, średnio i małościśliwe. 5. Do obliczeń statycznych przyjmować wartości parametrów geotechnicznych z dokumentacji geologicznej. Zwraca się uwagę na fakt, że określona badaniami laboratoryjnymi wartość Rc dla wapieni jest zawyżona i nie jest miarodajna dla całej warstwy. Dotyczy jedynie odcinków niespękanych, które nadawały się do badań laboratoryjnych. 6. Przeprowadzonymi badaniami stwierdzono niekorzystne warunki wodne na odcinku od -400÷3200 m. Wody gruntowe występują tu płytko, stabilizując się na głębokości 0,2÷3,0m. W okresie roztopów lub obfitych opadów atmosferycznych teren od km – 400do 3000m jest podtapiany. Wymaga to trwałego odwodnienia podłoża poprzez ciągłe pompowanie w trakcie prowadzenia robót. 7. Średnia wartość współczynnika filtracji dla piasków drobnych warstwy IIIa wynosi: „k”=1,5 x 10-5 [m/s], a dla piasków średnich warstwy IIIb wynosi: „k” = 3,61 x 10-5[m/s]. Ze względu na małe zróżnicowanie wodoprzepuszczalności w obrębie gruntów niespoistych różnych warstw dla celów odwodnieniowych proponuje się przyjąć wartość „k” = 3,50 x 10-5[m/s]. KONSORCJUM 9 8. Badania laboratoryjne wykazały, że wody gruntowe nie są agresywne względem betonu. 9. Głębokość strefy przemarzania wynosi 1,0 m p.p.t. 10. Roboty ziemne powinny być prowadzone pod ciągłym nadzorem geotechnicznym. 11. W przypadku wystąpienia pod fundamentami gruntów, gleb, nasypów, torfów, pasków humusowych lub glin miękkoplastycznych należy je wymienić na piasek stabilizowany cementem. Grubość warstw wyżej wymienionych nie przekracza 1 m. KONSORCJUM 10 2. CZĘŚĆ TELETECHICZA 2.1. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt wykonawczy dla przebudowy systemu radionawigacyjnego ILS. Przebudowywany system radionawigacyjny ILS znajduje się na lotnisku w rejonie obecnej drogi startowej na lotnisku Katowice-Pyrzowice. System radionawigacyjny ILS składający się z dwóch elementów; radiolatarni kierunku (ILS LLZ) oraz radiolatarni ścieżki schodzenia (ILS GP) z istniejącej drogi startowej na lotnisku Katowice-Pyrzowice zostanie przeniesiony w rejon nowej drogi startowej. W związku z tym w rejonie nowej drogi startowej projektuje się nowe usytuowanie fundamentów pod konstrukcje wsporcze anten ILS, kontenerów na urządzenia radionawigacyjne, płyt i punktów pomiarowych oraz płaszczyzny odbijającej. Dla potrzeb systemu ILS przeznacza się jeden otwór (Nr 2) w kanalizacji kablowej teletechnicznej wspólnej z systemem METEO (ujętej w tomie 2.6), w którym ułożone zostaną kable teletechniczne typu XzTKMXpw 10x4x0,8 i XzTKMXpw 5x4x0,8 zapewniające połączenia między kontenerami z urządzeniami ILS LLZ i ILS GP oraz kontenerów z wieżą TWR. 2.2. Podstawy formalno-prawne opracowania Podstawę formalno – prawną opracowania projektu stanowią: • Umowa nr GTL/DZM/266/2010 z dnia 21.10.2010 r. zawarta pomiędzy Górnośląskim Towarzystwem Lotniczym S.A., Al. Korfantego 38, 40-161 Katowice a Konsorcjum: Biuro Studiów i Projektów Lotniskowych POLCONSULT Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 53, V piętro, 00-697 Warszawa oraz Incest-Eko, ul. Ligocka 103, 40-568 