Sprawozdanie z dnia 31 marca 2016 r.

Transkrypt

DZIENNIK URZĘDOWY
WOJEWÓDZTWA LUBUSKIEGO
Gorzów Wielkopolski, dnia 30 grudnia 2016 r. Elektronicznie podpisany przez:
Anna Zacharia; LUW
Poz. 2822
Data: 2016-12-30 11:37:03
SPRAWOZDANIE
BURMISTRZA STRZELEC KRAJEŃSKICH
z dnia 31 marca 2016 r.
w sprawie sprawozdania z wykonania budżetu gminy za 2015 rok
I. Informacja ogólna.
Budżet Miasta i Gminy na rok 2015 został uchwalony przez Radę Miejską w dniu 29 grudnia 2014 roku.
Założone dochody wynosiły 46.666.043,19zł a wydatki przyjęto w wysokości 48.111.043.19zł. Deficyt budżetu
w wysokości 1.445.000,00 zł zaplanowano pokryć kredytem bankowym. Rozchody budżetu ustalono na kwotę
3.690.000,00zł. Przychody budżetu wyniosły kwotę 5.135.000,00zł. w wyniku dokonywanych zmian na koniec
2015 roku budżet gminy w zakresie planowanych dochodów zamknął się kwotą 53.030.742,67zł a w zakresie
planowanych wydatków kwotą 53.330.742,67zł. Planowany deficyt został zmniejszony do wysokości
300.000,00zł w wyniku wprowadzenia wolnych środków w wysokości 300.000,00zł i zmniejszenia planu
przychodów do kwoty 3.690.000,00zł. Na koniec roku budżet zamknął się nadwyżką w kwocie 1.572.403,24zł.
Różnica między planowanym deficytem a wykonanym wyniosła 1.872.403,24zł. Wykonanie niższego deficytu
od planowanego wynika z niezrealizowania planu wydatków bieżących w wysokości 1.835.838,27zł
i niezrealizowaniem wydatków majątkowych w wysokości 787.738,88zł oraz niższego wykonania dochodów
od planowanych w kwocie 751.173,91zł.
Dochody budżetowe zostały zrealizowane w wysokości 52.279.568,76zł (51.828.048,13zł w roku poprzednim,
53.298.671,78zł w roku 2013, 50.055.148,72zł w roku 2012) co stanowi 98,58 planu, natomiast wydatki
wyniosły 50.707.165.52zł (54.111.479,99zł w roku poprzednim, 49.156.910,02zł, w roku 2013,
49.731.987,53zł roku 2012) co stanowi 95,08% planu rocznego.
Rozchody budżetu wyniosły 3.690.000,00zł ( 2.430.000,00zł w roku poprzednim, 3.030.000,00zł w roku 2013,
3.430.000,00zł w roku 2012) i zostały przeznaczone na spłatę zobowiązań wynikających z umowy kredytowej
z Nordea Bank Polska S.A. (obecnie PKO BP) w wysokości 500.000,00zł, z umowy zawartej z Bankiem
PEKAO SA w wysokości 350.000,00zł, z umowy zawartej z PKO BP 1.840.000,00zł, z umowy zawartej
z BGŻ (obecnie BGŻ BNP Paribas S.A.) 1.000.000,00zł.
Zaplanowane przychody w wysokości 3.990.000.000zł wykonane zostały w kwocie 2.866.459,52zł co stanowi
71,84%. Wykonanie przychodów pochodziło z kredytu zaciągniętego w wyniku przetargu w Banku
Dziennik Urzędowy Województwa Lubuskiego
–2–
Poz. 2822
Gospodarstwa Krajowego w wysokości 2.490.000,00zł oraz z nadwyżki środków pieniężnych na rachunku
bieżącym budżetu, wynikającej z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych w wysokości 376.459,52zł.
Wysokość zobowiązań na koniec roku wyniosła 15.160.000,00zł (w roku poprzednim 16.360.000,00zł,
15.190.000,00zł w roku 2013 i 18.271.215,04zł na koniec roku 2012). Zmniejszenie zobowiązań na koniec
2015 roku w stosunku do roku poprzedniego wyniosło 1.200.000,00zł). Procentowy wskaźnik wysokości
zobowiązań w stosunku do zrealizowanych dochodów na koniec roku wyniósł 29,00% (31,57%,w roku
poprzednim, 28,50%, w roku 2013 36,50%, w roku 2012.
Wskaźnik planowanej łącznej kwoty zobowiązań , o którym mowa w art. 243 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia
2009r. o finansach publicznych ( Dz. U. z 2013 roku, Nr 885 z późń. zm.) do wykonanych w 2015 roku
dochodów, po uwzględnieniu zobowiązań związku współtworzonego prze Gminę Strzelce Krajeńskie, (nie
wystąpiły takie w roku 2015 roku) oraz po uwzględnieniu ustawowych wyłączeń przypadających na dany rok,
wyniósł 7,85%.
Dopuszczalny, indywidualny dla Gminy Strzelce Krajeńskie wskaźnik spłaty zobowiązań określony w art. 243
ustawy, po uwzględnieniu ustawowych wyłączeń, obliczony w oparciu o plan 3 kwartału roku poprzedzającego
pierwszy rok prognozy, (wskaźnik ustalony w oparciu o średnią arytmetyczną z 3 poprzednich lat), wynikający
z uchwalonego na 2015 rok budżetu (uchwała budżetowa po zmianach stan na 2015.12.31) wyniósł 9,85%.
Na kwotę zobowiązań składają się zobowiązania wobec banków komercyjnych i ogółem wyniosły
15.160.000,00zł z tego: wobec Nordea Bank Polska S.A. obecnie PKO BP 3.610.000,00zł, wobec Banku
PEKAO S.A. 0, wobec PKO BP 3.360.000,00zł, wobec BGŻ S.A. – obecnie BGŻ BNP Paribas S.A
2.100.000,00zł i Banku Gospodarstwa Krajowego 6.090.000,00zł.
Wysokość należności do budżetu gminy wyniosła: pożyczki długoterminowe od gospodarstw domowych (z
tytułu rozłożenia na raty należności w tym za nabycie nieruchomości – 209.778,98zł, gotówka i depozyty –
2.102.708,66zł, należności wymagalne – 3.703.481,15zł, pozostałe należności 30.682,60zł. Na rachunku
budżetu gminy na koniec roku zgromadzone były środki finansowe w wysokości 1.329.399,80zł, w tym środki
dotacji i subwencji przekazane w grudniu na styczeń roku następnego 815.037,00zł. Stan środków na rachunku
wydatków niewygasających wyniósł 1.353.845,90zł.
Na koniec roku Gmina Strzelce Krajeńskie nie posiadała zobowiązań z tytułu niewymagalnych i wymagalnych
poręczeń i gwarancji.
Skutki finansowe obniżenia górnych stawek podatków przez Radę Miejską wyniosły 1.665.484,63zł (w roku
poprzednim 1.820.326,46zł, w roku 2013 2.057.502,60zł, w roku 2012 2.561.071,82zł), co oznacza
zmniejszenie skutków o 154.841,83zł w porównaniu do roku poprzedniego.Na podatek rolny przypada 0,00zł,
na podatek od nieruchomości 1.429.191,47zł a na podatek od środków transportowych 236.293,16zł.
Skutki udzielonych ulg i zwolnień wynikające z uchwał Rady Miejskiej wyniosły 0,00zł (w roku poprzednim 0
, w roku 2013 263.363,72zł, w roku 2012 - 504.666,34zł ). Skutki decyzji wydanych przez organ podatkowy na
podstawie ustawy – Ordynacja podatkowa obliczone za okres sprawozdawczy wyniosły z tytułu umorzeń
zaległości podatkowych 3.882,00zł (w roku 2014 10.369,00zł, w roku 2013 8.163,50zł, w roku 2012
2.842,00zł), z tego na podatek rolny przypada kwota 2.578,00zł, na podatek od nieruchomości 1.195,00zł, na
podatek od środków transportowych 109,00zł.
Natomiast skutki rozłożenia na raty i odroczenia terminu płatności podatków wyniosły 9.189,00zł (w roku
poprzednim 1.574,00zł, w roku 2013 6.245,00zł, w roku 2012 18.224,20zł ) z tego na podatek rolny przypada
6.443,00zł, na podatek od nieruchomości przypada 61,00zł, podatek od środków transportowych 2.685,00zł.
II.
Realizacja zadań zleconych
Wysokość środków przekazanych na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej
zleconych gminie wyniosła 8.573.315,19zł i była niższa o 89.418,59 zł od kwoty przekazanej w roku
poprzednim która wyniosła 8.662.733,78 zł. w ramach otrzymanych kompetencji i zarazem środków,
prowadzone były następujące zadania:
Tabela Nr1 Dotacje na zadania zlecone - dochody
Dzia
ł
Rozdzi
ał
Parag
raf
Treść
Plan
Wykonanie
%
8 610 546,74
8 573 315,19
99,59
Rolnictwo i łowiectwo
946 538,74
946 538,74
100,00
Pozostała działalność
946 538,74
946 538,74
100,00
RAZEM
010
01095
2010
750
75011
2010
751
75101
2010
–3–
Poz. 2822
Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa
na realizację zadań bieżących z zakresu
administracji rządowej oraz innych zadań
zleconych gminie (związkom gmin) ustawami
946 538,74
946 538,74
Administracja publiczna
140 900,00
140 900,00
100,00
Urzędy wojewódzkie
140 900,00
140 900,00
100,00
140 900,00
140 900,00
Urzędy naczelnych organów władzy
państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz
sądownictwa
111 161,00
110 551,00
99,45
państwowej, kontroli i ochrony prawa
2 985,00
2 985,00
100,00
2 985,00
2 985,00
Wybory Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej
46 685,00
46 685,00
46 685,00
46 685,00
Wybory do Sejmu i Senatu
29 279,00
29 119,00
29 279,00
29 119,00
10 934,00
10 484,00
10 934,00
10 484,00
21 278,00
21 278,00
75107
2010
75108
2010
75109
2010
75110
Wybory do rad gmin, rad powiatów
i sejmików województw, wybory wójtów,
burmistrzów i prezydentów miast oraz
referenda gminne, powiatowe i wojewódzkie
Referenda ogólnokrajowe i konstytucyjne
100,00
99,45
95,88
100,00
2010
752
75212
2010
801
80101
2010
80110
2010
80150
2010
852
85212
2010
–4–
Poz. 2822
21 278,00
21 278,00
Obrona narodowa
1 500,00
1 500,00
100,00
Pozostałe wydatki obronne
1 500,00
1 500,00
100,00
1 500,00
1 500,00
Oświata i wychowanie
115 143,49
106 249,45
92,28
Szkoły podstawowe
68 894,76
67 240,27
97,60
68 894,76
67 240,27
Gimnazja
45 748,79
39 009,18
45 748,79
39 009,18
Realizacja zdań wymagających stosowania
specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla
dzieci i młodzieży w szkołach podstawowych,
gimnazjach, liceach ogólnokształcących,
liceach profilowanych i szkołach zawodowych
oraz szkołach artystycznych
499,94
0
499,94
0
Pomoc społeczna
7 295 303,51
7 269 576,00
99,65
Świadczenia rodzinne, świadczenia
z funduszu alimentacyjnego oraz składki na
ubezpieczenia emerytalne i rentowe
z ubezpieczenia społecznego
6 950 000,00
6 927 031,27
71,78
6 950 000,00
6 927 031,27
85,27
100,00
85213
2010
85215
2010
85228
2010
85278
2010
85295
2010
–5–
Poz. 2822
Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane
za osoby pobierające niektóre świadczenia
z pomocy społecznej, niektóre świadczenia
rodzinne oraz za osoby uczestniczące
w zajęciach w centrum integracji społecznej.
153 093,00
151 402,91
153 093,00
151 402,91
Dodatki mieszkaniowe
6 585,51
5 597,42
6 585,51
5 597,42
Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi
opiekuńcze
40 660,00
40 660,00
40 660,00
40 660,00
Usuwanie skutków klęsk żywiołowych
144 000,00
144 000,00
144 000,00
144 000,00
965,00
884,40
965,00
884,40
Plan
Wykonanie
%
8 610 546,74
8 573 315,19
99,59
946 538,74
946 538,74
100,00
946 538,74
946 538,74
100,00
Wynagrodzenia osobowe pracowników
7 600,00
7 600,00
98,90
85,00
100,00
100,00
91,65
Tabela Nr 2 Dotacje na zadania zlecone - wydatki
Dział
Rozd
ział
Parag
raf
Treść
RAZEM:
010
0109
5
4010
–6–
Poz. 2822
4110
Składki na ubezpieczenia społeczne
1 306,44
1 306,44
4120
Składki na Fundusz Pracy
107,80
107,80
4210
Zakup materiałów i wyposażenia
7 941,05
7 941,05
4300
Zakup usług pozostałych
1 604,30
1 604,30
4430
Różne opłaty i składki
927 979,15
927 979,15
140 900,00
140 900,00
100,00
140 900,00
140 900,00
100,00
4010
117 809,00
117 809,00
4110
20 205,00
20 205,00
4120
2 886,00
2 886,00
111 161,00
110 551,00
99,45
2 985,00
2 985,00
100,00
4110
państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz
sądownictwa
państwowej, kontroli i ochrony prawa
359,63
359,63
4120
51,26
51,26
4170
Wynagrodzenia bezosobowe
2 092,11
2 092,11
4210
267,00
267,00
4300
215,00
215,00
Wybory Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej
46 685,00
46 685,00
3030
Różne wydatki na rzecz osób fizycznych
24 560,00
24 560,00
4110
1 682,53
1 682,53
4120
206,81
206,81
4170
11 706,89
11 706,89
4210
4 820,81
4 820,81
4300
1 562,61
1 562,61
4410
Podróże służbowe krajowe
2 145,35
2 145,35
29 279,00
29 119,00
3030
14 200,00
14 040,00
4110
1 304,48
1 304,48
4120
164,47
164,47
4170
8 727,41
8 727,41
4210
2 605,77
2 605,77
4300
929,52
929,52
4410
1 347,35
1 347,35
10 934,00
10 484,00
3030
Wybory do rad gmin, rad powiatów
i sejmików województw, wybory wójtów,
burmistrzów i prezydentów miast oraz
referenda gminne, powiatowe i wojewódzkie
7 360,00
6 910,00
4110
109,32
109,32
4120
13,08
13,08
750
7501
1
751
7510
1
7510
7
7510
8
7510
9
100,00
99,45
95,88
–7–
Poz. 2822
4170
836,10
836,10
4210
1 674,71
1 674,71
4300
502,92
502,92
4410
437,87
437,87
Referenda ogólnokrajowe i konstytucyjne
21 278,00
21 278,00
3030
8 860,00
8 860,00
4110
1 056,07
1 056,07
4120
125,57
125,57
4170
7 085,42
7 085,42
4210
2 425,63
2 425,63
4300
800,00
800,00
4410
925,31
925,31
Obrona narodowa
1 500,00
1 500,00
100,00
1 500,00
1 500,00
100,00
4170
250,00
250,00
4210
40,00
40,00
4300
1 210,00
1 210,00
115 143,49
106 249,45
92,28
Szkoły podstawowe
68 894,76
67 240,27
97,60
Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych
i książek
682,11
665,73
68 212,65
66 574,54
Gimnazja
45 748,79
39 009,18
452,95
386,23
45 295,84
38 622,95
499,94
0
4,94
0
495,00
0
7 295 303,51
7 269 576,00
99,65
6 950 000,00
6 927 031,27
99,67
500,00
500,00
3110
i książek
Realizacja zdań wymagających stosowania
specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla
dzieci i młodzieży w szkołach podstawowych,
gimnazjach, liceach ogólnokształcących,
liceach profilowanych i szkołach zawodowych
oraz szkołach artystycznych
i książek
Pomoc społeczna
Świadczenia rodzinne, świadczenia
z funduszu alimentacyjnego oraz składki na
ubezpieczenia emerytalne i rentowe
Wydatki osobowe niezaliczone do
wynagrodzeń
Świadczenia społeczne
6 354 000,00
6 331 930,89
4010
131 824,00
131 823,20
4040
Dodatkowe wynagrodzenie roczne
9 069,00
9 068,70
4110
410 716,00
410 580,72
7511
0
752
7521
2
801
8010
1
4210
4240
8011
0
4210
4240
8015
0
4210
4240
852
8521
2
3020
100,00
85,27
0
–8–
Poz. 2822
4120
3 304,00
3 303,03
4210
6 937,00
6 937,00
4260
Zakup energii
6 000,00
6 000,00
4300
Opłaty z tytułu zakupu usług
telekomunikacyjnych
Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń
socjalnych
Koszty postępowania sądowego
i prokuratorskiego
Szkolenia pracowników niebędących
członkami korpusu służby cywilnej
Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane
za osoby pobierające niektóre świadczenia
z pomocy społecznej, niektóre świadczenia
rodzinne oraz za osoby uczestniczące
w zajęciach w centrum integracji społecznej.
Składki na ubezpieczenie zdrowotne
18 969,00
18 969,00
1 200,00
1 200,00
1 000,00
910,95
3 282,00
3 282,00
2 000,00
1 326,78
1 199,00
1 199,00
153 093,00
151 402,91
153 093,00
151 402,91
6 585,51
5 597,42
6 585,51
5 597,42
40 660,00
40 660,00
4170
Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi
opiekuńcze
16 012,00
16 012,00
4300
24 648,00
24 648,00
144 000,00
144 000,00
144 000,00
144 000,00
965,00
884,40
965,00
884,40
4360
4410
4440
4610
4700
8521
3
4130
8521
5
3110
8522
8
8527
8
3110
8529
5
4210
98,90
85,00
100,00
100,00
91,65
III.
Wykonanie dochodów i przychodów
Dochody budżetowe zostały zrealizowane w wysokości 52.279.568,76zł (51.828.048,13zł w roku poprzednim,
53.298.671,78zł w roku 2013, 50.055.148,72zł w roku 2012) co stanowi 98,58 planu wynoszącego
53.030.742,67zł. Plan dochodów bieżących wyniósł 49.517.364,31zł i został wykonany w wysokości
48.870.226,83zł, co stanowi 98,69%. Plan dochodów majątkowych wynosił 3.513.378,36zł i został wykonany
w kwocie 3.409.341,93zł tj. 97,04%. Analizując wykonanie dochodów roku ubiegłego należy zwrócić uwagę
na wzrost wykonania bieżących dochodów budżetowych. w porównaniu do roku 2014 wzrost dochodów
wyniósł 4,10% (kwotowo wynosi 1.916.363,25zł). w większości działów wykonano dochody zgodnie z planem
lub nieznacznie poniżej lub powyżej zakładanej wysokości.
Plan przychodów, po zmianach przewidywał pozyskanie przychodów wynikających z rozliczeń kredytów
i pożyczek z lat ubiegłych w kwocie 300.000,00zł (w poprzednim roku 1.489.891,38zł, w roku 2013
367.210,30zł) oraz tytułu zaciągnięcia kredytu 3.690.000,00zł. Wykonanie przychodów wyniosło
2.866.459,52zł.
Wykonanie dochodów w formie tabelarycznej przedstawiono w Tabeli Nr 3.
IV.
Wykonanie wydatków i rozchodów
Plan wydatków po zmianach wyniósł 53.330.742,67zł i został wykonany w kwocie 50.707.165,52zł, (w roku
2014 54.111.479,99zł, w roku 2013 49.156.910,02zł,) co stanowi 95,08% planu rocznego. Wykonane wydatki
są niższe od zrealizowanych w roku 2014 o 3.404.314,47zł. Rozchody wykonano w wysokości 3.690.000,00zł
(w roku poprzednim 2.430.000,00zł, w roku 2013 3.030.000,00zł, w roku 2012 3.430.000,00zł) co stanowi
100,00% założonego planu wynoszącego 3.690.000,00zł. Rozchody zostały przeznaczone na spłatę zobowiązań
wynikających z umowy kredytowej z Nordea Bank Polska S.A. (obecnie PKO BP) w wysokości 500.000,00zł,
–9–
Poz. 2822
z umowy zawartej z Bankiem PEKAO SA w wysokości 350.000,00zł, z umowy zawartej z PKO BP
1.840.000,00zł, z umowy zawartej z BGŻ (obecnie BGŻ BNP Paribas S.A.) 1.000.000,00zł.
Plan wydatków majątkowych wynosił 5.959.023,05zł i został wykonany w wysokości 5.171.284,17zł (w roku
poprzednim 10.560.058,98zł, w roku 2013 6.331.405,62zł, w roku 2012 7.312.848,02zł) co stanowi 86,78%
Wydatki bieżące wykonano w wysokości 45.535.881,35zł (w roku poprzednim 43.551.421,01zł, w roku 2013
wykonano 42.825.504,40zł, w roku 2012 42.419.139,51zł, w roku 2011 39.763.980,77zł, w roku 2010
41.528.457,44zł,) co stanowi 96,13% planu wynoszącego 47.371.719,62zł.
Wydatki związane z obsługą długu gminy wyniosły 412.984,03zł (w roku poprzednim 538.749,47zł (w roku
2013 731.676,15zł, w roku 2012 1.020.875,09zł, w roku 2011 820.668,49zł, w roku 2010 573.927,41zł).
Spadek wydatków związanych z obsługą długu gminy w stosunku do roku poprzedniego wyniósł 125.765,44zł.
Najpoważniejszym problemem strony wydatkowej budżetu gminy pozostaje niewystarczające finansowanie
z budżetu państwa zadań oświatowych.
Szczegółowe wykonanie wydatków przedstawione zostało w Tabeli Nr 4. Część opisowa wydatków zawiera
następujące informacje:
Sprawozdanie z wykonania zadań budżetowych, realizowanych w 2015 roku przez Referat Ogólno –
Organizacyjny.
Rady gmin (miast i miast na prawach powiatu)
W okresie sprawozdawczym ogólne wykonanie wydatków w rozdziale 75022 rady gmin wyniosło prawie
151 657,00 zł,
W poszczególnych paragrafach klasyfikacji budżetowej wykonanie przedstawia się następująco:
§ 3030 różne wydatki na rzecz osób fizycznych
Na wypłatę diet i kosztów delegacji służbowych dla radnych Rady Miejskiej oraz diet dla sołtysów (diety
sołtysów do dnia 27 marca 2015 r), poniesione wydatki wyniosły ponad 128.579,47 zł.
§ 4210 zakup materiałów i wyposażenia
W ramach tego paragrafu pokryto między innymi wydatki związane z zakupem drobnych nagród, pucharów,
wiązanek okolicznościowych oraz artykułów szkolnych i spożywczych (głównie słodycze) wręczonych przez
Przewodniczącego i Wiceprzewodniczącą na sesjach Rady Miejskiej oraz uroczystościach, spotkaniach
i innych imprezach okolicznościowych, na które Rada Miejska została zaproszona przez szkoły i przedszkola
gminne, stowarzyszenia, organizacje społeczne oraz rady sołeckie.
Pokryto wydatki związane z zakupem artykułów spożywczych (woda mineralna, kawa, herbata, cukier, mleko)
na sesje Rady Miejskiej, posiedzenia Komisji Rady Miejskiej oraz spotkania organizowane przez
Przewodniczącego Rady Miejskiej. Sfinansowano zakup aktówek dla radnych na okres kadencji 2014-2018
z jednostkową refundacją kosztu zakupu w kwocie 200 zł. Pokryto również koszty zakupu telefonu
komórkowego dla Przewodniczącego Rady Miejskie, tonera do drukarki LaserJet 1100 na potrzeby biura Rady
Miejskiej oraz koszty zakupu prenumeraty 1 egzemplarza Tygodnika Samorządowego „Wspólnota” na 2015
rok na potrzeby radnych.
§ 4300 zakup usług pozostałych
Z tego paragrafu opłacono między innymi koszty szkolenia radnych, szkolenia członków Komisji Rewizyjnej
oraz opłacono koszty szkoleń Przewodniczącego Rady Miejskiej w ramach Lubuskiego Forum
Przewodniczących Samorządów Terytorialnych. Pokryto również wydatki związane z konsumpcją na
uroczystościach organizowanych przez Radę Miejską oraz wydatki związane z procedurą podpisu
elektronicznego dla Przewodniczącego Rady Miejskiej.
§ 4360 opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacji
Wydatki związane z zakupem usług telefonii komórkowej dla Przewodniczącego Rady Miejskiej wynikają
z rozliczenia faktur przedkładanych przez sieć telefonii komórkowej PLAY.
Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu)
W 2015r. realizowano zadania zgodnie z planem przyjętym w budżecie Gminy a ponadto zrealizowano wiele
dodatkowych zadań- głównie związanych z remontem korytarzy, drzwi do biur Urzędu i elewacji budynku
Urzędu.
§ 3020 wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń
Zgodnie z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa i higieny pracy zakupiono między innymi wodę do picia dla
pracowników Urzędu Miejskiego i pracowników robót publicznych, wypłacono również ekwiwalent pieniężny
na zakup odzieży roboczej i za pranie odzieży roboczej, w tym ekwiwalent na zakup odzieży pracownikowi
asystującemu podczas ślubów w Urzędzie Stanu Cywilnego, w ramach § 3020 wypłacono pracownikom
dofinansowanie do okularów korekcyjnych.
§ 4170 wynagrodzenie bezosobowe
– 10 –
Poz. 2822
Środki wydatkowano w 2015 roku na wynagrodzenie przewidziane w ramach, zawartych umów cywilnoprawnych z osobami fizycznymi. Opłacono między innymi wynagrodzenie za pełnienie asysty w Urzędzie
Stanu Cywilnego, wynagrodzenie za wykonanie zadań objętych umową w ramach audytu wewnętrznego
realizowanego na podstawie ustawy o finansach publicznych w kwocie 19500zł. Środki przeznaczono między
innymi opłacenie wynagrodzenia za montaż opraw oświetleniowych, gniazd elektrycznych, wyłącznika p.poż.
oraz modernizację sieci elektrycznej w budynku Urzędu Miejskiego, a także na wynagrodzenie za posprzątanie
korytarzy oraz klatki schodowej po malowaniu w budynku Urzędu Miejskiego. Opłacono także wynagrodzenie
za uprzątnięcie domków letniskowych, będących własnością Gminy w miejscowości Długie oraz
wynagrodzenie dla Zleceniobiorców, wykonujących prace administracyjno-biurowe, w tym także
wynagrodzenie za prowadzenie finansów Kasy Zapomogowo-Pożyczkowej. w ramach paragrafu wydatkowano
także środki na przygotowanie i obsługę stoiska, zakup rzeźb i przeprowadzenie wykładu z okazji 25 lecia
samorządu.
§ 4210 zakup materiałów i wyposażenia.
W ramach przewidzianych środków zakupiono między innymi artykuły spożywcze na potrzeby Urzędu
Miejskiego, bukiety okolicznościowe związane z udziałem Burmistrza w uroczystościach Gminnych
i reprezentujących Gminę na zewnątrz.
Wydatkowano środki na zakup druków i książek oraz prenumeratę czasopism.
Środki na zakup paliwa do Forda Transit i Opla Vivaro wykorzystano wg bieżących potrzeb zgodnie z planem
budżetowym.
W ramach planowanych wydatków opłacono faktury związane z Obroną Cywilną.
W zakresie niniejszego paragrafu zakupiono miedzy innymi program ADOBE Photo shop Premiere Elements,
licencję na program EWOPIS 6 dla Gmin, certyfikat kwalifikowany do składania bezpiecznego podpisu
elektronicznego.
Ponadto ze środków zarezerwowanych w ww. paragrafie dokonano zakupu materiałów biurowych, aparat
fotograficzny, niszczarkę, akcesoria komputerowe i dyski do serwera oraz drobny sprzęt i materiały biurowe.
W ramach wydatków niniejszego paragrafu zakupiono meble do pokoju Nr 5 i Nr 9, Nr 12, Nr 11, Nr 13, Nr 14
i Nr 34 oraz krzesła i stoliki na korytarze w Urzędzie Miejskim, regały do Archiwum USC, a także zakupiono
materiały do remontu pokoju Nr 5, 12 i 15 oraz gabinetu burmistrza.
Ze środków niniejszego paragrafu zakupiono tabliczki informacyjne na drzwi oraz tabliczki przydrzwiowe,
tablice urzędowe, pokryto również koszty związane z zakupem materiałów do bieżących napraw i konserwacji
przeprowadzanych w budynku Urzędu Miejskiego, z zakupem części wymiennych do samochodów
służbowych, a także drobny sprzęt biurowy.
§ 4260 zakup energii
Wydatki na zakup energii elektrycznej do budynku Urzędu Miejskiego, garaży obok Urzędu Miejskiego,
domków turystycznych w OTW Długie, energii cieplnej gazu oraz wody.
§ 4270 usługi remontowe, konserwacja sprzętu
W ramach paragrafu 4270 opłacono usługi związane z remontem korytarzy w Urzędzie Miejskim (malowanie
korytarzy, malowanie drzwi), wydatkowano środki na wykonanie nowego zasilania elektrycznego Urzędu
Miejskiego i wykonania wyłącznika p.poż., wykonano też prace remontowe na zewnątrz budynku
administracyjnego Urzędu miejskiego i budynku gospodarczego (naprawa rynien, likwidacja ubytków
w elewacji budynków), opłacono również stałe, comiesięczne umowy na konserwację centrali telefonicznej
Urzędu Miejskiego oraz jej sieci wewnętrznej, opłacono serwis dźwigu, opłacono również naprawę i zakup
części do samochodów: Opel Vivaro i Ford Transit. w ramach § 4270 wydatkowano także na usługi związane
z remontem tarasów w gminnych domkach letniskowych, wymiany okien i napraw bieżących.
§ 4280 zakup usług zdrowotnych
W ramach środków przeznaczonych na zakup usług zdrowotnych opłacono wstępne, okresowe i kontrolne
badania lekarskie w celu zapewnienia pracownikom administracji i obsługi Urzędu Miejskiego profilaktycznej
opieki zdrowotnej, w tym także za badania okulistyczne pracowników pracujących przy monitorach
ekranowych powyżej 4 godzin dziennie.
W ramach środków opłacono między innymi usługi związane z wywozem ścieków i nieczystości stałych
z budynku Urzędu Miejskiego i domków turystycznych w OTW Długie, usługi związane z doradztwem
dotyczącym bezpieczeństwa i higieny pracy, opłacono również abonamenty za powiadamianie SMS, usługi
pocztowe, usługę wymiany mat wg umowy na dzierżawę mat wejściowych, wykonanie pieczątek na potrzeby
Urzędu Miejskiego. Pokryto koszty usług prawnych dotyczących postępowań o zwrot podatku VAT.
W ramach środków zaplanowanych w budżecie na obsługę prawną Urzędu – zgodnie z umową opłacono
wynagrodzenie dla Radcy Prawnego. Ze środków paragrafu realizowano koszty związane między innymi z:
– 11 –
Poz. 2822
odnowieniem domeny strzelce.pl, hostingiem serwisu internetowego, aktualizacją oprogramowania eGmina
iMPA, odnowieniem licencji na oprogramowanie do filtrowania sieci Fortigate 80C, przedłużono licencję na
Legislator Magic Open. Środki z ww. paragrafu przeznaczono również na pokrycie pozostałych usług, między
innymi dorabianie kluczy, oprawę introligatorską dokumentów, usługi transportowe (między innymi
dofinansowanie kosztów transportu dla stowarzyszeń), wykonano stojak na rowery na parking Urzędu
Miejskiego. Ponadto pokryto wydatki związane z nadzorem autorskim nad oprogramowaniem , wydrukiem
oraz obsługą serwisową urządzeń wielofunkcyjnych. w ramach zaplanowanych środków opłacono usługę
sprzątania pomieszczeń budynku Urzędu Miejskiego. w ramach tego paragrafu wydatkowano również środki
związane ze współpracą zagraniczną Gminy i tzw. wydatkami reprezentacyjnymi (opis poniżej).
REPREZENTACJA, WSPÓŁPRACA Z ZAGRANICĄ
W zakresie wydatków reprezentacyjnych wydatkowane środki przeznaczone były między innymi na
dofinansowanie organizacji wielu uroczystości gminnych, okolicznościowych i rocznicowych oraz
przyjmowanie wizyt i delegacji w Urzędzie przez Burmistrza.
Zakupiono nagrody i upominki na wydarzenia jubileuszowe oraz różne konkursy, imprezy kulturalne
i artystyczne. Dofinansowano organizację spotkań i festynów organizowanych przez społeczność naszej gminy.
Ufundowano nagrody dla najlepszych uczniów kończących rok szkolny, nagrody za udział w konkursie wieńcy
dożynkowych.Ufundowano upominki dla wszystkich byłych burmistrzów Strzelec (wręczenie nastąpiło na
Strzeleckiej Gali) oraz zorganizowano symboliczne - rocznicowe obchody 25 lecia samorządu terytorialnego,
w ramach których odbyły się spotkania wszystkich (byłych i obecnych) pracowników samorządowych a także
wszystkich dotychczasowych radnych, burmistrzów, członków zarządu.
Zakupiono flagi na maszt, materiały i sprzęt AGD oraz dwa rowery służbowe niezbędne do funkcjonowania
Urzędu.
W ramach współpracy z zagranicą wydatkowano środki na organizację wyjazdów do miast partnerskich,
organizacji wizyt w Strzelcach i współpracy szkół.
Środki finansowe związane były z usługami tłumaczenia, konsumpcji, ubezpieczenia, transportem,
przygotowaniem i obsługą stoisk oraz zakupem upominków.
Kontakty, w których uczestniczyli przedstawiciele naszej gminy:
Wizyta oficjalna w Jammerbugt – 8-10 marca
W dniach 8-10 marca na zaproszenie władz Gminy Jammerbugt przedstawiciele Strzelec Krajeńskich
uczestniczyli w oficjalnych spotkaniach z partnerami tej duńskiej gminy.
Naszej delegacji przewodniczyli burmistrz - Mateusz Feder i Przewodniczący Rady Miejskiej – Krzysztof
Grochala. Celem wizyty były rozmowy dotyczące kontynuacji współpracy, jej kierunków i działań na
najbliższy okres. Jednym z ważniejszych elementów wizyty była wymiana doświadczeń i rozmowy na temat
współpracy gmin z przedsiębiorcami. Burmistrz Mateusz Feder i jego zastępca- Mateusz Karkoszka, bardzo
często podkreślali wolę ściślejszej współpracy w zakresie kontaktów dotyczących pozyskania i „obsługi”
przedsiębiorców w kontekście strzeleckiej podstrefy KSSSE.
Wizyta oficjalna w Tornesch -10-11 marca
W dniach 10-11 marca kontynuowano wizyty w miastach partnerskich. Na zaproszenie władz Gminy Tornesch
przedstawiciele Strzelec Krajeńskich uczestniczyli w spotkaniach z partnerami tej niemieckiej gminy.
Podobnie jak w Jammerbugt -celem wizyty były tematy dotyczące kontynuacji współpracy, jej kierunków
i działań w najbliższym czasie.
Jednym z głównych tematów była wymiana doświadczeń i rozmowy o współpracy gmin z przedsiębiorcami
oraz promocji gospodarczej. Włodarze Strzelec podkreślali wolę ściślejszej współpracy w zakresie kontaktów
dotyczących pozyskania i „obsługi przedsiębiorców” w kontekście strzeleckiej podstrefy KSSSE.
Wizyta Very i Larsa Holt w Strzelcach – 27-29 marca
Podczas roboczej wizyty w Strzelcach Vera i Lars Holt omawiali temat wizyty seniorów z Niemiec planowanej
na pierwszą dekadę sierpnia.Uzgadniano ramowy program i założenia dotyczące pobytu w naszej gminie.
Strzelecka Majówka – „Piknik Majowy” odbył się w dniu 2 maja 2015 r.
Zasadniczą częścią Pikniku Majowego, był Polsko - Niemiecki Festyn Szantowy, w trakcie którego odbyła się
XIV edycja Dziecięcego Festiwalu Piosenki Żeglarskiej „Mała Keja”.
Projekt realizowany przez SOK z Miastem Angermünde a dofinansowany przez Euroregion "Pro Europa
Viadrina".
Kongres Nadzwyczajny Stowarzyszenia Dzieci Wojny w Polsce.
– 12 –
Poz. 2822
11-12 maja czteroosobowa delegacja strzeleckiego Oddziału SDW wraz z parterami z Fürstenwalde (trzy
osoby) uczestniczyła w Kongresie w Łodzi. Podczas uroczystości uhonorowano zasłużonych działaczy
okolicznościowymi medalami i wyróżnieniami.
12 maja wizyta delegacji z Angermünde.
Na zaproszenie burmistrza Mateusza Federa przybyła do Strzelec delegacja z partnerskiego miasta
Angermünde z Niemiec. Było to pierwsze spotkanie przedstawicieli władz obu miast po jesiennych wyborach
samorządowych w Polsce. w sześcioosobowej delegacji z Niemiec oprócz władz miasta uczestniczyli także
przedstawiciele seniorów i przedsiębiorców.
Podczas wizyty potwierdzono wolę kontynuacji współpracy partnerskiej i jej dalszy rozwój w nowych
kierunkach- szczególnie w zakresie rozwoju infrastruktury, gospodarki i promocji gospodarczej.
Omówiono propozycje tegorocznych spotkań i wizyt (zaplanowano 10 takich wydarzeń), niektóre z nich będą
realizowane także dzięki środkom pozyskanym z programów UE. Goście, wraz z władzami Strzelec zwiedzili
ae group polska sp. z o.o.
Dzień Dziecka Wojny, 70 –ta rocznica zakończenia II wojny światowej i 10 rocznica współpracy -16-17
maja.Te połączone jubileusze to okazja i powód wizyty czteroosobowej delegacji przesiedlonych
z Fürstenwalde (BdV Bund der Vertrieben AG Grenzüberschreitende Arbeit der Region Oder – Spree
Fürstenwalde) w Strzelcach. Podczas uroczystości świętowano i rozmawiano o dalszych planach
i zamierzeniach.
Wymiana szkolna PSP Strzelce ze szkołą w Angermünde – 20-22 maja,
Od 2009 roku uczniowie Publicznej Szkoły Podstawowej w Strzelcach uczestniczą w wymianie
międzynarodowej ze szkołą „Gustav Bruhn” z Angermünde. Podczas tegorocznego spotkania, uczniowie (16
osób z każdej strony) wzięli udział w grze plenerowej, mającej na celu pokazanie najciekawszych zakątków
i obiektów naszego miasta oraz przybliżenie postaci prof. dr Paula Müllera – postaci łączącej swoją
działalnością miasta partnerskie Strzelce Krajeńskie i Angermünde. Dodatkową atrakcją był udział
w warsztatach tanecznych oraz w zajęciach integracyjnych w ośrodku wypoczynkowym „Kadet” w Długiem.
150-lecie Straży Pożarnej w Angermünde - 20 czerwca.
Z oficjalną wizytą do partnerów z Angermünde udała się 13 osobowa delegacja strażaków ochotników z gminy
Strzelce. Jubileusz tamtejszej straży to także okazja do rozmów i uzgodnień współpracy na kolejne lata.
„Dobre bo nasze” – projekt został zrealizowany w dniach 20 - 21.06.2015 r.
na Plantach Miejskich przy Jeziorze Górnym oraz na Kąpielisku Miejskim. W ramach projektu odbyły się:
Uroczyste Spotkanie Partnerów W zabytkowym Spichlerzu oraz Polsko - Niemiecki Festyn Przyjaźni,
W trakcie którego wystąpiły lokalne amatorskie zespoły artystyczne oraz zespół muzyczny niemieckiego
Partnera „four feel fine”. Projekt zrealizowany został z partnerem niemieckim – Miastem Angermünde.
Uczestniczyła W nim czynnie delegacja niemiecka, W tym zespół muzyczny „four feel fine”. Projekt
realizowany przez SOK a dofinansowany przez Euroregion "Pro Europa Viadrina".
„Targi Jadła Regionalnego” – 4 lipca.
Celem projektu była organizacja jednodniowej imprezy kulinarnej, promującej zdrową żywność,
przygotowaną z naturalnych produktów roślinnych i zwierzęcych, opartą na tradycyjnych przepisach kuchni
polskiej. Ważnym elementem Targów Jadła było uczestnictwo w nich niemieckiego partnera z Angermunde.
Mieszkańcy gminy Strzelce Krajeńskie mieli możliwość poznania niemieckich potraw regionalnych.
w spotkaniu uczestniczyła 10 osobowa delegacja z Angermünde. Projekt realizowany przez SOK
a dofinansowany przez Euroregion "Pro Europa Viadrina".
Święto Powiatu Ueckermark w Angermünde – 3-5 lipca.
Na zaproszenie burmistrza Wolfganga Krakowa w tegorocznych obchodach Święta Powiatu, które odbywały
się
w Angermünde aktywny udział zaznaczyli przedstawiciele naszej gminy.
Burmistrz Mateusz Feder i z-ca burmistrza Mateusz Karkoszka w obecności włodarzy innych miast
partnerskich Angermünde dokonali symbolicznego otwarcia tego święta. Nasi burmistrzowie mieli okazję
i możliwość poznania samego miasta jak i efektów prac remontowych kamienic i zabytków Angermünde.
Uczestniczyli bowiem w nadaniu tytułu „Zabytek/Pomnik Miesiąca” dla nowo wyremontowanej kamienicy
„Dom Kata”.
Kolejnego dnia blisko 50-cio osobowa grupa mieszkańców naszej gminy, prezentowała swoje umiejętności
muzyczne i artystyczne. Strzelecka Orkiestra Dęta uczestniczyła w Festiwalu Orkiestr Dętych.
Ważnym punktem Święta było tradycyjne „pływanie z jeleniem” które uświetnił Karol Chmielewski
odgrywając przez rozpoczęciem zabawy kilka sygnałów myśliwskich, w tym także wabienie jelenia.
– 13 –
Poz. 2822
Przez cały dzień mieszkańcy Angermünde i goście przyjezdni mieli możliwość i okazję otrzymać gadżety
i materiały promocyjne Strzelec na stoisku Warsztatu Terapii Zajęciowej i stoisku Urszuli Szadyko. Ręcznie
wykonywane ozdoby i przedmioty użytku codziennego wzbudzały zainteresowanie przechodniów.
Dzień Seniora w Angermünde – 22-23 lipca.
10 osobowa delegacja strzeleckich seniorów uczestniczyła w partnerskim spotkaniu z seniorami
z Angermünde. Wspólnie zwiedzano m. Wartin i Spreewald. Rozmawiano o kolejnych spotkaniach,
uzgadniano potrzeby w zakresie sprzętu rehabilitacyjnego dla strzeleckich seniorów.
Wizyta drużyny młodzieżowej OSP w Tornesch -24-27 lipca.
Piętnastoosobowa grupa strażaków z OSP uczestniczyła w młodzieżowym obozie sportowo-pożarniczym
w Tornesch. Uczestnicy mieli możliwość zapoznania się z warunkami pracy i sprzętem tamtejszych strażaków
oraz zwiedzili port w Hamburgu, gdzie poznali sprzęt i zadania strażaków pracujących w tym porcie.
Wizyta seniorów z VHS z Tornesch – 9-10 sierpnia.
Wizyta w Strzelcach była jednym z elementów wakacyjnego wyjazdu niemieckich seniorów do miast
partnerskich. Niemieckiej grupie przewodniczył Burmistrz-Roland Krügel. Spotkanie z władzami naszego
miasta, spacer i zwiedzanie a także rozmowy o zbliżającej się wizycie w Tornesch wypełniły program wizyty
gości z Niemiec.
Do-re-mi-fa-sol” – Polsko-Niemieckie Warsztaty Muzyczne Osób Niepełnosprawnych - 17-22 sierpnia .
Projekt realizowany przez Warsztat Terapii Zajęciowej we współpracy z Stephanus-Werkstätten gemeinnützige
GmbH Geschäftsführung Christine Marx z Bad Freienwalde.
10 osobowe grupy uczestniczyły w warsztatach muzycznych - nagrano promocyjny singiel wraz z teledyskiem.
Projekt dofinansowany przez Euroregion "Pro Europa Viadrina".
Święto Tornesch - 28-31 sierpnia.
Miasto partnerskie Strzelec- niemieckie Tornesch, obchodziło 1 stycznia 2015 roku 10-tą rocznicę nadania
praw miejskich. W spotkaniu uczestniczyły delegacje miast partnerskich Tornesch czyli Strzelec i Jammerbugt.
Szefami naszej, blisko 25 osobowej delegacji był Krzysztof Grochala- Przewodniczący Rady Miejskiej oraz
Mateusz Karkoszka- Zastępca Burmistrza. Oprócz spotkań i oficjalnych wystąpień zaplanowanych
W programie wizyty mieliśmy możliwość zaprezentowania i promowania naszej gminy na stoiskach i na
scenie.
