Blokada zaciskowa t∏oczysko na

Siłowniki tłoczyskowe – z blokadą
Dane techniczne
CiÊnienie rozumiane jako nadciÊnienie
Parametry
Symbol
Jednost. Uwagi
Ogólne
Nazwa
Blokada na t∏oczysko si∏ownika
Seria
FSE- blokada przy spadku ciÊnienia
Rodzaj zamocowania
patrz rysunek z wymiarami
Przy∏àcze
Gwint
Dopuszczalnetemp. otoczenia
ϑmin
ϑmax
°C
°C
-0
Uwaga:
+80 Przy zastosowaniach temp.
Dopuszczalne
temp.medium
ϑmax
°C
+80 poni˝ej 0° prosimy o
konsultacj´
kg
patrz tabela
Ci´˝ar
Si∏ownik
ø 32-125 mm
Pozycja pracy
dowolna
Medium
filtrowane, olejone lub nie olejone
spr´˝one powietrze
Smarowanie
mg∏à olejowà,
Materia∏
przyjaznà dla perbunanu
G∏owica
Al
Obudowa
Al
Szcz´ki blok.
Ms
T∏oczysko
stal nierdzewna
Blokada
zaciskowa
na t∏oczysko
Wersja:
blokada przy zaniku spr´˝onego
powietrza
• Blokada z si∏ownikiem
• Blokada bez si∏ownika
Seria
AZ50../...-FSE
DZ5125/...FSE
Parametry pneumatyczne
CiÊnienie nominalne
pn
bar
6
CiÊnienie robocze
p min
p max
bar
bar
patrz karta kat. 2.29.001, 2.30.050
CiÊnienie odryglowania FSE
bar
4 do 10
Si∏a blokujàca stat.
N
750
1200 1800 2500 5000 6500 10000
Ârednica t∏oka
mm
32
40
FSE ..
50
63
80
100 125
Przy∏àcze
G1/8 G1/4 G1/4 G3/8 G3/8 G1/2 G1/2
Przy∏àcze sterujàce
M5
M5
G1/8 G1/8 G1/8 G1/8 G1/8
12
16
20
Ârednica
t∏oczyska
mm
20
25
25
32
Blokada blokuje
t∏oczysko przy
spadku ciÊnienia
poni˝ej 4 bar.
Ci´˝ar [kg]
Opis
Blokada
Si∏ownik
o skoku 100 mm
i przed∏u˝onym
t∏oczysku
Ârednica si∏ownika (mm)
32
40
50
63
0,60
0,80
1,00
1,20
0,70
1,20
1,75
2,32
80
1,40
3,75
100
1,60
4,90
Zakres dostawy:
1blokada
1mocowanie
4Êruby mocujàce
125
1,80
7,87
Siłowniki tłoczyskowe – z blokadą
Zasada dzia∏ania
Uwaga!
P
Blokada t∏oczyska nast´puje za
pomocà 2 szcz´k przy zaniku
ciÊnienia.
T∏ok (1) pod ciÊnieniem naciska na
szcz´ki (3) i (4), Êciskajàc je ze sobà.
T∏oczysko porusza si´.
Je˝eli ciÊnienie w komorze (5)
spadnie, spr´˝yna rozpiera szcz´ki 3
i 4, które na zasadzie klina podnoszà
t∏ok 1 do góry i równoczeÊnie
t∏oczysko jest blokowane.
• Monta˝ blokady na t∏oczysku
mo˝liwy jest tylko pod ciÊnienim
lub po odblokowaniu za pomocà
odpowiedniej Êruby.
• T∏oczyska po zablokowaniu nie
wolno skr´caç oraz nie mo˝e byç
ono nara˝one na ekstremalne
uderzenia.
5
1
2
3
4
Przyk∏ady sterowania si∏ownikiem z blokadà FSE-...
Przyk∏ad 1: praca pozioma z
zaworem 5/3- RFB
Przyk∏ad 3: praca pozioma z 2
zaworami 3/2
Przyk∏ad 4: praca pionowa z
zaworem 5/3 - RFE
D1
D1
D1
D2
Ausfahren
wysuw
2
Einfahren
wsuw
2
2
2
1 3
1 3
1 3
Ausfahren
Einfahren
wysuw
wsuw
4 2
14
12
wysuw
14
1 3
D2
D2
(1
Einfahren
wsuw
4 2
12
2
51 3
1 3
(1
5 3
1
(1
zalecany zawór
= empfohlener
Rückschlagventileinbau
zwrotny
Przyk∏ad 1: praca pozioma z
zaworem 5/3- RFE
D1
Przyk∏ad 3:
Zawór 5/3 z przyk∏. 1 i 2 zastàpiony jest
tutaj 2 zaworami 3/2. Funkcja jest
podobna.
D1
D2
Ausfahren
wysuw 2
2
wysuw
Ausfahren
14
4 2
Przyk∏ad 5: praca pionowa z 2
zaworami 3/2
12
1 3
1 3
wsuw
Einfahren
(
D2
Einfahren
wsuw
2
2
1 3
1 3
1
51 3
(1
zalecany zawór
= empfohlener
Rückschlagventileinbau
zwrotny
Przyk∏ad 1 i 2:
Przy istniejàcym ciÊnieniu zasilania
wy∏àcznik ciÊnieniowy jest zamkni´ty i
zawór 3/2 daje sygna∏ spr´˝onego
powietrza na blokad´ (blokada jest
odryglowana i si∏ownik pracuje).