Katowice. • „Projekt budowlany – Port Lotniczy w KATOWICACH – Rozbudowa i modernizacja infrastruktury lotniskowej i portowej” opracowany na podstawie umowy Nr GTL/DZM/266/2010 zawartej w dniu 21.10.2010 r. pomiędzy Górnośląskim Towarzystwem Lotniczym S.A., Al. Korfantego 38, 40-161 Katowice a Konsorcjum: Biuro Studiów i Projektów Lotniskowych POLCONSULT Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 53, V piętro, 00-697 Warszawa oraz Incest-Eko, ul. Ligocka 103, 40-568 Katowice. • Ustawa z dnia 07.07.1994 r. „Prawo budowlane” z późniejszymi poprawkami, • Mapy geodezyjne terenu lotniska w skali 1:10000 i 1:500 uaktualnione i przeznaczone do projektowania, • Uzgodnienia robocze (ujęte w projekcie budowlanym). 2.3. Zakres opracowania W zakres rzeczowy projektu wchodzi; • Przeniesienie urządzeń wyniesionych systemu ILS w rejon projektowanej drogi startowej, • Budowa kanalizacji teletechnicznej dla potrzeb systemu ILS. KONSORCJUM 11 2.3.1. Przeniesienie urządzeń wyniesionych systemu ILS w rejon projektowanej drogi startowej System ILS przeznaczony jest do zapewnienia bezpieczeństwa lotów. System radionawigacyjny ILS składa się z dwóch elementów: • radiolatarni kierunku (ILS-LLZ), • radiolatarni ścieżki schodzenia (ILS-GP). W skład ILS-LLZ wchodzi; • system antenowy, • antena monitora, • kontener na urządzenia, • płyta pomiarowa, • punkty pomiarowe, • okablowanie techniczne. W skład ILS-GP wchodzi; • maszt antenowy, • maszt monitora, • kontener na urządzenia, • płyty pomiarowe, • płaszczyzna odbijająca. • okablowanie techniczne. Powyższe elementy infrastruktury wyniesionej ILS w rejonie istniejącej drogi startowej zostaną zdemontowane, a następnie przeniesione w rejon projektowanej nowej drogi startowej na przygotowane dla nich miejsca ustawienia. Podczas demontażu, przenoszenia i ponownego montażu, szczególnie urządzeń elektronicznych, należy zachować dużą ostrożność. 2.3.2. Budowa kanalizacji teletechnicznej dla potrzeb systemu ILS Dla potrzeb okablowania technicznego w rejonach systemu ILS-LLZ i ILS-GP projektuje się kanalizację kablową. Przebiegi trasowe tej kanalizacji pokazano na Rys. nr 2 i 3, zaś odcinki trasowe, ilość rur w ciągu kanalizacyjnym i rodzaje studni kablowych przedstawiono w tabeli nr 1 i 2. Kanalizację kablową pierwotną należy wykonać z rur PEHD Ø 110/97,4. W projektowanych ciągach kanalizacji kablowej zastosować studnie kablowe typu SKL-2 (jak SK-2 klasy F 900) – 3 szt. – studnie SKL-2 (jak SK-2 klasy E 600) – 3 szt. Kanalizację kablową na odcinkach między studniami ułożyć na głębokości 1,0 m. Otwory kanalizacji pierwotnej po zaciągnięciu kabli należy uszczelnić w studniach. Przy budowie kanalizacji kablowej należy korzystać z norm ZN-96/TP S.A.