Wszyscy uczestnicy delegacji mieli okazję poznania miasta, jego rozwoju i planów na najbliższe lata podczas
blisko dwugodzinnego zwiedzania. Dotychczasowy rozwój Tornesch- podobnie jak najbliższe plany- zwłaszcza
w zakresie infrastruktury publicznej oraz rozwoju przedsiębiorczości- biznesu jest imponujący.
Ważnym elementem wizyty były prezentacje gmin na przygotowanych stoiskach. Jak zawsze gmina Strzelce
posiadała duży wybór materiałów promocyjnych i gadżetów, które cieszyły się zainteresowaniem mieszkańców
odwiedzających teren imprezy i zlokalizowane tam stoiska. Strzelce reprezentowane były także przez
pracowników Warsztatu Terapii Zajęciowej, którzy oprócz przedmiotów wykonywanych przez uczestników
mieli w swojej „ofercie” tradycyjne potrawy naszego regionu.
Wyroby rękodzielnicze prezentowała także Pani Urszula Szadyko.
Swoje „pięć minut” miał także zespół „Lemko Tower”, który dał koncert na głównej scenie imprezy.
Wizyta była także okazją do rozmów na temat rozwoju współpracy o kolejne grupy mieszkańców, którzy
wykazują zainteresowanie i inicjatywę w tym zakresie, którzy chcą się aktywnie włączyć w realizację
partnerstwa.
Dożynki Gminne - 5 września.
Celem projektu realizowanego w oparciu o transgraniczną współpracę polsko – niemiecką było przekazanie
partnerowi niemieckiemu polskich zwyczajów poprzez wspólną zabawę, celebrowanie tradycji dożynkowych
oraz integrację polsko - niemiecką. Partner niemiecki zaprezentował polskiej publiczności zwyczaje
niemieckiego świętowania zakończenia żniw tzw. Erntedankfest. w projekcie realizowanym przez SOK
a dofinansowanym przez Euroregion "Pro Europa Viadrina" uczestniczył zespół muzyczny z Angermünde.
Obchody 10 lecia współpracy Stowarzyszenia Dzieci Wojny i Związku Przesiedlonych z Fürstenwalde 23-26 września.
Siedmioosobowa delegacja strzeleckiego Stowarzyszenia uczestniczyła w uroczystościach jubileuszowych
w Fürstenwalde. Spotkanie to okazja zarówno do podsumowania dotychczasowej współpracy jak również do
rozmów na temat dalszej współpracy i wzajemnych kontraktów.
Wyjazd w sprawie energii odnawialnej - 26 września.
Strzelecka delegacja (6 osób), której przewodniczył burmistrz-Mateusz Feder uczestniczyła w spotkaniu
dotyczącym budowy i funkcjonowania farmy wiatrowej. Spotkanie odbyło się w niemieckim Daucrthal gdzie
działalność prowadzi firma Enertrag. Omawiano procesy powstawania farmy, jej funkcjonowania i wpływu na
środowisko naturalne.
– 14 –
Poz. 2822
Turniej Klubów Seniora – 7 października.
Dziewięcioosobowa delegacja seniorów z Angermünde uczestniczyła w IX Turnieju Klubó w turnieju udział
wzięli seniorzy z sześciu Klubów Seniora. Sportowo-rekreacyjna zabawa to idealny sposób na integrację
i aktywny wypoczynek.
6 listopada. Przedstawiciele Strzeleckiego Oddziału Stowarzyszenia Dzieci Wojny uczestniczyli
w Rüdersdorf w pogrzebie Rainholda Bujoka, przyjaciela, przewodniczącego Koła Powiatowego Związku
Przesiedlonych z Rüdersdorf, z którymi współpracują już 10 lat.
„Targi Rękodzieła w Angermünde” - 7 listopada
Dziewięcioosobowa grupa uczestniczyła w kolejnej edycji Warsztatów Rękodzieła Osób Niepełnosprawnych
w Angermünde. Strzelce reprezentowane były przez Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy.
Organizatorem wyjazdu był Klub Seniora.
Andrzejki w SDW- 27-28 listopada.
Sześcioosobowa delegacja Związku Przesiedlonych z Fürstenwalde uczestniczyła w spotkaniu Andrzejkowym
organizowanym przez strzelecki Oddział SDW. Wspólna zabawa to nie tylko sposób na integrację ale także
możliwość poznania tradycji i zwyczajów sąsiadów zza Odry.
Miejska Wieczerza Wigilijna - 13-14 grudnia.
To już tradycja, że niemieccy seniorzy (8 osób) uczestniczą w Miejskiej Wieczerzy Wigilijnej, kolędując
i świętując razem z mieszkańcami Strzelec. Podczas pobytu seniorzy odwiedzili także Specjalny Ośrodek
Szkolno-Wychowawczy. Ważnym elementem wizyty były także obchody 10 lecia współpracy.
Seniorzy z Angermünde w Strzelcach - 17 grudnia.
Po raz kolejny niemieccy seniorzy pomagają osobom niepełnosprawnym.
Przywieziony przez nich sprzęt rehabilitacyjny, wózki, balkoniki itp. trafi do osób najbardziej potrzebujących.
Przygotowano sprawozdania z realizacji zadań współpracy zagranicznej dla Urzędu Marszałkowskiego.
Koordynowano i wspomagano inicjatywy i projekty realizowane przez stowarzyszenia i Strzelecki Ośrodek
Kultury.
§ 4360 – opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych i dostępu do sieci internet
Abonamenty i połączenia służbowej telefonii komórkowej, stacjonarnej i dostępu do sieci internet, wydatki
realizowane zgodnie z ustalonym budżetem.
§ 4380 – usługi tłumaczenia
Wydatki dotyczyły tłumaczeń związanych z współpracą zagraniczną gminy i obsługą spotkań w ramach tej
współpracy.
§ 4410- podróże służbowe krajowe
W ramach paragrafu wydatkowano blisko 15.700 zł na pokrycie kosztów delegowania pracowników na
wyjazdy służbowe.
§ 4430- różne opłaty i składki
W ramach wydatków opłacono m.in. polisy ubezpieczeniowe dotyczące mienia Gminy, polisę ubezpieczenia
autocasco i odpowiedzialności cywilnej oraz NW dla kierowcy i pasażerów samochodów Ford Transit i Opel
Vivaro. Ubezpieczono osoby wyjeżdżające służbowo za granicę.
§ 4700 Szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu służby cywilnej
Zaplanowaną w budżecie Gminy kwotę wydatkowano w 2015 roku na opłacenie udziału w szkoleniach
zewnętrznych pracowników zatrudnionych w Urzędzie Miejskim. Opłacono szkolenia dotyczące zmian
w obowiązujących przepisach oraz szkolenia tematyczne, mające na celu podniesienie wiedzy i kwalifikacji
zawodowych pracowników samorządowych. Opłacono również szkolenie wewnętrzne z zakresu ochrony
danych osobowych.
§ 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne
W 2015 roku zakupiono oprogramowanie do zrzutu danych z programu USC, program prawniczy ”LEX dla
Samorządu Terytorialnego”, „Prawo Ochrony Środowiska”, program antywirusowy F-Secure, zakupiono 3
laptopy z oprogramowaniem , dysk sieciowy QNAP wraz z dodatkowymi dyskami.
– 15 –
Poz. 2822
§ 4430 różne opłaty i składki.
W ramach zaplanowanych środków opłacono składkę członkowską za 2015 rok na rzecz Zrzeszenia Gmin
Województwa Lubuskiego oraz składkę na rzecz Stowarzyszenia Lokalna Grupa Rybacka „Pojezierze
Dobiegniewskie”.
§ 2360 dotacje celowe z budżetu jednostki samorządu terytorialnego zlecone do realizacji organizacjom
prowadzącym działalność pożytku publicznego
Zgodnie z budżetem, Referat realizował zadania związane z dofinansowaniem działalności stowarzyszeń
i organizacji prowadzących działalność pożytku publicznego z zakresu współpracy ze społecznościami
lokalnymi, upowszechniania kultury - w oparciu o ustawę o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie,
zgodnie z którą przeprowadzono otwarty konkurs ofert.
W ramach otwartego konkursu oferty złożyło 11 stowarzyszeń na realizację 12 zadań. Wszystkie oferty
spełniły wymogi formalne i merytoryczne. W 2015 roku podpisano następujące umowy:
1) Stowarzyszenie Miłośników Ziemi Nowogródzkiej
- „Inicjowanie spotkań integracyjnych,
kulturowych i oświatowych, kultywowanie tradycji, poprzez organizowanie X-go jubileuszowego
zjazdu pokoleniowego pod nazwą „Ocalić od zapomnienia – skąd nasz ród”
2) Stowarzyszenie Kresowiaków Południowo-Wschodnich – „Całoroczna aktywność społeczno –
kulturalna Stowarzyszenia Kresowiaków Południowo – Wschodnich”
3) Fabryka Aktywności Młodych - „Strzelce Krajeńskie Kopalnią Aktywności”
4) Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów, Zarząd Oddziału Rejonowego w Strzelcach
Krajeńskich - „Organizacja wyjazdu grupy emerytów i rencistów, w tym osób niepełnosprawnych do
Krakowa i Ojcowskiego Parku Narodowego”
5) Uniwersytet Trzeciego Wieku Gorzów/Filia Strzelce Krajeńskie – „Razem możemy więcej”
6) Stowarzyszenie Dzieci Wojny w Polsce Łódź/ Oddział Strzelce Krajeńskie – „Uroczystości z okazji 70
rocznicy zakończenia II Wojny Światowej oraz 10 rocznicy współpracy partnerskiej z Powiatowym
Związkiem w Fürstenwalde 9 maja 2015 roku”
7) Koło Związku Sybiraków w Strzelcach Krajeńskich
-„Podtrzymywanie
tradycji
narodowej,
organizacja imprez okolicznościowych”
8) Stowarzyszenie Sympatyków Zespołu Pieśni I Tańca „Krajna” – „Zakup obuwia damskiego jako
części stroju ludowego dla zespołu Tańca Ludowego „Krajna”
9) Stowarzyszenie Strzelecka Orkiestra Dęta „Udział Strzeleckiej Orkiestry dętej w warsztatach
muzycznych Musikfest d. Partnerstadte we Frankfurcien/O”
10) Chorągiew Ziemi Lubuskiej Związku Harcerstwa Polskiego Hufiec Strzelce Krajeńskie ZHP –„70 –
lecie Hufca Strzelce Krajeńskie ZHP – wszyscy byliśmy kiedyś harcerzami”
11) Chorągiew Ziemi Lubuskiej Związku Harcerstwa Polskiego Hufiec Strzelce Krajeńskie ZHP –„IV
Festiwal piosenki harcerskiej, patriotycznej i turystycznej”
12) Stowarzyszenie Organizacji Hip Hop’owej „NON CREW”- „What you got”
Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa
§ 4170 wynagrodzenia bezosobowe
W ramach przeznaczonych środków wydatkowo kwotę ponad 10.300zł na naprawę infrastruktury drogowej,
naprawę uszkodzonego mienia komunalnego, w związku z usuwaniem skutków nawałnicy z dnia 1 września
2015 r. w ramach zawartych umów cywilnoprawnych.
Środki wydatkowano na zakup materiałów ( plandeki, gwoździe) do zabezpieczenia uszkodzonych budynków
podczas wichury oraz zakupu sprzętu niezbędnego do naprawy infrastruktury komunalnej (motopompa,
urządzenie do cięcia drewna i gałęzi).
Ochrona zdrowia
§ 2360 dotacje celowe z budżetu jst przyznano i przekazano dla Parafii p.w. Św. Franciszka z Asyżu z siedzibą
w Strzelcach Krajeńskich na realizację imprez profilaktycznych dla dzieci uczęszczających do świetlicy
profilaktyczno – wychowawczej.
Wynagrodzenia wypłacono wraz z niezbędnymi składkami związane z umową dla psychologa w Gminnym
Punkcie Konsultacyjnym
– 16 –
Poz. 2822
W ramach paragrafu dofinansowano między innymi: zakup nagród na „Konkurs Wiedzy o AIDS” w
Publicznym Gimnazjum w Strzelcach Krajeńskich, materiały profilaktyczne. Zakupiono nagrody dla dzieci
biorących udział w konkursie na temat wiedzy o bezpieczeństwie organizowanym przez KPP Strzelce
Krajeńskie, zakupiono ulotki niezbędne do pracy profilaktycznej na terenie szkół oraz zakupiono materiały w
kampanii „Zachowaj Trzeźwy Umysł”
Dofinansowano organizację zajęć podczas ferii zimowych w Bibliotece Publicznej w Strzelcach Krajeńskich i
jej filiach oraz w Strzeleckim Ośrodku Kultury. Zakupiono usługi terapeutyczne.
§ 4700 szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu służby cywilnej
Opłacono szkolenie z zakresu przewidzianego programem profilaktyki
Przeciwdziałanie alkoholizmowi
§ 2360 dotacje celowe z budżetu jst.
Przyznano i przekazano dotację dla Stowarzyszenia Stolina na realizację warsztatów dla rodziców oraz
Fundacji „Fabryka Aktywności Młodych” na realizację zadania z zakresu wolontariatu
§ 3000 wpłaty jednostek na państwowy fundusz celowy
Podpisano umowę z Komendą Wojewódzką Policji na przekazanie środków dla KPP Strzelce Krajeńskie z
przeznaczeniem na badania dla osób zatrzymanych do wytrzeźwienia i materiały profilaktyczne.
§ 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników
Opłacono wynagrodzenie inspektora ds. ochrony zdrowia i patologii społecznych, pracowników świetlic
wiejskich oraz gospodarza Klubu Seniora „Pogodny Uśmiech” (dotacja dla MGOPS)
Gmina Strzelce Krajeńskie pokryła koszty pracy opiekunów świetlic wiejskich oraz wypłat dla członków
Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych .
W ramach wydatków na zakup materiałów i wyposażenia zrealizowano szereg zadań miedzy innymi
współorganizowano konkursy i olimpiady o tematyce uzależnień, dofinansowano zakup art. biurowych i
spożywczych oraz środków czystości. Odbiorcami w tym zakresie byli miedzy innymi: Publiczne Gimnazjum,
Komenda Powiatowa Policji w Strzelcach Krajeńskich, , Powiatowa Stacja Sanitarno – Epidemiologiczna ( dla
uczniów z terenu gminy Strzelce Krajeńskie), świetlice wiejskie, klub Seniora „Pogodny Uśmiech Zakupiono
materiały w kampanii „Odpowiedzialny kierowca”. Zamówiono ulotki dotyczące przemocy i działalności
Zespołów Interdyscyplinarnych.
§ 4280 zakup usług zdrowotnych
Opłacono badanie lekarskie do celów sanitarnych dla pracowników świetlicy wiejskiej .
W ramach współorganizacji dofinansowano organizację zajęć podczas wakacji w Strzeleckim Ośrodku
Kultury. Zakupiono warsztaty profilaktyczne dla uczniów Publicznego Gimnazjum. Poza tym w ramach
– 17 –
Poz. 2822
paragrafu zakupiono szereg usług takich jak:usługi psychologiczne, usługi terapeutyczne i lekarza psychiatry
dla osób uzależnionych i współuzależnionych w OT „Szansa” , usługi transportowe (świetlice wiejskie, Parafia
Strzelce Krajeńskie). Zakupiono usługę promocyjną (promocja ruchu trzeźwościowego) od Strzeleckiego
Stowarzyszenia Wspierania Trzeźwości „Apogeum”
V.
§4360 opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych
Zakupiono usługi telekomunikacyjne na linię telefoniczną przy Strzeleckim Stowarzyszeniu Wspierania
Trzeźwości „Apogeum”
W 2015 roku wydano 596 decyzji przyznających dodatek mieszkaniowy.
Gospodarka komunalna i ochrona środowiska
§ 4170 wynagrodzenie bezosobowe.
W ramach przeznaczonych środków w 2015 roku opłacono wynagrodzenie dla wykonawcy wykonującego
zadanie nawiezienia gruzu i wyrównania drogi gminnej w Sołectwie Gilów, a także dla zleceniobiorców za
prace porządkowe na terenie Gminy min. wykaszanie terenów zielonych, usuwanie przewróconych drzew,
zwisających gałęzi oraz wykonanie niezbędnych prac naprawczych, po przejściu nawałnicy. Opłacono również
wynagrodzenie dla zleceniobiorców układających kostkę chodnikową oraz wykonujących prace remontowe na
terenie Gminy Strzelce Krajeńskie.
zakup materiałów i wyposażenia dla pracowników robót publicznych i pracowników prac społecznoużytecznych, wydatki realizowane zgodnie z ustalonym budżetem.
§ 4280 zakup usług zdrowotnych.
W ramach środków zaplanowanych w budżecie opłacono wstępne i kontrolne badania lekarskie pracowników
robót publicznych zatrudnionych w 2015 roku.
Informacja z wykonania zadań budżetowych realizowanych w 2015 roku przez Referat Inwestycji
i Rozwoju Gminy
Wykonanie sieci wodociągowej w rejonie ul. Gwiaździstej
Na zadanie pn. „Wykonanie sieci wodociągowej oraz przyłączy do granic działek w rejonie ul. Gwiaździstej
w Strzelcach Krajeńskich” 29.10.2015r. została zawarta umowa z Przedsiębiorstwem Gospodarki Komunalnej
Sp. z o.o. w Strzelcach Kraj. ul. Gorzowska 15.
Wybudowano ok. 300 m sieci wodociągowej wraz z przyłączami do granic działek zgodnie z dokumentacją
projektową, wykonaną w 2014r.
Pierwotny termin zakończenia - 30.11.2015r. zmieniono aneksem do umowy na 21.12.2015r.
Przyłączono do wodociągu miejskiego 4 budynki mieszkalne. Wynagrodzenie w formie ryczałtu ustalono na
kwotę 40.000zł brutto.
Po wykonaniu zadania dokonano jego protokolarnego odbioru.
Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej w Gminie Strzelce Kraj.
Budowa sieci wodociągowej w m. Danków wraz z przesyłem i rozbudową ujęcia wody w Buszowie
Po przeprowadzonym postępowaniu przetargowym, 11 marca 2014r. z firmą Usługi Projektowe Janina Górna
Osiedle Wichrowe Wzgórze 34/14, Poznań została zawarta umowa na „Opracowanie dokumentacji budowlanej
na budowę sieci wodociągowej w m. Danków wraz z przesyłem i rozbudową ujęcia wody w Buszowie” za
kwotę 63.600zł z terminem realizacji do 20.12.2014r. z uwagi na trudności z uzyskaniem zgody wejścia na
teren prywatnych działek, aneksem do umowy wydłużono czas realizacji zadania do 30 czerwca 2015r.
Prace projektowe zakończono, projektant dokonał uzgodnień z mieszkańcami i instytucjami, a następnie
wydane zostały dwa pozwolenia na budowę, tj. pozwolenie wydane przez Wojewodę Lubuskiego na odcinki
sieci przebiegające w drodze wojewódzkiej oraz pozwolenie wydane przez Starostę Strzelecko-Drezdeneckiego
na pozostałą część projektu.
W 2014r. dokonano płatności I raty wynagrodzenia za projekt w kwocie 25.440zł (po wykonaniu map do celów
projektowych), pozostałą kwotę, tj. 38.160zł wypłacono w grudniu 2015r.
Długość zaprojektowanych sieci wodociągowych wraz z przyłączami to 11.318m, w tym:
a) sieci:
- rura PE-100-SDR 11 Dz -110mm – 7.277m
- rura PE-100-SDR 11 Dz -90mm – 2.023m
- rura PE-100-SDR 11 Dz -50mm – 32m
– 18 –
Poz. 2822
- rura PE-100-SDR 11 Dz -32mm – 360m
- przewierty sterowane rurą PE Dz-200 (w nich rury Dz-110mm) – 484m
RAZEM SIECI: 9.692m
b) przyłącza:
- rura PE-100-SDR 11 Dz -50mm – 290m
- rura PE-100-SDR 11 Dz -32mm – 852m
RAZEM PRZYŁĄCZA: 1.142m
RAZEM SIECI I PRZYŁĄCZA: 11.318m
Kosztorys ofertowy opiewa na następujące kwoty (brutto):
a) rozbudowa i modernizacja Stacji Uzdatniania Wody:
(branża budowlana): 158.484,17zł,
(branża sanitarna): 1.551.472,28zł,
(branża elektryczna): 305.455,00zł,
b) budowa sieci wodociągowej na odcinku Buszów-Danków z rury PE Dz- 110/90/50/32 wraz z przyłączami
– w miejscowości Danków: 4.966.088,10zł
RAZEM: 6.981.499,55zł
RS Tuczno
Przebudowa chodników przy ul. Parkowej
Dokonano zakupu materiału (kostka polbrukowa). Chodnik zostanie wykonany w 2016r. przez pracowników
robót publicznych nadzorowanych przez PGK Sp. z o.o. w Strzelcach Kraj.
Opracowanie dokumentacji budowlanych na przebudowę dróg wiejskich
Umowa na wykonanie zadania pn. „Opracowanie dokumentacji budowlano-wykonawczej na przebudowę dróg
wiejskich wraz z odwodnieniem w Gminie Strzelce Krajeńskie w miejscowościach: Ogardy, Gardzko, Sidłów,
Gilów, Brzoza” zawarta została po przeprowadzeniu rozpoznania cenowego 21.07.2015r. z firmą „PROFIL
TM” Biuro usługowo projektowe P rojektowanie i Nadzory w Zakresie Budownictwa Drogowego mgr inż.
Tomasz Marczewski ul. Aleksandra Puszkina 13, Gorzów Wlkp.
Zgodnie z przedłożoną ofertą, projektant zobowiązał się do wykonania dokumentacji dla każdej z dróg
w następującym zakresie:
a) projekt zgłoszenia robót
b) kosztorys inwestorski i przedmiar robót
c) szczegółowa specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót
d) wersja elektroniczna powyższego (płyta CD)
w terminach:
- do dnia 30.09.2015r. projekty budowlane i kosztorysy inwestorskie z przedmiarami,
- do dnia 12.10.2015r. specyfikacje techniczne za kwotę 32.841zł (jest to cena wraz z nadzorami autorskimi na
poszczególne zadania).
Umowę na wykonanie zadania podpisano na kwotę 26.691zł. Natomiast sprawowanie nadzorów autorskich dla
poszczególnych zadań, z chwilą podjęcia decyzji o ich realizacji, zostaną zawarte odrębne umowy.
Na podstawie wykonanych dokumentacji 23 grudnia 2015r. złożono wnioski o przyznanie pomocy na operacje
typu „Budowa lub modernizacja dróg lokalnych” w ramach poddziałania „Wsparcie inwestycji związanych
z tworzeniem, ulepszaniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury, w tym inwestycji
w energię odnawialną i oszczędzaniem energii” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata
2014-2020.
Wnioski złożono na zadania:
1. „Przebudowa drogi gminnej wraz z odwodnieniem w miejscowości Gilów”
Cel operacji: poprawa dostępności do usług publicznych dla mieszkańców Gilowa poprzez poprawę jakości
dojazdu i czasu dojazdu do obiektów użyteczności publicznej
Długość odcinka drogi: 0,492km
Koszt realizacji zadania: 419.751,97zł
Wnioskowana pomoc (63,63 % kosztów kwalifikowalnych) 267.088zł.
2. „Przebudowa dróg gminnych wraz z odwodnieniem w miejscowościach Sidłów, Gardzko i Ogardy”
Cel operacji: poprawa dostępności do usług publicznych dla mieszkańców Sidłowa, Gardzka i Ogardów
poprzez poprawę jakości dojazdu i czasu dojazdu do obiektów użyteczności publicznej położonych we wsi
i w mieście Strzelce Krajeńskie.
Koszt realizacji zadania: 1.169 587,68zł
– 19 –
Poz. 2822
3. „Przebudowa dróg gminnych wraz z odwodnieniem w miejscowości Brzoza”
Cel operacji: poprawa dostępności do usług publicznych dla mieszkańców Brzozy poprzez poprawę jakości
dojazdu i czasu dojazdu do obiektów użyteczności publicznej położonych we wsi i w mieście Strzelce
Krajeńskie.
Koszt realizacji zadania: 793 523,52zł
Wnioski w trakcie weryfikacji przez Urząd Marszałkowski.
Remont chodników
W ramach remontu chodników, wykonywanych przez pracowników robót publicznych nadzorowanych przez
PGK Sp. z o.o. w Strzelcach Kraj., po zakupieniu materiałów budowlanych (kostka, cement, piasek) i zleceniu
części prac ziemnych firmie TRAWIS Roboty Ziemne i Drogowe Tadeusz Wiśniewski ul. Lipowa 7 66-500
Strzelce Krajeńskie, wykonano fragmenty chodników w Strzelcach Kraj. tj.:
alejki na cmentarzu – 420,00 m2
Al. Piastów 15, 16 -60,00 m2
ul. Chrobrego 10 -80,00 m2
ul. Strzelecka –dokończenie -245,00 m2
ul. Południowa 3 -150,00 m2
ul. Moniuszki 2, 3 -50,00 m2
naprawa chodników przy różnych ulicach -220,00 m2
poszerzenie istniejących chodników (różnych) -150,00 m2
ul. Katedralna (przy kolegiacie) -216,00 m2
ul. Brygady Saperów -80,00 m2
ul. Ogrodowa (PKS) -135,00 m2
ul. Przemysłowa 120,00 (120 płyt) m2
ul. Wyzwolenia –Drzymały -60,00 m2
oraz w Licheniu (przy świetlicy) -10,00 m2
RAZEM: 1.996,00 m2
Wykonano również:
w Żabicku (opaska przy świetlicy) -30 mb opaski
Okrężna, Poznańska (Strzelce Kraj.) -450 mb krawężników
chodnik w miejscowości Ogardy.
Aktualizacja dokumentacji na remont III etapu ścieżki pieszo-rowerowej wokół Jeziora Górnego
w Strzelcach Kraj.
Dnia 08.04.2015r. zawarto umowę z „Ramiko” Kinga Ostraszewska ul. Gronowa 3, Jenin na zadanie pod
nazwą „Wykonanie dokumentacji technicznej na ścieżkę pieszo-rowerową przy jeziorze w Strzelcach
Krajeńskich”. Jest to ostatni odcinek ścieżki, który łączy już wykonane jej fragmenty.
Zakres opracowania:
a) projekt zgłoszenia robót – 5egz.,
b) kosztorys inwestorski i przedmiar robót – 2 egz.,
c) szczegółowa specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót – 3 egz.,
d) wersja elektroniczna powyższego (płyta CD).
Wykonawca zobowiązał się dostarczyć, wykonany zgodnie z opisem technicznym przedmiot zamówienia do
dnia 20.06.2015r. Za wykonany i przyjęty przez Zamawiającego przedmiot zamówienia, zgodny z zakresem
prac. Zadanie zostało wykonane w wyznaczonym terminie.
Uzyskano decyzję Lubuskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków i dokonano zgłoszenia robót
w Starostwie Powiatowym w Strzelcach Krajeńskich.
Zakres opracowania obejmuje:
wymianę istniejącej nawierzchni z nawierzchni nieulepszonej (gruntowej) na nawierzchnie
gruntowe ulepszone (kruszywo łamane),
zmianę lokalizacji ciągu pieszego - przesunięcie w pas drogowy,
zebranie humusu,
wykonanie nasypu,
wykonanie miejscowej wymiany gruntu,
wykonanie korytowania pod konstrukcje ciągu pieszego,
ułożenie i zagęszczenie warstw niezbędnych do wykonania ciągu pieszego,
wykonanie nasypów filtracyjnych,
– 20 –
Poz. 2822
wykonanie ścieków betonowych,
powierzchniowe odprowadzenie wód deszczowych w przyległe tereny.
Celem niniejszego opracowania jest: zwiększenie atrakcyjność miasta i terenów przyległych, polepszenie
bezpieczeństwa ruchu pieszych.
Ciąg pieszy ma szerokość 2,0 m, a pochylenie poprzeczne 2%.
Całość projektowanego obiektu zachowuje dotychczasową funkcję ciągów komunikacyjnych podnosząc tylko
ich parametry techniczno – geometryczne, oraz regulując lokalizację ciągu w obszarze bez wody gruntowej.
Wartość kosztorysowa zadania to 196.287,83zł brutto.
Budowa chodnika w Brzozie
Zgodnie z wynikiem przetargu nieograniczonego, 21.07.2015r. zawarta została umowa z Bartoszem Spławskim
i Januszem Spławskim - wspólnikami Prywatnego Przedsiębiorstwa Drogowo-Handlowego „Dromax” B.
Spławski i J. Spławski s.c., ul. Gorzowska 33c, Strzelce Kraj. na wykonania zadania pod nazwą: „Remont
chodnika w miejscowości Brzoza gmina Strzelce Krajeńskie” w okresie do 25.09.2015r.
Zadanie polegało na remoncie odcinków (etapów) chodnika oraz remoncie zjazdów do posesji, w tym:
etap I (lewa strona od km 0+000 do km 0+070): -chodniki z kostki brukowej betonowej -74m2 -zjazdy
z kostki betonowej -37m2
etap II (lewa strona od km 0+070 do km 0+160): -chodniki z kostki brukowej betonowej -253m2 -zjazdy
z kostki betonowej -7m2,
etap III (prawa strona od km 0+000 do km 0+120): -chodniki z kostki brukowej betonowej -234m2 -zjazdy
z kostki betonowej -41m2.
Wykonawca zobowiązany był również opracować tymczasową organizację ruchu na czas budowy.
Zadanie zostało zrealizowane i protokolarnie odebrane w terminie określonym w umowie.
Opracowanie dokumentacji budowlanej oraz przeprowadzenie remontu (droga, chodnik, zatoki
postojowe) ul. Północna i część ul. Sienkiewicza (odcinek Północna – Mickiewicza)
Na sporządzenie dokumentacji projektowej 21.11.2014r. zawarto umowę z JM Projekt Jakub Mańdzij, ul.
Wodociągowa 2b, Strzelce Kraj. na wykonanie zadania pod nazwą „Opracowanie kompleksowej dokumentacji
budowlano-wykonawczej branży drogowej, sanitarnej, deszczowej, wodociągowej i elektrycznej ulicy
Zachodniej i Północnej w m. Strzelce Krajeńskie.
Zakres opracowania:
dokumentacja geologiczna – 3 egz.,
projekt budowlano-wykonawczy wielobranżowy wraz z zagospodarowaniem działki–5 egz.,
kosztorys inwestorski i przedmiar robót w rozbiciu na poszczególne branże i ulice – 2egz.,
szczegółowa specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót – 3 egz.,
wersja elektroniczna powyższego (płyta CD).
Wykonawca zobowiązał się dostarczyć, wykonany zgodnie z opisem technicznym zamówienia przedmiot
zamówienia, do dnia 15 kwietnia 2015r. W związku z wydłużającymi się procedurami związanymi z wydaniem
warunków technicznych remontu i rozbudowy istniejącego oświetlenia drogowego znajdującego się na ul.
Północnej i Zachodniej, aneksem z dn. 13.04.1015r. przedłużono termin wykonania projektu do 10.06.2015r.
Projekt został wykonany i przyjęty protokolarnie przez zamawiającego.
Z firmą MADEX Sp. z o.o., ul. Pełczycka 3a, Barlinek, wybraną w drodze postępowania przetargowego, 17
kwietnia 2015r. zawarto umowę z na wykonanie zadana pod nazwą: „Przebudowa ulicy Sienkiewicza
w Strzelcach Krajeńskich”.
Szczegółowy zakres robót to:
przebudowa drogi, zjazdów i chodnika,
budowa miejsc postojowych przy ul. Sienkiewicza
budowa kanalizacji deszczowej,
remont oświetlenia drogowego.
Równolegle w ul. Sienkiewicza były prowadzone roboty budowlane polegające na remoncie kanalizacji
sanitarnej i wodociągu wykonywane przez Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. Strzelce
Kraj.
Termin wykonania zadania ustalono do dnia 31.08.2015r., aneksem przedłużono do 14.09.2015r. (z uwagi na
zmianę materiału na zjazdach z kamienia „kocie łby” na kostkę brukową).
Roboty budowlane prowadzone były zgodnie z przedłożonym harmonogramem na podstawie dokumentacji
budowlanej z 2014r. wykonanej przez firmę „Ramiko” Kinga Ostraszewska ul. Gronowa 3, 66-450 Jenin, która
zgodnie z umową z 04.05.2015r. pełniła nadzór autorski.
Wartość całości robót brutto, zgodnie z przeprowadzonym przetargiem.
– 21 –
Poz. 2822
Umowę na pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu przy realizacji inwestycji zawarto w dniu 17.03.2015r.
z Przedsiębiorstwem Wielobranżowym „FAWAL” Filip Walczak Sp. z o.o. ul. Kobylogórska 16A, Gorzów
Wlkp.
Z uwagi na wartości historyczno-konserwatorskie ulicy Sienkiewicza, nawierzchnie wykonane zostały
z surowców naturalnych, tj. kamieni i kostek kamiennych.
Gmina dysponowała częścią używanej kostki kamiennej. Brakujące kostki kamienne, które zostały wbudowane
także na skwerze przy kościele, zostały zamówione w firmie zajmującej się sprzedażą wyrobów kamiennych.
Umowę na dostarczenie i rozładunek kostki granitowej szarej 8/11 w ilości 120 ton zawarto w dniu
01.06.2015r. z Sebastianem Prucnel – przedsiębiorcą działającym pod firmą: Kamieniarstwo „PAKAL”
Krystian Prucnel ul. Strzegomska 18 Goczałków, 58-150 Strzegom. Dostawca zobowiązał się do dostarczenia
i rozładunku kostki zgodnie z przedłożoną ofertą z dnia 28.05.2015r.
Przebudowa ulicy Sienkiewicza została zrealizowana.
Na podstawie wykonanej dokumentacji projektowej ulicy Północnej i Zachodniej jesienią 2015r. w Lubuskim
Urzędzie Wojewódzkim w Gorzowie Wlkp. został złożony wniosek o dofinansowanie zadania w ramach
Programu Rozwoju Gminnej i Powiatowej Infrastruktury Drogowej na lata 2016-2019.
Planowana inwestycja zakłada kompleksowy remont całego ciągu dróg: ul. Zachodnia oraz ul. Północna (wraz
z remontem sieci wodociągowej oraz rozdzieleniem sieci sanitarnej i deszczowej), które powiążą północna
część centrum miasta z siecią dróg wyższego rzędu tj. drogą krajową. Remont ul. Zachodniej i Północnej
poprawi bezpieczeństwo użytkowników drogi oraz będzie mógł stanowić alternatywny objazd centrum miasta
dla pojazdów poruszających sie drogą krajową nr 22.
Planowana inwestycja wpisuje się w realizowany przez gminę plan mający na celu poprawę stanu sieci dróg na
terenie Strzelec Krajeńskich pn. „Zintegrowana przebudowa dróg gminnych z uwzględnieniem poprawy
bezpieczeństwa w powiązaniu z siecią dróg powiatowych, wojewódzkich i krajowych na terenie gminy Strzelce
Krajeńskie”.
Długość drogi: 0,608km, kosztorys inwestorski opiewa na kwotę: 3.949.495,47zł, wnioskowane
dofinansowanie: 1.431.636zł (tj. 50% kosztów kwalifikowalnych).
Zadanie znalazło się na liście rezerwowej do dofinansowania.
Opracowanie wielobranżowej dokumentacji budowlanej na budowę infrastruktury przy Strefie
Przemysłowej
Na zadanie ogłoszono przetarg nieograniczony. Po jego rozstrzygnięciu, dnia 25.05.2015r., zawarto umowę
z Przedsiębiorstwem Wielobranżowym „FAWAL” Filip Walczak Sp. z o.o., ul. Kobylogórska 16A, Gorzów
Wlkp. na wykonanie zadania pod nazwą: „Opracowanie wielobranżowej dokumentacji projektowokosztorysowej uzbrojenia terenów podstrefy Strzelce Krajeńskie Kostrzyńsko-Słubickiej Specjalnej Strefy
Ekonomicznej”. Przedmiot umowy zostanie zrealizowany w dwóch etapach i obejmuje w szczególności:
I etap dojazd poprzez ul. Przemysłową (remont + rozbudowa) – termin opracowania do 15.12.2015r.
II etap dojazd poprzez nową drogę oznaczoną w miejscowym planie 2KDL – propozycja Projektanta
(maksymalny termin do 30.05.2016r.).
Dla każdego etapu w dokumentacji projektowej należy zaprojektować m.in.:
a) budowę ulic, chodników, ścieżek rowerowych, skrzyżowań z drogami gminnymi, i drogą krajową nr 22
b) budowę kanalizacji deszczowej
c) budowę oświetlenia ulicznego
d) budowę sieci kanalizacji sanitarnej z przyłączami
e) budowę sieci wodociągowej z przyłączami
f) przebudowę kolizji z urządzeniami infrastruktury technicznej
g) pas techniczny dla budowy sieci gazowej i elektrycznej
Zamówienie obejmuje wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej oraz pełnienie nadzoru autorskiego
w trakcie realizacji inwestycji. Teren, na który ma być opracowana dokumentacja projektowa obejmuje część
obszaru zlokalizowanego w zachodniej części miasta przy ulicy Przemysłowej i Gorzowskiej - oraz granicy
miasta, ujętego częściowo w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego.
Projektant wykonuje prace projektowe, poczynia ustalenia z Zamawiającym, tj. Gminą Strzelce Krajeńskie oraz
z innymi Instytucjami m. in. z GDDKiA w Zielonej Górze, z Enea/Eneos itp.
Podjazd do garaży – modernizacja dróg dojazdowych do garaży przy ul. Kościuszki
Zadanie realizowane w ramach Budżetu Obywatelskiego.
Dnia 08.04.2015r. z „Ramiko” Kinga Ostraszewska ul. Gronowa 3, Jenin została zawarta umowa. Zakres
opracowania:
a) projekt zgłoszenia robót – 5 egz.,
b) kosztorys inwestorski i przedmiar robót – 2 egz.,
– 22 –
Poz. 2822
c) szczegółowa specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót – 3 egz.,
d) wersja elektroniczna powyższego (płyta CD).
Wykonawca zobowiązał się dostarczyć wykonany zgodnie z opisem technicznym zamówienia przedmiot,
w terminie 10 dni od dnia podpisania umowy, tj. do dnia 20.04.2015r.
Za wykonany i przyjęty przez Zamawiającego przedmiot zamówienia, zgodny z zakresem prac, strony ustaliły
wynagrodzenie w formie ryczałtu w wysokości 2.460zł brutto.
Dokumentacja projektowa została wykonana w terminie umownym.
Na podstawie dokumentacji przeprowadzono rozpoznanie cenowe na wybór wykonawcy robót budowlanych.
Najkorzystniejszą ofertę złożyła firma „TRAWIS” Roboty Ziemne i Drogowe Tadeusz Wiśniewski ul. Lipowa
7, Strzelce Krajeńskie, z którą 8.06.2015r. zawarto umowę na wykonanie zadania. Wykonawca zobowiązał się
wykonać zadanie w terminie do dnia 31.07.2015r. Aneksem do umowy przedłużono termin do 12.10.2015r.
Za wykonany i przyjęty przez Zamawiającego przedmiot zamówienia, polegający na wykonaniu dwóch
dojazdów utwardzonych (polbruk) wraz z profilowaniem terenu i korytowaniem do kompleksu garaży przy ul.
Kościuszki, strony ustaliły wynagrodzenie w formie ryczałtu w wysokości 44.895zł brutto.
Pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru Inwestorskiego dla przedmiotowego zadania zlecono Przedsiębiorstwu
Wielobranżowemu „FAWAL” Filip Walczak ul. Kobylogórska 16A, Gorzów Wlkp. za kwotę 2.900zł.
Zadanie zostało wykonane i protokolarnie odebrane 12.10.2015r.
Zintegrowana przebudowa dróg - etap V Remont i rozbudowa ul. Kwiatowej w Strzelcach Kraj.
Po przeprowadzeniu postępowania przetargowego, 24 kwietnia 2015r. z firmą Sanitex Spółka z o.o. z siedzibą:
Gorzów Wielkopolski, ul. Niemcewicza 5, reprezentowaną przez Jana Zdrzałka – Prezesa zawarto umowę na
wykonanie zadania pod nazwą: „Zintegrowana przebudowa dróg gminnych z uwzględnieniem poprawy
bezpieczeństwa ruchu drogowego w powiązaniu z siecią dróg powiatowych, wojewódzkich i krajowych na
terenie Gminy Strzelce Krajeńskie - Etap VI – Remont i rozbudowa ulicy Kwiatowej w Strzelcach Krajeńskich,
realizowana w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych etap II Bezpieczeństwo –
Dostępność – Rozwój”.
Termin wykonania przedmiotu Umowy ustalono do dnia 30.09.2015r.
Wartość całości robót, zgodnie z przeprowadzonym przetargiem, wyniosła: 1.248.450zł brutto.
10 kwietnia 2015r. z Zachodnim Centrum Konsultingowym „EURO INVEST” Sp. z o.o., ul. Sikorskiego
111/307, Gorzów Wlkp. zawarto umowę na pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu przy realizacji inwestycji.
Strony ustaliły terminy realizacji zadania:
- termin zakończenia robót budowlanych – do 30.09.2015r.
- zakończenie operacji rozliczenia wykonanych robót budowlanych – do 30.10.2015r.
Wynagrodzenie za pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu, zgodnie z przeprowadzonym przetargiem, wyniosło:
22.140zł brutto.
Roboty budowlane prowadzone były zgodnie z przedłożonym harmonogramem na podstawie dokumentacji
budowlanej z 2014r. wykonanej przez firmę JM Projekt Jakub Mańdzij, ul. Wodociągowa 2b, która, zgodnie
z umową z 27.04.2015r. pełniła nadzór autorski za kwotę 25.000zł.
Dofinansowanie z budżetu państwa w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych etap II
Bezpieczeństwo – Dostępność – Rozwój” wyniosło 461.058zł.
Zakres wykonanych robót:
1. Branża drogowa:
jezdnia z kostki betonowej typu Polbruk o grubości 8cm , o powierzchni 2.310m2
chodniki z kostki betonowej typu Polbruk o grubości 8cm , o powierzchni 912m2
zjazdy i wjazdy z kostki betonowej typu Polbruk o grubości 8cm , o powierzchni 578m2
miejsce postojowe oraz plac gromadzenia odpadków z kostki betonowej Polbruk o grubości 8cm
o powierzchni 101m2
w celu poprawy bezpieczeństwa – oznakowanie poziome, oznakowanie pionowe, montaż słupków
blokujących ruch pojazdów, barierki ,wyniesienia na przejściach dla pieszych.
2. Branża sanitarna:564.815,34zł
a) kanalizacja deszczowa:
kanały z rur PVC:Æ 400 mm – 238,9m, Æ 250mm - 17,3m
studnie rewizyjne z kręgów betonowych Æ1200 mm – 7szt.
studnie rewizyjne z kręgów betonowych Æ1000 mm – 5szt.
studnie rewizyjne polietylenowe Æ400 mm – 2szt.
wpusty uliczne – 6szt.
b) kanalizacja sanitarna:
kanały kamionkowe Æ200mm - 394,1m
– 23 –
Poz. 2822
kanały kamionkowe Ø160mm - 140.5m
przyłącza kanalizacyjne – 21szt.
studnie rewizyjne z kręgów betonowych i PVC: Æ1200m - 5szt., Æ 1000mm - 16szt.,400mm - 8szt.
c) sieć wodociągowa PE :
rurociągi z rur polietylenowych Æ 110mm – 489,9m
rurociągi z rur polietylenowych Æ 90mm –12,6m
rurociągi z rur polietylenowych Æ 40mm – przyłącza – 2 szt. – 10,m
rurociągi z rur polietylenowych Æ 32mm – przyłącza – 21 szt. – 88,2m
hydrant nadziemny – 3szt.
zasuwa - 29szt.
d) sieć gazociągowa:
sieć gazowa Æ63 PE – 91,7m
sieć gazowa Æ32 PE – 11,1m
zasuwy – 3szt.
przyłącze gazowe – 2szt.
3. Branżaelektryczna - 69.338,04zł
a) montaż lamp oświetleniowych (słup + oprawa) - 7szt.
b) montaż opraw oświetleniowych na istniejących słupach - 4szt.
c) kabel YAKyYżo 4x25 - 252,6m
Z uwagi na nieterminowe wykonanie zadania (5 dni zwłoki) i rozbieżności pomiędzy w ilości wykonanych
chodników pomiędzy przedmiarem a obmiarem powykonawczym (na niekorzyść gminy) zawarto
z wykonawcą, tj. firmą „SANITEX” Sp. z o.o. dwie ugody.
Ugoda NR 1 zawarta została w dniu 23.10.2015r.