Przy spadku ciÊnienia zasilania (wy∏.
ciÊnieniowy prze∏àcza) zawór
3/2 odcina (odpowietrza) blokad´ i
blokuje ona t∏oczysko.
Zawór 5/3 (przyk∏. 1 i 2) napowietrza
obydwie strony t∏oka i si∏ownik
zatrzymuje si´ w zadanej pozycji. Jest to
wystarczajàce tylko w si∏owniku z
blokadà; bez FSE, z powodu ró˝nych
powierzchni t∏oka po obu stronach,
t∏oczysko b´dzie wysuwaç si´ dalej.
Blokada zatrzymuje t∏oczysko w
wymaganej pozycji. Zabudowa zaworów
zwrotnych zwi´ksza pewnoÊç uk∏adu.
Wp∏yw ró˝nicy powierzchni po obu
stronach t∏oka, a tym samym brak
stabilnoÊci uk∏adu, mo˝na
skompensowaç dodatkowym reduktorem
(przyk∏ad 3, 4, 5), który wyrówna si∏y
nacisku na obie powierzchnie t∏oka.
Przyk∏ad 4 i 5:
Przyk∏ad sterowania podobny jak w
poprzednich, jednak si∏ownik pracuje
pionowo.
(1 Uwaga:
bez zaworu P/E: tylko przy
zaniku ciÊnienia
z zaworem P/E: przy zaniku
ciÊnienia i zaniku napi´cia
Siłowniki tłoczyskowe – z blokadą
Wymiary - blokada zaciskowa typ FSE-...
L8
L7
E
SW1
G3
H2
øD3
L9
SL
C
A1
L10
F
øT
*
øD1
øD1
G1
H1
øD4
øD2
L3
L1
L2
A2
G2
A4
A3
L5
A1
L6
B
Wymiary monta˝owe si∏ownika ∏àcznie z zamocowaniem FSE-...
L4 + Hub
skok
L11 + skok
Hub
Pozosta∏e wymiary dla si∏ownika i zamocowania patrz karta katalogowa-Nr. 2.29.001-1 do 6 oraz 2.30.050-1 do 6
Tabela wymiarów (mm) blokady zaciskowej FSE-... oraz wymiary monta˝owe ∏àcznie z si∏ownikiem
Si∏.
ø
32
40
50
63
80
100
125
A1
A2
A3
A4
B
C
øD1
øD2
øD3
øD4
E
F
G1
G2
G3
32,5
38
46,5
56,5
72
89
110
40
46
54
64
70
70
95
4,2
4,5
11,5
9,5
10
10
11
16
21
24
32
44
60
75
48
56
68
82
100
120
140
50
58
70
85
105
130
150
30
35
40
45
45
55
60
20
24
30
38
40
48
65
10
10
15
15
19
19
19
6,6
6,6
8,5
8,5
11
11
13
22,7
27,7
32,7
41
49,7
54,7
64,9
25
29
35
42,5
52,5
65
75
M6
M6
M8
M8
M10
M10
M12
M5
M5
M6
M8
M8
M8
M10
M5
M5
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
Si∏.
ø
32
40
50
63
80
100
125
H1
L11
SL
SW1
øT
20
20
30
30
35
35
50
8
8
13
13
17
17
17
34
42
50
50
60
60
80
H2
L1
L2
L3
L4
L5
L6
L7
L8
L9
L10
+ skok
96
102
127
151,5
181,5
207
227
4
4
4
4
4
4
4
8
10
15
15
16
16
25
28
33
39
50
58
58
70
12
12
16
16
17,5
20,5
25
152
170
188
214
238
253
312
+skok
48
55
70
81
91,5
94,5
120
58
65
82
93
110
115
152
34,5
38,5
51
55
63
67
83
13,5
16,5
19
26
28,5
27,5
37
20,5
22,5
29,5
29,5
35,5
38,5
45,5
8
10
12
16
16
16
20
180
203,6
231
257
292
307
367
Siłowniki tłoczyskowe – z blokadą
Sposób zamawiania
Wersja
Symbol
Si∏. -Ø
Typ
dwustronnego dzia∏ania, z
magnesem, z obustronnym
t∏umieniem
Sposób zamawiania
Nr kat.
32
AZ5032/....-FSE
PA 58347-....
40
AZ5040/....-FSE
PA 59267-....
50
AZ5050/....-FSE
PA 60347-....
63
AZ5063/....-FSE
PA 61287-....
80
AZ5080/....-FSE
PA 62187-....
100
AZ5100/....-FSE
PA 63087-....
125
DZ 5125/....-FSE(M24x2) PA 64017-...
125
DZ 5125/....-FSE(M27x2) PA 64027-...
Typ i nr katalogowy uzupe∏niç wymaganà d∏ugoÊcià skoku (w mm)
(w mm 4-cyfrowo)
Typoszereg skoków: 0025, 0050, 0080, 0100, 0125, 0160, 0200, 0250, 0320, 0400, 0500
Sposób zamawiania blokady zaciskowej FSE (bez si∏ownika)
Opis
Symbol
do si∏.-ø
Typ
Blokada zaciskowa
Feststelleinheit
(blokuje
przy zaniku
bei
Druckabfall
blockierend
spr´˝onego powietrza)
Sposób zamawiania
Nr kat.
32
FSE 032
KC 8227
40
FSE 040
KC 8228
50
FSE 050
KC 8229
63
FSE 063
KC 8230
80
FSE 080
KC 8231
100
FSE 100
KC 8232
125
FSE 125
KC 8233