-011÷ 023. System ILS zostanie powiązany kablami teletechnicznymi typu XzTKMXpw 5x4x0,8 zapewniającymi połączenia między kontenerami z urządzeniami ILS LLZ i ILS GP oraz kontenerów z wieżą TWR. Kable te zostaną poprowadzone w osobnym KONSORCJUM 12 otworze kanalizacji teletechnicznej (wspólnej dla METEO i ILS) zaprojektowanej w tomie 2.6. i zakończone w kontenerach na skrzynkach kablowych, a w wieży TWR na krosie kablowym. System ILS zostanie połączony teletechnicznymi kablami relacjach; • kontener ILS-LLZ ÷ kontener ILS-GP – XzTKMXpw 5x4x0,8, • kontener ILS-LLZ ÷ wieża TWR – XzTKMXpw 10x4x0,8, • kontener ILS-GP ÷ wieża TWR – XzTKMXpw 10x4x0,8. Tabela nr 1 WYKAZ ODCIKÓW KAALIZACJI I OBIEKTÓW TRASOWYCH W REJOACH BUDOWY SYSTEMU ILS Lp. Odcinki trasowe kanalizacji kablowej pierwotnej Od – do 1. 2. Długość trasowa [m] Rury kanalizacji pierwotnej PEHD Ø 110/97,4 Ilość rur x odcinek [m] Długość całkowita rur [m] 3. 4. 5. Kanalizacja kablowa dla potrzeb ILS-LLZ 1 SKL-2/7 ÷ SKL-2/7/1 61,0 4 x 61,0 244,0 2 SKL-2/7/1 ÷ Antena ILS-LLZ 19,0 3 x 19,0 57,0 3 SKL-2/7/1 ÷ SKL-2/7/1/1 65,0 2 x 65,0 130,0 4 SKL-2/7/1/1÷ SKL-2/7/1/2 60,0 2 x 60,0 120,0 Kanalizacja kablowa dla potrzeb ILS-GP Kontener ILS-GP ÷ SKL5 2,5 3 x 2,5 7,5 2/36/2/1 SKL-2/36/2/1 ÷ Antena ILS6 0,5 3 x 0,5 1,5 GP 7 SKL-2/36/2/1 ÷ SKL-2/36/2 12,5 2 x 12,5 25,0 8 SKL-2/36/2÷ SKL-2/36/3 74,0 2 x 74 148,0 SKL-2/36/3 ÷ Antena 9 6,0 2 x 6,0 12,0 monitora ILS-GP 10 SKL-2/36/1 ÷ SKL-2/36/2 18,5 1 x 18,5 18,5 RAZEM 319,0 763,5 Obiekty trasowe Rura Przepust kabl. osłonowa Rura PEHD Nr dwudzielna Ø 160/144 [m] [m] 6. KONSORCJUM 13 Tabela nr 2 STUDIE KABLOWE W REJOACH BUDOWY SYSTEMU ILS Oznaczenie Lp. (typ) 1. 1 2 2. SKL-2 (jak SK-2 klasy F 900) SKL-2 (jak SK-2 klasy E 600) Wymiary wewnętrzne Długość Szerokość Wysokość L [cm] S [cm] H [cm] 3. 4. 5. Ilość [szt.] Numer studni na rysunkach [SKL-…] Uwagi 6. 7. 8 131 76 81 3 2/7/1, 2/7/1/1, 2/7/1/2 131 76 81 3 2/36/2, 2/36/3, 2/36/2/1 - - - 6 Razem: - Uwaga: Studnie kablowe klasy E600 i F900 (wytrzymałość na obciążenie 600 kN i 900 kN) można zamówić w firmach produkujących studnie kablowe jako zamówienie specjalne Tabela nr 3 WYKAZ ORM I PRZEPISÓW Lp. Oznaczenie Tytuł 1. 2. 1 ZN-96/TPSA-004 2 ZN-96/TPSA-011 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Ogólne wymagania techniczne 3 4 ZN-96/TPSA-012 ZN-96/TPSA-015 5 ZN-96/TPSA-016 Kanalizacja pierwotna. Wymagania i badania. Rury polipropylenowe (PP). Wymagania i badania. Rury polipropylenowe karbowane, dwuwarstwowe. Wymagania i badania. 6 ZN-96/TPSA-018 Rury polipropylenowe RHDPEp przepustowe. Wymagania i badania. 7 ZN-96/TPSA-020 Złączki rur. Wymagania i badania. 8 ZN-96/TPSA-021 Uszczelki końców rur. Wymagania i badania. 3. Zbliżenia i skrzyżowania z innymi urządzeniami uzbrojenia terenowego. Ogólne wymagania i badania. 9 ZN-96/TPSA-022 Przywieszki identyfikacyjne. Wymagania i badania. 10 ZN-96/TPSA-023 11 BH-73/3233-02 12 BH-73/3233-03 13 BH-73/3233-19 14 Dz. U. Nr 89 poz. 414 Studnie kablowe. Wymagania i badania. Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Wietrzniki do studni kablowych. Wymagania i badania. Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Ramy i oprawy pokryw do studni kablowych. Wymagania i badania. Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Wsporniki kablowe do studni kablowych. Wymagania i badania. Ustawa z dnia 14.07.1994 r. Prawo Budowlane 15 Dz. U. Nr 89 poz. 415 Ustawa z dnia 14.07.1994 r. O zagospodarowaniu przestrzennym. 