Strony, tj. Gmina Strzelce Krajeńskie i „SANITEX” Sp. z o.o. w celu uchylenia niepewności co do roszczeń
wynikających z wykonania umowy dotyczącej wykonania zadania pn. „Remont i rozbudowa ulicy Kwiatowej
w Strzelcach Krajeńskich”, postanowiły wobec rozbieżności, jakie wystąpiły przy odbiorze inwestycji
w zakresie branży drogowej w ilości (powierzchni) wykonanych elementów ciągów pieszo jezdnych
tj. 3.902,20m2, a ilością (powierzchnią) wskazaną przez Zamawiającego na etapie przetargu nieograniczonego
(w wyniku którego wyłoniono Wykonawcę) w przedmiarach robót tj. 4.348,00m2, że wykonawca otrzyma od
Zamawiającego całość wynagrodzenia wynikającego z umowy gdyż jego wynagrodzenia ma charakter
ryczałtowy i jednocześnie w imię dobrej współpracy i dobrej praktyki budowlanej, a ponadto wobec
nie zgłaszania przez Wykonawcę w toku wykonywania inwestycji rozbieżności w przedmiarach, Wykonawca
zobowiązał się do wykonania nieodpłatnie dodatkowych robót, tj. remontu fragmentu drogi (ulicy Akacjowej –
droga zostanie wykonana z kostki typu polbruk), w ilości (na powierzchni) 200m2.
Wykonawca zobowiązał się do nieodpłatnego wykonania w/w zakresu robót w okresie od dnia 2.11.2015r. do
dnia 30.04.2016r.
Ugoda NR 2 zawarta w dniu 04.11.2015r.
Strony j/w w celu uchylenia niepewności co do roszczeń wynikających z niewykonania w terminie zadania pn.
„Remont i rozbudowa ulicy Kwiatowej w Strzelcach Krajeńskich i naliczenia przez Zamawiającego kar
umownych w wysokości 62.422,50zł, uzgodniły, że Wykonawca wykona 190m2 chodnika z kostki brukowej
ozdobnej „TARRAGONA” (kolor grafitowy), z pasami bocznymi z kostki granitowej szarej przed kolegiatą
pw. Matki Bożej Różańcowej (przed wejściem do kościoła od strony ul. Sienkiewicza) z materiału własnego.
Uzgodniono, że wykonawca otrzyma od Zamawiającego całość wynagrodzenia wynikającego z umowy na
remont ulicy Kwiatowej i zobowiązuje się do nieodpłatnego wykonania w/w chodnika w okresie od dnia
09.11.2015r. do dnia 30.04.2016r.
Tak więc wyżej opisane zakresy zadań mają zostać wykonane do 30.04.2016r., a gmina ma zabezpieczenie dla
wykonania zadań w postaci weksli.
Remont budynków stanowiących mieszkaniowy zasób Gminy, których Administratorem jest PGK Sp.
z o.o. w Strzelcach Krajeńskich.
17.10.2014r. pomiędzy Gminą Strzelce Krajeńskie i Administratorem zasobów komunalnych Gminy Strzelce
Krajeńskie, tj. Przedsiębiorstwem Gospodarki Komunalnej Spółką z o. o. ul. Gorzowska 15 66-500 Strzelce
Krajeńskie, a Zakładem Usług Remontowo-Budowlanych „BS” Bolesław Studencki, ul. Błotna 56, 66-400
Gorzów Wlkp. została zawarta umowa (zgodnie z wynikiem przeprowadzonego rozpoznania cenowego z dnia
30.09.2014r.) na wykonanie zadania pn.: „Wykonanie remontu pokrycia dachowego na budynku mieszkalnym
przy ulicy Popiełuszki 4 w Strzelcach Kraj.” Wartość całości zgodnie ze złożoną ofertą to 101.989,30zł. Kwota
84.947,11zł obciążyła budżet Gminy Strzelce Kraj., pozostała kwota 17.042,19zł to koszt jaki poniosło
– 24 –
Poz. 2822
Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Spółka z o.o. ul. Gorzowska 15 Strzelce Krajeńskie. Zadanie
zrealizowano.
Aktualizacja dokumentacji projektowych wraz z opracowanie audytu energetycznego i efektu
ekologicznego na termomodernizację szkół podstawowych w Bobrówku, Tucznie, Wielisławicach,
Ogardach i Przedszkolu Samorządowym nr 1 w Strzelcach Kraj.
Po przeprowadzeniu rozpoznania cenowego, dnia 12.05.2015r. z ATRIUM Studio Pracownia Projektowa Jacek
Nowakowski ul. Za Cytadelą 5, Poznań, została zawarta umowa na wykonanie zadania pod nazwą
„Opracowanie audytów energetycznych wraz z projektami termomodernizacji 5-ciu budynków użyteczności
publicznej (4 szkoły podstawowe i przedszkole) w Gminie Strzelce Krajeńskie” w tym aktualizację 3
dokumentacji, tj.
Przedszkola Samorządowego nr 1 w Strzelcach Krajeńskich, przy ul. Brygady Saperów
Publicznej Szkoły Podstawowej w Tucznie
Publicznej Szkoły Podstawowej w Bobrówku
i 2 nowe zadania tj.:
Publicznej Szkoły Podstawowej w Ogardach
Publicznej Szkoły Podstawowej w Wielisławicach
Termin wykonania Umowy ustalono do dnia 30.09.2015r. Zadanie wykonano po terminie umownym,
tj. 04.11.2015r. dokonano protokolarnego odbioru dokumentacji.
Naliczono Wykonawcy kary umowne w wysokości 1.722zł.
Kosztorys na termomodernizację wszystkich obiektów opiewa na kwotę 2.591.461,88zł i wynosi odpowiednio
dla poszczególnych obiektów:
1. Przedszkole przy ul. Brygady Saperów – 574.950,17zł, w tym:
a) Ocieplenie ścian zewnętrznych i piwnicznych
b) Ocieplenie stropodachu wentylowanego
c) Wymianę drzwi zewnętrznych oraz okien w piwnicy
d) Zmiana kolorystyki obiektu
e) Wymiana parapetów i opierzeń
f) Wymiana, przełożenie oraz montaż nowoprojektowanych rynien
g) Naprawa tarasów oraz całkowita wymiana płytek na tarasach i schodach budynku
h) Naprawa zadaszeń nad wejściem
i) Instalacja co (wymiana instalacji i grzejników, technologia kotłowni –pompa)
j) Instalacja odgromowa
2. SP Wielisławice – 648.527,71zł, w tym:
a) Ocieplenie ścian zewnętrznych
b) Ocieplenie dachów płaskich
c) Wymiana niektórych okien
d) Wymiana luksferów na okna
e) Zmiana kolorystyki obiektu
f) Wymiana parapetów, rynien i opierzeń
g) całkowita wymiana płytek na schodach budynku
h) Montaż zadaszenia nad wejściem
i) Budowa pochylni dla niepełnosprawnych
j) Instalacja co (wymiana instalacji i grzejników, technologia kotłowni –zawory)
k) Instalacja odgromowa
3. SP Ogardy – 402.894,85zł, w tym:
a) Ocieplenie ścian zewnętrznych i piwnicznych
b) Ocieplenie dachów płaskich
c) Ocieplenie stropu ostatniej kondygnacji korpusu budynku głównego
d) Wymiana parapetów zewnętrznych okien
e) Wymiana lub przełożenie rynien, rur spustowych
f) Wymiana opierzeń
g) Instalacja co (czyszczenie)
h) Instalacja odgromowa
4. Szkoła Podstawowa TUCZNO – 694.191,27zł, w tym:
a) Ocieplenie ścian zewnętrznych
b) Ocieplenie stropodachu wentylowanego
c) Ocieplenie dachów płaskich
– 25 –
Poz. 2822
d) Wymiana niektórych drzwi zewnętrznych
e) Wymiana niektórych okien
f) Zmiana kolorystyki obiektu
g) Wymiana parapetów, rynien i opierzeń
h) Całkowita wymiana płytek na schodach budynku
i) Wymiana zadaszenia nad wejściem
j) Budowa pochylni dla niepełnosprawnych
k) Instalacja co (wymiana instalacji i grzejników, technologia kotłowni – pompy)
l) Instalacja odgromowa
5. SP Bobrówko – 270.897,88zł, w tym:
a) Docieplenie ścian zewnętrznych
b) Docieplenie dachów
c) Wymiana parapetów zewnętrznych okien
d) Wymiana lub przełożenie rynien, rur spustowych
e) Wymiana opierzeń
f) Instalacja odgromowa
Budowa pochylni dla osób niepełnosprawnych przy poradni lekarskiej w Bobrówku
Wniosek pn. „Budowa pochylni dla osób niepełnosprawnych przy poradni lekarskiej w Bobrówku” złożono
dnia 30.11.2015r. poprzez Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Zielonej Górze w Zarządzie
Województwa.
Jest to wniosek o dofinansowanie robót budowlanych dotyczących obiektów służących rehabilitacji w związku
z potrzebami osób niepełnosprawnych ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób
Niepełnosprawnych.
Celem projektu jest likwidacja barier architektonicznych w budynku poradni lekarskiej w Bobrówku (Gmina
Strzelce Krajeńskie), poprzez budowę podjazdu dla osób niepełnosprawnych.
Pochylnia (o powierzchni zabudowy 34,6m2) wykonana będzie w części z konstrukcji żelbetowej (płyta
pochylni) oraz murowana z bloczków betonowych. Łączny, planowany koszt realizacji zadania to: 46.865,40zł.
Realizację operacji zaplanowano od 01.07.2016r. przez cztery kolejne miesiące.
Wnioskowane dofinansowanie to kwota 20.932,00zł, tj. 45% planowanych kosztów zadania.
Wniosek w trakcie weryfikacji przez instytucję dofinansowującą.
Utworzenie lokali socjalnych i komunalnych w m. Sidłów i Strzelcach Kraj. (ul. Moniuszki)
Zadanie realizowane jest w ramach rządowego programu wsparcia finansowego z Funduszu Dopłat do
tworzenia lokali socjalnych, mieszkań chronionych, noclegowni i domów dla bezdomnych.
Gmina Strzelce Krajeńskie złożyła wniosek do Banku Gospodarstwa Krajowego w ramach Funduszu Dopłat
rządowego programu wsparcia finansowego o udzielenie dotacji w kwocie 211.593,73zł na „Utworzenie lokali
socjalnych i komunalnych w m. Sidłów i Strzelce Kraj. (ul. Moniuszki)”. Przewidywana data rozpoczęcia
realizacji przedsięwzięcia sierpień 2015r. Przewidywana data zakończenia realizacji przedsięwzięcia listopad
2015r.
Termin realizacji zadania w umowie zawartej z BGK to 24 m-ce od rozpoczęcia.
Kwota łączna na realizację przedsięwzięcia 528.984,33zł (część kwalifikowalna), 579.962,14zł (całość).
W ramach przedsięwzięcia ma powstać 9 lokali mieszkalnych w Sidłowie oraz 2 w Strzelcach Kraj. przy ul.
Moniuszki 2.
Po przeprowadzonym postępowaniu przetargowym wyłoniono wykonawcę zadania.
15 września 2015r. z Panem Marcinem Barna Właścicielem Przedsiębiorstwa Produkcyjno – Usługowo –
zawarto umowę na wykonanie zadania.
Wykonawca zobowiązał się wykonać przedmiot umowy w terminie do 30 kwietnia 2016r.
Pierwotny termin zakończenia robót założony we wniosku o dofinansowanie (listopad 2015r.) zmieniono na 30
kwietnia 2016r., gdyż czas od terminu ogłoszenia konkursu o dofinansowanie do terminu zakończenia zadania
był niewystarczający na jego wykonanie.
Cena brutto za realizację całego zamówienia wynosi: 450.808,62zł w tym:
Remont istniejących lokali mieszkalnych w miejscowości Sidłów to kwota: 253.680,30zł
Zmiana sposobu użytkowania części budynku przy ul. Moniuszki 2 w Strzelcach Krajeńskich to
kwota:450.808,62zł.
Inżynierem Kontraktu w drodze rozpoznania cenowego wybrany został Pan Jarosław Kosznik, który
zaproponował najniższą kwotę za wykonanie zadania, tj. 12.300zł.
Zadanie ma zostać wykonane do 30.04.2016r. i rozliczone finansowo do 31.05.2016r.
Roboty budowlane wykonywane są zgodnie z harmonogramem.
– 26 –
Poz. 2822
Opracowanie Strategii Rozwoju Miasta i Gminy oraz Programu Rewitalizacji
Dnia 04.09.2015r. zawarto umowę z EXPETO sp. z. o. o. sp. k., z siedzibą w Zielonej Górze, ul Fabryczna
17B/38 na opracowanie „Strategii Zrównoważonego Rozwoju Gminy Strzelce Krajeńskie na lata 2015-2020”.
Wykonawca zobowiązał się w ramach realizacji umowy przeprowadzić ankietyzację społeczności gminy oraz
opracować „Strategię Zrównoważonego Rozwoju Gminy Strzelce Krajeńskie na lata 2015-2020” zawierającą
między innymi:
diagnozę stanu obecnego gminy w kluczowych elementach funkcjonowania samorządu np. rynek pracy,
gospodarka, infrastruktura, zasoby ludzkie, itp.
zbiór analiz strategicznych, w szczególności analizę SWOT, czyli silnych i słabych stron oraz szans
i zagrożeń jednostki samorządowej;
zdefiniowanie misji gminy oraz wizji rozwoju gminy;
zdefiniowanie celów strategicznych i operacyjnych dla gminy;
zdefiniowanie działań kierunkowych gminy;
wykazanie spójności z innymi dokumentami i programami o charakterze strategicznym (m.in. strategia
rozwoju kraju, strategia rozwoju województwa, dokumenty programowe Unii Europejskiej na lata 20142020, gminne dokumenty o charakterze strategicznym);
wskazanie listy projektów do realizacji w przyszłych okresach, ze wskazaniem: celu realizacji projektu,
jednostki koordynującej wdrażanie projektu, czasu wykonania poszczególnych zadań, kosztów każdego
zadania, źródeł finansowania oraz wykonawcy każdego zadania;
oraz zaprezentować wyniki pracy i finalną wersję dokumentu w terminie trzech miesięcy od dnia podpisania
umowy.
Wynagrodzenie ustalono na kwotę: 33 210zł.
W związku z niedostateczną liczbą ankiet, które spłynęły od mieszkańców, za zgodą obu stron, przedłużono
termin realizacji zadania na luty 2016r.
Osiedlowy ogródek zabaw i rekreacji
Jest to zadanie wybrane do realizacji w ramach Budżetu Obywatelskiego na 2015r.
Na wykonanie zadania pod nazwą: „Osiedlowy ogródek zabaw i rekreacji na działce 963 w miejscowości
Strzelce Krajeńskie realizowanej w ramach budżetu obywatelskiego na 2015r. w formie „zaprojektuj
i wybuduj” ogłoszony został przetarg nieograniczony. Zamówienie objęło zakup i montaż nowych urządzeń
zabawowych wraz z certyfikatami wydanymi przez jednostki certyfikujące posiadające akredytację PCA
zgodnie z obowiązującymi normami zgodnie z wcześniej wykonaną własną (Wykonawcy) koncepcją
zagospodarowania terenu uzgodnioną z gminą oraz wykonaną własną (Wykonawcy) dokumentacją projektową.
Umowę zawarto w dniu 9 kwietnia 2015r. z WERAN Spółką z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą we
Wrocławiu przy ulicy Nowodworskiej 12/8.
Wykonawca zobowiązał się wykonać przedmiot umowy w terminie do 22.06.2015r.
Zadanie zostało zrealizowane.
RS Żabicko Budowa placu zabaw
27.11.2015r. zlecono firmie „JM PROJEKT” Jakub Mańdzij ul. Wodociągowa 2B 66-500 Strzelce Krajeńskie
wykonanie koncepcji zagospodarowania terenu w zakresie usług sportu i rekreacji w miejscowości Żabicko na
działkach o numerach ewidencyjnych gruntu: 50/20 i 50/22.
Działki stanowią własność Agencji Nieruchomości Rolnych OT w Gorzowie Wlkp. ul. Walczaka 25, 66-400
Gorzów Wlkp. Do pozyskania przedmiotowych działek przez Gminę Strzelce Kraj. niezbędne jest
przedstawienie ANR OT Gorzów Wlkp. koncepcji zagospodarowania działek.
Zgodnie
ze
Studium
uwarunkowań
i kierunków
zagospodarowania
przestrzennego,
w którego posiadaniu jest Gmina Strzelce Krajeńskie, działki te znajdują się na terenie przeznaczonym pod
obszary zabudowy usług sportu i rekreacji.
Opracowana koncepcja (w II wariantach) przedstawia:
strefę siłowni zewnętrznej (z terenowymi urządzeniami do ćwiczeń)
strefę zabawy dla dzieci (z urządzeniami do zabawy typu zjeżdżalnia, huśtawka na sprężynie itp.)
strefę sportu (trawiaste boisko amatorskie mieszczące boisko do siatkówki)
urządzenia towarzyszące i terenowe (stoliki, ławki, śmietnik, ogrodzenie terenu itd.)
Termin realizacji zadania ustalono do 22.12.2015r. Zadanie zrealizowano.
Wykonanie systemu sygnalizacji pożaru wraz z systemem awaryjnego oświetlenia ewakuacyjnego oraz
systemu kontroli dostępu do budynków i pomieszczeń urzędu
23 grudnia 2015r. z Przedsiębiorstwem Usługowo – Handlowym ELITA Grzegorz Chrzanowski, ul. Szkolna
14, Drezdenko podpisano umowę na zadanie pn.: „Zaprojektowanie i wykonanie elektronicznego systemu
sygnalizacji pożaru wraz z systemem awaryjnego oświetlenia ewakuacyjnego oraz systemem kontroli dostępu
– 27 –
Poz. 2822
do budynków i pomieszczeń Urzędu Miejskiego znajdującego się w Strzelcach Krajeńskich przy Alei Wolności
48”
Termin rozpoczęcia zadania – nie później niż 10 dni od dnia podpisania umowy po protokolarnym przekazaniu
placu budowy. Termin zakończenia zadania- do 6 miesięcy od dnia podpisania umowy.
Za wykonany przedmiot umowy określony w §1 Wykonawca otrzyma wynagrodzenie
w kwocie łącznie 127.389,87zł brutto, jako wynagrodzenie ryczałtowe.
Zakres zadania:
wykonanie projektu i dokumentacji instalacji w dwóch kopiach wraz z wszystkimi uzgodnieniami,
wykonanie elektronicznego systemu sygnalizacji pożaru wraz z systemem awaryjnego oświetlenia
ewakuacyjnego oraz systemem kontroli dostępu do budynków i pomieszczeń Urzędu Miejskiego,
zapewnienie serwisu gwarancyjnego i pogwarancyjnego na okres 36 miesięcy.
Szkoła promująca zdrowy tryb życia – Wymarzony, bezpieczny plac zabaw
Zadanie koordynowane przez ZWO.
Jest to zadanie wybrane do realizacji w ramach Budżetu Obywatelskiego na 2015r.
Umowa podpisana w dniu 26.03.2015r. z Jakubem Mańdzij przedsiębiorcą działającym pod firmą JM
PROJEKT Jakub Mańdzij z siedzibą: ul. Wodociągowa 2b, Strzelce Krajeńskie.
Wykonawca przyjął do wykonania opracowanie koncepcji budowy wraz z zagospodarowaniem terenu oraz
opracowaniem programu funkcjonalno-użytkowego w ramach realizacji zadań inwestycyjnych pn.: „Szkoła
promująca zdrowy styl życia – aktywna forma relaksu dla uczniów i mieszkańców (siłownia zewnętrzna)” oraz
„Wymarzony bezpieczny plac zabaw – urządzenie placu zabaw, boiska oraz ogrodzenie terenu”.
Zakres zamówienia obejmował sporządzenie i przedstawienie do akceptacji 2 wariantów koncepcji budowy
wraz z zagospodarowaniem terenu w wersji opisowej i graficznej placu zabaw na terenie przy Przedszkolu
Samorządowym nr 1 w Strzelcach Kraj. oraz siłowni zewnętrznej przy Publicznej Szkole Podstawowej
w Strzelcach Kraj.
Całkowite wynagrodzenie Wykonawcy strony ustaliły na kwotę 4.305zł brutto – dla zadania „Szkoła
promująca zdrowy styl życia – aktywna forma relaksu dla uczniów i mieszkańców (siłownia zewnętrzna)” oraz
4.305zł dla zadania „Wymarzony bezpieczny plac zabaw – urządzenie placu zabaw, boiska oraz ogrodzenie
terenu”.
Dokumentację odebrano protokolarnie dnia 21.05.2015r.
Na podstawie przygotowanych koncepcji ogłoszono przetarg nieograniczony na realizację w/w zadań.
Przedmiotem zamówienia było wykonanie w formule „zaprojektuj i wybuduj” następujących zadań:
ZADANIE NR 1: „Szkoła promująca zdrowy styl życia -aktywna forma relaksu dla uczniów i mieszkańców siłownia zewnętrzna" obejmowała zaprojektowanie i wykonanie siłowni zewnętrznej. Zamierzenie budowlane
realizowane miało być jako siłownia zewnętrzna przylegająca do boiska wielofunkcyjnego na terenie placówki
szkolnej.
W skład zadania wchodziła:
dokumentacja projektowa
wykonanie robót budowlanych; tj. dostawa i montaż nowych urządzeń siłowni zgodnie z wcześniej
wykonaną własną dokumentacją projektową oraz wystawienie minimum 36-miesięcznej gwarancji na
dostarczone i zamontowane urządzenia siłowni.
ZADANIE NR 2: "Wymarzony bezpieczny plac zabaw - urządzenie placu zabaw oraz boiska" -obejmuje
zaprojektowanie i wykonanie placu zabaw oraz boiska zlokalizowanego przy ul. Brygady Saperów 35,
w miejscowości Strzelce Krajeńskie. Zamierzenie budowlane to plac zabaw i boisko wielofunkcyjne.
W pierwszym przetargu (otwarcie ofert w dniu 18.08.2015r.) wybrano wykonawcę części I: tj. firmę: FIT
PARK Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością - spółka komandytowa, ul. Powstańców Wielkopolskich
74, Toruń; cena brutto 38.376zł., okres gwarancji -60 miesięcy. Pierwotny termin wykonania zadania
tj. 15.10.2015r. przesunięty aneksem na 20.12.2015r. nie został dotrzymany. Zadanie w trakcie realizacji.
Wykonawca części II został wybrany drugim przetargu, we wrześniu 2015r. (w pierwszym przetargu złożone
oferty przekroczyły budżet Zamawiającego i wykonawca nie został wybrany).
Firma "APIS" Jadwiga Oziębło, ul. Kolaniki 19, Jarosław, która zaproponowała cenę brutto -132.985,14zł,
a okres gwarancji 60 miesięcy. Z firmą podpisano umowę na wykonanie zadanie w terminie do 30.05.2016r.
Na koniec grudnia 2015r. firma przedstawiła do akceptacji projekt budowlany.
OSP Lipie Góry Budowa boksów garażowych
Budowę boksów garażowych OSP Lipe Góry rozpoczęto w 2014r. Zrealizowany został etap polegający na
wybudowaniu stanu zerowego budynku wraz ze ścianami nośnymi oraz zadaszenie budynku.
– 28 –
Poz. 2822
Po rozpoznaniu cenowym zakupiono bramy wjazdowe w MAC Sp. z o.o. mieszczącej się w Gorzowie Wlkp.
przy ul. Walczaka 27 (umowę podpisano 27.03.2015r. z terminem realizacji do 15.05.2015r.
Aby możliwe było zamontowanie bram garażowych konieczne było wytynkowanie części ścian pomieszczenia
garażowego, którego za kwotę 1.583zł dokonała firma Usługi Ogólnobudowlane Tokarski Jarosław z Osowa.
Bramy garażowe zostały zamontowane.
Na kolejny etap zadania tj. wykończenie boksów ogłoszony został przetarg.
W lipcu 2015r. ogłoszony został przetarg dla dwóch zadań:
Część 1 - „Budowa budynku Ochotniczej Straży Pożarnej w Lipich Górach Etap I – podetap III:
wykończenia boksów garażowych (pomieszczenie 1), warsztatu napraw (pomieszczenie 2), magazynu
sprzętu (pomieszczenie 3) wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na użytkowanie”,
Część 2 - „Nadbudowa z rozbudową wraz z niezbędną przebudową istniejącego budynku Ochotniczej
Straży Pożarnej w Bronowicach Etap II wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na użytkowanie”.
Wykonawcą obu zadań wybrana została firma STEF-BUD Przemysław Stefaniak ul. Drawska6, Wieleń,
która złożyła najtańsze oferty, tj. na część I: 92.991,05zł, na część II: 110.387,38zł. Z wybranym
wykonawcą 24.08.2015r. podpisano umowy na wykonanie zadań, z terminem ich zakończenia do
30.10.2015r.
Zadanie wykonano i protokolarnie odebrano.
Zgodnie z terminem umownym, 30.10.2015r. dokonano protokolarnego odbioru obu zadań.
29.10.2015r. z Przedsiębiorstwem Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Strzelcach Kraj. ul. Gorzowska 15,
została zawarta umowa na wykonanie przyłącza wodociągowego do budynku OSP w Lipich Górach, za kwotę
22.000zł. Przyłącze wykonano.
23.11.2015r. z Krzysztofem Ruszczakiem – przedsiębiorcą działającym pod firmą: KRZYSZTOF RUSZCZAK
Aleja Wolności 15, Strzelce Krajeńskie została zawarta umowa na wykonanie przyłącza energetycznego do
nowopowstałego budynku OSP w Lipich Górach”. Wykonawca wykonał zadanie zgodnie z warunkami
przyłączenia do sieci elektroenergetycznej ENEA Operator Sp. z o.o. w terminie oznaczonym w umowie tj. do
2.12.2015r. za kwotę 14.827,65zł.
Rozbudowa budynku Ochotniczej Straży Pożarnej w m. Bronowice
Rozbudowę budynku OSP w Bronowicach rozpoczęto w 2014r. Na Wykonawcę zadania (po przeprowadzeniu
rozpoznania cenowego), wybrano firmę „SOWBUD” Zakład Remontowo-Budowlany Henryk Sowiak Pielice
5, która zaoferowała wykonanie zadania, tj. wybudowanie stanu surowego nadbudówki garażu z częścią
użytkowo-sanitarną za kwotę 76.737,68zł. Pierwotny termin wykonania zadania tj. 12.12.2014r. został
aneksowany do 30.04.2015r. Prace budowlane I etapu zadania zakończono I protokolarnie odebrano.
Pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru Inwestorskiego dla zadania zlecono Panu Jarosławowi Kosznik.
Wynagrodzenie za wykonanie zlecenia to kwota 1.000zł.
Kolejny etap polegający na wykończeniu obiektu i uzyskaniu pozwolenia na użytkowanie zrealizowany został
jednocześnie z OSP Lipie Góry. Wykonawcą obu zadań wybrana została firma STEF-BUD Przemysław
Stefaniak , która złożyła najtańszą ofertę,dla części II (OSP Bronowice) 110.387,38zł. z wybranym wykonawcą
24.08.2015r. podpisano umowę. Zadanie wykonano. Budynek został nadbudowany. W nadbudowanej
kondygnacji znajduje się sala z aneksem kuchennym i toaletą. Na parterze znajduje się istniejący wcześniej
garaż, nowe zaplecze sanitarne z prysznicami i toaletami oraz schody prowadzące na salę na piętrze. Po
wykonaniu robót budowlanych uzyskano pozwolenie na użytkowanie.
Zużycie energii elektrycznej na pompowniach ścieków
Na podstawie umów świadczenia usług elektroenergetycznych, na pompowniach ścieków nowo oddanych do
eksploatacji (Długie, Brzoza, Strzelce ul. Cmentarna) Gmina płaciła za zużycie energii, zgodnie z obciążeniami
przesyłanymi przez Enea S.A.
Opracowanie dokumentacji za zbiorczą kanalizację w m. Przyłęg
18 grudnia 2015r. z Przedsiębiorstwem Projektowo Budowlanym T.W. Projekt Tobiasz Walczak, ul.
Pleszewska 51, Koźmin Wlkp. w wyniku przeprowadzonego przetargu nieograniczonego podpisano umowę na
wykonanie zadania pod nazwą: „Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania: Budowa kanalizacji
sanitarnej wraz z przyłączami i oczyszczalnią ścieków w miejscowości Przyłęg”.
Przedmiot umowy ma zostać zrealizowany w trzech etapach:
Etap I - opracowanie koncepcji przebiegu projektowanej kanalizacji sanitarnej, do uzgodnienia
z Przedsiębiorstwem Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Strzelcach Krajeńskich - do 10.01.2016r.
-
– 29 –
Poz. 2822
Etap II wniosek wraz z materiałami niezbędnymi do uzyskania decyzji o środowiskowych
uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia do 26.02.2016r.
Etap III - dokumentacja budowlana wraz z pozwoleniem na budowę / zgłoszeniem rozpoczęcia robót do
20.12.2016r.
Projekt
budowlany
zgłoszenia
lub
pozwolenia
na
budowę
kanalizacji
sanitarnej
i oczyszczalni ścieków ma zawierać m.in. projekty następujących branż:
branża elektryczna - zasilanie przepompowni i oczyszczalni ścieków,
branża sanitarna – oczyszczalnia i kanalizacja grawitacyjno-tłoczna wraz z przyłączami,
branża drogowa – zjazdy i drogi dojazdowe do przepompowni oraz oczyszczalni,
oraz niezbędne opracowania i uzgodnienia potrzebne do uzyskania pozwolenia na budowę lub zgłoszenia.
Projekt sieci kanalizacji powinien obejmować miejscowość Przyłęg w systemie grawitacyjno-tłocznym (z
przepompowniami) wraz z przyłączami do granicy działek poszczególnych odbiorców. Miejsce usytuowania
oczyszczalni ścieków: działka nr 84/5.
Przewidywana długość kanalizacji sanitarnej: około 2.500 .
Za wykonany przedmiot umowy Wykonawca otrzyma wynagrodzenie
w kwocie łącznie 47.355zł brutto, w tym nadzór autorski w kwocie 2.000zł brutto.
Odprowadzenie wód opadowych przy boisku w Ogardach
Po przeprowadzeniu rozpoznania cenowego, 24.04.2015r. z Danielem Bryk – prowadzącym Gospodarstwo
Rolne – Ogardy 60, 66-500 Strzelce Krajeńskie została zawarta umowa na wykonanie zadania pod nazwą:
„Odprowadzenie wody opadowej przy boisku sportowym w Ogardach”. Wykonawca zobowiązał się wykonać
zadanie w terminie 10 dni od dnia podpisania umowy, tj. do dnia 03.05.2015r. Za wykonany i przyjęty
przedmiot zamówienia, strony ustaliły wynagrodzenie w formie ryczałtu . Odwodnienie boiska zostało
wykonane.
Wykonanie przyłącza kanalizacji do świetlicy w Sidłowie
Na początku roku 2015 PGK Sp. z o.o. w Strzelcach Krajeńskich wykonało przyłącze kanalizacyjne do
świetlicy wiejskiej w Sidłowie.
Opracowanie dokumentacji budowlanej na budowę sieci kanalizacji sanitarnej w m. Gardzko
19.08.2014r. pomiędzy Gminą Strzelce Krajeńskie, a JM Projekt Jakub Mańdzij, ul. Wodociągowa 2b, Strzelce
Kraj, wyłonionym w trybie przetargu nieograniczonego, podpisano umowę na zadanie pn.: „Opracowanie
dokumentacji na budowę sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Gardzko” za kwotę 49.200zł. Termin
wykonania zadania ustalono do dnia 31.08.2015r. Dokumentacja jest w trakcie wykonywania.
Zakres zamówienia obejmuje:
a) projekt budowlano-wykonawczy w 5 (pięciu) egzemplarzach
b) projekt budowlano-wykonawczy powinien zawierać wszelkie materiały, dane, odpowiednie podkłady
geodezyjne, postanowienia i decyzje, uzgodnienia, warunki, opinie, sprawdzenia itp., wynikające
z obowiązujących ustaw, rozporządzeń i przepisów niezbędnych do uzyskania pozwolenia na budowę.
c) projekt budowlano-wykonawczy
d) przedmiar robót
e) kosztorys inwestorski
f) kosztorys ofertowy
g) mapy do celów projektowych.
h) uzyskanie decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego.
i) uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach realizacji inwestycji.
j) uzyskanie decyzji pozwolenia na budowę.
Termin wykonania zadania został przedłużony aneksem do 15.02.2016r.
Aktualizacja kosztorysów inwestorskich oraz opracowanie ekspertyz technicznych
W ramach zadania kosztorysy i aktualizacje kosztorysów – wykonały firmy:
1. EURO-PROJEKT Obsługa Inwestycji S.C. Anna Domaszczyńska ul. Obrońców Pokoju 34/2, 66-400
Gorzów Wlkp.
2. JM Projekt Jakub Mańdzij, ul. Wodociągowa 2b, 66-500 Strzelce Kraj.
3. Zakład Usług Inwestycyjnych „INWESTOR” Brzoza 45, 66-500 Strzelce Kraj.
4. PUH „ZOLTECH” ul. Srebrna 66-400 Gorzów Wlkp.
Modernizacja plaży nad Jeziorem Górnym w Strzelcach Krajeńskich.
01.06.2015r. z „TRAWIS” Roboty Ziemne i Drogowe Tadeusz Wiśniewski ul. Lipowa 7, 66-500 Strzelce
Krajeńskie zawarto umowę na wykonanie zadania. Prace polegały na powiększeniu plaży oraz wymianie
piasku.
Wykonawca zobowiązał się wykonać zadanie do dnia 15.06.2015r.
– 30 –
Poz. 2822
Za wykonany i przyjęty przez Zamawiającego przedmiot zamówienia, zgodny z zakresem prac, strony ustaliły
wynagrodzenie w formie ryczałtu.
Plaża nad jeziorem została zmodernizowana.
Administrowanie OTW Długie.
8 kwietnia 2014r., po przeprowadzeniu przetargu nieograniczonego została podpisana umowa ze
Stowarzyszeniem Pomocy Bliźniemu im. Brata Krystyna, ul. Słoneczna 63, 66-400 Gorzów Wlkp.
na administrowanie w imieniu Gminy pozostającym w jej posiadaniu Ośrodkiem Turystyczno Wypoczynkowym położonym w miejscowości Długie.
Zleceniobiorca zobowiązał się do wykonywania własnym kosztem i staraniem poniższych zadań:
a) całoroczne utrzymywanie w czystości terenu Ośrodka,
b) przygotowanie terenu Ośrodka, placów oraz urządzeń do sezonu turystycznego,
c) organizacja, nadzór i prowadzenie pola namiotowego,
d) organizacja, nadzór i prowadzenie miejsc postojowych dla pojazdów,
e) organizacja, nadzór i prowadzenie kąpieliska, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa,
f) utrzymanie i eksploatacja pozostających w posiadaniu Ośrodka placów i urządzeń zgodnie z ich
przeznaczeniem,
g) zabezpieczenie terenu Ośrodka, placów oraz urządzeń po ustaniu sezonu turystycznego,
h) wyposażenie Ośrodka w sprzęt i urządzenia niezbędne do prawidłowego prowadzenia tego typu
działalności,
i) systematyczne i ciągłe utrzymywanie w czasie trwania sezonu turystycznego oraz po jego ustaniu:
terenu Ośrodka, urządzeń rekreacyjnych, sprzętu Ośrodka w jak najlepszym stanie,
j) bieżąca konserwacja urządzeń Ośrodka,
k) utrzymanie terenów zielonych na terenie Ośrodka,
l) sprzątanie plaży i kąpieliska, utrzymanie ciągów komunikacyjnych,
m) nieodpłatne udostępnianie toalety dla osób przebywających na terenie kąpieliska,
n) sprzątanie dróg wewnętrznych Ośrodka,
o) sprzątanie przejścia podziemnego,
p) wywóz nieczystości stałych zebranych podczas sprzątania i opróżnianie koszy ulicznych.
Gotowość Ośrodka do sezonu turystycznego określono na dzień 1 maja danego roku.
Wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu umowy określono na kwotę brutto: 500.000,00zł
Rozliczenie odbywa się sukcesywnie na podstawie faktur częściowych wystawionych przez Zleceniobiorcę,
nie częściej niż raz na kwartał.
Umowę zawarto na czas określony, z terminem jej obowiązywania w zakresie administrowania ośrodkiem od
09.04.2014 roku do 09.04.2019r. (5 lat).
Przygotowanie Planu Gospodarki Niskoemisyjnej dla Gminy Strzelce Krajeńskie
Po przeprowadzonym przetargu nieograniczonego, w dniu 15 marca 2015r. z Krajową Agencją Poszanowania
Energii S.A. ul. Nowowiejska 21/25, 00-665 Warszawa, została podpisana umowa, w której Wykonawca
zobowiązał się do wykonania na rzecz Zamawiającego zamówienia publicznego pn.:
„Przygotowanie i opracowanie Planu Gospodarki Niskoemisyjnej dla Gminy Strzelce Krajeńskie zgodnie
z wytycznymi oraz zaleceniami dotyczącymi konkursu Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska
i Gospodarki Wodnej nr 2/PO IiŚ/9.3/2013 "Termomodernizacja obiektów użyteczności publicznej - plany
gospodarki niskoemisyjnej", obejmującego swym zakresem w szczególności:
a) inwentaryzację obiektów i miejsc w których występuje znacząca emisja gazów cieplarnianych,
b) utworzenie bazy danych,
c) sporządzenie Planu Gospodarki Niskoemisyjnej dla Gminy Strzelce Krajeńskie (dalej PGN),
d) przeprowadzenie szkoleń dla pracowników jednostki samorządu terytorialnego,
e) przeprowadzenie działań informacyjnych na terenie jednostki samorządu terytorialnego
f) przeprowadzenie strategicznej oceny oddziaływania PGN na środowisko wraz z opracowaniem prognozy
oddziaływania na środowisko.
Za termin wykonania przedmiotu umowy Zamawiający rozumie przyjęcie przez Radę Miejską w Strzelcach
Krajeńskich uchwały w sprawie przyjęcia PGN.
Wykonanie kompletnego opracowania stanowiącego przedmiot umowy nastąpi najpóźniej do dnia
10.09.2015r., z zastrzeżeniem poniższych terminów realizacji poszczególnych działań:
utworzenie bazy danych, nie później niż do dnia 30.06.2015r.,
Plan Gospodarki Niskoemisyjnej dla Gminy Strzelce Krajeńskie, szkolenie nie później niż do dnia
30.08.2015r.
Strategiczna ocena oddziaływania na środowisko, nie później niż do dnia 30.08.2015r.
– 31 –
Poz. 2822
Pozostałe usługi i dokumenty , nie później niż do dnia 30.08.2015r.
Negatywna opinia Lubuskiego Państwowego Inspektora Sanitarnego W Gorzowie Wlkp., co do zgody na
odstąpienie od przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na środowisko, spowodowała konieczność
wszczęcia procedury przystąpienia do strategicznej oceny oddziaływania na środowisko. W związku
z powyższym zawarto aneksy z wykonawcą wydłużające termin realizacji umowy i realizacji poszczególnych
działań. Uzyskano również zgodę NFOŚiGW (nadzór nad realizacją PO IiŚ) na wydłużenie terminu realizacji
projektu.
Za wykonany i przyjęty przez Zamawiającego przedmiot zamówienia, strony ustaliły wynagrodzenie w formie
ryczałtu, w wysokości 79.950,00zł.
Zadanie zostało zrealizowane. Plan Gospodarki Niskoemisyjnej dla Gminy Strzelce Krajeńskie został przyjęty
przez Radę Gminy na grudniowej sesji 2015r.
Dofinansowanie z Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko wynosi: 67.957,50zł.
W styczniu 2016r. został złożony wniosek o wypłatę przyznanego dofinansowania.
Remont oraz rozbudowa świetlic wiejskich w Bronowicach i w Żabicku
3 marca 2014r., poprzez Stowarzyszenie „LGD Działaj z Nami” w Świebodzinie złożony został wniosek
o przyznanie pomocy na „Remont oraz rozbudowę świetlic wiejskich w Bronowicach i Żabicku”.
14.07.2014r. została zawarta umowa o przyznanie pomocy w ramach działania 413 „Wdrażanie lokalnych
strategii rozwoju” w zakresie operacji odpowiadających warunkom przyznania pomocy w ramach działania
„Odnowa i rozwój wsi” objętego PROW na lata 2007-2013 dla zadania.
Wykonawcą robót, po przeprowadzonym przetargu nieograniczonym, został Zakład Remontowo-Budowlany
„SOWBUD” Henryk Sowiak Pielice 5,który zaoferował wykonanie zadania, za kwotę 275.414,54zł., w tym:
-remont świetlicy wiejskiej w Bronowicach (kwota: 104.840,86zł),
-rozbudowa świetlicy wiejskiej w Żabicku (kwota: 170.574,68zł)
Termin wykonania ustalono do dnia 05.11.2014r.
Przedmiotem zadania był remont sali wiejskiej w miejscowości Bronowice, obejmujący wymianę pokrycia
dachowego z wymianą/naprawą uszkodzonych elementów konstrukcyjnych dachu wraz z orynnowaniem
i ociepleniem stropu budynku oraz remont elewacji z dociepleniem ścian piwnicy oraz rozbudową o 49,40m2
świetlicy wiejskiej w Żabicku, gdzie znajdą się 2 toalety oraz pomieszczenie gospodarcze, korytarz
i magazynek, wykonany został także zadaszony taras.
W związku z przekroczeniem terminu wykonania zadania, wykonawcy naliczone zostały kary umowne.
Na przedmiotowe zadanie poniesiono jeszcze następujące koszty:
nadzór inwestorski: 7.011,00zł, pełniony przez Zachodnie Centrum Konsultingowe „EURO INVEST” Sp.
z o.o. ul. Sikorskiego 111/307, Gorzów Wlkp.
projekty budowlane (wykonane przez JM Projekt Jakub Mańdzij ul. Wodociągowa 2b, Strzelce Kraj.):
„Rozbudowa budynku świetlicy wiejskiej w Żabicku”: 8.610zł; „Remont świetlicy wiejskiej
w Bronowicach:
nadzór autorski (na oba zadania) JM Projekt Jakub Mańdzij ul. Wodociągowa 2b,
świadectwo charakterystyki energetycznej wykonane przez JM Projekt Jakub Mańdzij ul. Wodociągowa
2b, Strzelce Kraj.
RS Sidłów Zakup materiałów do wykonania remontu świetlicy wiejskiej
We wrześniu 2015r. PGK Sp. z o.o. w Strzelcach Kraj. dokonał wymiany orynnowania świetlicy wiejskiej
w Sidłowie.
RS Lipie Góry remont świetlicy wiejskiej
W lipcu 2015r. wykonane zostały prace remontowe w świetlicy wiejskiej w Lipich Górach.
Dokonano cyklinowania i lakierowania parkietu oraz wymiany drzwi wewnętrznych i zewnętrznych. a remontu
dokonało PPHU STOL-AD Adam Wawrzyniak ul. Ks. Jerzego Popiełuszki 14, 66-500 Strzelce Krajeńskie.
Wykonanie barierki przy świetlicy wiejskiej w Buszowie
01.06.2015r. zlecono Zakładowi Produkcyjno – Usługowemu „JARSTAL” Robert Dreczkowski, ul. Al.
Wolności 32B/4, 66-500 Strzelce Krajeńskie wykonanie barierki stalowej przy świetlicy wiejskiej w Buszowie.
Termin realizacji zadania: do 20.07.2015r.
Opracowanie dokumentacji budowlanej na remont baszty 3/7 oraz przejścia w murach oraz z traktem
spacerowym –sekcja ul. Południowa
28.12.2015r. z Przedsiębiorstwem Projektowania Rzeczoznawstwa i Nadzoru Budowlanego „NABUD” Jacek
Nabzdyk ul. Mickiewicza 33, 30-837 Poznań, po przeprowadzeniu rozpoznania cenowego, zawarta została
umowa na dwie części zadania tj.:
1. „Opracowanie dokumentacji budowlanej remontu baszty 3/7, odtworzenia przejścia w murach obronnych
przy baszcie 3/6, wraz z remontem murów pomiędzy basztami 3/7 i 3/6”;
2.
– 32 –
Poz. 2822
„Opracowanie dokumentacji budowlanej traktu spacerowego przy południowej sekcji murów obronnych
w Strzelcach Krajeńskich (ul. Forteczna-Południowa)”,
Kompletna dokumentacja projektowa, oprócz projektu budowlanego, ma zawierać kosztorys inwestorski,
specyfikacje techniczne oraz wszystkie inne wymagane prawem pozwolenia, decyzje, opracowania projektowe,
które są niezbędne do realizacji zadania, tj. wykonania prac budowlano-konserwatorskich.
Wykonawca zobowiązał się dostarczyć dokumentacje do dnia 15.04.2016r.
Wynagrodzenie ryczałtowe ustalono w kwotach:
część 1: 19.910,00zł
część 2: 11.455,00zł
Razem: 31.365,00zł
Prace zabezpieczające na murach obronnych
Po dokonaniu przeglądu stanu technicznego murów obronnych w Strzelcach Krajeńskich przez kierownika
delegatury LWKZ w Gorzowie Wlkp., pana Błażeja Skazińskiego, wydane zostały zalecenia konserwatorskie,
w których nakazano naprawę wskazanych miejsc murów obronnych.
Z firmą USŁUGI BUDOWLANE Wiesław Obarski Wełmin 12, 66-500 Strzelce Krajeńskie
zawarta została w dniu 27.11.2015r. umowa na wykonanie zadania pod nazwą:
„Prace zabezpieczające na murach obronnych w Strzelcach Krajeńskich”.
Dotacja na prace konserwatorskie zabytkowego Kościoła w Licheniu
Dotacje na prace konserwatorskie udzielane są na zasadach określonych w uchwale nr XLIII/344/13 Rady
Miejskiej w Strzelcach Krajeńskich z dnia 28 października 2013 roku w sprawie przyjęcia zasad i trybu
udzielania dotacji celowej na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy zabytku
wpisanym do rejestru zabytków.
Zakres prac określonych we wniosku o dofinansowanie dotyczył dofinansowania prac związanych
z osuszeniem ścian za pomocą iniekcji i drenażem budynku kościoła filialnego pw. Niepokalanego Poczęcia
Najświętszej Maryi Panny w Licheniu. Przewidywane koszty realizacji prac wynoszą 30 907,23zł.
Umowę z wykonawcą zadania, tj. Zakład Usług Ogólnobudowlanych Mieczysław Polituszczy, ul. PCK 25 ze
Strzelec Krajeńskich podpisano dnia 30 czerwca 2015r.. Dotacja Burmistrza Strzelec Krajeńskich wynosi
20.000,00zł.
Zadanie zrealizowano i przedłożono sprawozdanie z wykonania, zgodnie z zawartą umową.
Dotacja na prace konserwatorskie zabytkowego XIV w. kościoła w Lubiczu
Dotacje udzielane są na zasadach określonych w uchwale nr XLIII/344/13 Rady Miejskiej w Strzelcach
Krajeńskich z dnia 28 października 2013 roku w sprawie przyjęcia zasad i trybu udzielania dotacji celowej na
prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków.
Umowa z Wykonawcą Usługi Ogólnobudowlane IRBUD z Tuczna została podpisana z datą 26 czerwca 2015r.
Zadanie obejmuje wymianę pokrycia dachowego, naprawę części konstrukcji więźby dachowej, wymianę
części stolarki okiennej, żaluzji i siatek, wymianę instalacji odgromowej (bez wymiany uziomów i otoku)
kościoła filialnego pw. Piotra i Pawła w Lubiczu. Dotacja Burmistrza Strzelec Krajeńskich na to zadanie
wynosi – 25.000,00zł.
Zadanie zrealizowano i przedłożono sprawozdanie z wykonania, zgodnie z zawartą umową.
Aranżacja skweru wraz z fontanną przy Kolegiacie w Strzelcach Kraj
Po przeprowadzonym postępowaniu przetargowym, 3 grudnia 2013r. podpisano umowę z LandAR
Architektura Krajobrazu Urszula Ćwiek ul. Brazylijska 10a/37, Warszawa. Firma zobowiązała się do
opracowania pełnobranżowej dokumentacji w terminie do 28 lutego 2014r., za kwotę 49.217,22zł.
Dokumentacja została wykonana w terminie wyznaczonym w umowie. Projekt zakładał usytuowanie fontanny
z rzeźbą św. Franciszka w miejscu istniejącej niegdyś fontanny przy kolegiacie w Strzelcach Krajeńskich wraz
z traktami spacerowymi z kostki kamiennej, ustawieniem lamp parkowych, ławek i koszy na śmieci oraz
zagospodarowaniem zieleni niskiej i średniej. Na podstawie wykonanego projektu ogłoszono przetarg.
Po przeprowadzonym postępowaniu przetargowym na remont skweru, 5 września 2014r. zawarto umowę
z TRAWIS Roboty Ziemne i Drogowe Tadeusz Wiśniewski ul. Lipowa 7, Strzelce Krajeńskie na kwotę
314.668,53zł.
W ramach zadania wykona została komora techniczna fontanny, nawierzchnie z kostki kamiennej, misa
fontanny z kostki kamiennej, mała architektura (ławki, kosze na śmieci), zieleń niska (trawniki) i średnia
(krzewy), sieć wodociągowa i kanalizacyjna, instalacja elektryczna dla potrzeb fontanny i oświetlenia
parkowego wraz z montażem lamp parkowych.
Termin realizacji zadania: pierwotnie ustalono na 15.11.2014r., jednak ze względu na duży zakres wykopalisk
archeologicznych, którego nie można było wcześniej przewidzieć, aneksem do umowy przedłużono termin
realizacji do 30.04.2015r., a następnie do 28 sierpnia 2015r.
– 33 –
Poz. 2822
Pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru Inwestorskiego dla przedmiotowego zadania zlecono Przedsiębiorstwu
Wielobranżowemu „FAWAL” Filip Walczak ul. Kobylogórska 16A, Gorzów Wlkp.
Zawarte zostały umowy na badania archeologiczne i architektoniczne:
Umowa o dzieło zawarta 27.04.2015r. z Panem Sławomirem Górką z Witnicy na wykonanie
wykopaliskowych prac archeologicznych w wykopie nr 2: na obszarze lokalizacji misy pod nieckę
fontanny. Wykonawca przystąpił do wykonania dzieła 29.04.2015r. z tytułu wykonanych prac Wykonawca
otrzymał wynagrodzenie.
Umowa z dnia 28.04.2015r. z Muzeum Lubuskim im. Jana Dekerta w Gorzowie Wlkp. ul. Warszawska 35,
na wykonanie prac archeologicznych w wykopie nr 1: na terenie usytuowania zbiorników pod fontannę.
Termin wykonania Umowy ustalono na 10 dni roboczych, tj. najpóźniej do dnia 09.06.2015r. Za
wykonanie prac archeologicznych.
1 kwietnia 2015 r. z pracownią architektoniczno-konserwatorską „ KUSTOSZ” Autorska BadawczoProjektowa Pracownia Ochrony i Konserwacji Zabytków Architektury i Urbanistyki z siedzibą w Gorzowie
Wielkopolskim ul. Zubrzyckiego 13/20 zawarto umowę, w której Zleceniobiorca zobowiązał się do
wykonania następujących czynności-badań: sondażowe badania architektoniczne reliktów murów
fundamentowych odsłoniętych podczas ratunkowych badań archeologicznych prowadzonych po płd.
stronie kościoła farnego w Strzelcach Krajeńskich w okresie 2014/15 udokumentowanie, rozpoznanie oraz
waloryzacja reliktów wraz z ustaleniem zaleceń konserwatorskich i postulatów do ewentualnych
przyszłych badań. Zleceniobiorca zobowiązał się wymienione czynności wykonać w terminie od dnia 1
kwietnia do dnia 31 lipca 2015r.
Prace badawcze zostały zakończone, a po nich wznowiono roboty budowlane, które odebrano protokolarnie we
wrześniu 2015r.
Równocześnie z końcowymi pracami budowlanymi trwał montaż wyposażenia studni prowadzony przez
Przedsiębiorstwo AKWAPLANTA Sp. z o.o., ul. Karmelkowa 29, Wrocław wybrane na podstawie przetargu
nieograniczonego rozstrzygniętego w dniu: 6.07.2015r.
Zadanie obejmowało zakup, dostawę i montaż nowych urządzeń technologicznych fontanny,
w tym:
a) wyposażenie komory technologicznej fontanny,
b) uruchomienie fontanny,
c) przeprowadzenie rozruchu fontanny wraz z zaprogramowaniem jej pracy,
d) kompleksowe szkolenie z obsługi urządzeń dla zamawiającego.
Termin wykonania przedmiotu umowy ustalono do dnia 04 września 2015r. ,z wykonawcą wyposażenia
fontanny zawarto jeszcze jedną umowę na „Dodatkowe wyposażenie”, które obejmowało zakup, dostawę
i montaż:
1) dodatkowej pompy typu Ebara DWO o mocy 1,5 kW zasilającej trzy dysze z niezależną regulacją wysokości
strumienia wody dla każdej dyszy,
2) dodatkowego oświetlenia strumienia trzech dysz lampami Seliger Skylight Spot Power LED kolor biały,
3) modyfikacje szaf sterowniczych, orurowania i okablowania.
We wrześniu 2015r. odebrano podstawowe i dodatkowe wyposażenie fontanny.
16.09.2015r. z firmą „TRAWIS” Roboty Ziemne i Drogowe Tadeusz Wiśniewski ul. Lipowa7, Strzelce
Krajeńskie zawarto umowę na wyniesienie na powierzchnię zakrytej studni ceglanej o średnicy wewnętrznej
110cm w terminie do dnia 16.10.2015r. Studnia została wykonana i stanowi kolejną atrakcję turystyczną
miasta.
Wykonanie piłkochwytów na boisku w Sidłowie
Przy boisku w Sidłowie zamontowano piłkochwyty. Do ich wykonania użyto zestawu montażowego siatki
polipropylenowej zakupionej w firmie „Bogan” Daniel Bogan Sokołowice 102, 56-400 Oleśnica.
Projekt oświetlenia boiska sportowego w Ogardach
W czerwcu 2015r. wykonany został Projekt zagospodarowania terenu przy boisku sportowym w m. Ogardy
dz. nr122/2. Projekt wykonała firma JM Projekt Jakub Mańdzij z siedzibą ul. Wodociągowa 2B, 66-500
Strzelce Krajeńskie.
Usunięcie usterek na hali sportowej w Bobrówku
Z uwagi na wystąpienie usterek na hali sportowej w Bobrówku i niemożność wyegzekwowania ich usunięcia
przez ZB Olejnik z Różanek, zlecono firmie KASBUD Piotr Kasprzak z siedzibą w Przysiece (umowa zlecenia
zawarta dnia 18.06.2015r.) - usunięcie usterek branży budowlanej. Termin realizacji zadania 29.06.2015r. –
10.07.2015r. Wynagrodzenie za wykonanie zlecenia wynosi 3.690,00zł brutto.
Firma KASBUD wywiązała się ze zlecenia i usunęła usterki branży budowlanej.
– 34 –
Poz. 2822
Usterki elektryczne usunęła firma Usługi Elektryczne Dariusz Sajdłowski ul. Wyzwolenia 20c/26 66-500
Strzelce Kraj.
Opracowanie studium wykonalności rozbudowy PSP w Strzelcach Kraj.
Dnia 21 lipca 2015r. zawarto umowę z EXPETO sp. z. o. o. sp. k., z siedzibą w Zielonej Górze, ul Fabryczna
17B/38 na wykonanie stadium wykonalności dla zadania „Rozbudowa Publicznej Szkoły Podstawowej
w Strzelcach Krajeńskich” zgodnie z obowiązującymi wytycznymi dla Regionalnego Programu Operacyjnego
Województwa Lubuskiego 2014-2020, dla inwestycji przygotowanej do dofinansowania w ramach RPO WL
2014-2020, Priorytet 9.3.
Wykonawca zobowiązał się oddać przedmiot umowy w terminie dwóch miesięcy od dnia podpisania umowy,
pod warunkiem dostarczenia wszystkich niezbędnych informacji przez Zlecającego. w związku z brakiem
wytycznych co do zakresu konkursu, który ogłoszono dopiero w grudniu 2015r., podpisano aneks do umowy
wydłużający okres realizacji umowy.
Wynagrodzenie ustalono na kwotę: 24 600zł.
Wykonanie barierek na tarasie w Przedszkolu nr2
01.06.2015r. zlecono Zakładowi Produkcyjno – Usługowemu „JARSTAL” Robert Dreczkowski, ul. Al.
Wolności 32B/4, 66-500 Strzelce Krajeńskie wykonane barierek stalowych na tarasie w Przedszkolu
Samorządowym Nr 2 w Strzelcach Krajeńskich.
Termin realizacji zadania: do 20.07.2015r.
Zadanie zrealizowano.
Zadania w zakresie upowszechniania turystyki.
Wydatkowane środki związane były głównie z: odnowieniem oznakowania na 170km szlaków turystycznych
(pieszych, rowerowych i nordic walking) w gminie Strzelce Krajeńskie, zakupem tabliczek pamiątkowych na
Strzelecką Galę Wręczania Nagród, kontynuacją prac związanych z zagospodarowaniem Baszty Więziennej
(instalacja elektr.), sfinansowaniem wyjazdu uczniów gimnazjum na warsztaty ekologiczne do Gorzowa Wlkp.,
zamocowaniem drugiej tablicy i stelażu z planem miejscowości i mapą Gminy. Poniesiono koszty związane
z odgrywaniem hejnału Strzelec Krajeńskich w okresie wakacyjnym w soboty i niedziele od 20 czerwca do 30
sierpnia 2015 roku oraz koszty organizacji wykładu otwartego pt. „Średniowieczni mieszczanie strzeleccy
w świetle badań archeologicznych”
Organizacja targów i wystaw
Wydatkowane środki przeznaczono na wykonanie i zakup niezbędnych materiałów i przedmiotów na stoiska
promocyjne oraz koszty bezpośredniego udziału w targach turystycznych i prezentacjach: w Katowicach,
Gorzowie Wlkp., Szczecinie, Poznaniu, Warszawie.
Wydatki dotyczyły opracowania dokumentacji monitoringu dla Strzelec Krajeńskich oraz zakupu elementów
systemu monitoringu.
Promocja gminy
Wykorzystane środki przeznaczono między innymi na : opłatę za dostęp do systemu zarządzania aplikacją
mobilną, zakup materiałów i gadżetów reprezentacyjnych (smycze reklamowe, breloki do kluczy, koszulki
z nadrukiem, buttony, ołówki i długopisy, torby reklamowe papierowe i foliowe, kubki z nadrukiem,
chorągiewki, proporczyki, teczki promocyjne), opracowanie i korektę fragmentów przygotowywanej publikacji
planu miasta i mapy „Rowerem i pieszo” oraz folderów „Późnośredniowieczny cmentarz w Strzelcach
Krajeńskich”, „Kwartał kościelny w Strzelcach Krajeńskich”, „Szlakiem Jana Merkelina”, „Skansen techniki
wiejskiej”, dodruk własnych publikacji oraz zakup publikacji dot. Strzelec Krajeńskich., opracowanie i druk
kalendarzy na rok 2016. Sfinansowano udział grup w wydarzeniach związanych z promocją gminy w kraju
(ZHP, Zespół Tańca „Paradoks”), organizację Strzeleckiej Gali Wręczania Nagród z zakupem statuetek,
współorganizowano wydarzenie promocyjne „XIV Ogólnopolski Konkurs Gitarowy”.
Ponadto: udział w konferencjach, spotkaniach i naradach dot. turystyki oraz udziału w targach i projektach
turystycznych (LOTUR, Urząd Marszałkowski), przygotowanie i oprawa stoisk na targach turystycznych,
przygotowanie zestawień, sprawozdań i materiałów dot. atrakcji turystycznych, przygotowanie do publikacji
mapy, przygotowanie i publikacja folderu dot. pomników w Gardzku, przygotowanie Strzeleckiej gali
Wręczania Nagród (powołanie i obsługa Kapituły Nagrody Roku), kontynuowano zagospodarowywanie Baszty
Więziennej, udostępnianie Baszty na potrzeby zwiedzających, montaż tablic promocyjno-informacyjnych
w miejscowościach na terenie gminy, nadzór nad przygotowaniem i przygotowanie atrakcji turystycznych do
sezonu turystycznego, współorganizacja imprez na terenie gminy, współpraca z SOK i podmiotami
– 35 –
Poz. 2822
działającymi w zakresie turystyki oraz promocji, administrowanie stroną internetową oraz fanpag-em na
facebooku.
Pozostała działalność- różne opłaty i składki
Opłacono składki członkowskie na rzecz: Stowarzyszenia Gmin Polskich Euroregionu Pro Europa Viadrina,
Lubuskiej Regionalnej Organizacji Turystycznej LOTUR i Lokalnej Grupy Działania „Działaj z Nami”.
Komendy Wojewódzkie Policji
Zrealizowano porozumienie z Komendantem Powiatowym Policji w Strzelcach Krajeńskich w sprawie
przekazania środków finansowych na pokrycie kosztów dodatkowych ponadnormatywnych służb
funkcjonariuszy Komendy Powiatowej w Strzelcach Krajeńskich .
Zrealizowano porozumienie z Komendantem Powiatowym Policji w Strzelcach Krajeńskich w sprawie
dofinansowanie zakupu dwóch samochodów (oznakowanego i nieoznakowanego) oraz dodatkowego
samochodu służbowego dla KPP w Strzelcach Kraj. w celu ograniczenia przestępczości i reagowania na
wykroczenia.
Komendy Wojewódzkie Państwowej Straży Pożarnej
Zrealizowano porozumienie z Komendantem Powiatowym Państwowej Straży Pożarnej w Strzelcach Kraj.
w sprawie zakupu sprzętu infrastruktury technicznej (związanego z wymianą sprzętu uszkodzonego podczas
burzy).
Wydatki związane z organizacją Gminnych Targów Jadła Regionalnego w Wielisławicach, obejmujące zakup
art. spożywczych, przemysłowych i AGD, jako nagród dla sołectw w konkursie. Ponadto wydatki zostały
zrefundowane przez Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego na podstawie porozumienia.
Obiekty sportowe
Dokonano zakupu materiałów w celu wykonania ogrodzenia boiska sportowego w miejscowości Ogardy prace wykonali mieszkańcy we własnym zakresie, a także dokonano zakupu bramek na boisko główne
Stadionu Miejskiego w Strzelcach Krajeńskich.
Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu
Dotacje związane z realizacją zadań własnych gminy z zakresu kultury fizycznej i sportu
W ramach otwartego konkursu projektów sprzyjających rozwojowi sportu na terenie Gminy Strzelce
Krajeńskie w 2015 roku. Po przeprowadzeniu konkursu projektów wybrano i zlecono realizację 15 –tu zadań
12 klubom sportowym. W ramach otwartego konkursu ofert wybrano do realizacji 16 projektów. W trakcie
roku budżetowego udzielono dodatkowej dotacji na realizację zadania w trybie art. 19a Ustawy z dnia 24
kwietnia 2003 roku o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie.
Wydatki bieżące :
Wykorzystane środki przeznaczono między innymi na: nagrody za wyniki sportowe w 2015r., organizację
i obsługę organizowanych oraz współorganizowanych imprez rekreacyjnych i sportowych (obsługa
sędziowska, medyczna, zabezpieczenie trasy itp.), zakup pucharów, nagród, sprzętu sportowego,
art. spożywczych na turnieje i zawody, usługi transportowe, koszty pobytu i udziału reprezentantów gminy
w zawodach, w tym wyżywienie, organizację Gali wręczania Nagród.
Sprawozdanie z wykonania budżetu za 2015 rok
Referat Gospodarki Komunalnej, Ochrony Środowiska i Rolnictwa
Remont przepustu rowu melioracyjnego na drodze gminnej dz. nr ew. 219 w Wełminie
W ramach środków zabezpieczonych na realizację zadania przeprowadzono prace związane z remontem
przepustu rowu melioracyjnego na drodze gminnej działka nr ew. gruntu 219,obręb Wełmin. .Zadanie zostało
wykonane na zlecenie Urzędu znak: GK.632.2.2015.SK z dnia 01 lipca 2015 r. przez Zakład Usług
Melioracyjnych i Ogólnobudowlanych „ELMEL” Tomasz Krzyżanowski z siedzibą przy ul. Santocka 15, 66542 Górki Noteckie. Za wykonane prace po odbiorze prac, Wykonawca wystawił fakturę VAT nr 3/07/2015
z dnia 22 lipca 2015 r.
Ponadto, w ramach zabezpieczonych środków przeprowadzono prace rekultywacyjne (odmulanie) rowu
melioracyjnego na działce nr ew. gruntu 222, obręb Wełmin. Zadanie zlecono dla Zakładu Usług
Melioracyjnych i Ogólnobudowlanych „ELMEL” Tomasz Krzyżanowski z siedzibą przy ul. Santocka 15, 66542 Górki Noteckie. Za wykonane prace po ich odbiorze, Wykonawca wystawił fakturę VAT nr 3/12/2015
z dnia 22 grudnia 2015 r.
Wynagrodzenie dla Inspektora Nadzoru nad robotami drogowymi przy realizacji zadań w zakresie
bieżącego utrzymania dróg gminnych
– 36 –
Poz. 2822
- w ramach realizacji zadania została podpisana z Panem Rafałem B. Umowa zlecenie znak: OR.2151.15.2015r.
z dnia 24 luty 2015r. na pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru dla zadania pn.: „Naprawa wyłomów
nawierzchni dróg na terenie miasta i gminy”. Na podstawie przedłożonych przez Inspektora Nadzoru rachunku
z dnia 11.06.2015r. wypłacono wynagrodzenie - etap I. oraz rachunku z dnia 18.12.2015r. wypłacono
wynagrodzenie.
- w ramach realizacji zadania została podpisana w dniu 11 czerwca 2015r. z Przedsiębiorstwem
Wielobranżowym „FAWAL” Filip Walczak, 66-400 Gorzów Wlkp., ul. Kobylogórska 16A, Umowa
nr GK.7234.67.2015.MST na pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru przy realizacji zadania pn. „Bieżące
utrzymanie dróg gminnych o nawierzchni gruntowej i częściowo utwardzonej na terenie Miasta i Gminy
Strzelce Krajeńskie”, realizowanego przez Wykonawcę - Przedsiębiorstwo Drogowo-Usługowe „DROMAX”
Ryszard Kobierski i Karol Kobierski spółka jawna, 66-500 Strzelce Krajeńskie, ul. Gorzowska 36,
wyłonionego w ramach przetargu nieograniczonego, z którym została podpisana Umowa nr IR.272.8.2015
z dnia 09.06.2015r. Inspektor Nadzoru po podpisaniu protokołu końcowego odbioru robót nadzorowanych,
przedłożył f-re Vat nr 03/06/2015r. z dnia 25.06.2015r.
RS Machary zakup klińca
W ramach realizacji zadania firma TRAWIS Roboty Ziemne i Drogowe Tadeusz Wiśniewski, 66-500 Strzelce
Krajeńskie, ul. Lipowa 7 na podstawie zlecenia znak:GK.7021.52.2015.JLP z dnia 28.04.2015r. wykonała
usługę - transportu kruszywa z miejscowości Zwierzyn do miejscowości Machary w ilości 75 ton oraz usługę
koparko-ładowarką polegającą na rozplantowaniu i zagęszczeniu klińca na drodze.Wykonawca wystawił f-re
VAT 59/2015 z dn. 08.05.2015r.
W ramach kwoty zabezpieczonej na podstawie zlecenia znak: GK.7021.52.2015.JLP z dnia 28.04.2015r.
zakupiono kliniec w ilości 75 ton od EUROWIA POLSKA SA ul. Szwedzka 5 Bielany Wrocławskie 55-040
Kobierzyce (WMB Zwierzyn). Za zakupiony surowiec uiszczono płatność za f-re VAT 7115/2015/0068000132
z dn.08.05.2015r. Ponadto, w ramach realizacji zadania na podstawie zlecenia znak: GK. 7021.52.2015.JLP
z dnia 29.05.2015r., firma TRAWIS Roboty Ziemne i Drogowe Tadeusz Wiśniewski, 66-500 Strzelce
Krajeńskie, ul. Lipowa 7, świadczyła usługę sprzętową – walcowanie rozplantowanego klińca na drodze.
Wykonawca wystawił f-re Vat 80/2015 z dnia 02.06.2015r.
Bieżące utrzymanie dróg gminnych o nawierzchni gruntowej i częściowo utwardzonej
W 2015 roku w ramach realizacji zadania wydatkowano:
-
Prywatne Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe DROMAX B. Spławski i J. Spławski s.c. ul.
Gorzowska 33c, 66-500 Strzelce Krajeńskie na podstawie zlecenia GK.7021.1.1.2015.MST. z dnia
07.01.2015r. wykonało w trybie awaryjnym remont uszkodzonego odcinka drogi w miejscu lokalizacji
przepustu piętrzącego w m. Ogardzki Młyn. Wykonawca wystawił f-re VAT nr 1/01/2015 z dn.
09.01.2015r.
-
04.03.2015r. wykonało w trybie awaryjnym remont uszkodzonych odcinków dróg w m. Licheń.
Wykonawca wystawił f-re VAT nr 4/03/2015 z dn. 12.03.2015r.
-
04.03.2015r. wykonało remont uszkodzonego odcinka chodnika do placu zabaw w m. Sidłów.
-
W ramach realizacji zadania firma Usługi Transportowe Feliks Wojtczak, ul. Drzymały 1A/8, 66 – 500
Strzelce Krajeńskie na podstawie zlecenia GK.7021.1.38.2015.MST z dn. 23.03.2015 r. wykonała
usługę w zakresie transportu szlaki z m. Strzelce Krajeńskie na drogę gminną w m. Ogardy.
Wykonawca wystawił f-re VAT 1/2015 z dn. 25.03.2015r.
-
27.03.2015r. wykonało remont uszkodzonego łącznika drogi położonego przy ul. Strzeleckiej
w Strzelcach Krajeńskich. Wykonawca wystawił f-re VAT nr 7/03/2015 z dn. 31.03.2015r.
– 37 –
Poz. 2822
-
Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Spółka z o.o. ul. Gorzowska 15, 66-500 Strzelce Krajeńskie
za usługę sprzętową (sam. ciężarowy, koparko ładowarka CATAPILLLAR) w dniu 14.05.2015r. przy
pracach niwelacyjno-uzupełniających na drodze wewnętrznej przy ul. Al. Wolności 49-50, wystawiło
f-re VAT nr 0031/T/2015 z dnia 21.04.2015r.
-
01.06.2015r. przystąpiło do wykonania w trybie awaryjnym do naprawy uszkodzonego odcinka drogi
dojazdowej do garaży przy ul. T. Kościuszki, uzupełnienie kostki kamiennej i brukowca na Rynku
Miejskim im. Tadeusza Federa oraz wykonanie rowu przydrożnego, celem odprowadzenia wód
opadowych z ul. J. Korczaka. Wykonawca wystawił f-re VAT nr 2/06/2015 z dn. 02.06.2015r. na
kwotę brutto .
-
Na podstawie zlecenia GK.7021.1.75.2015.MST. z dnia 30.06.2015r. zlecono dla Prywatnego
Przedsiębiorstwa Handlowo-Usługowego DROMAX B. Spławski i J. Spławski s.c. ul. Gorzowska 33c,
66-500 Strzelce Krajeńskie naprawę w trybie awaryjnym:drogi dojazdowej do sklepów w parku przy
Banku Spółdzielczym, regulację kratki ściekowej w drodze gminnej w m. Wielisławice oraz
przebrukowanie uszkodzonego odcinka ul. PCK wraz ze wzmocnieniem. Wykonawca wystawił f-re
Vat nr 5/07/2015 z dnia 06.07.2015r.
W dniu 14 maja 2015r. został ogłoszony przetarg nieograniczony na realizację zadania pn.: „Bieżące
utrzymanie dróg gminnych o nawierzchni gruntowej i częściowo utwardzonej na terenie Gminy
i Miasta Strzelce Krajeńskie” .W ramach przetargu wyłoniony został Wykonawca zadania Przedsiębiorstwo Drogowo-Usługowe „DROMAX” Ryszard Kobierski i Karol Kobierski spółka
jawna, 66-500 Strzelce Krajeńskie, ul. Gorzowska 36. Z Wykonawcą została podpisana Umowa
Nr IR.272.8.2015 Z dnia 09.06.2015r. Przedmiot umowy obejmował bieżące naprawy, remont
i utrzymanie gruntowych dróg, ulic i placów, których właścicielem lub zarządcą jest Gmina Strzelce
Krajeńskie, polegające w szczególności na:
- naprawie dróg gruntowych poprzez profilowanie, zagęszczanie podłoża;
- remontach cząstkowych nawierzchni z kruszyw łamanych, stabilizowanych mechanicznie;
- wykonanie nawierzchni żwirowych lub z kruszyw łamanych dróg nieulepszonych.
Wartość robót została określona na kwotę brutto 131.366,95 zł z terminem realizacji do 30 czerwca
2015r. Łączna powierzchnia zlecona do równania i profilowania wraz z uzupełnieniem ubytków na
drogach wynosi - 26.750 m², (w tym: miasto – 6 340 m², wieś -20 410 m²).
Podstawę do wypłaty wynagrodzenia za wykonane roboty stanowi protokół końcowy odbioru robót
podpisany przez Wykonawcę, Inspektora Nadzoru i przedstawicieli inwestora. Za wykonane prace
Wykonawca wystawił f-re Vat nr 39/06/2015 z dnia 25.06.2015r.
-
W ramach środków zabezpieczonych na realizację zadania na podstawie zlecenia znak: GK.7021.1.49
.2015.MST z dnia 12.05.2015 roku zlecono dla firmy PROFIL TM Biuro Usługowo- Projektowe 66400 Gorzów Wlkp., ul. Aleksandra Puszkina 13, opracowanie dokumentacji przetargowej dla zadania
pn.„Bieżące utrzymanie dróg gminnych o nawierzchni gruntowej i częściowo utwardzonej na terenie
Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie”.Za wykonaną dokumentację Wykonawca wystawił f-re Vat
nr 03/06/2015 z dnia 30.06.2015r.
-
STRZELCE BUDOWNICZY Grzegorz Chmiel ul. Wodociągowa 2A, 66-500 Strzelce Krajeńskie F-ra
Vat nr FVS/0325/09/15 z dnia 30.09.2015r (za płytki pod kosze uliczne).
-
Przedsiębiorstwo Drogowo - Usługowe DROMAX R. Kobierski i K. Kobierski s.c. ul. Gorzowska
33c, 66-500 Strzelce Krajeńskie na podstawie zlecenia GK.7234.81.2015.MST. z dnia 29.07.2015r.
wykonało naprawę drogi położonej na dz. o nr. ewid. gr. 445/1 w Strzelcach Krajeńskich i dz. o nr
ewid gruntu 4 – obręb Sławno. Wykonawca wystawił f-re VAT nr 51/07/2015 z dn. 31.07.2015r.
-
Na podstawie zlecenia GK.7021.1.96.2015.MST. z dnia 04.09.2015r. zlecono dla Prywatnego
66-500 Strzelce Krajeńskie naprawę placu manewrowego przy Jeziorze Górnym w Strzelcach
Krajeńskich. Wykonawca wystawił f-re Vat nr 1/10/2015 z dnia 01.10.2015r.
-
Na podstawie zlecenia GK.7234.114.2015.MST. z dnia 16.11.2015r. zlecono dla Prywatnego
– 38 –
Poz. 2822
66-500 Strzelce Krajeńskie naprawę dróg gminnych ul. Słonecznej i Przemysłowej w Strzelcach
Krajeńskich. Wykonawca wystawił f-re Vat nr 3/11/2015 z dnia 26.11.2015r.
-
Na podstawie zlecenia GK.7234.115.2015.MST. z dnia 23.11.2015r. zlecono firmie TRAWIS Tadeusz
Wiśniewski Roboty Ziemne i Drogowe, ul. Lipowa 7, 66 – 500 Strzelce Krajeńskie naprawę drogi
gminnej dz. o nr. ewid. gr. 343/19 w Strzelcach Krajeńskich. Wykonawca wystawił f-re Vat
nr 177/2015 z dnia 30.11.2015r.
-
Usługi Sprzętowe Marcin Polituszczy ul. PCK 25, 66-500 Strzelce Krajeńskie - zakup destruktu
bitumicznego (materiał do utwardzania nawierzchni dróg). Wykonawca wystawił f-re Vat nr 39/2015
z dnia 21.12.2015.
-
Przedsiębiorstwo Drogowo - Usługowe DROMAX R. Kobierski i K. Kobierski s.c. ul. Gorzowska
33c, 66-500 Strzelce Krajeńskie na podstawie zlecenia w trybie awaryjnym przystąpiło do odtworzenia
odcinka zapadniętej jezdni ul. Południowej w Strzelcach Krajeńskich. Wykonawca za usuniecie awarii
wystawił f-re VAT nr 1/12//2015 z dn. 30.11.2015r.
Naprawa wyłomów nawierzchni dróg na terenie miasta i gminy
Przy realizacji zadania w 2015 roku wydatkowano środki:
-
Prywatne Przedsiębiorstwo Handlowo – Usługowe DROMAX B. Spławski i J. Spławski s.c, 66-500
Strzelce Krajeńskie, ul. Gorzowska 33c, na podstawie zlecenia GK.7021.1.5.2015.MST. z dn.
12.01.2015r. dokonało w trybie awaryjnym naprawy nawierzchni bitumicznych dróg gminnych. Za
wykonane prace Wykonawca wystawił f-rę VAT nr 3/01/2015 z dn.22.01.2015r.
-
w ramach przetargu nieograniczonego na realizację zadania pn.„Naprawa wyłomów - remont
cząstkowy nawierzchni bitumicznych dróg gminnych na terenie Miasta i Gminy Strzelce Krajeńskie”
wyłoniony został Wykonawca zadania - firma Prywatne Przedsiębiorstwo Drogowo-Handlowe
„DROMAX” B. Spławski i J. Spławski s.c. z siedzibą przy ul. Gorzowskiej 33c, 66 -500 Strzelce
Krajeńskie. z wybranym Wykonawcą podpisana została Umowa Nr IR.272.1.2015 z dnia 16 luty
2015r. na okres 3 lat do 31 grudnia 2017roku. Realizując ww. zadanie Prywatne Przedsiębiorstwo
Handlowo- Usługowe DROMAX B. Spławski i J. Spławski s.c. ul. Gorzowska 33c, 66-500 Strzelce
Krajeńskie, wystawiło: f-re VAT Nr 2/03/2015 z dnia 04.03.2015r. za611,71m² powierzchni
naprawionej; f-re VAT Nr 3/04/2015 z dnia 15.04.2015r. za - 653,28m² powierzchni naprawionej; f-re
Vat Nr 4/06/2015 z dnia 08.06.2015r. za - 689,40 m² powierzchni naprawionej; f- re Vat Nr 5/09/2015
z dnia 22.09.2015r. za - 907,27 m² powierzchni naprawionej, f-re Vat Nr 3/12/2015 z dnia 18.12.2015r.
Naprawa uszkodzeń nawierzchni bitumicznych przy użyciu maszyny Patcher
W ramach środków zabezpieczonych na podstawie zlecenia znak:GK.7021.1.68.2015 MST z dn. 01.06.2015
roku, wykonanie zadania powierzono firmie Prywatne Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe DROMAX B.
Spławski i J. Spławski s.c. ul. Gorzowska 33c, 66-500 Strzelce Krajeńskie. Po protokolarnym odbiorze
wykonanych prac, Wykonawca wystawił f-re Vat nr 3/06/2015 z dnia 08.06.2015r.
Remont chodników
W ramach środków zwiększonych i zabezpieczonych na zadaniu pn.: remont chodników - Prywatne
Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe DROMAX B. Spławski i J. Spławski s.c. ul. Gorzowska 33c, 66-500
Strzelce Krajeńskie na podstawie umowy GK.7234.54.2015.MST z dnia 25.05.2015 roku wykonało zadanie pn.
„Przebudowa traktu spacerowego przy Banku Spółdzielczym w Strzelcach Krajeńskich”. Po protokolarnym
bezusterkowym końcowym odbiorze robót przez Inspektora Nadzoru i przedstawicieli Inwestora, Wykonawca
wystawił f-re VAT nr 5/06/2015 z dn. 17.06.2015r.
W ramach realizacji zadania została podpisana w dniu 25 maja 2015r. z Panem Rafałem B. Umowa zlecenie
Nr OR.2151.111.2015 z wynagrodzeniem brutto o pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru przy realizacji zadań
pn. „Przebudowa traktu spacerowego przy Banku Spółdzielczym w Strzelcach Krajeńskich” (remont
chodników) oraz „Remont drogi – łącznika przy ul. Strzeleckiej w Strzelcach Krajeńskich”. Ze środków
zabezpieczonych na przedmiotowym zadaniu na podstawie przedłożonego przez Inspektora rachunku z dnia
17.06.2015r zostało wypłacone wynagrodzenie za pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru .
Odtwarzanie zapadlisk w nawierzchni bitumicznej ulic na terenie m. Strzelce Krajeńskie
– 39 –
Poz. 2822
Na podstawie zlecenia GK.7234109.2015.MST. z dnia 29.10.2015r. zlecono dla firmy Prywatne
Przedsiębiorstwo Drogowo-Handlowe „DROMAX” B. Spławski i J. Spławski s.c. ul. Gorzowska 33c, 66-500
Strzelce Krajeńskie, odtworzenie na terenie miasta zapadniętych odcinków nawierzchni ulic: Mickiewicza,
Strzeleckiej, J. Słowackiego, Poznańskiej i przebudowę studni kanalizacyjnych oraz wpustu deszczowego przy
krawężnikowego. Wykonawca wystawił f-re Vat nr 1/11/2015 z dnia 02.11.2015r.
Wykonanie nakładki bitumicznej na drodze gminnej
Przedsiębiorstwo Drogowo - Usługowe DROMAX R. Kobierski i K. Kobierski s.c. 66-500 Strzelce Krajeńskie,
ul. Gorzowska 36 na podstawie zlecenia GK.7021.1.113.2015.MST. z dnia 13.11.2015r. wykonało naprawę
nawierzchni drogi (dz. nr. ew. gruntu 586/35 w Strzelcach Krajeńskich) przez położenie nakładki bitumicznej.
Odbudowa progu piętrzącego zlokalizowanego w ciągu drogi gminnej w m. Ogardzki Młyn Etap
I opracowanie projektu
Realizację zadania zlecono na podstawie umowy nr GK.7021.1.138.2014.MST.JLP z dnia 04 grudnia 2014
roku dla Zakładu Usług Projektowych HYDROGSAN, z siedzibą ul. Krańcowa 20, 66-400 Gorzów Wlkp.,
jako opracowanie dokumentacji projektowej z terminem wykonania do 31 maja 2015 roku oraz
wynagrodzeniem brutto za przedmiot umowy. Wykonawca przyjął do wykonania usługę polegającą na
opracowaniu dokumentacji projektowo- budowlanej wraz z kosztorysem inwestorskim, nakładczym
i przedmiarem robót na zadanie pn. „Odbudowa progu piętrzącego zlokalizowanego w ciągu drogi gminnej
(dz. nr ew. gruntu 251, obręb Ogardy) w m. Ogardzki Młyn Gmina Strzelce Krajeńskie”.
Zakres przedmiotowy prac zleconych obejmuje:
a)
Opracowanie projektu budowlanego;
b)
Opracowanie projektu wykonawczego z przedmiarem robót;
c)
Opracowanie mapy sytuacyjno-wysokościowej;
d)
Opracowanie operatu wodnoprawnego wraz z instrukcją gospodarowania wodą;
e)
Opracowanie raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko;
f)
Uzyskanie wymaganych pozwoleń (wodnoprawnego i budowlanego);
g)
Opracowanie kosztorysu inwestorskiego i nakładczego;
h)
Opracowanie specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót;
Na wniosek projektanta w dniu 01 czerwca 2015r. podpisano Aneks nr 1 do umowy
nr GK.7021.1.138.2014.MST.JLP z dnia 04 grudnia 2014 roku na zmianę terminu wykonania opracowania do
30 lipca 2015r. w związku z przedłużającą się procedurą administracyjną na uzyskanie uzgodnień i pozwoleń,
w dniu 31 lipca 2015 roku podpisano Aneks nr 2 z terminem realizacji opracowania do 30 listopada 2015r.
W dniu 30 listopada 2015r. podpisano porozumienie do umowy nr GK.7021.1.138.2014.MST.JLP z dnia 04
grudnia 2014r. Na podstawie porozumienia za opracowanie dokumentacji Wykonawca wystawił f-re VAT
nr 00012/2015 z dnia 14.12.2015r.
Opracowanie kosztorysów inwestorskich dróg gminnych
-na podstawie zlecenia znak:GK. 7021.1. 39 .2015.JLP z dnia 24.03.2015r. zlecono dla RAMIKO Kinga
Ostraszewska Jenin, ul. Gronowa 3, 66-450 Bogdaniec, wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej
dla zadania pn. „Budowa progu zwalniającego w m. Strzelce Krajeńskie - ul. Ks. St. Wyszyńskiego”. Za
opracowanie dokumentacji Wykonawca wystawił f-re Vat Nr 4/05/2015 z dnia 04.05.2015r.
-na podstawie zlecenia znak:GK.7021.1.40.2015.JLP z dnia 24.03.2015r. zlecono dla RAMIKO Kinga
Ostraszewska Jenin, ul. Gronowa 3, 66-450 Bogdaniec, wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej
dla zadania pn.:„Budowa progu zwalniającego w m. Tuczno na drodze gminnej ul. Słoneczna”. Za opracowanie
dokumentacji Wykonawca wystawił f-re Vat Nr 5/05/2015 z dnia 04.05.2015r.
-na podstawie zlecenia znak: GK.7234.44.2015.MST z dnia 22.04.2015 roku zlecono dla RAMIKO Kinga
Ostraszewska Jenin, ul. Gronowa 3, 66-450 Bogdaniec, wykonanie kompleksowej dokumentacja projektowokosztorysowa wraz z specyfikacją technicznego wykonania i odbioru robót na zadanie pn. „Przebudowa drogiłącznika przy ul. Strzeleckiej dz. nr ew. 649/3 w Strzelcach Krajeńskich.”. Za opracowanie dokumentacji
Wykonawca wystawił f-re Vat nr 9/04/2015 z dnia 30.04.2015r.
-na podstawie zlecenia znak: nr GK.7234.72.2015.MST z dnia 29.05.2015 roku zlecono dla RAMIKO Kinga
Ostraszewska Jenin, ul. Gronowa 3, 66-450 Bogdaniec, wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania:
„Remont jezdni – wykonanie progu zwalniającego przy ul. Strzeleckiej w m. Strzelce Krajeńskie”. Za
opracowanie dokumentacji Wykonawca wystawił f-re Vat 3/06/2015 z dnia 15.06.2015r.
– 40 –
Poz. 2822
Opracowanie projektów zmian organizacji ruchu na drogach gminnych
-na podstawie zlecenia znak: GK. 7221.6.2015.MST z dnia 04.03.2015r. zlecono dla PROFIL TM Biuro
Usługowo-Projektowe, 66-400 Gorzów Wlkp., ul. Aleksandra Puszkina 13, opracowanie projektów zmiany
organizacji ruchu, w tym: na ul. Wojska Polskiego w Strzelcach Krajeńskich (dz. nr ew. 57), parkingu na
działce nr 649/6 przy ul. Strzeleckiej w Strzelcach Krajeńskich. Za opracowanie projektu Zmian Organizacji
Ruchu Wykonawca wystawił f-re Vat-02/04/2015 z dnia 23.04.2015 roku .
-na podstawie zlecenia znak: GK. 7221.14.2015.MST z dnia 26.06.2015r. zlecono dla PROFIL TM Biuro
Usługowo-Projektowe, 66-400 Gorzów Wlkp., ul. Aleksandra Puszkina 13, opracowanie stałej zmiany
organizacji ruchu w zakresie uporządkowania parkowania pojazdów na odcinku ul. Ludowej od skrzyżowania
z ul. Południową do skrzyżowania z ul. Rynek i ul. Targową. Termin wykonania zlecenia wyznaczono - do 30
lipca 2015r. Wykonawca wystawił f-re VAT nr 01/12/2015r. z dnia 02.12.2015r.
Regeneracja, wymiana tablic z nazwami ulic z uwzględnieniem zmiany herbu
-„LIRF” Przedsiębiorstwo Handlowo – Usługowo-Produkcyjne Fornalczyk S.C., 66-500 Strzelce Krajeńskie,
ul. Ks. St. Wyszyńskiego, Wykonawca wystawił f-re Vat nr FV/224/2015 z dnia 24.06.2015r – z tego
obciążenie za wymianę tablic;f-re VAT nr FV/317/2015 z dnia 26.08.2015.
Usługi geodezyjne z zakresu wznowienia granic geodezyjnych dróg gminnych
W ramach realizacji zadania wydatkowano środki na wznowienie granic działki nr 28/2 obręb Wielisławice
w m. Wielisławice. Wznowienie granic zlecono dla podmiotu – Usługi Geodezyjne Bartłomiej Traczyk ul.
Chrobrego 14C/5, 66-500 Strzelce Krajeńskie. Za usługę wznowienia granic Wykonawca wystawił r-k
nr R7/03/2015 z dnia 23.03.2015.