16 17 Dz. U. Monitor Polski Nr 2 poz. 29 z 1995r. Załącznik do decyzji nr 22 Dyr.. Gen. PPTT z dnia 12.07.1989r. Uwagi 4. Zarządzenie MGP i Bud. z 30.12.1994 regulujące zasady prowadzenia dziennika budowy. Przepisy BHP przy budowie (montażu), remoncie, konserwacji i obsłudze linii urządzeń telekomunikacyjnych. KONSORCJUM 14 3. CZĘŚĆ KOSTRUKCYJO-BUDOWLAA 3.1. PODSTAWA OPRACOWAIA. a/ wytyczne systemu radionawigacyjnego ILS/DME firmy THALES, b/ dokumentacja geologiczna, c/ normy i przepisy budowlane, 3.2. PRZEDMIOT OPRACOWAIA. Przedmiotem opracowania jest projekt wykonawczy fundamentów dla przenoszonych istniejących urządzeń ILS. Zdemontowane urządzenia ILS należy ustawić na wcześniej wykonanych fundamentach w nowej lokalizacji. 3.3. 3.3.1. FUDAMETY ILS - LLZ. Fundament systemu antenowego Zaprojektowano żelbetowy wylewany z betonu C35/45 klasa ekspozycji XF3 zbrojony stalą AIII na podbudowie z betonu C8/10. Pod podbudową należy wymienić grunt na pospółkę zagęszczoną. Zaprojektowano szczeliny dylatacyjne na gł. 2 cm wypełnione materiałem trwale plastycznym. W beton jest wtopiona zgrzewana siatka ocynkowana 15x15 cm zagłębiona maksimum 3 cm. Anteny będą kotwione do fundamentu kotwami dostarczonymi przez producenta systemu lub kotwami równoważnymi. Wierzch fundament należy zatrzeć na gładko. Fundament należy zaizolować powłokami bitumicznymi zgodnie z rysunkiem. Przy fundamencie zaprojektowano w postaci skrzyni żelbetowej z otworami w ścianach dla przeprowadzenia kabli. Po ułożeniu przepustów otwory należy uszczelnić. Pokrywę studzienki stanowi płyta stalowa z profili walcowanych. 3.3.2. Fundament anteny monitora. Zaprojektowano fundament w postaci dwóch w prefabrykowanych stóp fundamentowych żelbetowych o wymiarach 40x100 cm z betonu C35/45 klasa ekspozycji XF3, zbrojone stalą AIII i posadowione na podbudowie z betonu C8/10. Maszt anteny będzie mocowany do fundamentów kotwami stalowymi dostarczonymi przez producenta systemu lub kotwami równoważnymi. Fundament należy izolować powłokami bitumicznymi. 3.3.3. Fundamenty punktów pomiarowych. Zaprojektowane jako bloczki betonowe prefabrykowane z betonu C35/45 klasa ekspozycji XF3. KONSORCJUM 15 3.4. 3.4.1. FUDAMETY ILS - GP. Fundament masztu antenowego Zaprojektowano fundament masztu i dwa fundamenty stalowych podpór masztu. Fundament masztu zaprojektowano żelbetowy wylewany o wymiarach 200x200 cm z betonu C35/45 klasa ekspozycji XF3, zbrojony stalą AIII i posadowiony na podbudowie z betonu C8/10. Maszt będzie mocowany do fundamentu kotwami stalowymi dostarczonymi przez producenta systemu lub kotwami równoważnymi. Fundament należy izolować powłokami bitumicznymi. Fundamenty stalowych podpór masztu zaprojektowano jako bloki żelbetowe wylewane o wymiarach 170x170 cm z betonu C35/45 klasa ekspozycji XF3, zbrojone stalą AIII i posadowione na podbudowie z betonu C8/10. Podpory będą mocowane do fundamentów kotwami stalowymi dostarczonymi przez producenta systemu lub kotwami równoważnymi. Fundamenty należy izolować powłokami bitumicznymi. 