Firma GEODEZJA s.c. Cichowicz – Klemba – Marzec ul. Al. Piastów 1, 66-500 Strzelce Krajeńskie, na
podstawie zlecenia GK.6623.16.2015.JLP z dnia 15.09.2015r. wykonała usługę wznowienia granic
geodezyjnych działki nr ew. 388, obręb Strzelce Krajeńskie. Wykonawca wystawił f-re AT nr 142/1 z dn.
03.11.2015r.
Wykonanie aktualizacji ewidencji dróg gminnych na terenie miasta Strzelce Krajeńskie
W ramach realizacji zadania, zlecono firmie SIGMA PROJEKT – Maciej Marczuk 03-977 Warszawa, ul.
Markońska 18/33, aktualizację oprogramowania EwidMaster wraz z wdrożeniem modułu organizacji ruchu.
z wykonawcą zadania została podpisana umowa Nr GK.7021.1.43.2015.MST z dnia 01.04.2015r. z terminem
realizacji do 30.06. 2015r. Przedmiot umowy obejmował fotorejestrację pasa drogowego - 132 km, aktualizacja
ewidencji dróg gminnych – 30 km, inwentaryzację istniejącego oznakowania pionowego i poziomego na
drogach gminnych ok. 102km.
Na podstawie protokołu odbioru podpisanego w dniu 30 kwietnia 2015r., Wykonawca za aktualizację
oprogramowania i moduł organizacji ruchu wystawił f-re Vat Nr SP/06/04/2015 z dnia 30.04.2015r.
Znaki drogowe
Przy realizacji zadania firma LIRF Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowo- Produkcyjne Fornalczyk s.c.
Alfreda Fornalczyk, Emilia Antczak 66-500 Strzelce Krajeńskie, ul. Ks. St. Wyszyńskiego 3, systematycznie
na zlecenie pracowników merytorycznych uzupełniała braki w istniejącym oznakowaniu pionowym, oraz
instalowała znaki w miejscach nowo uzgodnionych z Powiatową Komendą Policji w Strzelcach Krajeńskich
oraz wykonywała usługi w zakresie oznakowanie poziomego.
Regeneracja, wymiana tablic z nazwami ulic z uwzględnieniem zmiany herbu
Przy realizacji zadania firma LIRF Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowo- Produkcyjne Fornalczyk s.c.
Alfreda Fornalczyk, Emilia Antczak 66-500 Strzelce Krajeńskie, ul. Ks. St. Wyszyńskiego 3, systematycznie
na zlecenie pracowników merytorycznych wymieniała tablice z nazwami ulic – za świadczone usługi
Wykonawca wystawił f-re VAT Nr FV/224/2015 z dnia 24.06.2015 – 766,13 zł ;f-re VAT Nr FV/317/2015
z dnia 26.08.2015
Budowa chodnika i pochylni do wodowania nad Jeziorem Górnym w Strzelcach Krajeńskich [
-na podstawie zlecenia znak: GK.7021.1.74.2015.MST z dnia 30. 06.2015r., zlecono firmie TRAWIS Roboty
Ziemne i Drogowe Tadeusz Wiśniewski, 66-500 Strzelce Krajeńskie, ul. Lipowa 7, budowę chodnika i zjazdu
dla wodowania łodzi nad Jeziorem Górnym w Strzelcach Krajeńskich za kwotę brutto - 12 592,74 zł (na
podstawie przedłożonej oferty). Wykonawca wystawił f-re VAT nr 113/2015 z dn. 02.07.2015r.
– 41 –
Poz. 2822
Opracowanie dokumentacji i budowa progu spowalniającego na ul. Poznańskiej
Na podstawie zlecenia znak:GK.7234.103a.2015.MST z dnia 21.09.2015 roku zlecono dla RAMIKO Kinga
Ostraszewska Jenin, ul. Gronowa 3, 66-450 Bogdaniec, wykonanie dokumentacji projektowej na zadanie
pn:„Budowa progu zwalniającego na ul. Poznańskiej wraz z przejściem dla pieszych w Strzelcach
Krajeńskich”.Za opracowanie dokumentacji na podstawie protokołu odbioru dokumentacji, Wykonawca
wystawił f-re VAT nr 9/09/2015 z dnia 30.09.2015r.
Przedsiębiorstwo Drogowo-Usługowe „DROMAX” Ryszard Kobierski i Karol Kobierski spółka cywilna, ul.
Gorzowska 36, 66-500 Strzelce Krajeńskie na podstawie zlecenia znak: GK.7234.1.107a.2015.MST Strzelce
Krajeńskie z dnia 13.11. 2015r. wykonało prace budowlane – budowa progu spowalniającego. Wykonawca
wystawił f-re VAT 107/11/2015 z dnia 23.11.2015r.
Za pełnienie funkcji inspektor nadzoru zgodnie z umową zlecenia - OR2151.253.2015 z dnia 13 listopada
2015r. –Inspektor Nadzoru Rafał B. ul. Dmowskiego 4/4, 66-400 Gorzów Wlkp.
Opracowanie dokumentacji projektowej na budowę chodnika w ciągu ul. PCK - strona prawa Na
podstawie zlecenia znak: GK.7234.103a.2015.MST z dnia 21.09.2015r. firma RAMIKO Kinga Ostraszewska
Jenin, ul. Gronowa 3, 66-450 Bogdaniec, wykonała dokumentacje projektową. Po protokolarnym odbiorze
dokumentów, Wykonawca wystawił f-re VAT nr 10/09/2015 z dnia 30.09.2015r.
Opłaty geodezyjne i kartograficzne dotyczące dróg w tym zakup map
W ramach realizacji zadania wydatki dotyczą min. zakupu w Wydziale Geodezji i Kartografii Powiatu
Strzelecko–Drezdeneckiego map, z czego za świadczone usługi kartograficzne zapłacono na podstawie
rachunku nr 1261/2015 z dnia 01.04.2015
Zakup wiaty przystankowej dla potrzeb mieszkańców miejscowości Brzoza
W ramach realizacji zadania na podstawie zamówienia znak: GK. 7021.13.8.2015.JLP z dnia 21.05.2015r.
zakupiona została wiata przystankowa. Dostawca firma „BIN” Sp. z o.o. ul. Narutowicza 12, 87-700
Aleksandrów Kujawski – obciążyła Gminę za dostawę i montaż wiaty przystankowej - f-rą Vat nr FA/15/01102
z dnia 10.06.2015r. Ponadto, w ramach zadania zapłacono dla Przedsiębiorstwa Handlowo-Produkcyjnego
„Mar-Drew” Mariusz Michalik za zakupioną tarcicę pod szalunek płyty betonowej – f-ra Vat nr 366/2015
z dnia 06.10.2015r.
Przebudowa drogi - łącznika przy ul. Strzeleckiej
Do realizacji zadania w oparciu o rozpoznanie cenowe została wybrana firma TRAWIS Roboty Ziemne
i Drogowe Tadeusz Wiśniewski ul. Lipowa 7, 66-500 Strzelce Krajeńskie . Z wybranym Wykonawcą została
podpisana Umowa GK.7234.44.2015 Z dnia 29.05.2015r., Z terminem realizacji do 15 czerwca 2015r. Zakres
robót budowlanych objętych przedmiotem umowy to: roboty pomiarowe 0,04 km; zdjęcie warstwy humusu 126,00 m²; rozbiórka chodników Z kostki betonowej wraz Z konstrukcją w miejscach lokalizacji ścieków
pochodnikowych - 2,04 m²; rozebranie nawierzchni Z betonu (istniejące zjazdy) - 40,00 m²; koryto
Z profilowaniem i zagęszczeniem wykonane mechanicznie (z odwozem materiału) - 206,00 m²; wykonanie
podbudowy Z kruszywa łamanego stabilizowanego mechanicznie gr. 15 cm - 206,00 m²; wykonanie
nawierzchni Z kostki brukowej betonowej szarej o gr. 8 cm na podsypce piaskowo – cementowej (Behaton szara) - 206,00 m²; humusowanie Z obsianiem trawą (wraz Z profilowaniem podłoża) - 126,00 m²; ustawienie
krawężników betonowych 15 x 22 na ławie Z oporem Z betonu C12/15 (obniżony) 24,00 mb; ustawienie
ścieków betonowych 60x50x15 podchodnikowych na ławie Z betonu C12/15 - 6,00 m.
Po podpisaniu końcowego protokołu odbioru robót bez usterek w dniu 15 czerwca 2015r., Wykonawca
wystawił f-re Vat nr 97/2015 z dnia 19.06.2015r. zgodnie z umową.
Ponadto, w związku z realizacją zadania została podpisana z Panem Rafałem B. umowa zlecenie znak:
OR.2151.111.2015 z dnia 25 maja 2015roku z wynagrodzeniem brutto – 2 900,00zł z terminem realizacji do 30
czerwca 2015r. na pełnienie funkcji Inspektora Nadzoru przy realizacji dwóch zadań: „Remont drogi – łącznika
przy ul. Strzeleckiej w Strzelcach Krajeńskich” oraz zadania pn.:„Przebudowa traktu spacerowego przy Banku
Spółdzielczym w Strzelcach Krajeńskich” w ramach zadania budżetowego - Remont chodników. Po
protokolarnym odbiorze prac objętych nadzorem przy realizacji zadania pn.:„Remont drogi – łącznika przy ul.
Strzeleckiej w Strzelcach Krajeńskich” Inspektor przedłożył r-k z dnia 17.06.2015r. na podstawie którego
zostało wypłacono wynagrodzenie
Budowa progu zwalniającego w m. Strzelce Krajeńskie na ul. St. Wyszyńskiego
– 42 –
Poz. 2822
-na podstawie zlecenia znak: GK.7021.1.75.2015.MST z dnia 17.07.2015 r. zlecono firmie Prywatne
Przedsiębiorstwo Drogowo – Handlowe „DROMAX” B. Spławski i J. Spławski, ul. Gorzowska 33c, 66 – 500
Strzelce Krajeńskie., wykonanie progu zwalniającego na ul. Ks. St. Wyszyńskiego w Strzelcach Krajeńskich
(droga nr F103123 - dz.nr ew. gruntu 93, obręb Strzelce Krajeńskie). Wykonawca wystawił f-rę VAT
nr 4/08/2015 z dnia 03.08.2015 r.
Wykonanie dokumentacji i modernizacja nawierzchni ul. Strzeleckiej w Strzelcach Krajeńskich
Na podstawie zlecenia znak:GK.7234.103a.2015.MST z dnia 21.09.2015 roku zlecono dla RAMIKO Kinga
Ostraszewska Jenin, ul. Gronowa 3, 66-450 Bogdaniec, wykonanie dokumentacji projektowej na zadanie pn.:
Przebudowa ul. Strzeleckiej w Strzelcach Krajeńskich – I i II etap. Wykonawca wystawił f-rę VAT
nr 8/09/2015 z dnia 30.09.2015r.
W ramach środków na powyższe zadanie ogłoszono przetarg nieograniczony na realizacje zadania pn. Remont
ulicy Strzeleckiej - w zakresie jezdni asfaltowej oraz progu z kostki betonowej. Wykonawcą zadania została
firma EUROIVA POLSKA S.A. Bielany Wrocławskie ul. Szwedzka 5, 55 – 040 Kobierzyce z którą podpisano
Umowę Nr IR.272.20.2015 z dnia 18 listopada 2015r. oraz terminem realizacji do 30 czerwca 2016r.
Wyłoniono również Inspektora Nadzoru przy realizacji przedmiotowego zadania, którym został Pan Mirosław
Byczkowski zamieszkały w Baczynie przy ul. Gorzowskiej 48, 66-432 Baczyna z którym podpisano w dniu 21
grudnia 2015 r. umowę z terminem realizacji do 30 czerwca 2016r.
Budowa progu zwalniającego w m. Tuczno na ul. Słonecznej
-na podstawie zlecenia znak: GK.7021.1.90.2015.MST z dnia 03.09.2015 r. zlecono firmie Przedsiębiorstwo
Drogowo – Usługowe „DROMAX” R. Kobierski i K. Kobierski, ul. Gorzowska 36, 66 – 500 Strzelce
Krajeńskie., wykonanie progu zwalniającego na ul. Słonecznej w m. Tuczno (dr. gminna nr F005419 – dz.
nr ew. gruntu 1/156, obręb Tuczno). Wykonawca zadania wystawił f-rę VAT nr 79/09/2015 z dnia 21.09.2015
r.
Utrzymanie budynku byłego pałacu w Ogardach i innych zasobów komunalnych
W ramach zadania opłacono faktury za energię elektryczną w opuszczonym pomieszczeniu w budynku nr 5
przy ul. Leśnej w Bobrówku, administrowanym przez PGK Spółka z o.o. w Strzelcach Krajeńskich oraz za c.o.
w budynkach Ogardy 65, Strzelecka 7.i ul. Choszczańska 17 w Bobrówku.
Remont zasobów komunalnych
W ramach zadania wykonano remonty w poniżej wymienionych budynkach Wspólnot Mieszkaniowych, gdzie
Administratorem jest PGK Spółka z. o.o.(Gmina przekazała środki w wysokości proporcjonalnej do jej udziału
w danej nieruchomości):
- ul. Bolesława Chrobrego 4 (docieplenie szczytów)
- ul. Bolesława Chrobrego 18 (docieplenie ściany wejściowej)
- al. Piastów 15 (remont dachu)
- al. Wolności 8a (remont dachu, ocieplenie stropu)
- ul. Brygady Saperów 23 (remont ½ dachu)
- ul. Brygady Saperów 1 (ocieplenie stropu)
- al. Wolności 26 (malowanie klatki schodowej)
- ul. Południowa 22 (docieplenie ściany wejściowej)
- ul. Ludowa 31 (wymiana drzwi wejściowych, montaż instalacji domofonowej)
- ul. Zachodnia 21 (wykonanie instalacji c.o.)
- ul. Ks. St. Wyszyńskiego 8 (wykonanie instalacji c.o.)
- al. Wolności 38 (wykonanie instalacji c.o.)
- al. Wolności 27 (ocieplenie ściany wejściowej)
- ul. Adama Mickiewicza 6 (malowanie klatki schodowej)
- ul. Bolesława Chrobrego 17 (remont dachu)
- ul. Bolesława Chrobrego 13 (remont dachu, ocieplenie stropu)
- ul. Bolesława Chrobrego 14 (remont dachu, ocieplenie stropu)
- ul. Południowa 3 (ocieplenie ściany wejściowej)
- ul. Strzelecka 3 (malowanie klatki schodowej)
- al. Piastów 16 (ocieplenie ściany wejściowej)
- ul. Bolesława Chrobrego 12 (malowanie klatki schodowej
– 43 –
Poz. 2822
- ul. Ludowa 19 (projekt budowlany na remont dachu i elewacji)
Dokonano również remontu lokalu komunalnego przy ul. Gorzowskiej 37/1 w Strzelcach Krajeńskich, lokal
zamienny dla wysiedlanej rodziny z ul. Wodociągowej 12 oraz lokalu przy ul. Adama Mickiewicza 2/13.
Fundusz remontowy
W ramach realizacji zadania w 2015 roku przekazano dla Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
w Strzelcach Krajeńskich, administratora zasobów komunalnych, środki finansowe jako składkę na fundusz
remontowy. Środki wypłacono na podstawie not księgowych za IV kwartał 2014r. i I, II, III kwartał 2015r.
Odszkodowanie za niedostarczenie lokalu socjalnego
W 2015 r. w ramach realizacji zadania kwartalnie wypłacano odszkodowanie dla Spółdzielni Mieszkaniowej za
niedostarczenie lokali socjalnych przyznanych na podstawie wyroków sądowych o eksmisję
Budowa budynku gospodarczego przy ul. Północna-Forteczna
W związku ze sprzedażą budynku nr 12 przy ul. Wodociągowej w Strzelcach Krajeńskich oraz koniecznością
przeniesienia do lokalu zamiennego jednego z lokatorów tego budynku należało zapewnić mu budynek
gospodarczy. w ramach zadania planowana była budowa budynku gospodarczego przy ul. Północnej-Fortecznej
w Strzelcach Krajeńskich na działce nr 141, na której położony jest budynek nr 26 przy ul. Północnej.
Odstąpiono jednak od budowy, a w to miejsce Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
w Strzelcach Krajeńskich zakupiło od firmy KONDEX Trzebiński Szymon z siedzibą w Skarżysku Kamiennej
przy ul. Towarowej 62 garaż blaszany, zakupiło od Przedsiębiorstwa Produkcyjnego „Mar-Drew” ze Strzelec
Krajeńskich materiał do obudowy oraz zapłaciło za przygotowanie terenu pod garaż Zakładowi Budowlanemu
Tomasz Brzozowski z siedziba przy ul. Gorzowskiej 17 w Strzelcach Krajeńskich.
Modernizacja dachu budynku komunalnego przy al. Wolności 18
W ramach zadania wykonano remont dachu na budynku przy al. Wolności 18 w Strzelcach Krajeńskich, który
został uszkodzony w dniu 01.09.2015 r. podczas huraganu, który miał miejsce na terenie Gminy Strzelce
Krajeńskie. Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Strzelcach Krajeńskich ogłosiło przetarg
nieograniczony na wykonanie zadania, który wygrał Zakład Usług Remontowo-Budowlanych „BS” Bolesław
Studencki z siedzibą przy ul. Błotnej 56 w Gorzowie Wlkp. Za wykonanie zadania zapłacono kwotę
283.344,07 zł Przedsiębiorstwu Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. na podstawie noty księgowej nr 98/M/2015
z dnia 17.11.2015r.
Zakup i wymiana uszkodzonych elementów zabawowych na gminnych placach zabaw w Strzelcach
Krajeńskich
W ramach zadania zakupiono piaskownicę z ogrodzeniem na al. Piastów 16 oraz dokupiono i wymieniono
urządzenia na placu zabaw przy ul. P.C.K.
Zakup i montaż elementów placu zabaw na działce 246/24 przy ul. Chrobrego
W ramach zadania zakupiono piaskownicę z ogrodzeniem i huśtawkę na plac przy ul. Chrobrego 5.
RS Gilów wyrównanie terenu placu zabaw
W ramach zadania wykonano usługę sprzętową w zakresie niwelacji terenu wokół placu zabaw w miejscowości
Gilów. Zadanie to zostało wykonane na zlecenie przez firmę - TRAWIS Roboty Ziemne i Drogowe Tadeusz
Wiśniewski z siedzibą przy ul. Lipowa 7, 66-500 Strzelce Krajeńskie, za które wystawiono fakturę VAT
nr 149/2015 z dnia 30 września 2015 r.
Wymiana piasku
W ramach zadania wymieniono piasek w piaskownicach przy ul. Słowackiego 3, Wyzwolenia 13, Katedralna 3,
Chrobrego 8 i Południowa 3 oraz wypełniono piaskownicę przy ul. Chrobrego 5
Naprawa infrastruktury drogowej i naprawa uszkodzonego mienia komunalnego
– 44 –
Poz. 2822
Zlecono zadanie szacowania strat wyrządzonych w związku z przejściem huraganu i deszczu nawalnego w dniu
01 września 2015 r. dla firmy - Zakład Usług Inwestycyjnych „INWESTOR” Stefan Kuszwara z siedzibą
w miejscowości Brzoza 45, 66-500 Strzelce Krajeńskie. z Wykonawcą została zawarta Umowa
nr GK.6063.5.2015. z dnia 04.09.2015r.
Zapewnienie bezpieczeństwa publicznego mieszkańcom przed zwierzętami dziko żyjącymi na terenach
zurbanizowanych
W ramach wyodrębnionego zadania Zakład Usług Melioracyjnych i Ogólnobudowlanych „ELMEL” – Tomasz
Krzyżanowski ul. Santocka 15, 66 - 542 Górki Noteckie (zlecenie znak: GK.6150.1.2015.SK z dnia
24.04.2015r.) dokonał wykoszenia trzcinowiska o pow. 2,60ha przy ul. Strumykowej na terenach
zurbanizowanych w m. Strzelce Krajeńskie, w celu likwidacji siedliska dzików, które stanowią zagrożenie dla
życia i zdrowia mieszkańców okolicznych domostw.
Naprawa infrastruktury drogowej i naprawa uszkodzonego mienia komunalnego
-W ramach zadania dokonano naprawy uszkodzonego pokrycia dachowego na budynku nr 60 W miejscowości
Brzoza. Dach został uszkodzony podczas huraganu W dniu 01.09.2015 r. Zadanie wykonał Z.U.H. Janicki
Krzysztof z siedziba W Ogardach 49. Za wykonane prace Przedsiębiorstwu Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
W Strzelcach Krajeńskich wystawiło f-rę VAT 00236/2015 z dnia 09.11.2015r.
-W ramach zadania Przedsiębiorstwo Drogowo-Usługowe „DROMAX” Ryszard Kobierski i Karol Kobierski
s.c. ul. Gorzowska 36, 66 - 500 Strzelce Krajeńskie na podstawie zlecenia GK.7234.98.2015.MST dokonało
napraw drogi gminnej nr ew. 123/1 Wielisławice – Wilanów.
-W ramach zadania zlecono dla firmy Usługi Transportowe Leszek Nowak z siedzibą W Wielisławicach
33a, 66-500 Strzelce Krajeńskie wykonanie usługi korekcyjnego cięcie uszkodzonych/połamanych drzew na
terenie miasta Strzelce Krajeńskie.
-W ramach zadania Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Gorzowskiej
15, 66-500 Strzelce Krajeńskie świadczyło usługi sprzętowe (koparko-ładowarka).
-W ramach zadania za świadczone usługi sprzętowe przy usuwaniu skutków nawałnicy (w dniu 01
września 2015r.) firma TRAWIS Roboty Ziemne i Drogowe Tadeusz Wiśniewski z/s ul. Lipowa 7, 66-500
Strzelce Krajeńskie – wystawiła f-re VAT nr 156/2015 z dnia 08 października 2015 r.
-W ramach zadania opłacono również fakturę VAT nr 5/10/2015 z dnia 21 października 2015 r. (wyrób
desek) wystawioną przez P.P.H.U. „STOL-AD” Adam Wawrzyniak z siedzibą przy ul. J. Popiełuszki 14, 66500 Strzelce Krajeńskie.
-W ramach zadania zakupiono przystanek PKS do Wielisławic przy szkole, W miejsce zniszczonego przez
huragan. Dostawcą przystanku typ ATENA-STANDARD (wraz z koszem na śmieci) jest firma BIN Spółka
z o.o. ul. Narutowicza 12, 87-700 Aleksandrów Kujawski. Dostawca dostarczył przystanek wraz z montażem
W miejscu wskazanym. Po protokolarnym odbiorze wystawił f-re VAT nr 176/2015 z dnia 30.11.2015r.
-W ramach zadania zakupiono szalunek pod płytę przystanku W Wielisławicach W BUDOWNICZY
STRZELCE Grzegorz Chmiel ul. Wodociagowa2a, 66-500 Strzelce Krajeńskie, sprzedawca wystawił f-re VAT
nr FVS/0097/10/15 z dnia 12.10.2015r.
-W ramach zadania zakupiono elementy pod przystanek W Wielisławicach W Przedsiębiorstwo Handlowe
„ROXPOL” S.C. ul. Gorzowska 17,66-500 Strzelce Krajeńskie, sprzedawca wystawił f-re VAT 474/15 z dn.
07.10.2015r.
-W ramach zadania zakupiono beton na płytę pod przystanek W Wielisławicach. Dostawcą betonu była firma
Zakład Budowlany Mieczysław Antczak Lipno 57, 66-530 Drezdenko, która wystawiła f-re VAT nr 552/15
z dn. 12.10.2015r.
-W ramach zadania nastąpiła wymiana na nowe uszkodzonych wskutek nawałnicy znaków drogowych. „LIRF” Przedsiębiorstwo Handlowo – Usługowo-Produkcyjne Fornalczyk S.C., 66-500 Strzelce Krajeńskie,
ul.Ks. St. Wyszyńskiego na zlecenie pracowników merytorycznych dokonało wymiany na nowe zniszczonych
znaków drogowych, wystawiając f-re VAT Nr FV/420/2015 z dnia 27.10.2015 – 2.544,26zł; f-ra VAT
Nr FV/347/2015 z dnia 14.09.2015 – 8.349,30zł.(Łączna kwota obciążenia wynosi – 10.893,56 zł).
Dodatek energetyczny
Dotacja wypłacana jest dla odbiorcy wrażliwego Rozliczenie dodatków energetycznych za 2015 rok
przedstawia się następująco:
- wydano decyzji - 370,
Zakup i wymiana wkładów polipropylenowych do biologicznej oczyszczalni wody na Kanale
Młynówka
– 45 –
Poz. 2822
W ramach realizacji zadania na podstawie umowy o dzieło nr 2151.195.2015 z dnia 09 września 2015
roku, Wykonawca Robert Czerniawski zamieszkały ul. Robotnicza 24a/8, 71-712 Szczecin, wykonał montaż
nowych wkładów polipropylenowych do biologicznej oczyszczalni wody zamontowanej na Kanale Młynówka
usytuowanej na terenie działki o nr ew. gr 289/2 obręb Brzoza. Wymiary modułu to: 2,5 x 3,3, x 0,6 m.
Remont poszycia deskowego na pomoście na J. Klasztorne Górne
W ramach realizacji zadania wydatkowano środki na pokrycie następujących zobowiązań finansowych:
- w ramach zadania została wykonana przez P.P.H.U. „STOL-AD” Adam Wawrzyniak z siedzibą przy ul.
Popiełuszki 14, 66-500 Strzelce Krajeńskie, usługa - wyrób desek na mostek. Wykonawca usługi wystawił f-re
VAT nr 2/06/2015 z dnia 30 czerwca 2015 r.
- w ramach zadania została wykonana przez P.P.H.U. „STOL-AD” Adam Wawrzyniak z siedzibą przy ul.
Popiełuszki 14, 66-500 Strzelce Krajeńskie, usługa - wyrób desek na mostek i słupki do tablicy. Wykonawca
usługi wystawił f-re VAT Nr 01/2015 z dnia 14 maja 2015 r.
- w ramach realizacji zadania od firmy ”LUMAR” Zakład Produkcyjno Usługowy Grzegorz Małobłocki ul.
Ogrodowa 5c/26; 66-500 Strzelce Krajeńskie zakupiono elementy (deski) do naprawy/ wymiany elementów
uszkodzonych na pomoście oraz elementy dębowe do naprawy stołu i ławek w wiacie rekreacyjnej nad
jeziorem. Dostawca materiałów wystawił f-re Vat nr 12/2015r. z dnia 10.06.2015r.
- w ramach realizacji zadania zakupiono preparat drewnochron oraz łącznik za które wystawiono fakturę VAT
FVS/0245/06/15 z dnia 14 lipca 2015 r. Faktura została wystawiona przez BUDOWNICZY STRZELCE
Grzegorz Chmiel z siedzibą przy ul. Wodociągowa 2a, 66-500 Strzelce Krajeńskie.
- ze środków opłacono również wystawioną przez „LUNAR” Zakład Produkcyjno-Usługowy Grzegorz
Małobłocki, ul. Ogrodowa 5c/26, 66-500 Strzelce Krajeńskie, fakturę VAT nr 15/2015 z dnia 05 sierpnia
2015 r. za renowację i naprawę wiaty i stołu, oraz wykonanie 2 szt. koszy na śmieci
Koszty związane z bieżącym utrzymaniem biologicznej oczyszczalni wody na Kanale Młynówka
W ramach realizacji zadania wydatkowano środki na pokrycie następujących zobowiązań finansowych:
Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Gorzowskiej 15, 66-500
Strzelce Krajeńskie - za usługę wynajmu samochodu WUKO do czyszczenia kanalizacji. Wykonawca
za świadczone usługi wystawił fakturę VAT nr 0018/K/2015 z dnia 21 maja 2015 r.
Strzelce Krajeńskie, za usługę wynajmu - ciągnika URSUS + przyczepa za którą wystawiono fakturę
VAT 0042/T/2015 z dnia 21 maja 2015 r.
Strzelce Krajeńskie, za usługę ciągnik URSUS + przyczepa wystawiło fakturę VAT nr 0027/K/2015
z dnia 31 lipca 2015 r. na kwotę 421,20 zł oraz fakturę VAT nr 0062/T/2015 z dnia 31 lipca 2015 r.
Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo Handlowe POM Strzelce Krajeńskie – Spółka z o.o. ul.
Wodociągowa 1; 66-500 Strzelce Krajeńskie na zlecenie wykonało siatkę ocynkowaną o wymiarach
3,30x2,5 m w ilości 4 szt. + cięcie. Za usługę wystawiono fakturę VAT nr 589 z dnia 01 września
2015 r.
z zadania opłacono fakturę VAT nr 1915/4ST/2015 z dnia 30 września 2015 r. na kwotę 107,93 zł –
zakup worków - wystawioną przez „GOPLAST” Serafińscy Sp. jawna z siedzibą przy ul. Sulęcińska
56, 66-400 Gorzów Wlkp.
Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowo-Produkcyjne s.c. Składnica Maszyn Rolniczych Andrzej
Pawlak, Zofia Kaspryk z siedzibą przy ul. Cmentarnej 4, 66-500 Strzelce Krajeńskie, zakupiono
sznurek, za który wystawiono fakturę VAT nr 2416/15/B z dnia 30 września 2015 r.
zakupiono również kłódki do zamykania modułów na którą wystawiono fakturę VAT
nr 134072/8022/2015 z dnia 08 października 2015 r. przez Castorama Polska Sp. z o.o. z siedzibą przy
ul. Krakowiaków 78, 02-255 Warszawa.
opłacono faktury wystawione przez Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. z siedzibą
przy ul. Gorzowskiej 15, 66-500 Strzelce Krajeńskie za samochód do czyszczenia kanalizacji na kwotę
140,40 zł – faktura VAT nr 0037/K/2015 z dnia 06 października 2015 r. oraz za wywóz nieczystości
płynnych na kwotę 81,00 zł – faktura VAT 02410/10/2015/FVS/S z dnia 07 października 2015 r.
zapłacono za usługę pogłębienia kanału przy filtrach na dopływie Jeziora Górnego, za które TRAWIS
Roboty Ziemne i Drogowe Tadeusz Wiśniewski z siedzibą przy ul. Lipowej 7, 66-500 Strzelce
Krajeńskie wystawił fakturę VAT nr 157/2015 z dnia 08 października 2015 r.
– 46 –
Poz. 2822
-
zapłacono za usługę spawanie siatek do modułów przez Zakład Produkcyjno-Usługowy „JARSTAL”
Robert Dreczkowski z siedzibą przy ul. Al. Wolności 32B/4, 66-500 Strzelce Krajeńskie – faktura Vat
nr 22/2015 z dnia 24 listopada 2015 r.
zakupiono folię i oraz farbę do ochrony przed rdzą za kwotę 124,97 zł – faktura nr FP09342/11/15
z dnia 30 listopada 2015 r. wystawiona przez PARET Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Wyzwolenia 4e, 66500 Strzelce Krajeńskie.
Remont wiaty rekreacyjnej nad j. Klasztorne Górne
W ramach realizacji zadania wykonano renowację i naprawę wiaty i stołu oraz wykonano 2 szt. koszy
na śmieci przez „LUNAR” Zakład Produkcyjno-Usługowy Grzegorz Małobłocki, ul. Ogrodowa 5c/26, 66-500
Strzelce Krajeńskie. Za zadanie Wykonawca wystawił fakturę VAT nr 15/2015 z dnia 05 sierpnia 2015 r.
Wymiana i montaż pompy głębinowej w m. Danków oraz wymiana zaworów przelewowych na gminnej
sieci wodociągowej
W ramach realizacji zadania zakupiono w „ASE” Pietrzykowski Sebastian ul. Wodociągowa 14, 66-500
Strzelce Krajeńskie pompę i elementy montażowe. Sprzedawca wystawił f-rę VAT nr 769/2015 z dnia 03
listopada 2015rr. Wymianę uszkodzonej pompy na nową zlecono dla PHU „DAREX” Szwagierczak Ewa ul.
Grodziska 13 b, 66-500 Strzelce Krajeńskie wykonawca wystawił f-re VAT nr 48/2015 z dnia 03.11.2015r.
Ponadto, celem posadowienia pompy zakupiono płytę nastudzienną. Sprzedawca Strzelce Budowniczy
Grzegorz Chmiel ul. Wodociagowa 2A, 66-500 Strzelce Krajeńskie wystawił f-re VAT FVS/oo54/11/15 z dnia
06.11.2015r.
W ramach realizacji zadania zakupiono w ASE” Pietrzykowski Sebastian ul. Wodociągowa 14, 66-500 Strzelce
Krajeńskie zawory kulkowe wodne ¾ rączka 3060 – 10 szt. Sprzedawca wystawił f-rę VAT nr 734/2015 z dnia
22.10. 2015r. Wymianę zaworów przelewowych na gminnej sieci wodociągowej(ogródki działkowe) zlecono
dla PHU „DAREX” Szwagierczak Ewa ul. Grodziska 13 b, 66-500 Strzelce Krajeńskie, Wykonawca wystawił
f-re VAT nr 46/2015 z dnia 21.10.2015r.
Prace konserwacyjne zbiornika retencyjnego w Lipich Górach – działka nr ew. 221
W ramach realizacji zadania na zlecenie prowadzone były przez TRAWIS Roboty Ziemne i Drogowe
Tadeusz Wiśniewski z siedzibą przy ul. Lipowej 7 prace konserwacyjne zbiornika retencyjnego w m. Lipie
Góry (działka nr ew. 221) Za wykonane prace rekultywacyjne Wykonawca wystawił fakturę VAT nr 176/2015
z dnia 30 listopada 2015r.
W ramach realizacji zadania odtworzony został przepust z rury fi 200 oraz wbudowano korytka
odwadniające przy skrzyżowaniu ul. Leśnej z ul. Gen. K. Świerczewskiego, Wykonawca robót TRAWIS
Roboty Ziemne i Drogowe Tadeusz Wiśniewski z siedzibą przy ul. Lipowej 7, 66-500 Strzelce Krajeńskie,
wystawił fakturę VAT nr 190/2015 z dnia 23.12.2015r.
Rozbiórka pomostu drewnianego na jeziorze Górnym oraz oczyszczanie dna jeziora z zanieczyszczeń
mechanicznych
W ramach realizacji zadania dokonano rozbiórki pomostu drewnianego na Jeziorze Górnym oraz oczyszczono
dno jeziora od strony plaży z zanieczyszczeń mechanicznych. Za wykonaną usługę Przedsiębiorstwo
Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. z/s ul. Gorzowska 15, 66-500 Strzelce Krajeńskie, wystawiło fakturę VAT
nr 00194/2015 z dnia 30 września 2015 r.
Wykonanie tablic z Regulaminem Kąpieliska
W ramach realizacji zadania, zlecono dla firma LIRF Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowo- Produkcyjne
Fornalczyk s.c. Alfreda Fornalczyk, Emilia Antczak 66-500 Strzelce Krajeńskie, ul. Ks. St. Wyszyńskiego 3
wykonanie tablic informacyjnych na tereny przylegle do jezior w miejscach niestrzeżonych
w miejscowościach:Strzelce Krajeńskie, Brzoza, Danków, Buszów. Wykonawca wystawił f-re Vat
nr FV/224/2015
Badanie mikrobiologiczne wody w jeziorze Klasztorne Górne przed sezonem
W ramach realizacji zadania zlecono w dniu 12.06.2015r. dla Powiatowej Stacji Sanitarno - Epidemiologicznej
w Drezdenku wykonanie badania mikrobiologicznego wody w akwenie Jezioro Górne Klasztorne (teren przy
plaży obok boiska do piłki siatkowej). Za badanie wody Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna ul.
Mickiewicza 12b, 66-400 Gorzów Wlkp. wystawiła f-re VAT Nr 881 z dnia 01.07.2015r. a powiatowa Stacja
Sanitarno-Epidemiologiczna w Drezdenku ul. Chrobrego 11, 66-530 Drezdenko wystawiła r-k
HK.PP2.44.2015 z dnia 26.06.2015r.
– 47 –
Poz. 2822
Oczyszczanie Jeziora Górnego - opłata na rzecz LUM i UW w Zielonej Górze
W ramach zadania opłacono f-re Vat Nr Me-42/2015 z dnia 05.05.2015r. Wystawca Lubuski Zarząd Melioracji
i Urządzeń Wodnych w Zielonej Górze, ul. Ptasia 2B, 65-514 Zielona Góra – za dzierżawę części działki
Nr ew. Nr 289/2 Kanał Młynówka, obręb Brzoza na potrzeby budowli piętrzącej i urządzenia służącego do
oczyszczania wód, zgodnie z umową z dnia 12.11.2009 roku
Zakup przepompowni ścieków do kanalizacji w Długiem
W ramach zadania opłacono f-re Vat Nr 010/K/2015 z dnia 09.03.2015 r. wystawioną przez Przedsiębiorstwo
Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. ul. Gorzowska 15, 66-500 Strzelce Krajeńskie, za modernizację czterech
przepompowni w m. Długie (w tym, szafy sterownicze, zasilanie elektryczne, UPS, modemy).
Wpłata Gminy Strzelce Krajeńskie na rzecz Celowego Związku Gmin SGO5
Środki zostały przekazane, jako wkład członkowski Gminy Strzelce Krajeńskie wnoszony przez członków
Celowego Związku Gmin SGO5 z siedzibą w Starym Kurowie.
Zakup worków do stacji „Psi Pakiet”
W ramach wyodrębnionego zadania wydatkowano środki na zakup wraz z dostawą od firmy AUCH STUDIO
Paweł Auch ul. Bulwar Ikara 28B, 54 – 130 Wrocław worków na psie nieczystości oraz worków do
pojemników zbiorczych stacji „Psi Pakiet”.
Oczyszczanie słupów ogłoszeniowych i sprzątanie wiat przystankowych
W ramach umowy na sprzątanie ulic, chodników i wiat przystankowych w mieście i gminie Strzelce Krajeńskie
z dnia 03 stycznia 2000 roku Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. sprząta wiaty przystankowe
dwa razy w miesiącu oraz dwa razy w miesiącu oczyszcza słupy ogłoszeniowe.
Utrzymanie czystości na ulicach i chodnikach
Utrzymaniem czystości na ulicach i chodnikach w mieście zajmuje się na podstawie umowy z dnia 03 stycznia
2000 roku Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Gorzowskiej 15, 66 - 500
Wynajem pojemników oraz kontenerów na odpady komunalne z terenów działek gminnych sprzątanych
w ramach prac porządkowo-utrzymaniowych
W ramach wyodrębnionego zadania wydatkowano środki za ustawienie pojemników na odpady komunalne
i odbiór odpadów w okresie sezonu letniego nad jeziorem w Dankowie i Buszowie oraz Jeziorem Górnym
w Strzelcach Krajeńskich.
Zimowe utrzymanie przejezdności dróg gminnych
Utrzymaniem przejezdności dróg gminnych w sezonie zimowym 2014/2015 zajmowało się Prywatne
Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe DROMAX B. Spławski i J. Spławski s.c., którego oferta została
wybrana w drodze przetargu nieograniczonego. Z podmiotem wybranym została podpisana Um. IR.272.
32.2015. na czas od 01 listopada 2014r. do 30 kwietnia 2015r. Z możliwością zmiany terminu w sytuacjach,
których nie można było przewidzieć tj. wystąpienia niesprzyjających warunków klimatycznych oraz Z powodu
siły wyższej. Przedmiot zamówienia obejmował zimowe utrzymanie dróg gminnych polegające na zwalczaniu
śliskości zimowej przy użyciu piasku i solanki (w sytuacjach tego wymagających) wraz Z odpłużaniem, oraz
doraźne zimowe utrzymanie dróg gminnych wykonywane na wniosek Zamawiającego.
Zimowe utrzymanie przejezdności ulic w mieście
Usuwaniem śniegu oraz likwidacją gołoledzi na terenie miasta w okresie zimowym 2014/2015 zajmowało się
Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. na podstawie umowy z dnia 03 stycznia 2000 r. na
sprzątanie ulic, chodników i wiat przystankowych w mieście i gminie Strzelce Krajeńskie. Prace polegające na
odśnieżaniu i zwalczaniu śliskości zimowej prowadzone były w zróżnicowanym zakresie, uzależnionym od
funkcji drogi w układzie komunikacyjnym oraz od obciążenia ruchem kołowym. Drogi w mieście są
podzielone na trzy kolejności utrzymywania. Różni je czas potrzebny na złagodzenie skutków zimy.
– 48 –
Poz. 2822
Urządzenia małej architektury i ukwiecenie
W ramach realizacji zadania zakupiono ławki, donice, stojak na rowery, wiszące donice, wykonano dodatkowe
ukwiecenia itp.
Utrzymanie zieleni w mieście
Od dnia 01.01.2014r. utrzymaniem zieleni w mieście zajmuje się Zakład Usługowy „Pajma” Łukasz Pajdzik
z siedzibą przy ul. Kazimierza Wielkiego 79/13, 66-400 Gorzów Wlkp., wybrany w drodze przetargu
nieograniczonego. Na świadczenie usług została zawarta Umowa nr IR.272.45.2013/2014 z dnia 15.01.2014r.
na okres 3 lat, tj. do 31.12.2016 roku. Wartość usług zgodnie z przeprowadzonym przetargiem, wynosi
505.440,00 zł brutto na okres 3-letni. Prace wykonywane były zgodnie z harmonogramem, stanowiącym
integralna część umowy.
Utrzymanie terenów gminnych w obrębie miasta nie objętych umową na utrzymanie zieleni miejskiej
w ramach
W dniu 01 stycznia 2015 r. została zawarta umowa nr GK.7021.9.44.2015 z Fundacją na Rzecz Rozwoju
Zasobów Ziemi Dobiegniewskiej z siedzibą w Sarbinowie 40, 66-520 Dobiegniew, w ramach której działa
jednostka organizacyjna Centrum Integracji Społecznej z siedzibą przy ul. Al. Wolności 5, 66-500 Strzelce
Krajeńskie. Przedmiotem zawartej umowy jest wykonanie zadania pn.: Utrzymanie czystości i porządku
terenów wokół Jeziora Klasztorne Górne na terenie miasta Strzelce Krajeńskie.
Wycinka drzew i krzewów
W ramach zadania w wyniku przeprowadzonego rozpoznania cenowego została zlecona do wykonania usługa
pn. „Wycinka 44 sztuk drzew z terenów stanowiących własność Gminy Strzelce Krajeńskie” Zadanie zostało
wykonane na podstawie podpisanej umowa nr GK.6131.36.2015.SK z dnia 22 kwietnia 2015 r. z firmę - Usługi
Transportowe Leszek Nowak Wielisławice 33A, 66-500 Strzelce Krajeńskie. Po protokolarnym odbiorze
wykonania prac zleconych, Wykonawca wystawił fakturę VAT nr 1/2015 z dnia 04 maja 2015 r.
W ramach zadania dla firmy Usługi Transportowe Leszek Nowak Wielisławice 33A, 66-500 Strzelce
Krajeńskie zlecono wykonanie usługi transport drewna z wiatrołomów i sprzątania po przecince drzew
w zakresie usuwania skutków nawałnicy z dnia 01.09.2015r. Wykonawca wystawił fakturę VAT
nr 0080/T/2015 z dnia 23 września 2015 r.
Utylizacja padłych zwierząt
W dniu 18 listopada 2014 roku zawarto umowę na wywóz i unieszkodliwianie padłych zwierząt z Zakładem
Rolniczo- Przemysłowym „Farmutil HS” Spółka Akcyjna z siedzibą w Śmiłowie, przy ulicy Przemysłowej 4.
Umowę zawarto na okres do 31.12.2015r. Gmina ponosi miesięczne zryczałtowane koszty odbioru
i unieszkodliwiania padłych zwierząt.
W dniu 02.01.2015r. podpisano aneks do umowy z dnia 30.12.2009 r. z Przedsiębiorstwem Gospodarki
Komunalnej Sp. z o.o. z siedzibą w Strzelcach Krajeńskich, przy ulicy Gorzowskiej 15, którego przedmiotem
jest zbieranie padłych sztuk zwierząt z terenu Gminy Strzelce Krajeńskie, oraz przechowywanie ich
w zamrażarce, umieszczonej w wyznaczonym miejscu na terenie Przedsiębiorstwa do momentu odbioru przez
Zakład Rolniczo- Przemysłowy „Farmutil HS”.
Wyłapywanie bezdomnych zwierząt z terenu gminy Strzelce Krajeńskie i transport do schroniska
W dniu 9 grudnia 2014 r. zawarto umowę na wyłapywanie i transport bezdomnych zwierząt do schroniska
w Jędrzejewie z firmą Jolanta Krysiak, „Mój Pies” Szkolenie Psów, Interwencyjne Wyłapywanie Psów,
z siedzibą przy ul. Sienkiewicza 6/4, 66-500 Strzelce Krajeńskie. Umowa obowiązuje do 31.12.2015 r.
Zapewnienie opieki bezdomnym zwierzętom z terenu gminy Strzelce Krajeńskie w schronisku
W dniu 9 grudnia 2014 r. zawarto umowę na zapewnienie opieki bezdomnym psom w schronisku
w Jędrzejewie z firmą VET-AGRO SERWIS, z siedzibą przy ul. Konopnickiej 62, 64-980 Trzcianka. Umowa
obowiązuje do 31.12.2015 r.
Realizacja założeń Programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi
W dniu 26 lutego 2015 r. Rada Miasta w Strzelcach Krajeńskich uchwałą nr V/27/14 przyjęła „ Program opieki
nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie Gminy Strzelce Krajeńskie
– 49 –
Poz. 2822
w 2015 r.”. w dniu 24.12.2014 r. zawarto umowę nr GK.6140.2.36.2014 z Eugeniuszem Węgrzynem
prowadzącym działalność pn. Gabinet Weterynaryjny z siedzibą przy ul. Ks. Stefana Wyszyńskiego 4
w Strzelcach Kraj. Przedmiotem umowy jest świadczenie usług weterynaryjnych w ramach „Programu opieki
nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie Gminy Strzelce Krajeńskie
w 2015 r.”
Przyjęty Program obejmuje następujące zadania:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
dofinansowanie zabiegów kastracji i sterylizacji właścicielom zwierząt domowych -50% Gmina.
zabiegi sterylizacji i kastracji wolno żyjących kotów -100% Gmina
zabiegi usypiania ślepych miotów oraz chorych bezdomnych zwierząt - 100% Gmina
szczepienie przeciwko wściekliźnie, kastracja i sterylizacja bezdomnych, przysposobionych psów
dokarmianie wolno żyjących kotów
zapewnienie całodobowej opieki weterynaryjnej w przypadku zdarzeń drogowych z udziałem zwierząt
zakup urządzeń służących do transportowania wolno żyjących kotów
Zakup materiałów elektrycznych w ramach bieżącej eksploatacji urządzeń oświetlenia oświetleniowych
stanowiących mienie gminne, naprawa i wymiana elementów uszkodzonych lub zużytych
W ramach zadania pokrywane są koszty napraw i bieżącego utrzymania oświetlenia poza drogowego
stanowiącego własność Gminy, np. oświetlenie OTW Długie, oświetlenie Parku Miejskiego.
Koszty eksploatacji i zakupu energii - skrzynki energetyczne - obsługa masowych imprez kulturalnych
W ramach zadania pokrywane są koszty podłączeń do wolnostojących skrzynek energetycznych na podstawie
umów za sprzedaż i dystrybucję energii elektrycznej na potrzeby obsługi imprez kulturalnych (takich jak
majówka, „Dobre, bo nasze”) organizowanych przez gminę i jednostki gminne.
Opłata za dystrybucję i sprzedaż energii elektrycznej – pozostałe obiekty
W ramach zadania pokrywane są opłaty za sprzedaż i dystrybucję energii elektrycznej dostarczanej na potrzeby
obiektów w zasobach gminnych, takich jak punkty stałe poboru energii. w drodze przetargu w ramach
Gorzowskiej Grupy Zakupowej wyłoniono firmę CORRENTA Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Konotopskiej 4,
05-850 Ożarów Mazowiecki, jako sprzedawcę energii dla potrzeb odbiorców do punktów poboru. w dniu 06
listopada 2014 r. zawarto umowę obowiązującą od 01.01.2015 r. do 31.12.2015 r. Zgodnie z tą umowa stawka
za energię wynosi 229,90 zł netto za MWh.
Opłata za dystrybucję i sprzedaż energii elektrycznej – oświetlenie drogowe
W ramach zadania pokrywane są opłaty za sprzedaż i dystrybucję energii elektrycznej dostarczanej na potrzeby
oświetlenia drogowego. W drodze przetargu W ramach Gorzowskiej Grupy Zakupowej wyłoniono firmę
ENEA S.A. z siedzibą przy ul. Góreckiej 1, 60-201 Poznań, jako sprzedawcę energii dla oświetlenia
drogowego. W dniu 06 listopada 2014 r. zawarto umowę obowiązującą od 01.01.2015 r. do 31.12.2015 r.
Zgodnie z umową stawka za energię wynosi 209,20 zł netto za MWh.
Eksploatacja oświetlenia drogowego na terenie Gminy Strzelce Krajeńskie
Gmina zgodnie z umową nr 5/E/2013/OD-2/RD-1 z dnia 02 stycznia 2013r. na wykonanie usługi konserwacji
oświetlenia dróg i miejsc publicznych na terenie Gminy Strzelce Krajeńskie na urządzeniach stanowiących
własność ENEA S.A oraz Gminy ponosi koszty eksploatacji 1.567 szt. punktów oświetleniowych. Koszt
eksploatacji 1 punktu świetlnego wynosi 13,32 zł netto miesięcznie (brutto 16,38zł/m-c).
Montaż dodatkowych punktów oświetlenia drogowego, oraz przeniesienie opraw istniejących
Na podstawie Umowa nr 19/Enea Oświetlenie/OS/R2/2015 z dnia 17.12.2015 r. na wykonanie dobudów
w Brzozie, Bobrówku i Strzelcach Klasztornych oraz przewieszenie opraw w Wielisławicach i Ogardach,
Wykonawca Enea Oświetlenie Sp. z o.o. ul. Strzeszyńska 58, 60-479 Poznań wystawiła f-re Vat nr C/F/55415/
2015 z dnia 23.12.2015r.
Montaż skrzynki energetycznej zasilającej boisko w m. Buszów (dz. nr ew. 131/7 obręb Buszów) – II etap
– 50 –
Poz. 2822
W ramach zadania zapłacono za przyłączenie do sieci Enea Operator Sp. z o.o., zakupiono kabel, skrzynkę
energetyczną oraz poniesiono koszty montażu i pomiarów.
Budowa linii zasilających rozdzielnice elektryczne na terenie Parku Miejskiego w m. Strzelce Krajeńskie
– opracowanie dokumentacji projektowej
W ramach realizacji zadania pokryto koszty opracowania dokumentacji projektowo-kosztorysowej na zadanie
pn.:Budowa linii zasilających rozdzielnice elektryczne na terenie Parku Miejskiego (działka nr ew. gruntu
469/4
obręb
Strzelce
Krajeńskie)
w m.
Strzelce
Krajeńskie.
Na
podstawie
zlecenia
znak:GK.7021.3.14.2014.BW z dnia 22.09.2014 roku opracowanie dokumentacji zlecono dla podmiotu –
Projektowanie Instalacji Elektrycznych Antoni Żyźniewski ul. J. Korczaka 3D/7, 66-400 Gorzów Wlkp.
z wynagrodzeniem brutto po negocjacji – 6.700,00zł. i terminem wykonania zlecenia do 15 grudnia 2014r.
z przyczyn administracyjnych ( procedury uzgodnień i opinii) na wniosek Projektanta, nastąpiło przesunięcie
terminu realizacji zlecenia do dnia 28.02.2015r. Po protokolarnym odbiorze dokumentacji projektowo –
kosztorysowej, Projektant wystawił rachunek nr 01/02.2015 z dnia 05.02.2015r
Opracowanie dokumentacji przetargowej na zakup energii elektrycznej na rok 2016
W ramach realizacji zadania pokryto koszty opracowania dokumentacji przetargowej na zakup energii
elektrycznej w ramach przynależności gminy do Gorzowskiej Grupy Zakupowej. Dokumentacje przetargową
na zakup energii w 2016 roku przygotowała Pomorska Grupa Konsultingowa S.A. ul. Gdańska 76, 85-021
Bydgoszcz, wystawiając f-re Vat nr FV/92/2015/10 z dnia 15.10.205r.
Wynajem oświetlenia świątecznego
W ramach zadania na podstawie umowy z Enea Oświetleni Sp. z o.o. z dnia 09.11.2015 r., wypożyczono
elementy świetlne na lampy uliczne na ul. Gorzowskiej, Chrobrego, Sienkiewicza, na rondzie, na Rynku
Miejskim, wypożyczono również fontannę świetlną oraz iluminację świetlną na budynek urzędu. Kupiono
kurtyny świetlne . Opłacono montaż i wynajem wysięgnika.
Aktualizacja stanu inwentaryzacji wyrobów azbestowych w ramach realizacji Programu usuwania
wyrobów azbestowych z Terenu Gminy Strzelce Krajeńskie na lata 2009 – 2032
Dnia 12 maja 2015 roku została zawarta umowa (znak sprawy: GK.6232.2.2.2015.AJ) pomiędzy Gminą
Strzelce Krajeńskie z siedzibą przy Al. Wolności 48, 66-500 Strzelce Krajeńskie, a firmą Green Key Joanna
Masiota-Tomaszewska z siedzibą w Poznaniu, ul. Nowy Świat 10a/15, 60-583 Poznań, NIP 876-198-39-60,
REGON 340487361 w zakresie opracowania: Aktualizacji inwentaryzacji wyrobów zawierających azbest na
terenie Gminy Strzelce Krajeńskie.
Na podstawie protokołu zdawczo odbiorczego, oraz faktury nr 1/08/15/gm.Strz z dnia 26.08.2015 r.
wystawionej przez Wykonawcę zadania - firmę Green Key Joanna Masiota-Tomaszewska z siedzibą
w Poznaniu, ul. Nowy Świat 10a/15, 60-583 Poznań.
Na podstawie Protokołu Odbioru z dnia 29 października, dotyczącego prac objętych Porozumieniem
Nr IV/296/P/15095/2020/DIW/15 z dnia 15 czerwca 2015 r. Gmina Strzelce Krajeńskie otrzymała dotację na
realizację tego zadania.
Dnia 12 maja 2015 roku została podpisana umowa (znak sprawy: GK.6232.2.2.2015.AJ) pomiędzy Gminą
Strzelce Krajeńskie z siedzibą przy Al. Wolności 48, 66-500 Strzelce Krajeńskie, a firmą Green Key Joanna
Masiota-Tomaszewska z siedzibą w Poznaniu, ul. Nowy Świat 10a/15, 60-583 Poznań, NIP 876-198-39-60,
REGON 340487361 w zakresie opracowania „Aktualizacji programu usuwania wyrobów azbestowych z terenu
Gminy Strzelce Krajeńskie na lata 2015 – 2032”.
Na podstawie protokołu zdawczo odbiorczego, oraz faktury nr 1/09/15/gm.Strz. z dnia 30.09.2015r.
w Poznaniu, ul. Nowy Świat 10a/15, 60-583 Poznań, wydatkowano na zadanie opracowanie „Aktualizacji
programu usuwania wyrobów azbestowych z terenu Gminy Strzelce Krajeńskie na lata 2015 – 2032”
Aktualizacja programu została przedłożona Radzie Miejskiej i przyjęta Uchwałą Nr XIV/74/15 Rady Miejskiej
w Strzelcach Kraj. z dnia 28 października 2015 r.
Demontaż, zbieranie, transport oraz unieszkodliwianie odpadów zawierających azbest z terenu Gminy
Strzelce Krajeńskie
Na podstawie protokołu końcowego z dnia 14.08.2015r., oraz faktury nr 5/08/2015 z dnia 14.08.2015 r.
wystawionej przez Wykonawcę usługi – firmę EXITO Grzegorz Marek, ul. Wełniany Rynek 12 lok 4, 66-400
– 51 –
Poz. 2822
Gorzów Wlkp., wydatkowano na realizację zadania „Utylizacja wyrobów zawierających azbest z terenu Gminy
Strzelce Krajeńskie” .
Na podstawie umowy dotacji nr 2015/OZ-po-az/086/D zawartej z Wojewódzkim Funduszem Ochrony
Środowiska i Gospodarki Wodnej w Zielonej Górze w dniu 05.11.2015 r. Gmina Strzelce Kraj. otrzymała
dotację za realizacja zadania „Utylizacja wyrobów zawierających azbest z terenu Gminy Strzelce Krajeńskie”
Inwentaryzacja przydomowych oczyszczalni ścieków i zbiorników bezodpływowych
Dnia 20 maja 2015 roku została zawarta umowa (znak sprawy: GK.602.1.2015.AJ) pomiędzy Gminą Strzelce
Krajeńskie z siedzibą przy Al. Wolności 48, 66-500 Strzelce Krajeńskie, a firmą Green Key Joanna MasiotaTomaszewska z siedzibą w Poznaniu, ul. Nowy Świat 10a/15, 60-583 Poznań, NIP 876-198-39-60, REGON
340487361 w zakresie opracowania: inwentaryzacji przydomowych oczyszczalni ścieków i zbiorników
bezodpływowych zlokalizowanych na terenie Gminy Strzelce Krajeńskie.
Na podstawie protokołu zdawczo odbiorczego, oraz faktury nr 2/08/15/gm.Strz. z dnia 27.08.2015r.
w Poznaniu, ul. Nowy Świat 10a/15, 60-583 Poznań, wydatkowano na zadanie inwentaryzację przydomowych
oczyszczalni ścieków i zbiorników bezodpływowych zlokalizowanych na terenie Gminy Strzelce Krajeńskie.
Dofinansowanie budowy przydomowych oczyszczalni ścieków i zbiorników bezodpływowych
W ramach zadania wydatkowano środki finansowe na budowę przydomowych urządzeń związanych z ochroną
wód, które zostały wybudowane na terenach wiejskich Gminy Strzelce Krajeńskie.
W ramach przedmiotowego zadania dotowano do budowy 7 przydomowych oczyszczalni ścieków.
Dofinansowanie założeń Programu usuwania azbestu i wyrobów zawierających azbest z terenu Gminy
Strzelce Krajeńskie na lata 2009 – 2032
W ramach przedmiotowego zadania wydatkowano środki finansowe na utylizację wyrobów azbestowych
o łącznej masie 1,00 Mg realizując założenia Uchwały Nr XI/82/11 Rady Miejskiej w Strzelcach Krajeńskich
z dnia 21 czerwca 2011 roku, w sprawie zasad udzielania dotacji z budżetu gminy na realizację zadań
związanych z demontażem i utylizacją materiałów zawierających azbest z posesji położonych na terenie Gminy
Koszty bieżące eksploatacji wiat przystankowych PKS
W ramach zadania pokrywane są koszty naprawy i wymiany uszkodzonych elementów wiat przystankowych,
ich malowanie itp., w tym:
Paret Sp. z o.o. ul. Wyzwolenia 4E, 66-500 Strzelce Krajeńskie f-ra VAT FPO0626/01/15 z dnia 30.01.2015r. –
;Zakład Budowlany Mieczysław Antczak Lipno 57, 66-530 Drezdenko, f-ra VAT 252/15 z dnia 28.05.2015r.
(beton B-20 pod płytę przystankową przy DK 22 – Brzoza); ZP-U-H „HEBAN” ul. Gorzowska 10, 66-500
Strzelce Krajeńskie f-ra VAT 1089/SHS/15 z 23.06.2015r. (podkładki, nakrętki, kotwy); Budowniczy Strzelce
Grzegorz Chmiel ul. Wodociągowa 2a, 66-500 Strzelce Krajeńskie, f-ra VAT FVS/248/06/15 z dnia
30.06.2015r.;Paret Sp. z o.o. ul. Wyzwolenia 4E, 66-500 Strzelce Krajeńskie, f-ra VAT nr FPO7527/09/15
z dnia 28.09.2015r. (wkręty i profile do naprawy przystanku PKS przy ul wyzwolenia /obok kwiaciarni);
Budowniczy Strzelce Grzegorz Chmiel ul. Wodociągowa 2a, 66-500 Strzelce Krajeńskie, f-ra
FVS/0190/11/2015 ; f-ra Vat nr FVS/191/11/15 z dnia 30.11.2015r. (zakup farby).
Zakup materiału zarybieniowego w ramach użytkowania Obwodu Rybackiego Jeziora Klasztorne Górne
na Kanale Młynówka
W ramach zadania na podstawie umowy z dnia 09 czerwca 2015 r. zawartej z Gospodarstwem
Rybackim Janusz Margan z siedzibą w miejscowości Niegosław 49, 66-530 Drezdenko na zakup materiału
zarybieniowego wraz z dowozem, zakupiono 80 kg węgorza obsadowego. Za dostarczony materiał Dostawca
wystawił fakturę VAT nr 11/8/2015 z dnia 19 sierpnia 2015 r.
Opłacono również faktury nr 45/R/2015 z dnia 24 października 2015 r. (lin 100 kg, szczupak 15 kg),
fakturę nr 50/R/2015 z dnia 27 listopada 2015 r. (sandacz 200 kg, szczupak 28 kg), oraz fakturę nr 54/R/2015
z dnia 11 grudnia 2015 r. (szczupak 207 kg).
Zakup wyposażenia dla obsługi Obwodu Rybackiego Jeziora Klasztorne Górne na Kanale Młynówka
W ramach zadania wydatkowano środki finansowe:
– 52 –
Poz. 2822
-na zakup łodzi i wioseł dla potrzeb obsługi obwodu rybackiego. Sprzedawca usprzętowienia - Stacja Paliw
„Super Tank” J. Horoszkiewicz i H. Pawlina Spółka Jawna z siedzibą przy ul. Walczaka 109, 66-400 Gorzów
Wlkp., wystawił fakturę VAT nr 3/15/B z dnia 21 stycznia 2015 r.
-zakupiono 3 pary wontonów dla potrzeb obsługi obwodu rybackiego. Dostawca - Przedsiębiorstwo HandlowoUsługowe MAX RYB Igiel Piotr z siedzibą przy ul. Pułaskiego 6/2, 14-100 Ostróda, wystawił fakturę Vat
nr 73/15 z dnia 27 stycznia 2015 r.
Dekoracja miasta
W ramach zadania pokrywane są koszty wynajmu z Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
wysięgnika montażowego do zawieszania flag z okazji świąt państwowych oraz dekoracji w okresie Bożego
Narodzenia.
RS Gilów pogłębienie stawku
W ramach wyodrębnionego zadania zlecono przeprowadzenie prac ziemnych polegających na pogłębieniu
stawku. Wykonawca robót TRAWIS Tadeusz Wiśniewski Roboty Ziemne i Drogowe, ul. Lipowa 7, 66 – 500
Strzelce Krajeńskie, wystawił fakturę VAT nr 149/2015 z dnia 30 września 2015 r.
Utrzymanie Szaletu Miejskiego
Na podstawie umowy z dnia 02.01.2008 r., aneksowanej po raz ostatni w dniu 10.02.2014 r. utrzymaniem
Szalet Miejskich zajmuje się Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. z siedzibą przy ul,
Gorzowskiej 15 w Strzelcach Krajeńskich.
Utrzymanie targowiska miejskiego
Na podstawie umowy z dnia 30.08.2005 r., aneksowanej w dniu 29.08.2014 r. Targowiskiem Miejski
administruje Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. z siedzibą przy ul, Gorzowskiej 15
w Strzelcach Krajeńskich, otrzymując w ramach wynagrodzenia 80% pobranej opłaty targowej.
Użytkowanie nieruchomości, wydzierżawianie nieruchomości od PGK Sp. z .o.o.
Gmina dzierżawi od Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. z siedzibą przy ul, Gorzowskiej 15
w Strzelcach Krajeńskich działki o numerach ewidencyjnych 468/6 i 468/3, które są użytkowane jako skład
zakupionych materiałów budowlanych lub wymienianych urządzeń małej architektury.
Wykaszanie poboczy dróg gminnych kosiarką rotacyjną
Usługę wykaszania wykonuje Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. z siedzibą przy ul,
Gorzowskiej 15 w Strzelcach Krajeńskich.
Zabezpieczenie należytego wykonania umowy na dzierżawę Jeziora Górnego w Strzelcach Krajeńskich
Jest to kwota stanowiąca zabezpieczenie należytego wykonania dla Umowy użytkowania obwodu rybackiego
Jeziora Klasztorne Górne na Kanale Młynówka – nr 1 z dnia 04.02.2015r. zawartej między Gminą Strzelce
Krajeńskie a Dyrektorem Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej z siedzibą w Poznaniu ul. Szewska 1, 61760 Poznań. Środki zostały zabezpieczone dyspozycją ustanowienia blokady na rachunku bankowym z dnia 28
stycznia 2015 r.
Rekultywacja działki nr ew. 211 obręb Gardzko
W ramach zadania wykonano częściową rekultywację działki nr ew. gruntu 210, obręb Gardzko przez
TRAWIS Roboty Ziemne i Drogowe Tadeusz Wiśniewski ul. Lipowa 7, 66-500 Strzelce Krajeńskie.
Wykonawca wystawił fakturę nr 139/2015 z dnia 03 września 2015 r.
Ekspertyza IMGW dotycząca określenia prędkości wiatru oraz współczynnika wydajności
opadów w dniu 01.09.2015 r. dla rejonu Gminy Strzelce Krajeńskie
Na podstawie wniosku złożonego przez Gminę o udostępnienie produktów, danych i usług IMGW
dostarczona została ekspertyza IMGW dotycząca określenia prędkości wiatru oraz współczynnika wydajności
opadów w dniu 01.09.2015 r. dla rejonu Gminy Strzelce Krajeńskie. Za usługę wystawiono fakturę
nr 2015/09/00110/W z dnia 28 września 2015 roku przez Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej –
Państwowy Instytut Badawczy z siedzibą przy ul. Podleśna 61, 01-673 Warszawa.
– 53 –
Poz. 2822
Informacja z wykonania budżetu referatu Gospodarki Przestrzennej i Mienia Gminnego
Wydatki obejmowały między innymi: koszty operatów szacunkowych; wykonanie zleconych prac
geodezyjnych; ogłoszenia zamieszczane w prasie; koszty materiałów geodezyjnych – materiały niezbędne
do przeprowadzenia procedury sprzedaży; koszty notarialne (nabycie gruntów przeznaczonych w planach
miejscowych pod drogi publiczne, akt pełnomocnictwa); koszty sądowe (założenie i sprostowanie ksiąg
wieczystych, ujawnianie przysługującej Gminie hipoteki, opłata za wniosek o zezwolenie na złożenie do
depozytu odszkodowania za przejęcie nieruchomości, której właściciele są nieznani z miejsca pobytu); opłata
za użytkowanie dz. 259/3 – ujęcie wody w Wilanowie; opłata za dzierżawę gruntów pod wybudowaną
kanalizacją Długie-Strzelce Krajeńskie.
Wydatkowano również środki na: odszkodowania za przejęcie działek położonych w Strzelcach Krajeńskich
niezbędnych do realizacji inwestycji drogowej polegającej na budowie dróg w rejonie ulicy Słonecznej przy
planowanym cmentarzu komunalnym.
Wydatki obejmowały także : koszty związane z opracowaniem miejscowego planu zagospodarowania
przestrzennego terenu położonego w miejscowości Długie; koszty związane ze zmianą miejscowego planu
zagospodarowania przestrzennego terenu położonego w Strzelcach Krajeńskich w rejonie ulicy Katedralnej,
H. Sienkiewicza i Północnej; opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego pod
rozbudowę cmentarza komunalnego wraz z wykonaniem badań geologicznych; opracowanie miejscowego
planu zagospodarowania przestrzennego na obszarze strefy ekonomicznej oraz zakup usług pozostałych (zakup
usług ksero i skanowania wielkoformatowego, analizę zasadności przystąpienia do sporządzenia planu
miejscowego dz. 631; opłatę za posiedzenie gminnej komisji urbanistycznej - plan miejscowy pod strefę
ekonomiczną).
OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA - wykonanie budżetu za 2015 rok.
Zaplanowane w budżecie środki finansowe wydatkowano zgodnie z ustawą o ochronie przeciwpożarowej
z dnia 24 sierpnia 1991 roku ( tekst jednolity Dz. U. z 2009 roku Nr 178 poz. 1380 ze zmianami ) na:
wypłatę wynagrodzeń dla kierowców zatrudnionych w OSP Bronowice, Bobrówko, Buszów, Tuczno,
Lipie Góry, Ogardy ( zapewnienie gotowości bojowej jednostek ),
wypłatę ryczałtowego wynagrodzenia dla Komendanta Miejsko-Gminnego Ochotniczych Straży
Pożarnych,
wypłatę strażakom ekwiwalentu pieniężnego za udział w akcjach ratowniczych oraz szkoleniach (
art. 28 ),
uregulowanie należności związanych z zużyciem energii elektrycznej w remizach,
opłatę obowiązkowego ubezpieczenia członków Ochotniczych Straży Pożarnych i Młodzieżowych
Drużyn Pożarniczych ( art. 32 ),
ubezpieczenie zobowiązań gminnych ( art. 26 ),
ubezpieczenie samochodów, remiz oraz znajdującego się w nich sprzętu pożarniczego,
bieżące naprawy samochodów pożarniczych, motopomp, syren alarmowych i sprzętu
specjalistycznego,
zakup części zamiennych, paliwa , środka pianotwórczego, środków do chemicznego zwalczania os
i szerszeni ,
legalizację gaśnic, wymianę aparatów dróg oddechowych oraz okresowy przegląd sprzętu
ratowniczego specjalistycznego,
uregulowanie należności za wodę zużytą na cele przeciwpożarowe zgodnie z ustawą o zbiorowym
zaopatrzeniu w wodę ( tj. Dz. U. z 2006 r. Nr 123 poz. 858 ),
zakup sprzętu i wyposażenia dla jednostek OSP (OSP Ogardy – kominiarki WUS 6 szt., czapka
zimowa 6 szt., podkoszulek bojowy 10 szt., lizak 2 szt., rękawice techniczne 5 par, prądownica
TURBO 1 szt., lizak podświetlany 2 szt., lina strażacka 2 szt., latarki 7 szt., ubranie koszarowe 4częściowe 3 szt., buty dowódczo-sztabowe 2 pary, buty specjalne BRANBUL 1 para, OSP Bronowice
– tablet samochodowy 1 szt., buty dowódczo-sztabowe 2 szt., podkoszulek bojowy 15 szt., ubranie
koszarowe 4-częściowe 1szt., kurtyna wodna 1 szt., hełm strażacki ozdobny 2 szt., koc gaśniczy 1 szt.,
rękawice strażackie 10 szt., kominiarki WUS 10 szt., hełm biały 1 szt., OSP Tuczno – ubrania
koszarowe 2-częściowe 6 szt., OSP Lipie Góry – lampa zespolona do samochodu 1 szt., mundur
z gabardyny 2 szt., ubrania koszarowe 4-częściowe 8 szt., buty specjalne strażackie 6 szt., koszule 2
szt., czapka 2 szt., OSP Buszów – kombinezon na szerszenie 2 szt., klucz do łączników 2 szt., ubrania
koszarowe 4-częściowe 4 szt., rękawice strażackie 6 par, kominiarki WUS 6 szt., OSP Bobrówko –
– 54 –
Poz. 2822
ubranie koszarowe 4-częściowe 1szt., buty gumowe 1 szt., kominiarka WUS 4 szt., czapka dżokejka 4
szt., przełączniki 4 szt., aparat oddechowy 1 szt., sygnalizator bezruchu 1 szt.),
zakup materiałów szkoleniowych dla OSP , w tym: prenumeratę miesięcznika „Strażak”,
organizację eliminacji gminnych turnieju wiedzy pożarniczej pt. “Młodzież zapobiega pożarom”,
opłata za przeprowadzenie lekarskich badań okresowych strażaków - członków OSP oraz członków
drużyn młodzieżowych OSP,
opłaty z tytułu zakupu usług telefonii komórkowej – poprawa systemu łączności OSP Bronowice,
realizacja zadań finansowanych ( dofinansowanie OSP ) zgodnie z uchwałami Rad Sołeckich,
organizacja gminnych zawodów sportowo-pożarniczych jednostek OSP z terenu gminy w Strzelcach
Krajeńskich w dniu 06.06.2015r.
organizacja powiatowych zawodów sportowo-pożarniczych w dniu 26.09.2015r. oraz zakupiono
nagród,
opłata za konserwację systemów łączności radiowej w jednostkach OSP z terenu gminy,
zakup materiałów na wykonanie ogrodzenia przy budynku remizy w OSP Bobrówko,
na doposażenie remizy w OSP Bronowice zakupiono: drzwi wewnętrzne 1 szt., lampy zewnętrzne
z czujnikiem 3 szt., żaluzje 1 szt., meble kuchenne i biurowe,
INFORMACJA ZA 2015 ROK Z WYKONANIA BUDŻETU JEDNOSTEK OŚWIATOWYCH GMINY
STRZELCE KRAJEŃSKIE
Zadania administracyjno – finansowe poszczególnych jednostek oświatowych Gminy Strzelce Krajeńskie
w 2015 roku realizował Zespół Wychowawczo – Oświatowy w Strzelcach Krajeńskich zgodnie
z zatwierdzonymi arkuszami organizacyjnymi na rok szkolny 2014/2015 i 2015/2016. Realizacja powyższych
zadań była związana z prowadzeniem: jednego gimnazjum, w Strzelcach Krajeńskich, czterech szkół
podstawowych: w Strzelcach Krajeńskich, Bobrówku, Ogardach i Tucznie, trzech oddziałów przedszkolnych
przy szkołach podstawowych na terenie wiejskim tzn: w Bobrówku, Ogardach i Tucznie, dwóch przedszkoli
samorządowych w Strzelcach Krajeńskich, Żłobka Samorządowego w Strzelcach Krajeńskich oraz organizacją
dowozu dzieci do szkół i przedszkoli z terenu gminy Strzelce Krajeńskie wraz z zapewnieniem opieki w czasie
przewozu.
Publiczna Szkoła Podstawowa w Wielisławicach od września 2013 r. prowadzona jest przez Stowarzyszenie
Pracowników Służb Społecznych „KRĄG”, organizację pożytku publicznego w Gorzowie Wielkopolskim.
Organizacja poszczególnych placówek oświatowych w 2015 r. zgodnie z danymi z SIO stan na 30 września
2015 r. przedstawiała się następująco:W Publicznym Gimnazjum w Strzelcach Krajeńskich były 23 oddziały,
w tym 3 oddziały realizujące plan nauczania dla oddziałów przysposabiających do pracy. Łączna ilość uczniów
w szkole – 493.
We wszystkich szkołach podstawowych, łącznie ze szkołą w Wielisławicach były 63 oddziały, w tym
w szkołach na terenie wiejskim 24 oddziały. Ogółem w szkołach podstawowych Gminy Strzelce Krajeńskie
uczyło się 1.184 uczniów, w tym w szkołach wiejskich 307.
Na terenie gminy we wszystkich jednostkach funkcjonowało 12 oddziałów klasy „0”, do których uczęszczało
221 uczniów oraz 10 oddziałów poniżej klasy „0”, gdzie uczęszczało 199 dzieci.
Wykonanie wydatków w poszczególnych rozdziałach oraz plan finansowy po uwzględnieniu zmian
w jednostkach oświatowych na 31 grudnia 2015 r. przedstawiał się następująco:
Szkoły podstawowe.
Plan finansowy po uwzględnieniu zmian wyniósł 7.753.645,63 zł. Wykonane wydatki na 31 grudnia 2015 r.
wyniosły 7.568.924,02 zł. Procent wykonania do planu wyniósł 97,62 %. W wydatkach ogółem na
wynagrodzenia § 4010, 4040 i 4170 wydatkowano kwotę 4.799.989,45 zł, a na pochodne od wynagrodzeń
§ 4110 i 4120 – 875.539,77 zł. Łącznie na płace W szkołach podstawowych wydatkowano 5.675.529,22 zł.
W kwocie pozostałych wydatków, w § 2590 sumę 414.893,94 zł przeznaczono na prowadzenie przez
stowarzyszenie Publicznej Szkoły Podstawowej w Wielisławicach.
W ramach pozostałych wydatków oprócz wydatków bieżących realizowano również wydatki inwestycyjne.
Z § 6050 wydano kwotę 8.653,05 zł na założenie monitoringu w Publicznej Szkole Podstawowej w Bobrówku,
a 35.670,00 zł na wyłożenie polbruku na placu szkolnym i chodniku. w Publicznej Szkole Podstawowej
w Ogardach wybudowano nowe schody wejściowe. w Publicznej Szkole Podstawowej w Strzelcach
Krajeńskich wykonano remont i modernizację instalacji centralnego ogrzewania na kwotę 114.901,52 zł.
– 55 –
Poz. 2822
Z bieżących wydatków na zakup materiałów remontowych do remontów wykonywanych we własnym zakresie
we wszystkich szkołach podstawowych z § 4210 wydatkowano kwotę 21.959,96 zł, a z 4270 na usługi
remontowe przeznaczono kwotę 5.693,04 zł na wykonanie posadzki w Publicznej Szkole Podstawowej
w Strzelcach Krajeńskich. z § 4270 w Publicznej Szkole Podstawowej w Ogardach w ramach usług
remontowych wydatkowano kwotę 2.460,00 zł na prace budowlane przy schodach wejściowych. w Publicznej
Szkole Podstawowej w Strzelcach Krajeńskich w budynku przy ul. Zachodniej przebudowano pomieszczenia
za kwotę 18.225,89 zł, natomiast w Publicznej Szkole Podstawowej w Tucznie wymieniono drzwi wejściowe
za sumę 12.318,47 zł.
Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych.
Plan finansowy na 31 grudnia 2015 r. po uwzględnieniu zmian wyniósł 438.886,80 zł. Wykonane wydatki
wyniosły 331.105,00 zł. Procent wykonania do planu wyniósł 75,44 %. W wydatkach ogółem na
wynagrodzenia § 4010, 4040 wydatkowano kwotę 179.471,46 zł, a na pochodne od wynagrodzeń §4110 i 4120
– 38.120,35 zł. Łącznie na płace W rozdziale 80103 wydatkowano 217.591,81 zł. Pozostałe wydatki wyniosły
113.513,19 zł. W kwocie pozostałych wydatków W §2590 kwotę 69.470,61 zł wydatkowano na prowadzenie
przez stowarzyszenie klasy „0” Publicznej Szkoły Podstawowej W Wielisławicach, a W § 2900 1.634,56 zł
przeznaczono na refundację kosztów za dziecko z terenu Gminy Strzelce Krajeńskie, uczęszczające do klasy
„0” na terenie innej gminy.
Przedszkola.
Plan finansowy po uwzględnieniu zmian za 2015 r. wyniósł 2.387.427,24 zł. Wykonane wydatki wyniosły
2.262.809,01 zł. Procent wykonania do planu wyniósł 94,78 %. W wydatkach ogółem na wynagrodzenia
§ 4010, 4040, 4170 wydatkowano kwotę 1.528.219,30 zł, a na pochodne od wynagrodzeń §4110 i 4120 –
278.782,30 zł. Łącznie na płace W przedszkolach wydatkowano 1.807.001,60 zł. W ramach rozdziału 80104 z
§ 2900 była przekazywana refundacja do Urzędu Miasta W Gorzowie Wlkp. za dziecko uczęszczające do
niepublicznego przedszkola W Gorzowie Wlkp., a zamieszkałe na terenie Gminy Strzelce Krajeńskie.
Wysokość przekazanej dotacji W 2015 r. wyniosła 10.586,96 zł.
W ramach udzielonej dotacji przedszkolnej na 2015 r. wydatkowano na dodatkowe zajęcia i wyjazdy
edukacyjne dla dzieci uczęszczających do przedszkoli, dokonano zakupu wyposażenia , przeznaczono kwatę na
pomoce dydaktyczne.
Inne formy wychowania przedszkolnego.
W 2014 r. rozpoczął działalność na terenie Gminy Strzelce Krajeńskie Punkt Przedszkolny „Bajkowy
Dworek”. Na ten cel w 2015 r. przekazano dotację w wysokości 41.247,26 zł - § 2540. Natomiast z § 2900
przekazano refundację za dziecko zamieszkałe na terenie Gminy Strzelce Krajeńskie, a uczęszczające do
Punktu Przedszkolnego w innej gminie w wysokości 449,34 zł.
Gimnazja.
Plan finansowy po uwzględnieniu zmian w 2015 r. wyniósł 4.346.013,43 zł. Wydatki ogółem wyniosły
4.306.593,84 zł. Procent wykonania do planu wyniósł 99,09 %. w wydatkach ogółem na wynagrodzenia
§ 4010, 4040 i 4170 wydatkowano kwotę 2.883.844,76 zł, a na pochodne od wynagrodzeń §4110 i 4120 –
531.108,00 zł. Łącznie na płace w gimnazjum wydatkowano 3.414.952,76 zł.
Dowożenie uczniów do szkół.
Plan finansowy po uwzględnieniu zmian na 31 grudnia 2015 r. wyniósł 572.326,56 zł. Wykonane wydatki
w 2015 r. wyniosły 571.694,43 zł. Procent wykonania do planu wyniósł 99,89 %. w wydatkach ogółem na
wynagrodzenia § 4010, 4040, 4170 wydatkowano kwotę 60.781,12 zł, a na pochodne od wynagrodzeń §4110
i 4120 – 11.472,30 zł. Łącznie na płace w rozdziale 80113 w 2015 r. wydatkowano 72.253,42 zł. Pozostałe
wydatki to dowóz dzieci do szkół i przedszkoli, łącznie z dziećmi niepełnosprawnymi. w i półroczu 2015 r. r.
dowożenie uczniów do szkół wykonywała Firma PKS Sp. z o.o. z Gorzowa Wlkp. Dziewięcioro dzieci było
dowożonych do Ośrodka Rewalidacyjno - Edukacyjno-Wychowawczego w Barlinku przez Firmę Usługi
Przewozowe Piotra Tatarzyńskiego ze Starego Kurowa, pięcioro dzieci do Gorzowskich ośrodków dowoziła
Firma Jana Tatarzyńskiego ze Zwierzyna. w ramach zawartych umów zwracane były rodzicom koszty dowozu
– 56 –
Poz. 2822
1 dziecka do placówki oświatowej w Szczecinie i jednego do ośrodka w Barlinku. Siedmioro dzieci
niepełnosprawnych z terenu gminy było przewożonych do Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego
w Strzelcach Krajeńskich własnym mikrobusem.
Od września 2015 r. do placówek w Barlinku dowożonych jest 8 dzieci przez Usługi Przewozowe Tatarzyńscy
Sp. z o.o., 5 dzieci do Gorzowa, dowożone przez firmę Pana Jana Tatarzyńskiego i 6 niepełnosprawnych
uczniów do Specjalnego Ośrodka szkolno-Wychowawczego w Strzelcach Krajeńskich własnym mikrobusem.
Do pozostałych szkół dowóz uczniów nadal prowadzi Firma PKS Sp. z o.o. z Gorzowa Wlkp.
Zespoły obsługi ekonomiczno – administracyjnej szkół.
Plan finansowy po uwzględnieniu zmian w 2015 r. wyniósł 710.579,00 zł. Wykonane wydatki wyniosły
695.383,12 zł. Procent wykonania do planu wyniósł 97,86 %. w wydatkach ogółem na wynagrodzenia § 4010,
4040,4170 wydatkowano kwotę 494.339,91 zł, a na pochodne od wynagrodzeń §4110 i 4120 – 88.533,47 zł.
Łącznie na płace w rozdziale 80114 wydatkowano 582.873,38 zł.
Dokształcanie, doskonalenie nauczycieli.
Plan finansowy na 31 grudnia 2015 r. wyniósł 69.775,00 zł. Wykonane wydatki ogółem wyniosły 58.935,62 zł
. Procent wykonania do planu wyniósł 84,46 %. Wydatki zostały przeznaczone przede wszystkim na pokrycie
kursów, szkoleń, warsztatów metodycznych, delegacji oraz ryczałty za studia dla nauczycieli.
Stołówki szkolne i przedszkolne.
W ramach tego rozdziału zaplanowane zostały środki z przeznaczeniem na funkcjonowanie trzech stołówek
w Publicznej Szkole Podstawowej w Strzelcach Krajeńskich, w Publicznym Gimnazjum w Strzelcach
Krajeńskich i w Przedszkolu Samorządowym Nr 2 w Strzelcach Krajeńskich. Od września 2015 r. zaszła
potrzeba dodatkowego dożywiania uczniów również w budynku przy ul. Zachodniej gdzie posiłki do stołówki
są dowożone z kuchni przy ul. Popiełuszki.
Plan finansowy w 2015 r. po uwzględnieniu zmian wyniósł 922.074,00 zł. Wykonane wydatki wyniosły
754.622,88 zł. Procent wykonania do planu wyniósł 81,84%. w wydatkach ogółem na wynagrodzenia § 4010,
4040 wydatkowano kwotę 340.732,78 zł, a na pochodne od wynagrodzeń §4110 i 4120 –52.060,00 zł. Łącznie
na płace w stołówkach wydatkowano 392.792,78 zł.
Realizacja zadań wymagających stosowania specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla dzieci
w przedszkolach, oddziałach przedszkolnych w szkołach podstawowych i innych formach wychowania
przedszkolnego.
Od 01 stycznia 2015 r. zgodnie z przepisami utworzono nowy rozdział 80149 i zostały wyodrębnione środki
z budżetu przedszkoli i oddziałów przedszkolnych przy szkołach podstawowych związane z realizacją zadań
wymagających stosowania specjalnej organizacji nauki i metod pracy dzieci. Na 31 grudnia 2015 r. plan
finansowy wyniósł 50.530,00 zł natomiast wydatki 50.530,00 zł co stanowi 100% planu.
Realizacja zadań wymagających stosowania specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla dzieci
i młodzieży w szkołach podstawowych, gimnazjach, liceach ogólnokształcących, liceach profilowanych
i szkołach zawodowych oraz szkołach artystycznych.
Od 01 stycznia 2015 r. zgodnie z przepisami utworzono nowy rozdział 80150 i zostały wyodrębnione środki
z budżetu przedszkoli szkół podstawowych i gimnazjum związane z realizacją zadań wymagających
stosowania specjalnej organizacji nauki i metod pracy dzieci i młodzieży. Na 31 grudnia 2015 r. plan
finansowy wyniósł 404.105,94 zł natomiast wydatki 403.605,98 zł .
Pozostała działalność.
W ramach tego rozdziału zostały zaplanowane środki finansowe na pomoc zdrowotną dla nauczycieli, odpis
ZFŚS dla emerytów i rencistów byłych nauczycieli oraz środki finansowe przeznaczone na sfinansowanie prac
komisji powoływanych do rozpatrzenia wniosków nauczycieli ubiegających się o wyższy stopień awansu
zawodowego. Wysokość dokonanego odpisu uzależniona jest od aktualnej ilości emerytów i rencistów
– 57 –
Poz. 2822
nauczycieli z terenu gminy wykazywanych przez poszczególne szkoły i przedszkola, którą mnoży się przez
kwotę odpisu przypadającą na jednego emeryta lub rencistę.
Plan finansowy w 2015 r. wyniósł 201.830,48 zł. Wydatki wyniosły 190.239,59 zł, co stanowi 94,26 % planu.
w ramach wydatków, na odpis dla emerytów i rencistów nauczycieli wydatkowano kwotę 145.362,17 zł., na
pomoc zdrowotną dla nauczycieli kwotę 7.000,00 zł, a na wynagrodzenie członków komisji do rozpatrywania
wniosków na nauczyciela mianowanego 2.880,00 zł. w ramach § 6050 za kwotę 34.997,42 zł przeprowadzono
remont dachu z wymianą rynien w Publicznej Szkole Podstawowej w Wielisławicach.
Żłobki.
Plan finansowy Żłobka Samorządowego w Strzelcach Krajeńskich na 31 grudnia 2015 r. wyniósł 1.211.940,00
zł. Wykonane wydatki w 2015 r. wyniosły 1.122.425,26 zł. Procent wykonania do planu wyniósł 92,61 %.
w wydatkach ogółem na wynagrodzenia § 4010, 4040,4170 wydatkowano kwotę 724.813,62 zł, a na pochodne
od wynagrodzeń §4110 i 4120 – 132.492,36 zł. Łącznie na płace wydatkowano 857.305,98 zł.
Kluby dziecięce.
Na terenie Gminy Strzelce Krajeńskie w 2015 r. funkcjonował klub dziecięcy pod nazwą Klub Malucha
„Bajkowy Dworek”. Na podstawie podpisanej umowy, zgodnie z uchwałą dla klubu dziecięcego była
przyznana dotacja z gminy na jedno dziecko miesięcznie w wysokości 50,00 zł. Plan na 31 grudnia 2015 r.
wyniósł 4.800,00 zł, wydatki wyniosły 4.250,00 zł. co stanowi 88,54 % planu.
Świetlice szkolne.
W ramach tego rozdziału zaplanowane zostały środki z przeznaczeniem na funkcjonowanie dwóch świetlic
szkolnych w Publicznej Szkole Podstawowej w Strzelcach Krajeńskich i Publicznym Gimnazjum w Strzelcach
Krajeńskich. Dodatkowo od września 2015 r. z uwagi na rosnące potrzeby uczniów przy ul. Zachodniej
w budynku szkoły powstała dodatkowo świetlica. Plan finansowy po uwzględnieniu zmian na 31 grudnia
2015r. wyniósł 292.587,19 zł. Wykonane wydatki wyniosły 270.105,19 zł. Procent wykonania do planu
wyniósł 92,32 %. w wydatkach ogółem na wynagrodzenia § 4010, 4040 wydatkowano kwotę 207.092,20 zł,
a na pochodne od wynagrodzeń §4110 i 4120 – 40.515,53 zł. Łącznie na płace w świetlicach szkolnych
wydatkowano 247.607,73 zł .