3.4.2. Fundament masztu monitora. Zaprojektowano fundament w postaci prefabrykowanej stopy fundamentowej żelbetowej o wymiarach 80x80 cm z betonu C35/45 klasa ekspozycji XF3, zbrojone stalą AIII posadowionej na podbudowie z betonu C8/10. Maszt będzie mocowany do fundamentu kotwami stalowymi dostarczonymi przez producenta systemu lub kotwami równoważnymi. Fundament należy izolować powłokami bitumicznymi. 3.4.3. Płaszczyzna odbijająca. Płaszczyzna odbijająca o wymiarach 8x65 m została zaprojektowana z kostki betonowej grubości 6 cm na podsypce piaskowo – betonowej gr. 10 cm i na podbudowie z pospółki gr. 50 cm i obramowana krawężnikiem betonowym 25x12 cm na podbudowie betonowej. 3.5. 3.5.1. FUDAMETY ILS-LLZ i GP Fundamenty kontenerów Każdy z dwóch kontenerów będzie posadowiony na czterech prefabrykowanych stopach fundamentowych żelbetowych o wymiarach 60x60 cm z betonu C35/45 klasa ekspozycji XF3 i zbrojone stalą A-0 i AIII i posadowione na podbudowie z betonu C8/10. Kontener będzie mocowany do fundamentów poprzez kotwy stalowe dostarczone przez producenta systemu lub kotwami równoważnymi. Fundament należy izolować powłokami bitumicznymi.. KONSORCJUM 16 3.5.2. Płyty pomiarowe Zaprojektowano trzy płyty żelbetowe wylewane o wymiarach 150x150 cm z betonu C35/45 klasa ekspozycji XF3, zbrojone stalą AIII i posadowione na podbudowie z betonu C8/10. Fundament należy izolować powłokami bitumicznymi. Pod płytami należy wymienić grunt na pospółkę zagęszczoną. 3.6. UWAGI I WIOSKI 1. Roboty ziemne Roboty ziemne związane z wykonywaniem studzienek i fundamentów wykonywać w postaci wykopów wąsko przestrzennych. Do poziomu 30 cm powyżej projektowanego dna wykopu można wykorzystać koparkę o poj. łyżki do 0,25 m3, a pozostałą część wykopu wykonać ręcznie. Wykopy wykonywać w okresach bezdeszczowych, etapami tak aby nie dopuścić do rozluźnienia struktury gruntu na dnie wykopu. Po wykonaniu wykopu natychmiast przystępować do wykonywania podbudów z chudego betonu. Zasypywanie wykopów wykonać po rozszalowaniu betonu i wykonaniu izolacji. Wykopy zasypywać gruntem mineralnym zmieszanym z cementem w ilości 50 kg cementu na m3 mieszanki z zagęszczaniem zasypki (ubijanie i polewanie wodą). Grunt mineralny w postaci piasków, pospółek lub żwiru należy dowieźć na miejsce prowadzenia robót. Ze względu na możliwość wystąpienia wody gruntowej należy w trakcie prowadzenia robót pompować wodę z wykopu do najbliższej istniejącej studzienki kanalizacji deszczowej. 2. Izolacje przeciwwilgociowe Na podbudowie z chudego betonu pod studzienką i fundamentami należy wykonać warstwy izolacji poziomej z dwóch warstw papy bitumicznej lub innego materiału izolacyjnego (folia). Izolacje pionowe na wszystkich ścianach betonowych stykających się z gruntem wykonać przez dwukrotne malowanie masą bitumiczną (izolacja typu lekkiego). KONSORCJUM 17 4. CZĘŚĆ RADIOWA 4.1. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt wykonawczy przeniesienia urządzeń systemu radionawigacyjnego ILS/DME na terenie Portu Lotniczego Katowice w Pyrzowicach, w ramach zadania „Port Lotniczy w Katowicach – Rozbudowa i modernizacja infrastruktury lotniskowej i portowej”. Przeznaczony do przeniesienia system ILS/DME został zainstalowany i oddany do pracy operacyjnej w 2008r. w systemie w zamian za markery OM i MM zastosowano DME. Markery zostały wyłączone. 4.2. Podstawa opracowania: – – Dokumentacja fabryczna f-my Tales dla systemu ILS Informacje dodatkowe i uzgodnienia pozyskane od Zamawiającego 4.3. Zakres opracowania Zakres opracowana obejmuje projekt wykonawczy przeniesienia urządzeń systemu ILS w P.L. Katowice Pyrzowice obejmujący : - demontaż urządzeń systemu ILS i kontenerów z obecnego miejsca posadowienia - montaż urządzeń systemu ILS i kontenerów w nowym miejscu instalacji 4.4. Opis robót 4.4.1. Demontaż urządzeń ILS LLZ Demontaż urządzeń ILS LLZ należy rozpocząć w niżej podanej kolejności - wyłączyć urządzenia ILS LLZ i odłączyć ich zasilanie - odłączyć od gniazd anten i dystrybutora antenowego kable antenowe ,zdemontować kable z kanałów kablowych z oznaczeniem dotychczasowej relacji , kable zabezpieczyć przed uszkodzeniem. - odłączyć od aparatury nadawczej i od dystrybutora antenowego kable koncentryczne i sygnałowe, zdemontować kable z kanalizacji kablowej i zabezpieczyć przed uszkodzeniem - odłączyć kable od monitora LLZ i od aparatury LLZ, zdemontować kable z kanalizacji kablowej i zabezpieczyć przed uszkodzeniem - zdemontować dystrybutor antenowy oraz kanał kablowy - zdemontować anteny oraz konstrukcje wsporcze anten LLZ i monitora LLZ - odłączenie od kontenera wszystkich instalacji zewnętrznych - demontaż z szaf ILS paneli i pakietów Wskazane jest oznaczenie anten oraz konstrukcji antenowych celem odtworzenia miejsca ich instalacji w nowym miejscu montażu. KONSORCJUM 18 4.4.2. Demontaż urządzeń ILS G/DME Demontaż urządzeń ILS GP należy rozpocząć w niżej podanej kolejności - wyłączyć urządzenia ILS LLZ i odłączyć ich zasilanie - odłączyć od anten GP i DME oraz aparatury nadawczej kable koncentryczne i sygnałowe, zdemontować kable z masztu antenowego i rur osłonowych i zabezpieczyć przed uszkodzeniem - odłączyć kable od monitora GP i od aparatury GP , zdemontować kable z kanalizacji kablowej i zabezpieczyć przed uszkodzeniem - zdemontować anteny oraz konstrukcje wsporcze anten LLZ i monitora LLZ - zdemontować maszt antenowy GP z podporami - odłączenie od kontenera wszystkich instalacji zewnętrznych - demontaż z szaf ILS paneli i pakietów Wskazane jest oznaczenie anten oraz konstrukcji antenowych celem odtworzenia miejsca ich instalacji w nowym miejscu montażu. 4.4.3. Montaż urządzeń ILS LLZ W nowej lokalizacji , na przygotowanych fundamentach , montaż urządzeń ILS LLZ na należy rozpocząć w niżej podanej kolejności - montaż kontenera na stopach fundamentowych - montaż w szafach ILS paneli i pakietów - zainstalować konstrukcje wsporcze anten LLZ i monitora LLZ na przygotowanych fundamentach - zainstalować anteny LLZ i monitora LLZ - zainstalować kanał kablowy i dystrybutor antenowy - podłączyć anteny LLZ do dystrybutora kablami antenowymi - ułożyć w kanalizacji pomiędzy urządzeniami LLZ w kontenerze a dystrybutorem i podłączyć kable koncentryczne i sterownicze - ułożyć w kanalizacji pomiędzy urządzeniami LLZ w kontenerze a anteną monitora LLZ i podłączyć kable sterownicze - podłączyć do kontenera przygotowane instalacje zewnętrzne(zasilanie , teletechnikę, uziemienie) - zainstalować w szafach ILS LLZ panele i pakiety - uruchomić system ILS LLZ zgodnie z dokumentacją fabryczną ,sprawdzając jednocześnie parametry poprzez pomiar naziemny KONSORCJUM 19 4.4.4. Montaż urządzeń ILS GP/DME W nowej lokalizacji , na przygotowanych fundamentach , montaż urządzeń ILS GP/DME należy rozpocząć w niżej podanej kolejności - montaż kontenera na stopach fundamentowych - montaż w szafach ILS paneli i pakietów - posadowić maszt antenowy GP z podporami na przygotowanych fundamentach - zainstalować konstrukcje wsporcze anten GP/DME - zainstalować anteny GP i DME - zainstalować na maszcie antenowym i ułożyć w rurach osłonowych kable koncentryczne oraz sygnałowe i podłączyć do anten GP i DME oraz aparatury nadawczej - podłączyć do kontenera przygotowane instalacje zewnętrzne(zasilanie , teletechnikę, uziemienie) - posadowić wstępnie maszt monitora GP wraz z anteną ( docelowe miejsce posadowienia będzie określone po pomiarach z powietrza) - ułożyć w kanalizacji kable i podłączyć do aparatury ILS GP oraz anteny monitora - uruchomić system ILS GP/DME Uwaga: nowe kable koncentryczne do anten LLZ i GP należy zamówić u producenta urządzeń. 4.4.5. Pomiar parametrów systemu ILS Uruchomienie urządzeń i ustawienie ich parametrów przed pomiarami z powietrza należy traktować jako wstępne. Podstawą do przekazania systemu do pracy operacyjnej będą prawidłowe wyniki parametrów systemu sprawdzone z powietrza (obloty) przez jednostkę posiadającą certyfikat upoważniający do wykonania tych pomiarów. Parametry systemu muszą być zgodne z wartościami podanymi w dokumencie 80/71 aneksu 10 ICAO. 4.4.6.Oznakowanie przeszkodowe i stref ochronnych Podczas montażu urządzeń ILS w nowej lokalizacji należy zachować oznakowanie dzienne i nocne systemu. Przed oddaniem systemu do pracy operacyjnej należy, zgodnie z wymaganiami producenta i ICAO, oznakować granice stref ochronnych systemu. KONSORCJUM 20 5. CZĘŚĆ ELEKTRYCZA 5.1. Zasilanie w energię elektryczną urządzenia DVOR/DME Obecnie urządzenie DVOR/DME zasilane jest dwoma liniami kablowymi nn. 1 kV: - ze stacji transformatorowej St – „Radar” kablem YAKY 4x120 - z kontenera urządzenia ILS-GP kablem YKY 4x95 Istniejące urządzenie ILS-GP (kontener) zasilane jest dwoma liniami kablowymi ze stacji ST-8A. W związku z budową nowej drogi startowej i nowych dróg kołowania istniejący ILS-GP zostanie zlikwidowany. Aby zapewnić drugie zasilanie urządzenia DVOR/DME (tymczasowe) należy: - na odcinku około 400 m dokopać kable zasilające obecnie ILS-GP, jeden z kabli zagłębić na głębokość około 1 m, drugi zdemontować, - pod budowanymi DK R i DK S ww. kable osłonić rurami φ 110 mm, - przy kontenerze ILS-GP pozostający kabel zasilający ILS-GP zmufować z kablem który zasila DVOR/DME. KONSORCJUM 21 B. ZAŁĄCZIKI KONSORCJUM 22 C. RYSUKI KONSORCJUM 23