Pomoc materialna dla uczniów.
W ramach tego rozdziału zostały zaplanowane środki na wypłatę stypendiów za wyniki w nauce i osiągnięcia
sportowe dla uczniów gminnych szkół w kwocie 22.000,00 - § 3240 oraz dotacja udzielona na wypłatę
uczniom wyprawki szkolnej.
Sprawozdanie z wykonania budżetu Miejsko – Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej
85201 – Placówki opiekuńczo – wychowawcze
Kwota w wysokości 86.602,39zł tj. 99,54% założeń rocznych to koszt pobytu dzieci z terenu naszej gminy
w placówkach opiekuńczo – wychowawczych.
85202 – Domy pomocy społecznej
Kwota 782.665,94zł tj. 99,96% założeń rocznych to koszt pobytu mieszkańców naszej gminy w domach
pomocy społecznej.
85204 – Rodziny zastępcze
Kwota w wysokości 26.368,34zł tj. 93,56% założeń rocznych to koszty pobytu dzieci w rodzinach zastępczych.
85206 – Wspieranie rodziny
Środki finansowe w tym rozdziale zostały wydatkowane w wysokości 98.646,06zł tj. 95,61% planu rocznego.
Zostały poniesione na wynagrodzenie wraz z pochodnymi dla asystentów rodziny w kwocie 71.890,31zł oraz
pozostałe wydatki w kwocie 26.755,75zł w tym na: usługi psychologiczne 12.683,00zł, świadczenia bhp
900,00zł, zakup materiałów i wyposażenia 4.000,00zł, podróże służbowe i ryczałty samochodowe 5.113,39zł,
odpis na ZFŚS 3.059,36 oraz szkolenia pracowników 1.000,00zł
85212 – Świadczenia rodzinne, świadczenie z funduszu alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia
emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego
Wykonanie wydatków w rozdziale 85212 wyniosło 6.929.935,92zł tj. 99,47% planu rocznego. Między innymi
wypłacono świadczenia rodzinne na kwotę 6.331.930,89zł w tym:zasiłki rodzinne i dodatki ,świadczenie
– 58 –
Poz. 2822
z funduszu alimentacyjnego ,świadczenia pielęgnacyjne , zasiłki pielęgnacyjne , jednorazowe zapomogi
z tytułu urodzenia dziecka , zasiłek dla opiekunów oraz specjalny zasiłek opiekuńczy . Opłacono składki na
ubezpieczenia społeczne za osoby pobierające świadczenia pielęgnacyjne
85213 - Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia
z pomocy społecznej, niektóre świadczenia rodzinne oraz za osoby uczestniczące w zajęciach w centrum
integracji społecznej
Opłacono składki na ubezpieczenie zdrowotne od świadczeniobiorców na kwotę 238.338,78zł . W tym za
osoby korzystające z niektórych świadczeń z pomocy społecznej 86.935,87zł oraz osoby korzystające
z niektórych świadczeń rodzinnych 151.402,91zł.
85214 – Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe
Wypłacono zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe na ogólną kwotę
845.950,00zł tj. 99,99% założeń rocznych. Z powyższej kwoty wypłacono zasiłki okresowe 665.000,00zł,
zasiłki celowe w wysokości 111.000,00zł oraz zasiłki celowe dla osób lub rodzin poszkodowanych w wyniku
zdarzenia noszącego znamiona klęski żywiołowej (wichura) w wysokości 69.950,00zł.
85216 – Zasiłki stałe
Wydatki tego rozdziału wyniosły 840.730,72zł. Środki wykorzystano na wypłatę zasiłków stałych.
85219 – Ośrodki pomocy społecznej
Koszty utrzymania Ośrodka pomocy społecznej stanowią kwotę w wysokości 1.527.914,35zł tj. 99,56%
w stosunku do planu rocznego. Z tego na wynagrodzenia i pochodne wydano środki finansowe w wysokości
1.262.271,82zł, wydatki majątkowe w wysokości 26.987,28zł przeznaczone na zakup serwera Z podzespołami
oraz wykonanie sieci okablowania strukturalnego, wydatki pozostałe w wysokości 238.655,25zł w tym na:
świadczenia rzeczowe bhp 7.239,84zł, zakup art. biurowych, licencji, zestawu komputerowego, mebli
biurowych, środków czystości, materiałów budowlanych przeznaczonych do remontu pomieszczeń biurowych
oraz innych materiałów niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania OPS w kwocie 36.431,65zł, zakup
energii elektrycznej, cieplnej oraz wody 23.150,06zł, usług zdrowotnych 200,00zł, zakup usług pozostałych na
kwotę 111.683,73zł. Usługi telekomunikacyjne stanowią koszt rzędu 5.824,68zł, odpis na ZFŚS 28.164,82zł,
podróże służbowe i ryczałty samochodowe 15.222,09zł, szkolenia pracowników 6.559,38zł, ubezpieczenia
majątkowe i opłaty na rzecz budżetu 424,00zł oraz podatek od nieruchomości w kwocie 3.755,00zł.
85228 – Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze
Koszty specjalistycznych usług opiekuńczych wyniosły 40.660,00zł co stanowi 100% założeń rocznych. Środki
finansowe zostały przeznaczone na usługi logopedyczne, rehabilitacji fizycznej i usprawnienia zaburzonych
funkcji organizmu świadczonych osobom z zaburzeniami psychicznymi.
85295 – Pozostała działalność
W rozdziale 85295 Pozostała działalność środki finansowe zostały wydatkowane w wysokości 702.600,06zł
tj. 97,76% założeń rocznych. Środki finansowe zostały przeznaczone na dożywianie dzieci i młodzieży
w szkołach 258.428,26zł, zasiłki celowe z programu „Pomoc państwa w zakresie dożywiania” 341.571,74zł,
prace społecznie-użyteczne 55.760,40zł, pobyt podopiecznych OPS w noclegowniach to koszt rzędu
26.135,62zł, koszty pochówku 5.960,00zł, karta dużej rodziny 13.859,64zł, zakup materiałów biurowych
884,40zł.
85415 – Pomoc materialna dla uczniów
85415 środki finansowe zostały przeznaczone na pomoc materialną dla uczniów.
Sprawozdanie z wykonania budżetu Warsztatu Terapii Zajęciowej
85311 Rehabilitacja zawodowa i społeczna.
W roku 2015 działalność Warsztatu Terapii Zajęciowej w Strzelcach Kraj. przebiegała w oparciu o umowę
w sprawie dofinansowania ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych
kosztów działalności Warsztatu zawartą pomiędzy Powiatem Strzelecko-Drezdeneckim a Gminą Strzelce Kraj.,
która stosownie do wymienionej umowy partycypuje w 23,91% kosztów działalności Warsztatu. Działalność
Warsztatu Terapii Zajęciowej przebiega w oparciu o preliminarz kosztów działalności zatwierdzony przez
strony umowy. Działalność terapeutyczna dla 45 uczestników odbywa się w dziewięciu pracowniach:
plastycznej; kulinarnej; wikliniarskiej; krawieckiej; rękodzielniczej; poligraficzno-komputerowej; filcu, wełny
i skóry; edukacji kulturalnej i małych form teatralnych; florystycznej pod kierunkiem wykwalifikowanych
terapeutów i przy wsparciu psychologa, wykwalifikowanej rehabilitantki i pielęgniarki. Działalność Warsztatu
Terapii Zajęciowej w 2015 roku wpłynęła na znaczną poprawę stanu psychofizycznego oraz wyraźną poprawę
przystosowania do samodzielnej egzystencji uczestników. Znajduje to swój wyraz w wysokich lokatach za
udział w konkursach organizowanych dla uczestników na szczeblu wojewódzkim i krajowym. Działalność
Warsztatu uzyskuje pozytywną ocenę środowiska, opiekunów uczestników i instytucji nadzorujących.
– 59 –
Poz. 2822
Uczestnicy Warsztatu rekrutują się z Gmin: Dobiegniew, Strzelce Kraj., Zwierzyn, co wymaga dowożenia
uczestników z miejsca zamieszkania na zajęcia do Warsztatu i z powrotem. Średnio środki transportu dowożące
uczestników przejeżdżają dziennie około 330 km.
SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI
BIBLIOTEKI PUBLICZNEJ MIASTA I GMINY W STRZELCACH KRAJEŃSKICH
ZA ROK 2015
Stan i struktura bibliotek publicznych
Stan i struktura biblioteki nie uległy zmianie. Biblioteka nadal jest samodzielną instytucją kultury. Wpisana do
Rejestru Instytucji Kultury prowadzonego przez Gminę Strzelce Krajeńskie pod pozycją Nr 3/2009.
Biblioteka główna – Strzelce Krajeńskie : Oddział dla Dzieci, Wypożyczalnia dla Dorosłych, Czytelnia.
Filie biblioteczne: Bobrówko, Brzoza, Ogardy, Tuczno.
Władze samorządowe nie prowadziły żadnych działań w zakresie możliwości łączenia biblioteki z inną
instytucją.
Zbiory biblioteczne
Stan zbiorów na 31.12.2015 wynosił: książki – 38523 woluminy, w tym w bibliotece w Strzelcach Kraj. 16579, w filiach wiejskich - 21944; audiobooki 210 – biblioteka w Strzelcach Kraj.
W roku 2015 przybyło ogółem 1239 wol. książek ( 27875,49 zł). Zakupiono 1078 wol. książek (24175,28 zł).
Ilość zakupionych woluminów kształtowała się na zbliżonym poziomie do roku poprzedniego (-11).
Dodatkowe środki na zakup zbiorów biblioteka pozyskała w ramach Programu Biblioteki Narodowej – Zakup
nowości wydawniczych do bibliotek w kw. 11905 zł (zakupiono 570 wol.). Ze środków własnych
(organizatora) zakupiono 508 wol. za kw. 12270,28 zł. Rady Sołeckie w Bobrówku, Brzozie i Tucznie
przekazały na zakup nowości dla swoich filii po 500 zł. Biblioteka przyjęła 161 darów książkowych o wartości
3700,21 zł przekazanych m.in. przez Wojewódzką i Miejską Bibliotekę Publiczną w Gorzowie Wlkp.,
Państwową Wyższą Szkołę Zawodową w Gorzowie Wlkp., Zespół Parków Krajobrazowych Województwa
Lubuskiego, Centrum Edukacji Obywatelskiej, Barlinecki Ośrodek Kultury i czytelników.
W roku 2015 wycofano ze zbiorów bibliotecznych 2376 wol. książek zniszczonych i zdezaktualizowanych.
Czytelnictwo
W roku 2015 biblioteka zarejestrowała ogółem 1669 użytkowników, co stanowi niewielki spadek do roku
poprzedniego o 7 osób. W bibliotece W Strzelcach Krajeńskich zanotowano 1238 użytkowników. W filiach
wiejskich 431 osób. Najliczniejsza grupa to dzieci i młodzież do lat 19 - 48,1%. Osoby W wieku 25-44 lata –
22,2%, W wieku 45-60 lat – 14,4%, W wieku 20-24 lata – 5,8%, powyżej 60 roku życia – 9,5 %.
W roku 2015 zanotowano ogółem 36422 wypożyczenia na zewnątrz i udostępnień księgozbioru na miejscu.
Liczba odwiedzin w bibliotece – 22120 (-3870), w tym 4376 (-1345) odwiedzin osób korzystających
z komputera i dostępu do Internetu. w roku 2015 udzielono 14007 informacji- bibliotecznych, rzeczowych
i bibliograficznych.
Obsługa czytelnicza specjalnych grup użytkowników
W ramach usługi „Książka na telefon” skierowanej do osób niepełnosprawnych, chorych i starszych, które
mają problem z dotarciem do biblioteki, dostarczono do domów na terenie Strzelec Krajeńskich 83 książki.
z tej formy udostępniania zbiorów korzystało 2 czytelników.
Biblioteka prowadzi Punkt Książki Mówionej (kasety i płyty dostarcza biblioteka wojewódzka), z którego
korzystało 8 osób mających problemy ze wzrokiem. Zanotowano 81 wypożyczeń książek na kasetach i płytach.
Biblioteka posiada zbiory przeznaczone dla osób niewidzących, niedowidzących i seniorów – audiobooki – 210
jednostek inwentarzowych oraz 28 egzemplarzy książek drukowanych z dużą czcionką. W ramach współpracy
ze Specjalnym Ośrodkiem Szkolno-Wychowawczym udostępniono W ramach depozytu 130 audiobooków dla
uczniów tej szkoły- dzieci i młodzieży z niepełnosprawnością intelektualną W stopniu lekkim, umiarkowanym,
znacznym, z autyzmem oraz niepełnosprawnościami sprzężonymi. Audiobooki wykorzystywane są przez
nauczycieli W czasie prowadzonych lekcji jak również W przyszkolnym Internacie, gdzie uczniowie W czasie
wolnym mogą korzystać z tej formy kontaktu z literaturą.
Biblioteka organizuje nieodpłatne warsztaty komputerowe dla seniorów ph. „Nigdy nie jest za późno na
komputer”. Celem warsztatów jest przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu osób starszych. W ramach
czwartej edycji (październik 2014- kwiecień 2015) odbyło się 60 godz. zajęć prowadzonych przez
wolontariuszy (uczniów Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Ustawicznego i Zespołu Szkół). W zajęciach
uczestniczyło 9 seniorów, którzy poznali obsługę komputera, programy komputerowe i zasady korzystania
z Internetu. W październiku 2015 r. rozpoczęła się piąta edycja warsztatów.
Biblioteczka dla najmłodszych – biblioteka w Strzelcach Kraj. posiada 32 zestawy edukacyjne (książka,
zabawka, instrukcja dla rodzica). Oferta dostępna jest bezpłatnie dla rodziców małych dzieci, także dla dzieci
– 60 –
Poz. 2822
niepełnosprawnych. Zestawy wspomagają rodziców w indywidualnym rozwoju dzieci, wyrównują szanse
edukacyjne.
Biblioteka współpracuje z Uniwersytetem Trzeciego Wieku, Klubem Seniora „Pogodny Uśmiech”, Specjalnym
Ośrodkiem Szkolno-Wychowawczym, Warsztatem Terapii Zajęciowej i Miejsko-Gminnym Ośrodkiem
Pomocy Społecznej.
Komputeryzacja, e-usługi bibliotek
Biblioteka posiada 17 komputerów podłączonych do Internetu, w tym 13 dostępnych dla czytelników. w roku
2015 zakupiono 2 komputery do biblioteki w Strzelcach Kraj. i 2 czytniki kodów kreskowych.
Biblioteka użytkuje program biblioteczny MAK+. Katalog on-line – 26% wprowadzonych zbiorów (10032
książki, 210 audiobooków).
Biblioteka w Strzelcach i filia w Tucznie posiadają swój profil na Facebooku.
Strzelce Kraj.- średnia liczba wyświetleń postów – 250. Odbiorcy: kobiety- 73%, w tym 13-17 lat 14%, 18-24 l.
17%, 25-34 l. 22%, 35-44 l. 15%, powyżej 45 roku życia 5 % ; mężczyźni- 27%, w tym 13-17 lat 5%, 18-24 l.
8%, 25-34 l. 7%, 35-44 l. 3 %, powyżej 45 roku życia 4%.
Tuczno – średnia liczna wyświetleń postów – 170. Odbiorcy: kobiety – 68%, w tym 13-17 lat 19%, 18-24 l.
16%, 25-34 l. 17%, 35-44 l. 11%, powyżej 45 – 5%; mężczyźni – 32%, w tym 13-17 l. 9%, 18-24 l. 9%, 25-34
l. 7%, 35-44 l. 5%, powyżej 45 – 2%.
Udział biblioteki w programach i grantach
a) Program Rozwoju Bibliotek – biblioteka uczestniczyła w programie jako biblioteka wiodąca (
biblioteki partnerskie: Dobiegniew, Stare Kurowo, Zwierzyn).W ramach udziału w PRB
biblioteka otrzymała nieodpłatnie oprogramowanie Microsoft-Program Windows 7 Enterprise
Full OS 32-Bit 6 szt. 64-Bit – 6 szt., Office Professional Plus 2013 – 24 szt. o wartości
rynkowej 86012,25zł
b) „Orange dla bibliotek”- w ramach programu biblioteka otrzymała dotację na dofinansowanie
dostępu do Internetu w kw. 1041 zł.
c) Program Biblioteki Narodowej – zadanie „Zakup nowości wydawniczych do bibliotek” –
biblioteka otrzymała dofinansowanie w kw. 11905 zł – zakupiono 570 wol. do biblioteki
głównej i filii wiejskich.
Modernizacja bibliotek
W 2015 r. zakupiono 4 dodatkowe regały i 4 kontenery na kółkach na książki dla najmłodszych czytelników do
filii w Tucznie. Do filii w Bobrówku zakupiono 20 krzeseł.
Przedsięwzięcia kulturalne i edukacyjne (wybór)
W roku 2015 biblioteka w Strzelcach Krajeńskich zorganizowała m.in.: debatę „Narodowy coaching – jak
rozwinąć nasze skrzydła?”, 3 imprezy czytelnicze, 2 wystawy, spotkanie autorskie, konkurs plastyczny, zajęcia
z dziećmi w czasie ferii i wakacji, warsztaty komputerowe, warsztaty literacko-plastyczne, spotkania
Dyskusyjnego Klubu Książki, 9 lekcji bibliotecznych, 9 wycieczek bibliotecznych.
a) Wystawy
21.04-30.05 – „To już 5 lat spotkań z książką” – wystawa z okazji 5-lecia DKK
23.04-16.06 – „Baśniowy świat H. Ch. Andersena”-wystawa pokonkursowa
b) „Narodowy coaching – jak rozwinąć nasze skrzydła?” – 21.03.2015
Czym są kompetencje przyszłości? Jak je rozwijać, by osiągnąć sukces indywidualny, jak i ogólnospołeczny?
Co powinniśmy wiedzieć, jakie umiejętności i postawy powinniśmy posiadać? O tym wszystkim rozmawiali
mieszkańcy w Bibliotece Publicznej Miasta i Gminy w Strzelcach Krajeńskich w dniu 21 marca 2015 r. Debata
zorganizowana przez bibliotekę była częścią ogólnopolskiego przedsięwzięcia „Narodowy coaching – jak
rozwinąć nasze skrzydła?” realizowanego przez Instytut Badań nad Gospodarką Rynkową, wspólnie z Fundacją
Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego. Biblioteka w Strzelcach Krajeńskich otrzymała zaproszenie do
udziału w tej inicjatywie jako jedna z 40 placówek z całej Polski. w debacie wzięło udział ponad trzydziestu
uczestników reprezentujących samorząd lokalny, instytucje publiczne i edukacyjne, przedsiębiorców,
organizacje pozarządowe, media. Debatę moderował Paweł Kamiński z Wrocławia. Spotkanie miało charakter
warsztatowy, dzięki czemu wszyscy uczestnicy mogli się wypowiedzieć na temat kompetencji osobistych
i społecznych potrzebnych do tego, aby angażować się w sprawy społeczności lokalnej. Zdaniem uczestników
debaty kompetencje zdobywamy przez całe życie, zarówno te praktyczne, jak i społeczne. Do zmiany naszej
rzeczywistości lokalnej potrzebna jest zmiana w nas samych – zmiana naszego myślenia, postrzegania różnych
spraw. w czasie debaty uczestnicy ustalili najważniejsze kompetencje z punktu widzenia sukcesów osobistych,
zawodowych (wiedza i umiejętność korzystania z niej, kreatywność, determinacja w dążeniu do celu) oraz
kompetencje z punktu widzenia mieszkańca, aby angażować się w sprawy lokalne (empatia, komunikatywność,
kreatywność).Wnioski i pomysły wynikające z debaty zostały wykorzystane podczas X Kongresu
– 61 –
Poz. 2822
Obywatelskiego. Rezultaty debaty mogą być wykorzystać również lokalnie, na przykład planując działania
edukacyjne skierowane do mieszkańców czy ubiegając się O finansowanie projektów. Po raz kolejny biblioteka
pokazała, że jest nie tylko miejscem, gdzie udostępnia się zbiory, ale również miejscem spotkań, organizacji
różnorakich imprez oraz płaszczyzną do wymiany poglądów dla społeczności lokalnej.
c) „Baśniowy świat Hansa Christiana Andersena” –
23.04.2015– podsumowanie konkurs plastycznego na wykonanie ilustracji do baśni H.Ch. Andersena. Konkurs
skierowany był do uczniów starszych klas szkoły podstawowej i uczniów gimnazjum. Celem konkursu było
rozwijanie zdolności plastycznych i kształtowanie wrażliwości literackiej u dzieci i młodzieży. Na konkurs
wpłynęło 90 prac plastycznych ze szkół podstawowych z Bobrówka, Ogard, Strzelec Krajeńskich, Tuczna oraz
Gimnazjum. Przyznano 5 nagród i 9 wyróżnień. Osoby nagrodzone i wyróżnione otrzymały dyplomy i nagrody
rzeczowe. Pozostali uczestnicy otrzymali dyplomy za udział i upominki.
d) „Cała Polska czyta w Bibliotece” – 08.06-12.06.2015
W ramach XIV Ogólnopolskiego Tygodnia Czytania Dzieciom odbyły się w Bibliotece spotkania z młodymi
czytelnikami. w tym roku akcja odbyła się pod hasłem „Cała Polska czyta w Bibliotece”. Zajęcia w strzeleckiej
Bibliotece przeprowadzone zostały w dniach od 8.06 -12.06.2015r. przy udziale ok 170 dzieci
W przygotowanie zaangażowali się nauczyciele z Publicznego Gimnazjum oraz Publicznej Szkoły
Podstawowej w Strzelcach Krajeńskich. Podczas spotkań uczniowie Publicznego Gimnazjum czytali młodszym
kolegom współczesne bajki. Dobór utworów nie był przypadkowy. Książki miały za zadanie ukazać, jak radzić
sobie z emocjami i dziecięcymi trudnościami, dały też okazję do tego, by mali słuchacze mogli się
zidentyfikować z bohaterami i poczuć bliskość z nimi.
W ramach akcji odbyło się również spotkanie autorskie z pisarzem Wiesławem Drabikiem. Autor książek
w zabawny sposób przedstawiał świat bajek, czytał fragmenty swoich utworów, oraz zaprosił dzieci do
wspólnego rymowania, a także odgadywania zagadek.
e) „Czytam sobie w bibliotece” 04.11-06.11.2015
„Czytam sobie w bibliotece”, ogólnopolska akcja, to pomysł na promocję czytelnictwa, skierowany do
najmłodszych czytelników - dzieci w wieku 5-8 lat. Podczas zajęć dzieci w twórczy sposób interpretowały
literaturę korzystając z takich form wyrazu jak film, animacja, plastyka. Dzieci zdobyły nowe umiejętności,
a przede wszystkim nauczyły się jak czytać z przyjemnością.
f) „Zima, zima ferii czas, książka czeka- odwiedź nas” 23.02-27.02.2015
Tematem przewodnim ferii były warsztaty z Janem Mierzyńskim, aktorem teatru im. Juliusza Osterwy
w Gorzowie Wlkp. Uczestnicy mieli okazję poznać podstawowe techniki aktorskie, ćwiczyli emisję głosu,
recytację, tworzyli w grupach scenariusze własnych historii i przedstawiali pozostałym uczestnikom.
Kilkudniowe warsztaty pozwoliły dzieciom ośmielić się, nabrać pewności siebie, pokonywać własne lęki
i ograniczenia. Dzieci uczyły się jak opanowywać tremę podczas przedstawiania krótkich scenek,
współpracować ze sobą. Zajęcia prowadzone przez profesjonalnego instruktora były doskonałym treningiem
umiejętności przydatnych nie tylko na scenie, ale w szkole, w trakcie wystąpień publicznych, a przede
wszystkim w dorosłym życiu. Podczas ferii nie zabrakło również zajęć plastycznych między innymi tworzenie
masek, wykonywanie lalek. Tradycyjnie też odbyło się przedstawienie teatru Art-Re z Krakowa.
g) „Wakacje w Bibliotece- humor, książka i zabawa” 04.08-14.08.2015
Biblioteka zorganizowała zajęcia związane z kulturą Indii. Podczas spotkań uczestnicy poznali zabawy dzieci
hinduskich, ich ubiór oraz zwyczaje kulinarne. Przygotowały hummus, potrawę popularną w Indiach, uczyły
się kaligrafii, poznawały kulturę indyjską poprzez literaturę, film animowany. Zajęcia zakończyły się wspólną
zabawą „Holi” nawiązującą do indyjskiego Festiwalu Kolorów - obsypywanie się kolorowymi proszkami.
Zajęcia urozmaicone były zawodami łuczniczymi i występem Teatru Art.-Re z Krakowa.
h) Warsztaty literacko-plastyczne
Zajęcia dla dzieci w wieku szkoły podstawowej odbywają się cyklicznie, raz w tygodniu od listopada 2015 r.
Potrwają do marca 2016 r. Każde spotkanie składa się z części literackiej i plastycznej. Na zajęciach dzieci
poznają różnorodne techniki plastyczne. Celem warsztatów jest zagospodarowanie czasu wolnego dzieci
i uczenie ich aktywnego wypoczynku.
i) Dyskusyjny Klub Książki – 5-lecie
21 kwietnia odbyło się jubileuszowe spotkanie Klubu. Pierwsze spotkanie miało miejsce 22 kwietnia 2010 r.
Z okazji 5- lecia strzeleckie klubowiczki przygotowały uroczyste spotkanie, na które zaproszono Burmistrza
Mateusza Federa i zaprzyjaźniony Klub ze Zwierzyna. W czasie 5 lat odbyły się 52 spotkania klubowe, W tym
3 wyjazdowe do Zwierzyna. 60 tytułów omówionych książek, ponad 100 godzin dyskusji o książkach.
W ramach Klubu biblioteka gościła na spotkaniach autorskich: T.Valko, K. Enerlich, K. Koziołka i Małgorzatę
Gutowską-Adamczyk.
j) Filie biblioteczne (wybór)
– 62 –
Poz. 2822
Bobrówko
- „Biała zima” – 19.02-27.02.2015 – zajęcia z dziećmi organizowane w czasie ferii zimowych- zajęcia
plastyczne, literackie, gry i zabawy
- Dzień Dziecka – 01.06.2015 – impreza dla dzieci zorganizowana wspólnie ze świetlicą
- „Lato w bibliotece”- 13.07-24.07.2015- zajęcia literackie, plastyczne, konkursy, zabawy sportowe
- Andrzejki literackie dla dzieci – 30.11.2015
- Mikołajki – wieczór literacki – 07.12.2015
- filia pełniła także funkcję świetlicy środowiskowej, gdzie przez cały rok organizowane były zajęcia
plastyczne, literackie, pomoc w odrabianiu lekcji
- Filia współpracuje z Radą Sołecką, Kołem Gospodyń Wiejskich, Szkołą Podstawową
Brzoza
- Ferie zimowe – 16.02-27.02.2015 – zajęcia plastyczne, literackie, gry i zabawy
- Festyn z okazji Dnia Dziecka- 06.06.2015
- „Wakacje z biblioteką” – 06.07-15.07.2015 – zajęcia plastyczne, literackie, konkursy zręcznościowe
- Letni konkurs czytelniczy- 01.09.2015 – ogłoszenie wyników, wręczenie nagród najaktywniejszym
czytelnikom
- Andrzejki- 26.11.2015 – wróżby i zabawy
- Filia współpracowała przez cały rok ze świetlicą wiejską, Radą Sołecką przy organizacji imprez
Ogardy
- Dzień Kobiet – 06.03.2015 – spotkanie z czytelniczkami połączone z pogadanką na temat zdrowego stylu
życia
-Konkurs plastyczny o tematyce świątecznej – 21.12.2015
- warsztaty plastyczne dla dzieci- listopad-grudzień 2015
Tuczno
- Dzień Babci i Dziadka – 31.01.2015 -przedstawienie, poczęstunek, występy artystyczne i konkursy
- Ferie zimowe- 16.02-27.02.2015 – konkursy, zajęcia plastyczne i literackie, wycieczka
- warsztaty plastyczno-techniczne – styczeń-grudzień 2015
- Dzień Dziecka – 01.06.2015 – konkursy, zabawy dla najmłodszych
- Wakacje w bibliotece – 01.07-15.07.2015 – konkursy, zajęcia literackie i plastyczne, gry i zabawy
- Kółko teatralne – wrzesień-grudzień – warsztaty dla dzieci
- udział w IV Ogólnopolskiej Dyskusji Literackiej – 08.10.2015
- Dyskusyjny Klub Książki dla młodzieży
- Dzień Pluszowego Misia – 25.11.2015 – impreza czytelnicza dla najmłodszych
- filia współpracuje ze szkołą podstawową, Radą Sołecką, świetlica wiejską
Sprawozdanie finansowe
Za okres 01.01.2015- 31.12.2015r.
Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Strzelcach Krajeńskich
Wyszczególnienie
Stan środków obrotowych na początek roku 2015
kwota
Kwota ogółem
33.517,84
Ogółem przychody : w tym
Dotacja Urząd Miejski Strzelce Kraj.
Inne dotacje
Darowizny-książki
Wpływy własne- za upomnienia, org. Imprez
Odsetki bankowe i prowizje
446.500,00
12.945,75
3.700,21
4.488,55
463,01
468.097,52
Ogółem poniesione koszty za .2015. w tym
-wynagrodzenia pracowników 12 os
-skł. ZUS
Inne św. na rzecz pracown.
Wynagr. Inne /umowy o dzieło/
Energia elektryczna
-Zakup książek ,darowizny
- Zakup prasy do czytelni
-Zakup sprzętu/regały, komputery,drukarki,śr. czystości, węgiel
-Abon. telefoniczny,. Internet
317.986,04
56.235,60
9.371,02
2.259,00
2.472,72
27.875,49
6.166,06
25.533,30
3.748,17
13.785,40
482.085,64
– 63 –
-Ogrzewanie pomieszczeń
-Organizacja impr. popularyzujących czytelnictwo
-Podatki i opłaty
-Ubezp. Mienia
Prow. bankowe
Inne –aktual. oprog. rem/. gaśnic,opł. za wodę, wyw.
nieczyst.szkolenia, abon. Mak+
Deleg. służbowe
Stan środków obrotowych na 31.12.2015r.
- tym środki finansowe
Należności
zobowiązania
Poz. 2822
6.453,16
2.501,00
556,00
803,69
5.705,53
633,46
39.649,28
20.119.56
19.529,72
W pierwszym kwartale 2015roku zostało przekazane nieodpłatnie dla Biblioteki Publicznej Miasta i Gminy
w Strzelcach Krajeńskich w ramach udziału w Programie Rozwoju Bibliotek, oprogramowanie MicrosoftProgram Windows 7 Enterprise Full OS 32-Bit 6 szt. 64-Bit – 6 szt, Office Professional Plus 2013 – 24 szt
o wartości rynkowej 86.012,25 zł.
Za 2015 r. dokonano odpisów amortyzacyjnych śr. trwałych pow. 3.500,00 zł i wartości niematerialnych
i prawnych na kwotę 22.918,91
INFORMACJA O DZIAŁALNOŚCI STRZELECKIEGO OŚRODKA KULTURY W STRZELCACH
KRAJEŃSKICH ZA 2015 ROK
Działalność Strzeleckiego Ośrodka Kultury (w tym znajdujących się w strukturach ośrodka: Punktu
Informacji Turystycznej i Spichlerza) w 2015 roku, oparta była na realizacji zadań statutowych oraz na
realizacji rocznego planu pracy ośrodka.
Informuję, że w 2015 r. Strzelecki Ośrodek Kultury przygotował i zrealizował szereg atrakcyjnych imprez
kulturalnych, przeznaczonych dla szerokiego grona odbiorców (dzieci, młodzież, dorośli). Uczestnictwo w tych
imprezach (poza wpisowym na turnieje szachowe, warsztaty muzyczne i taneczne oraz wycieczki w ramach
„Białej Zimy” i „Akcji Lato”) było nieodpłatne.
Imprezy własne:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
1.
Powitanie Nowego Roku - Rynek Miejski im. T. Federa (01.01).
2.
23.Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy - Rynek Miejski (11.01).
3.
Powiatowy Przegląd Grup Kolędniczych i Jasełkowych (23.01).
4.
Rozpoczęcie działalności Młodzieżowej Sekcji Dziennikarskiej– inst. Ilona Karkoszka.
5.
Powstanie Sekcji Plastycznej – inst. Iwona Hrabska (Projekt dofinansowany przez Fundację
BGK).
6.
Noworoczne spotkanie instruktorów i animatorów kultury (6.02)
Filmowe Walentynki – koncert (14.02).
Bal karnawałowy Remember the Feeling (15.02).
Bal karnawałowy Paradoksu (19.02)
Biała Zima - cykliczna impreza dla dzieci i młodzieży, zorganizowana podczas zimowej przerwy w
zajęciach szkolnych (16-20.02).
Warsztaty Paradoksu z Anną Beker (26.02.27.02).
Koncert charytatywny dla Michała Kopca (28.02).
Strzelecka gala - cykliczna impreza wręczenia nagród i statuetek zasłużonym w dziedzinie kultury,
gospodarki, sportu i turystyki - org. wspólnie z UM (6.03).
Dzień Kobiet – (07.03).
Magia Obłoków – recital aktora gorzowskiego teatru Jana Mierzyńskiego (28.03).
Spotkanie z lektorem filmowym Maciejem Gudowskim (11.04).
Koncert ku czci i pamięci Jana Pawła II (12.04).
Warsztaty taneczne – Remember The Feeling.
Koncert Michała Wiśniewskiego i Mariusza Ambrożuka – impreza biletowana (25-26.04).
Warsztaty taneczne Remember the Feeling z Justinem Feuntesem (18-19.04).
– 64 –
Poz. 2822
15. Szantowy Piknik Majowy – projekt unijny: występy lokalnych zespołów, piosenki żeglarskie, wioska
rybacka, pokazy wodne, Mała Keja – planty nad Jeziorem Górnym (2.05).
16. Patriotyczny 3 Maja – koncert z okazji 3 Maja (3.05).
17. Lubuski Konkurs Recytatorski Pro Arte – eliminacje powiatowe (8.05).
18. Koncert zespołów tanecznych z Humania (Ukraina) – 21.02.
19. Lubuska Gala Teatralna Pro Arte – eliminacje powiatowe (22.05).
20. Koncert Marka Napiórkowskiego (28.05).
21. Lubuska Gala Taneczna Pro Arte – eliminacje powiatowe (29.05).
22. Dzień Dziecka z Mundurem – Rynek Miejski (1.06).
23. Dobre Bo Nasze – plenerowy koncert i festyn zorganizowany przy Jeziorze Górnym (20.06).
24. Magia Paradoksu–koncert podsumowujący kolejny rok działalności zespołu (26.06).
25. Akcja Lato – zajęcia wakacyjne dla dzieci i młodzieży z gminy Strzelce Kraj. (29.06-11.07).
26. IX Targi Jadła Regionalnego w Wielisławicach (04.07).
27. What You Got vol. 8 – impreza break dance połączona z malowaniem graffiti w Długiem (11.07).
28. Powiatowy Plener Malarski – wspólnie ze Stowarzyszeniem Razem dla Strzelec (15.07).
29. Obóz taneczno – artystyczny w Rewalu (21-28.07)
30. Koncert „Przedsionek Raju” – koncert w kolegiacie odbywający się w ramach IV Festiwalu Muzyka w
Raju (04.08).
31. Gminne Dożynki (29.08).
32. VIII Koncert Charytatywny „Strzelczanie dla strzelczan” (19.09).
33. ALTER EGO FEST” - Koncert zespołów rockowych (17.10).
34. Przedstawienie „Czerwony Kapturek” w wykonaniu aktorów gorzowskiego Teatru im. Juliusz
Osterwy w ramach programu Kultura Dostępna zrealizowane w SOK-u dla dzieci z lokalnych
przedszkoli i sekcji teatralnej Abra Kadabra (20.10).
35. Piknik Niepodległościowy na Rynku z okazji Dnia 11 Listopada (11.11).
36. Strzeleckie Spotkania Muzyczne – koncert zespołu Lipali (5.12).
37. Mikołajki z Tygryskiem – impreza mikołajkowa dla dzieci (06.12).
38. Wigilia Miejska – SOK (13.12).
39. Powitanie Nowego Roku na Rynku Miejskim (31.12.2015/01.01.2016).
Imprezy kulturalne w spichlerzu:
1.
2.
Strzelecki Klub Filmowy - pokaz filmu pt. „Papusza” (16.01).
Strzelecki Klub Filmowy - pokaz filmu pt. „Dług” oraz 5. urodziny SKF-u połączone z wystawą
archiwalnych plakatów i ulotek (30.01).
3. Strzelecki Klub Filmowy - pokaz filmu pt. „Trzy metry nad niebem” połączony z Konkursem na
walentynkowy wypiek (13.02).
4. Strzelecki Klub Filmowy - pokaz filmu pt. „Ona” (27.02).
5. Wernisaż wystawy „Złote czasy gorzowskiego teatru (1.03).
6. Strzelecki Klub Filmowy - pokaz filmu pt. „Skóra, w której żyję” (13.03).
7. XVI Mistrzostwa Miasta i Gminy Strzelec Krajeńskich w Szachach (21.03.-22.03).
8. Strzelecki Klub Filmowy - pokaz filmu pt. „Śniadanie na Plutonie” (27.03).
9. Konkurs na Najpiękniejszą Palmę Wielkanocną (21.03).
10. I Grand Prix Ziemi Strzeleckiej w Szachach (04-05.04).
11. Strzelecki Klub Filmowy - pokaz filmu pt. „Kamienie na szaniec” (10.04).
12. Wystawa „Moje Miasto” – org. wspólnie z PSP w Strzelcach Kraj. (15.04).
13. Strzelecki Klub Filmowy - pokaz filmu pt. „Miasto 44”(24.04).
14. Strzelecki Klub Filmowy - pokaz filmu pt. „Lolita” (08.05).
15. Turniej Szachów Rodzinnych (17.05).
16. Strzelecki Klub Filmowy - pokaz filmu pt. „Pornografia” (29.05).
17. Strzelecki Klub Filmowy - pokaz filmu pt. „Bogowie” (05.06).
18. Strzelecki Klub Filmowy - pokaz filmu pt. „Teoria wszystkiego” (19.05).
19. Wystawa przewodników turystycznych sekcji plastycznej – podsumowanie projektu z Fundacji
BGK (29.06).
20. Wystawa Malarstwa Barbary Kowalskiej (10.09)
21. Strzelecki Klub Filmowy - pokaz filmu pt. „Dumni i wściekli” (11.09).
22. II Grand Prix Ziemi Strzeleckiej w Szachach (19-20.09).
23. Strzelecki Klub Filmowy - pokaz filmu pt. „Za jakie grzechy, dobry Boże” (25.09).
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
– 65 –
Poz. 2822
Strzelecki Klub Filmowy - pokaz filmu pt. „Lewiatan”(09.10).
Strzelecki Klub Filmowy – Pokaz Filmów Frapujących (16.10).
Strzelecki Klub Filmowy - pokaz filmu pt. „Dwunastu” (23.10)
Otwarte Mistrzostwa Powiatu Strzelecko Drezdeneckiego w Szachach (24-25.10).
Noc Horrorów - Rozstrzygnięcie konkursu „Na najstraszniejszą dynię”, pokazy filmów grozy
(31.10).
Strzelecki Klub Filmowy - pokaz filmu pt. „Fotograf” (06.11).
Strzelecki Klub Filmowy - pokaz filmu pt. „Millenium. Mężczyźni, którzy nienawidzą kobiet”
(20.11).
Finał Grand Prix Ziemi Strzeleckiej w Szachach (28-29.11).
Strzelecki Klub Filmowy - pokaz filmu pt. „Rozumiemy się bez słów” (04.12).
Mikołajkowy Turniej Szachowy (06.12).
Strzelecki Klub Filmowy-pokaz filmu pt. „Carte Blanche” (18.12).
Punkt informacji turystycznej:
W okresie sprawozdawczym Punkt Informacji Turystycznej zatrudniał jedną osobę na umowę o dzieło (do
końca marca 2015 r.), następnie obowiązki ww. osoby przejął stażysta (do końca roku sprawozdawczego)
pozyskany ze środków Powiatowego Urzędu Pracy w Strzelcach Krajeńskich.
Podczas minionego roku PIT prowadził działalność w zakresie
1.
2.
bieżącej obsługi turystów odwiedzających Gminę Strzelce Kraj.
udzielania informacji o miejscach noclegowych, punktach gastronomicznych i innych około
turystycznych w Gminie Strzelce Kraj.
3. prowadzenia wykazu imprez kulturalnych, rozrywkowych i sportowych odbywających się w Gminie
Strzelce Kraj.
4. udzielania informacji dotyczących połączeń komunikacyjnych PKS, PKP.
5. udzielania informacji o ciekawostkach turystycznych, ścieżkach rowerowych i pieszych.
6. opracowywania i przygotowywania własnych materiałów promocyjnych o Gminie Strzelce Kraj.
7. współpracy z podmiotami działającymi na rynku turystycznym oraz instytucjami tworzącymi oferty
turystyczne.
8. pomocy turystom w zakresie opracowywania oferty pobytowej w Gminie Strzelce Kraj.
9. współpracy z innymi punktami informacji turystycznej w województwie i kraju.
10. gromadzenia i udostępniania bezpłatnych materiałów promujących Gminę Strzelce Kraj. wykonanych
na zlecenie Urzędu Miejskiego w Strzelcach Kraj. oraz podmiotów współpracujących z Gminą Strzelce
Kraj.
11. udostępniania i zamieszczania w gablocie PIT oraz w witrynach internetowych PIT informacji o
wydarzeniach kulturalnych, rozrywkowych i sportowych odbywających się w Gminie Strzelce Kraj.
Imprezy organizowane lub współorganizowane przez Punkt Informacji Turystycznej:
1.
2.
3.
Zlot miłośników starych samochodów (17.07).
I Dzień Turystyki (26.09).
Wystawa poświęcona Powstaniu Warszawskiemu pozyskana z Książnicy Pomorskiej –
udostępniona podczas Dnia Niepodległości i kilka dni następnych (11.11.-15.11).
4. Wystawa „Barwy Jesieni” – organizowana przez Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy
przy współudziale PIT (19.11-30.11).
Prowadzenie Punktu Informacji Turystycznej nie wiązało się z dużymi trudnościami. Największe nasilenie
ruchu turystycznego miało w miejsce w okresie letnim, od czerwca do sierpnia włącznie, kiedy PIT odwiedzali
turyści zarówno z odległych zakątków Polski jak i z zagranicy. Dla przykładu wielu turystów przybywało z
Niemiec (z Monachium, Hamburga, Berlina), Holandii, Norwegii, Luksemburga, Danii. Pojawili się również
goście z Ukrainy, Włoch a nawet Kanady. Krajowi turyści docierali do nas ze Szczecina, Poznania, Zielonej
Góry, Wrocławia, Łodzi, Krakowa, Warszawy, Opola, Rzeszowa. Z okolicznych miejscowości odwiedzali nas
turyści z Barlinka, Dobiegniewa, Drezdenka, Gorzowa Wlkp., Starego Kurowa, Gościmia, Goszczanowa,
Zwierzyna i wielu innych miejscowości. Pośród odwiedzających PIT turystów były zorganizowane grupy
autokarowe czy rowerowe.
– 66 –
Poz. 2822
Oprócz tego, w ciągu całego roku, w Punkcie Informacji Turystycznej prowadzona jest sprzedaż książek oraz
gadżetów promujących miasto oraz gminę Strzelce Krajeńskie, na miejscu dostępne są również bezpłatne
publikacje oraz foldery promujące inne miasta województwa lubuskiego.
INNE:
Ponadto w ramach współpracy z miejscowymi placówkami oświaty, instytucjami i stowarzyszeniami
pozarządowymi udzielono pomocy lokalowej, sprzętowej i merytorycznej (scena przewoźna, nagłośnienie,
oświetlenie sceny, współorganizacja imprez) przy organizacji lokalnych imprez kulturalnych i sportowych:
1.
Koncert kolęd i pastorałek – zorg. przez Piotra Olejniczaka i Strzelecki Ośrodek
Kultury (10.01)
2.
Spotkanie noworoczne Uniwersytetu III Wieku – zorg. przez Uniwersytet III Wieku,
filia w Strzelcach Kraj. przy współpracy Strzeleckiego Ośrodka Kultury (29.01)
3.
Koncert z okazji Dnia Babci i Dziadka (29.01)– zorg. przez Przedszkole
Samorządowe nr 2 przy współpracy Strzeleckiego Ośrodka Kultury
4.
Koncert z okazji Dnia Babci i Dziadka (3.02.) – zorg. przez Przedszkole
Samorządowe nr 1 przy współpracy Strzeleckiego Ośrodka Kultury
5.
Spotkanie informacyjne ”Szerokopasmowe Lubuskie” (27.02) – zorg. przez Urząd
Miejski przy wsparciu Strzeleckiego Ośrodka Kultury
6.
Konkurs Piosenki Obcojęzycznej-zorg. wspólnie z Zespołem Szkół (20.03)
7.
Koncert Wesołe Nutki – zorg. wspólnie z PSP w Strzelcach Kraj. (15.04)
8.
„Nauczycielskie HELIOSY”- zorg. wspólnie z Zespołem Szkół (23.04).
9.
Strzelecka Orkiestra Dęta brała udział w warsztatach muzycznych podczas
Międzynarodowego Muzycznego Festiwalu Miast Partnerskich we Frankfurcie nad Odrą
(25/26. 04).
10.
Obchody Święta Dzieci Wojny i 70. rocznicy zakończenia II wojny światowej – zorg.
wspólnie ze strzeleckim oddziałem Stowarzyszenia Dzieci Wojny w Polsce (16.05)
11.
Koncert zespołów artystycznych z Ukrainy-zorg. wspólnie z PWSZ w Gorzowie
Wlkp. (21.05).
12.
Dzień Matki – koncert zorg. z Przedszkolem Samorządowym numer 1 (26.05)
13.
10-lecie Publicznej Szkoły Podstawowej w Strzelcach Krajeńskich (30.05) – zorg.
przez PSP w Strzelcach Kraj. przy wsparciu Strzeleckiego Ośrodka Kultury.
14.
Boże Ciało – zorg. wspólnie z Parafią procesja i msza plenerowa w Parku Miejskim
(4.06)
15.
70-lecie Łucznika – zorg. wspólnie z MKS Łucznik (13.06).
16.
Święto Publicznego Gimnazjum w Strzelcach Krajeńskich - „ZŁOTE SOWY” zorg. w
sali widowiskowej SOK-u (12.06)
17.
Gala Akrobatyki Sportowej – zorg. przez Klub „Art.” wspólnie ze Strzeleckim
Ośrodkiem Kultury (29.06).
18.
„Densowisko” – show zorg. przez Warsztat Terapii Zajęciowej przy współudziale
SOK-u (12.11).
19.
Akademia Debat Szkolnych – konkurs „Kocham Cię, Polsko” – zorg. przez PSP w
Wielisławicach w SOK-u (24.11).
20.
IV edycja Festiwalu Piosenki Harcerskiej „Do-Re-Mi” – zorg. przez I strzelecki
Szczep Harcerski Czarna Jedynka oraz II Szczep Leśna Brać przy współudziale SOK-u
(28.11).
21.
Średniowieczni mieszczanie strzeleccy w świetle badań archeologicznych” – wykład
zorg. przez Urząd Miejski w sali SOK-u (10.12).
22.
„Mamy Talent” – show zorg. przez ZSCKU przy współpracy Strzeleckiego Ośrodka
Kultury (10.12).
23.
Mistrzostwa Miasta w Akrobatyce – zorg. Klub Sportowy Art. (11.12).
24.
Finał Szlachetnej Paczki – zorg. przez grupę wolontariuszy w Spchlerzu (12-13.12.).
25.
Maraton Gwiezdnych Wojen – zorg. wspólnie z klubem Macoolatura (11.12 i 17.12).
26.
Występy świąteczne przedszkolaków z Przedszkola Samorządowego nr 1 i nr 2 w sali
widowiskowej SOK-u (16.12 i 18.12).
– 67 –
Poz. 2822
27.
Koncert kolęd studia Muzmax w Spichlerzu (19.12).
28.
Wieczór kolęd PSM w SOK-u (22.12).
Wyżej wymienione imprezy własne oraz współorganizowane przez Strzelecki Ośrodek Kultury, zorganizowane
zostały w dużej mierze przy pomocy działających w ośrodku dużych form artystycznych i sekcji
zainteresowań:
1.
2.
3.
4.
Chóru środowiskowego „Cantus Decus” - instr. Tomasz Cichocki.
Zespołu Tańca Ludowego „Krajna”- instr. Krzysztof Szupiluk.
Strzeleckiej Orkiestry Dętej (Jurek's Band) - instr. Roman Stefaniak.
Sekcji szachowej Stowarzyszenia Miłośników Gry Królewskiej - instr. Kazimierz Partyka,
Paweł Partyka.
5. Teatrzyku dziecięcego „Abra Kadabra” - instr. Gabriela Mróz.
6. Studia piosenki - instr. Katarzyna Woźniak - Ancuta (zajęcia odpłatne).
7. Strzeleckiego Klubu Filmowego - instr. Adam Król, Renata Tokarska
8. Sekcji tańca nowoczesnego - grupa dziecięca instr. Marta Broniarska, grupa młodzieżowa instr. Agata Zienkiewicz (zajęcia odpłatne).
9. Zespołu tańca nowoczesnego „Remember The Feeling”- instr. Dariusz Kowalewski, Iga
Kobelak (zajęcia odpłatne).
10. Sekcja dziennikarska – instr. Ilona Karkoszka.
11. Sekcji aerobicu - instr. Marta Broniarska (zajęcia odpłatne).
12. Sekcji gimnastycznej Uniwersytetu Trzeciego Wieku - instr. Alicja Kordyńska.
13. Sekcji tańca „break dance”- instr. Dawid Jaworski.
14. Zespół muzyczny „Poczekalnia”.
15. Zespół muzyczny „Maja Lumasepio”.
16. Zespół muzyczny „Krater” .
17. Sekcja plastyczna – instr. Iwona Hrabska (zajęcia odpłatne).
Dodatkowe środki finansowe potrzebne do realizacji imprez kulturalnych pozyskiwaliśmy poprzez składanie
wniosków na wykonanie zadania publicznego (Starosto Powiatowe), składanie wniosków na realizację
projektów unijnych (Euroregion Pro Europa Viadrina), z funduszu Fundacji BGK oraz przez wynajem
pomieszczeń ośrodka kultury (sala kameralna, sala widowiskowa, Spichlerz), a także poprzez wypożyczanie
sceny przewoźnej, nagłośnienia i oświetlenia.
SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI
ZIEMI STRZELECKIEJ ZA 2015r.
W roku 2015 wydano 24 numery, nakład wyniósł 31.200 szt.
Nieodpłatnie przekazano 453 szt.:Biblioteka Narodowa w Warszawie, Biblioteka Jagiellońska w Krakowie,
Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Zielonej Górze, Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Gorzowie
Wlkp., Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Strzelce Kraj. oraz biblioteki filialne, Biblioteka Uniwersytecka
we Wrocławiu, Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie, Urząd Miejski w Strzelcach Kraj., Urząd Gminy
Zwierzyn, Publiczne Gimnazjum w Strzelcach Kraj, Jammerbugt Kommune w Aabybro, Gemeinde Tornesch,
Stadt Angermunde, Karl-Heinz Klakow Elmshorn.
Zwroty wyniosły 7 sztuk, co stanowi 0,02%.
W 2015 roku pracę rozpoczął nowy redaktor naczelny wyłoniony w drodze konkursu. Uruchomiono nowy email do kontaktu z czytelnikami – przysyłane są tą drogą informacje o tym, co się dzieje w mieście oraz prośby
o interwencję. Prowadzone są dyżury redakcyjne w każdy czwartek w godzinach 10:00-18:00.
W okresie sprawozdawczym udało się zeskanować wszystkie archiwalne numery począwszy od 1992 r., zostały
wprowadzone do internetowego archiwum.
– 68 –
Poz. 2822
Wprowadzono nową stronę w gazecie pt. „Sekcja dziennikarska”, dzięki czemu młodzież uczestnicząca w
zajęciach sekcji dziennikarskiej Strzeleckiego Ośrodka Kultury może publikować swoje artykuły na łamach
gazety. Redaktor naczelny bierze udział w spotkaniach sekcji, organizuje zajęcia i wyjazdy dla dzieci
uczestniczących w zajęciach.
W minionym roku gazeta udzielała się w przedsięwzięciach kulturalnych
Współorganizowała m.in. Festyn Charytatywny „Strzelczanie dla strzelczan”.
i
charytatywnych.
SUKCESY:
Jednym z największych sukcesów minionego roku jest pozyskanie dotacji z Ministerstwa Kultury i
Dziedzictwa Narodowego na wyremontowanie nieczynnej wentylatorowi i stworzenie w niej studia nagrań pn.
„Kanciapa” (dotacja – 80% kosztów) , gdzie zostało już zrealizowanych kilka nagrań. Odnotowaliśmy ogromne
zainteresowanie studiem, korzystają z niego lokalne zespoły i wokaliści.
W grudniu udało się wydać płytę z kolędami w wykonaniu dzieci ze studia wokalnego oraz radnych i
burmistrza. Płyta została wydana w nakładzie 2000 sztuk, bezpłatnie dodana do dwutygodnika „Ziemia
Strzelecka”, cieszyła się ogromnym zainteresowaniem mieszkańców.
Udało nam się również pozyskać środki z Fundacji BGK na uruchomienie sekcji plastycznej, gdzie
dofinansowanie wyniosło 90%. Sekcja plastyczna została wpisana na stałe w szeregi naszych sekcji.
W ramach budżetu obywatelskiego udało się zakupić instrumenty dla Strzeleckiej Orkiestry Dętej za kwotę 100
tys. zł. W minionym roku zanotowaliśmy sporo sukcesów na polu tanecznym: Grupa Remember the Feeling
zdobyła trzy pierwsze miejsca na Mistrzostwach Polski w Tańcu Nowoczesnym w Komornikach, jak również
dwa pierwsze i jedno drugie w Ogólnopolskim Konkursie Tanecznym w Chojnowicach.
Grupa Paradoks zdobyła dwa drugie miejsca oraz jedno trzecie na Polsko-Niemieckim Festiwalu Tańca dla
Dzieci i Młodzieży w Żarach. Ponadto grupa najstarsza Paradoksu zdobyła wyróżnienie podczas XXII
Międzynarodowego Festiwalu Tańca „Przystań dla Tańca” w Gorzowie Wielkopolskim.
Na Powiatowym Konkursie Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej podopieczne naszego studia wokalnego
zdobyły łącznie 8 nagród. Uczestniczka studia Amelia Kiona została również laureatką Lubuskiego
Dziecięcego Festiwalu Piosenki w Międzyrzeczu.
SPRAWOZDANIE
finansowe STRZELECKIEGO OŚRODKA KULTURY w
Strzelcach Krajeńskich
za okres 01.01.2015- 31.12.2015
Wyszczególnienie
kwota
kwota
ogółem
Stan środków obrotowych na początek roku, w tym:
- środki finansowe:
- należności
-zobowiązania
104.911
6.024
77.023
33.912
Ogółem przychody 2015r.w tym:
-wpływy d. kultury –wynajem sali, organizacja imprez, sprzedaż
35.010
- Dofinansowanie innych podmiotów-dom kultury
90.430
-wpływy ze sprzedaży gazety Ziemia Strzelecka
55.437
-wpływy z ogłoszeń w gazecie Ziemia Strzelecka
26.569
1.604.090
– 69 –
Poz. 2822
-wpływy dotacja wyd. Łamy Zwierzyneckie
11.565
Dotacja Urząd Miejski Strzelce Kraj
Inne dotacje: Euroregion Pro Europa Viadrina, Ministerstwo Kultury
i Dziedzictwa Narodowego, Starostwo Powiatowe
Przychody finansowe i operacyjne: odsetki bankowe, inne
Ogółem poniesione koszty za 2015r. w tym:
2. koszty SOK
 wynagrodzenia osobowe, ZUS (10 etatów)
w tym:
- koszty Spichlerz
3.
koszty Punkt Informacji Turystycznej
1.203.800
179.928
1.351
817.972
444.550
17.614
9.860
-koszty prowadzenia sekcji zainteresowań (w tym 10 um.cyw.-prawnych)
196.266
-koszty organizacji imprez
351.602
Koszty wydania gazety Ziemia Strzelecka- wynagrodzenia, druk gazety, inne
180.866
Pozostałe koszty operacyjne
1.574.180
0
Stan środków obrotowych na 31.12.2015, w tym:
- środki finansowe
- należności
- zobowiązania
142.498
2.741
38.306
106.933
Dokonano odpisów amortyzacyjnych środków trwałych na kwotę 68.205,13zł
V. Wykaz jednostek budżetowych o których mowa w art. 223 ustawy o finansach publicznych.
Zgodnie z dyspozycja zawartą w art. 267 ust.2 ustawy finansach publicznych, w sprawozdaniu z wykonania
budżetu gminy, podaje się wykaz jednostek budżetowych prowadzących działalność określoną w ustawie
o systemie oświaty, które gromadzą na wydzielonym rachunku dochody określone w uchwale Rady,
pochodzące w szczególności ze spadków, zapisów i darowizn, z odszkodowań i wpłat za utracone lub
uszkodzone mienie będące w zarządzie lub użytkowaniu jednostki budżetowej . w Gminie Strzelce Krajeńskie,
Rada Miejska nie podejmowała uchwał w tym zakresie, nie określono więc jednostek które mogą gromadzić
takie dochody.
VI. Tabela nr 3 Dochody budżetu
Dział
Rozdz
iał
Paragr
af
010
01095
2010
0750
Treść
Wartość
Wykonanie
%
946 538,74
968 354,00
102,30
946 538,74
968 354,00
102,30
946 538,74
946 538,74
0
21 815,26
Dotacje celowe otrzymane
z budżetu państwa na
realizację zadań bieżących
z zakresu administracji
rządowej oraz innych zadań
zleconych gminie
(związkom gmin) ustawami
Dochody z najmu
i dzierżawy składników
majątkowych Skarbu
Państwa, jednostek
samorządu terytorialnego
lub innych jednostek
zaliczanych do sektora
finansów publicznych oraz
innych umów o podobnym
charakterze
600
– 70 –
Poz. 2822
Transport i łączność
732 140,78
732 140,66
100,00
Drogi publiczne gminne
732 140,78
732 140,66
100,00
0970
Wpływy z różnych
dochodów
1 606,54
1 606,54
6298
Środki na dofinansowanie
własnych inwestycji gmin
(związków gmin), powiatów
(związków powiatów),
samorządów województw,
pozyskane z innych źródeł
259 476,12
259 476,12
10 000,00
10 000,00
461 058,12
461 058,00
Gospodarka mieszkaniowa
1472 284,62
1 388 689,20
94,32
Gospodarka gruntami
i nieruchomościami
1472 284,62
1 388 689,20
94,32
Wpływy z opłat za trwały
zarząd, użytkowanie,
służebność i użytkowanie
wieczyste nieruchomości
280 000,00
312 585,92
60016
6300
6330
700
70005
0470
0750
0760
Dotacja celowa otrzymana
z tytułu pomocy finansowej
udzielanej między
jednostkami samorządu
terytorialnego na
dofinansowanie własnych
zadań inwestycyjnych
i zakupów inwestycyjnych
realizację inwestycji
własnych gmin (związków
gmin)
Dochody z najmu
majątkowych Skarbu
Państwa, jednostek
charakterze
Wpływy
z tytułu
przekształcenia prawa
użytkowania wieczystego
przysługującego osobom
fizycznym w prawo
własności
135 755,40
134 353,46
10 000,00
53 083,83
Poz. 2822
Wpłaty z tytułu odpłatnego
nabycia prawa własności
oraz prawa użytkowania
wieczystego nieruchomości
663 980,00
0830
Wpływy z usług
10 000,00
7 904,00
0920
Pozostałe odsetki
15 000,00
10 256,17
2468
Środki otrzymane od
pozostałych jednostek
finansów publicznych na
realizacje zadań bieżących
jednostek zaliczanych do
sektora finansów
publicznych
144 703,98
144 703,98
6260
Dotacje otrzymane
z państwowych funduszy
celowych na finansowanie
lub dofinansowanie kosztów
realizacji inwestycji
jednostek sektora finansów
publicznych
212 845,24
0
Działalność usługowa
11 136,10
13 815,78
124,06
11 136,10
13 815,78
124,06
Wpływy z usług
11 136,10
13 815,78
144 936,13
142 965,58
98,64
140 900,00
140 929,45
100,02
2010
zleconych gminie
140 900,00
140 900,00
2360
Dochody jednostek
związane z realizacją zadań
zleconych ustawami
0
29,45
Urzędy gmin (miast i miast
na prawach powiatu)
4 036,13
2 036,13
0770
710
71095
0830
750
75011
75023
– 71 –
725 801,84
50,45
0970
751
75101
2010
75107
2010
75108
2010
75109
2010
75110
– 72 –
Poz. 2822
Wpływy z różnych
dochodów
4 036,13
2 036,13
Urzędy naczelnych
organów władzy
państwowej, kontroli
i ochrony prawa oraz
sądownictwa
111 161,00
110 551,00
99,45
Urzędy naczelnych organów
władzy państwowej, kontroli
i ochrony prawa
2 985,00
2 985,00
100,00
zleconych gminie
2 985,00
2 985,00
Wybory Prezydenta
Rzeczpospolitej Polskiej
46 685,00
46 685,00
zleconych gminie
46 685,00
46 685,00
29 279,00
29 119,00
zleconych gminie
29 279,00
29 119,00
10 934,00
10 484,00
10 934,00
10 484,00
21 278,00
21 278,00
Wybory do rad gmin, rad
powiatów i sejmików
województw, wybory
wójtów, burmistrzów
i prezydentów miast oraz
referenda gminne,
powiatowe i wojewódzkie
zleconych gminie
Referenda ogólnokrajowe
i konstytucyjne
100,00
99,45
95,88
100,00
– 73 –
Poz. 2822
zleconych gminie
21 278,00
21 278,00
Obrona narodowa
1 500,00
1 500,00
100,00
1 500,00
1 500,00
100,00
zleconych gminie
1 500,00
1500,00
Bezpieczeństwo publiczne
i ochrona
przeciwpożarowa
0
2 000,00
0
Ochotnicze straże pożarne
0
2 000,00
0
Wpływy z różnych
dochodów
0
2000,00
20 256 951,00
19 874 809,40
12 000,00
10 601,92
0350
Podatek od działalności
gospodarczej osób
fizycznych, opłacany
w formie karty podatkowej
12 000,00
10 587,12
0910
Odsetki od nieterminowych
wpłat z tytułu podatków
i opłat
0
14,80
Wpływy z podatku rolnego,
podatku leśnego, podatku od
czynności cywilnoprawnych,
podatków i opłat lokalnych
od osób prawnych i innych
jednostek organizacyjnych
6 289 525,00
6 156 818,27
Podatek od nieruchomości
4 865 525,00
4 866 229,27
2010
752
75212
2010
754
75412
0970
Dochody od osób
prawnych, od osób
fizycznych i od innych
jednostek
nieposiadających
osobowości prawnej oraz
wydatki związane z ich
poborem
Wpływy z podatku
dochodowego od osób
fizycznych
756
75601
75615
0310
98,11
88,35
97,89
– 74 –
Poz. 2822
0320
Podatek rolny
1 048 000,00
944 621,60
0330
Podatek leśny
210 000,00
226 653,00
0340
Podatek od środków
transportowych
150 000,00
110 974,00
0500
Podatek od czynności
cywilnoprawnych
1000,00
1 117,00
0690
Wpływy z różnych opłat
0
106,40
0910
i opłat
15 000,00
7 117,00
Wpływy z podatku rolnego,
podatku leśnego, podatku od
spadków i darowizn,
podatku od czynności
cywilno-prawnych oraz
podatków i opłat lokalnych
od osób fizycznych
4 835 920,00
4 529 550,46
0310
Podatek od nieruchomości
2 189 120,00
1 987 711,13
0320
Podatek rolny
1 635 800,00
1 532 690,20
0330
Podatek leśny
3 000,00
8 662,33
0340
Podatek od środków
transportowych
380 000,00
399 383,58
0360
Podatek od spadków
i darowizn
12 000,00
9 398,00
0370
Opłata od posiadania psów
10 000,00
24 795,40
0430
Wpływy z opłaty targowej
145 000,00
118 885,00
0440
Wpływy z opłaty
miejscowej
1 000,00
1 877,00
0500
Podatek od czynności
cywilnoprawnych
420 000,00
407 185,81
0560
Wpływy z zaległości z tytułu
podatków i opłat
zmienionych
0
-34,00
75616
93,66
– 75 –
Poz. 2822
0910
i opłat
40 000,00
27 747,73
0690
0
11 248,28
Wpływy z innych opłat
stanowiących dochody
jednostek samorządu
terytorialnego na podstawie
ustaw
606 650,00
617 848,20
Wpływy z opłaty skarbowej
160 000,00
181 366,74
348 150,00
355 100,33
98 500,00
79 825,59
Pozostałe odsetki
0
1 555,54
Udziały gmin w podatkach
stanowiących dochód
budżetu państwa
8 512 856,00
8 559 990,55
0010
Podatek dochodowy od osób
fizycznych
8 232 856,00
8 304 390,00
0020
Podatek dochodowy od osób
prawnych
280 000,00
255 600,55
Różne rozliczenia
15 506 881,64
15 527 593,41
100,13
Część oświatowa subwencji
ogólnej dla jednostek
9 991 965,00
9 991 965,00
100,00
Subwencje ogólne z budżetu
państwa
9 991 965,00
9 991 965,00
100,00
Część wyrównawcza
subwencji ogólnej dla gmin
4 621 624,00
4 621 624,00
100,00
państwa
4 621 624,00
4 621 624,00
Różne rozliczenia finansowe
487 092,64
507 804,41
Pozostałe odsetki
25 000,00
16 789,08
75618
0410
0480
0490
0920
75621
758
75801
2920
75807
2920
75814
0920
Wpływy z opłat za
zezwolenia na sprzedaż
alkoholu
Wpływy z innych lokalnych
opłat pobieranych przez
jednostki samorządu
terytorialnego na podstawie
odrębnych ustaw
101,85
100,55
104,25
0970
2030
6330
75831
2920
801
80101
0750
0960
– 76 –
Wpływy z różnych
dochodów
Poz. 2822
349 872,40
378 795,09
98 020,24
98 020,24
14 200,00
14 200,00
Część równoważąca
subwencji ogólnej dla gmin
406 200,00
406 200,00
państwa
406 200,00
406 200,00
1 576 830,25
1 525 715,26
96,76
Szkoły podstawowe
103 811,20
105 003,74
101,15
4827,82
5 907,82
6752,30
7 538,60
realizację własnych zadań
bieżących gmin (związków
gmin)
realizację inwestycji
własnych gmin (związków
gmin)
Dochody z najmu
majątkowych Skarbu
Państwa, jednostek
charakterze
Otrzymane
spadki, zapisy
i darowizny w postaci
pieniężnej
0970
Wpływy z różnych
dochodów
12661,59
13 461,59
2010
zleconych gminie
68 894,76
67 240,27
2030
gmin)
4 770,00
4 770,00
100,00
2910
80103
2030
80104
0690
0750
0830
Poz. 2822
Wpływy ze zwrotów dotacji
oraz płatności, w tym
wykorzystanych niezgodnie
z przeznaczeniem lub
wykorzystanych
z naruszeniem procedur,
o których mowa w art. 184
ustawy, pobranych
nienależnie lub
w nadmiernej wysokości
5 904,73
6 085,46
Oddziały przedszkolne
w szkołach podstawowych
124 754,00
124 754,00
gmin)
124 754,00
124 754,00
Przedszkola
595 358,14
611 169,80
78 000,00
91 854,53
4 500,00
6 000,00
2 203,64
2 660,77
Dochody z najmu
majątkowych Skarbu
Państwa, jednostek
charakterze
Wpływy z usług
0960
Otrzymane spadki, zapisy
pieniężnej
300,00
300,00
0970
Wpływy z różnych
dochodów
1 154,50
1 154,50
2030
gmin)
509 200,00
509 200,00
Inne formy wychowania
przedszkolnego
14 003,00
14 003,00
14 003,00
14 003,00
291 012,41
359 080,42
80106
2030
80110
– 77 –
gmin)
Gimnazja
100,00
102,66
100,00
123,39
0750
– 78 –
Dochody z najmu
majątkowych Skarbu
Państwa, jednostek
charakterze
Poz. 2822
7 646,73
8 406,26
0830
Wpływy z usług
9 583,51
10 270,20
0970
Wpływy z różnych
dochodów
4 336,50
4 374,50
2010
zleconych gminie
45 748,79
39 009,18
6298
223 696,88
297 020,28
Dowożenie uczniów do
szkół
4 606,56
5 698,30
0750
Dochody z najmu
majątkowych Skarbu
Państwa, jednostek
charakterze
4 606,56
5 332,30
0970
Wpływy z różnych
dochodów
0
366,00
Stołówki szkolne
i przedszkolne
442 785,00
306 006,00
Wpływy z usług
442 785,00
306 006,00
80113
80148
0830
123,70
69,11
80150
2010
851
85195
6280
852
85202
0970
85206
2030
85212
– 79 –
Realizacja zdań
wymagających stosowania
specjalnej organizacji nauki
i metod pracy dla dzieci
i młodzieży w szkołach
podstawowych, gimnazjach,
liceach ogólnokształcących,
liceach profilowanych
i szkołach zawodowych oraz
szkołach artystycznych
zleconych gminie
Poz. 2822
499,94
0
0
499,94
0
Ochrona zdrowia
10 000,00
7 569,00
75,69
10 000,00
7 569,00
75,69
finansowanie lub
dofinansowanie kosztów
sektora finansów
publicznych
10 000,00
7 569,00
Pomoc społeczna
9 685 794,51
9 633 075,32
99,46
Domy pomocy społecznej
25 000,00
28 601,83
114,41
Wpływy z różnych
dochodów
25 000,00
28 601,83
Wspieranie rodziny
35 750,00
35 750,00
gmin)
35 750,00
35 750,00
Świadczenia rodzinne,
świadczenia z funduszu
alimentacyjnego oraz
składki na ubezpieczenia
emerytalne i rentowe
7 026 000,00
6 987 696,69
100,00
99,45
Poz. 2822
0920
Pozostałe odsetki
2 000,00
291,00
0970
Wpływy z różnych
dochodów
15 000,00
2 613,65
6 950 000,00
6 927 031,27
59 000,00
57 760,77
242 449,00
238 338,78
2010
2360
85213
zleconych gminie
Dochody jednostek
zleconych ustawami
Składki na ubezpieczenie
zdrowotne opłacane za
osoby pobierające niektóre
świadczenia z pomocy
społecznej, niektóre
świadczenia rodzinne oraz
za osoby uczestniczące
w zajęciach w centrum
integracji społecznej.
0970
Wpływy z różnych
dochodów
2 000,00
0
2010
zleconych gminie
153 093,00
151 402,91
87 356,00
86 935,87
665 000,00
665 000,00
gmin)
665 000,00
665 000,00
6 585,51
5 597,42
2030
85214
2030
85215
– 80 –
gmin)
Zasiłki i pomoc w naturze
oraz składki na
ubezpieczenia emerytalne
i rentowe
98,30
100,00
85,00
– 81 –
Poz. 2822
zleconych gminie
6 585,51
5 597,42
Zasiłki stałe
853 500,00
840 918,43
0970
Wpływy z różnych
dochodów
10 000,00
187,71
2030
gmin)
843 500,00
840 730,72
Ośrodki pomocy społecznej
161 700,00
161 700,00
161 700,00
161 700,00
74 845,00
74 587,77
34 000,00
33 799,02
40 660,00
40 660,00
185,00
128,75
Usuwanie skutków klęsk
żywiołowych
144 000,00
144 000,00
zleconych gminie
144 000,00
144 000,00
2010
85216
85219
2030
85228
0830
2010
2360
85278
2010
gmin)
Usługi opiekuńcze
i specjalistyczne usługi
opiekuńcze
Wpływy z usług
zleconych gminie
Dochody jednostek
zleconych ustawami
98,53
100,00
99,66
100,00
85295
Poz. 2822
450 965,00
450 884,40
965,00
884,40
450 000,00
450 000,00
Pozostałe zadania
w zakresie polityki
społecznej
253 152,79
232 283,81
91,76
Żłobki
200 000,00
192 053,49
96,03
0690
120 800,00
113 838,18
0830
Wpływy z usług
79 200,00
78 215,31
Rehabilitacja zawodowa
i społeczna osób
niepełnosprawnych
53 152,79
40 230,32
Wpływy ze sprzedaży
wyrobów
1772,79
10 502,79
500
1300,00
226,21
1686,21
45 321,81
21 642,36
5 331,98
5098,96
378 167,00
352 639,22
2010
2030
853
85305
85311
0840
0960
0970
2008
2009
854
– 82 –
zleconych gminie
gmin)
pieniężnej
Wpływy z różnych
dochodów
Dotacje celowe w ramach
programów finansowanych
z udziałem środków
europejskich oraz środków
o których mowa w art.5
ust.1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5
i 6 ustawy, lub płatności
w ramach budżetu środków
europejskich
Dotacje celowe w ramach
programów finansowanych
z udziałem środków
europejskich oraz środków
o których mowa w art.5
ust.1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5
i 6 ustawy, lub płatności
w ramach budżetu środków
europejskich
Edukacyjna opieka
wychowawcza
99,98
75,69
93,25
– 83 –
Poz. 2822
Pomoc materialna dla
uczniów
378 167,00
352 639,22
2030
gmin)
337 657,00
312 154,83
2040
gmin z zakresu edukacyjnej
opieki wychowawczej
finansowanych w całości
przez budżet państwa
w ramach programów
rządowych
40 510,00
40 484,39
Gospodarka komunalna
i ochrona środowiska
1 691 176,00
1 581 228,79
93,50
Gospodarka ściekowa
i ochrona wód
1452 104,00
1 452 104,00
100,00
finansowanie lub
sektora finansów
publicznych
1 452 104,00
1 452 104,00
Ochrona powietrza
atmosferycznego i klimatu
70 550,00
0
sektora finansów
publicznych
70 550,00
0
Wpływy i wydatki związane
z gromadzeniem środków
z opłat i kar za korzystanie
ze środowiska
168 522,00
129 124,79
73 500,00
36 668,93
85415
900
90001
6288
90005
2468
90019
0690
93,25
0
76,62
– 84 –
Poz. 2822
sektora finansów
publicznych
95 022,00
92 455,86
Kultura i ochrona
dziedzictwa narodowego
252 092,11
184 638,33
73,24
Domy i ośrodki kultury,
świetlice i kluby
217 692,11
150 238,33
69,01
0750
Dochody z najmu
majątkowych Skarbu
Państwa, jednostek
charakterze
21 174,11
20 566,58
0920
Pozostałe odsetki
0
142,89
0690
500,00
500,00
6298
196 018,00
129 028,86
Ochrona zabytków i opieka
nad zabytkami
30 000,00
30 000,00
własnych zadań bieżących
gmin (związków gmin),
powiatów (związków
powiatów), samorządów
województw, pozyskane
z innych źródeł
30 000,00
30 000,00
4 400,00
4 400,00
pieniężnej
4 400,00
4 400,00
2460
921
92109
92120
2700
92195
0960
100,00
100,00
– 85 –
Poz. 2822
Razem
53 030 742,67
52 279 568,76
98,58
Dochody bieżące
49 517 364,31
48 870 226,83
98,69
Dochody majątkowe
3 513 378,36
3 409 341,93
97,04
VII. Tab. Nr4 Wydatki budżetu
Dział
Rozdz
iał
Paragraf
Treść
Wartość
Wykonanie
%
1 120 638,74
1 082 184,38
96,57
Melioracje wodne
5 500,00
5 400,00
98,18
Zakup usług
remontowych
5 500,00
5 400,00
Infrastruktura
wodociągowa
i sanitacyjna wsi
103 600,00
78 160,00
6050
Wydatki inwestycyjne
jednostek budżetowych
40 000,00
40 000,00
6059
63 600,00
38 160,00
Izby rolnicze
65 000,00
52 085,64
Wpłaty gmin na rzecz
izb rolniczych
w wysokości 2%
uzyskanych wpływów
z podatku rolnego
65 000,00
52 085,64
946 538,74
946 538,74
4010
Wynagrodzenia osobowe
pracowników
7 600,00
7 600,00
4110
Składki na ubezpieczenia
społeczne
1 306,44
1 306,44
4120
Składki na Fundusz
Pracy
107,80
107,80
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
7 941,05
7 941,05
4300
1 604,30
1 604,30
4430
927 979,15
927 979,15
3 170 726,92
3 003 734,69
94,73
3 170 726,92
3 003 734,69
94,73
010
01008
4270
01010
01030
2850
01095
600
60016
75,44
80,13
100,00
– 86 –
Poz. 2822
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
12 000,00
7 045,00
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
14 751,58
12 163,17
4270
Zakup usług
remontowych
511 686,54
494 337,78
4300
161 316,29
154 430,61
4430
15 000,00
9 200,90
6050
2 455 972,51
2 326 557,23
Turystyka
19 200,00
12 813,51
66,73
Zadania w zakresie
upowszechniania
turystyki
19 200,00
12 813,51
66,73
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
7 500,00
6 900,00
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
2 434,00
2 123,34
4300
9 266,00
3 790,17
Gospodarka
mieszkaniowa
2 024 769,81
1 726 524,70
85,27
Gospodarka gruntami
i nieruchomościami
1 634 661,79
1 352 031,57
82,71
4260
Zakup energii
40 600,00
40 537,84
4270
Zakup usług
remontowych
368 564,16
363 429,29
4300
116 083,40
115 821,23
4430
28 607,64
27 357,30
4590
Kary i odszkodowania
wypłacane na rzecz osób
fizycznych
14 400,00
11 678,90
4610
Koszty postępowania
sądowego
i prokuratorskiego
1 500,00
637,94
6050
882 306,59
627 469,07
630
63003
700
70005
6060
70095
– 87 –
Wydatki na zakupy
inwestycyjne jednostek
budżetowych
Poz. 2822
182 600,00
165 100,00
390 108,02
374 493,13
96,00
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
45 591,67
36 464,13
4300
7 500,00
2 337,00
6050
337 016,35
335 692,00
Działalność usługowa
108 500,00
100 936,43
93,03
Plany zagospodarowania
przestrzennego
94 500,00
87 653,98
92,76
94 500,00
87 653,98
Organizacja targów
i wystaw
14 000,00
13 282,45
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
1 800,00
1 800,00
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
5 800,00
5 781,50
4300
6 400,00
5 700,95
Administracja
publiczna
5 575 538,05
5 206 698,31
93,38
140 900,00
140 900,00
100,00
4010
pracowników
117 809,00
117 809,00
4110
społeczne
20 205,00
20 205,00
4120
Składki na Fundusz
Pracy
2 886,00
2 886,00
Rady gmin (miast i miast
na prawach powiatu)
180 860,00
151 657,03
3030
Różne wydatki na rzecz
osób fizycznych
149 860,00
128 579,47
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
14 200,00
9 255,38
4300
15 000,00
12 895,51
710
71004
4300
71020
750
75011
75022
94,87
83,85
– 88 –
Poz. 2822
Opłaty z tytułu zakupu
usług
telekomunikacyjnych
1 800,00
926,67
Urzędy gmin (miast
i miast na prawach
powiatu)
4 973 024,15
4 647 242,53
3020
Wydatki osobowe
niezaliczone do
wynagrodzeń
10 000,00
4 978,15
4010
pracowników
2 790 446,33
2 679 907,02
4040
Dodatkowe
wynagrodzenie roczne
214 200,00
199 166,05
4100
Wynagrodzenia
agencyjno-prowizyjne
60 000,00
40 548,88
4110
społeczne
515 298,38
483 741,75
4120
Składki na Fundusz
Pracy
73 649,03
48 898,09
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
57 000,00
46 127,77
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
218 824,16
207 291,36
4260
Zakup energii
135 000,00
114 507,94
4270
Zakup usług
remontowych
84 883,20
73 215,56
4280
Zakup usług
zdrowotnych
1 700,00
539,00
4300
335 189,17
326 958,52
4360
usług
telekomunikacyjnych
25 400,00
19 291,84
4380
Zakup usług
obejmujących
tłumaczenia
7 000,00
5 935,21
4410
Podróże służbowe
krajowe
24 000,00
15 698,63
4420
zagraniczne
1 000,00
0
4430
25 097,08
20 968,40
4360
75023
93,45
– 89 –
Poz. 2822
4440
Odpisy na zakładowy
fundusz świadczeń
socjalnych
69 640,00
69 099,85
4610
sądowego
i prokuratorskiego
20 000,00
9 833,02
4700
Szkolenia pracowników
niebędących członkami
korpusu służby cywilnej
20 500,00
19 939,82
6050
237 000,00
214 980,06
6060
Wydatki na zakupy
budżetowych
47 196,80
45 615,61
Kwalifikacja wojskowa
2 800,00
0
krajowe
2 800,00
0
Promocja jednostek
127 460,00
120 929,91
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
3 900,00
2 140,00
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
9 400,00
8 277,28
4300
111 160,00
110 512,63
4380
Zakup usług
obejmujących
tłumaczenia
3 000,00
0
150 493,90
145 968,84
25 500,00
24 000,00
75045
4410
75075
75095
2360
Dotacje celowe
z budżetu jednostki
samorządu
terytorialnego, udzielone
w trybie art. 221 ustawy,
na finansowanie lub
dofinansowanie zadań
zleconych do realizacji
organizacjom
prowadzącym
działalność pożytku
publicznego
3030
osób fizycznych
90 240,00
89 578,34
4430
34 753,90
32 390,50
0
94,88
96,93
– 90 –
Urzędy naczelnych
organów władzy
i ochrony prawa oraz
sądownictwa
751
75101
4110
Urzędy naczelnych
organów władzy
i ochrony prawa
społeczne
Poz. 2822
111 161,00
110 551,00
99,45
2 985,00
2 985,00
100,00
359,63
359,63
4120
Składki na Fundusz
Pracy
51,26
51,26
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
2 092,11
2 092,11
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
267,00
267,00
4300
215,00
215,00
Wybory prezydenta
Rzeczpospolitej Polskiej
46 685,00
46 685,00
3030
osób fizycznych
24 560,00
24 560,00
4110
społeczne
1 682,53
1 682,53
4120
Składki na Fundusz
Pracy
206,81
206,81
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
11 706,89
11 706,89
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
4 820,81
4 820,81
4300
1 562,61
1 562,61
4410
krajowe
2 145,35
2 145,35
Wybory do Sejmu
i Senatu
29 279,00
29 119,00
osób fizycznych
14 200,00
14 040,00
75107
75108
3030
100,00
99,45
– 91 –
Poz. 2822
4110
społeczne
1 304,48
1 304,48
4120
Składki na Fundusz
Pracy
164,47
164,47
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
8 727,41
8 727,41
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
2 605,77
2 605,77
4300
929,52
929,52
4410
krajowe
1 347,35
1 347,35
Wybory do rad gmin, rad
powiatów i sejmików
województw, wybory
wójtów, burmistrzów
i prezydentów miast oraz
referenda gminne,
powiatowe
i wojewódzkie
10 934,00
10 484,00
3030
osób fizycznych
7 360,00
6 910,00
4110
społeczne
109,32
109,32
4120
Składki na Fundusz
Pracy
13,08
13,08
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
836,10
836,10
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
1 674,71
1 674,71
4300
502,92
502,92
4410
krajowe
437,87
437,87
Referenda
ogólnokrajowe
i konstytucyjne
21 278,00
21 278,00
osób fizycznych
8 860,00
8 860,00
75109
75110
3030
95,88
100,00
– 92 –
Poz. 2822
4110
społeczne
1 056,07
1 056,07
4120
Składki na Fundusz
Pracy
125,57
125,57
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
7 085,42
7 085,42
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
2 425,63
2 425,63
4300
800,00
800,00
4410
krajowe
925,31
925,31
Obrona narodowa
1 500,00
1 500,00
100,00
Pozostałe wydatki
obronne
1 500,00
1 500,00
100,00
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
250,00
250,00
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
40,00
40,00
4300
1 210,00
1 210,00
Bezpieczeństwo
publiczne i ochrona
przeciwpożarowa
709 240,00
682 708,59
96,26
Komendy wojewódzkie
Policji
30 860,00
22 810,00
73,91
3000
Wpłaty jednostek na
państwowy fundusz
celowy
9 100,00
5 550,00
6170
państwowy fundusz
celowy na finansowanie
lub dofinansowanie
zadań inwestycyjnych
21 760,00
17 260,00
Komendy wojewódzkie
Państwowej Straży
Pożarnej
6 000,00
6 000,00
Wydatki jednostek na
państwowy fundusz
celowy
6 000,00
6 000,00
Ochotnicze straże
pożarne
562 380,00
546 047,48
osób fizycznych
31 200,00
31 189,00
752
75212
754
75404
75410
3000
75412
3030
100,00
97,10
75702
Poz. 2822
4110
społeczne
3 300,00
1 382,16
4120
Składki na Fundusz
Pracy
600,00
22,80
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
40 600,00
40 509,71
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
89 000,09
88 978,90
4260
Zakup energii
16 920,31
13 612,93
4270
Zakup usług
remontowych
17 100,00
16 832,81
4280
Zakup usług
zdrowotnych
8 279,60
8 230,60
4300
14 400,00
12 461,54
4360
usług
telekomunikacyjnych
300,00
167,03
4410
krajowe
700,00
0
4430
12 000,00
4 680,00
6050
327 980,00
327 980,00
110 000,00
107 851,11
4110
społeczne
1 777,88
1 777,88
4120
Składki na Fundusz
Pracy
253,39
253,39
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
12 491,39
10 342,50
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
12 784,52
12 784,52
4300
82 692,82
82 692,82
Obsługa długu
publicznego
465 000,00
412 984,03
88,81
Obsługa papierów
wartościowych,
kredytów i pożyczek
terytorialnego
465 000,00
412 984,03
88,81
75495
757
– 93 –
98,05
8110
– 94 –
Odsetki od
samorządowych
papierów wartościowych
lub zaciągniętych przez
jednostkę samorządu
terytorialnego kredytów
i pożyczek
Różne rozliczenia
Poz. 2822
465 000,00
412 984,03
28 000,00
15 089,17
53,89
Różne rozliczenia
finansowe
28 000,00
15 089,17
53,89
28 000,00
15 089,17
17 903 597,08
17 236 140,09
96,27
Szkoły podstawowe
7 753 645,63
7 568 924,02
97,62
2590
Dotacja podmiotowa
z budżetu dla publicznej
jednostki systemu
oświaty prowadzonej
przez osobę prawną inną
niż jednostka samorządu
terytorialnego lub przez
osobę fizyczną
420 589,10
414 893,94
2910
Zwrot dotacji oraz
płatności, w tym
wykorzystanych
niezgodnie
wykorzystanych
o których mowa
w art. 184 ustawy,
pobranych nienależnie
lub w nadmiernej
wysokości
0,34
0,34
3020
Wydatki osobowe
niezaliczone do
wynagrodzeń
133 701,00
131 497,73
4010
pracowników
4 439 522,91
4 420 546,59
4040
Dodatkowe
347 220,00
339 653,16
4110
społeczne
792 096,92
784 190,99
4120
Składki na Fundusz
Pracy
105 133,77
91 348,78
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
50 635,00
39 789,70
4190
Nagrody konkursowe
2 300,00
212,10
758
75814
4300
801
80101
– 95 –
Poz. 2822
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
163 936,82
162 139,76
4230
Zakup leków, wyrobów
medycznych i produktów
biobójczych
560,00
520,08
4240
Zakup pomocy
naukowych,
dydaktycznych i książek
88 228,77
83 149,99
4260
Zakup energii
315 480,00
296 388,49
4270
Zakup usług
remontowych
56 666,00
41 933,91
4280
Zakup usług
zdrowotnych
3 430,00
2 243,00
4300
182 094,00
181 595,00
4360
usług
telekomunikacyjnych
17 950,00
15 062,27
4390
Zakup usług
obejmujących
wykonanie ekspertyz,
analiz i opinii
24 600,00
24 600,00
4400
Opłaty za
administrowanie
i czynsze za budynki,
lokale i pomieszczenia
garażowe
18 000,00
18 000,00
4410
krajowe
5 250,00
3 813,43
4430
7 200,00
6 020,00
4440
fundusz świadczeń
socjalnych
276 856,00
269 153,32
4520
Opłaty na rzecz
budżetów jednostek
16 965,00
15 67,00
4600
prawnych i innych
jednostek
organizacyjnych
500,00
0
4700
5 400,00
5 215,00
– 96 –
Poz. 2822
6050
274 330,00
221 889,44
6060
Wydatki na zakupy
budżetowych
5 000,00
0
Oddziały przedszkolne
w szkołach
podstawowych
438 886,80
331 105,00
Dotacja podmiotowa
z budżetu dla publicznej
jednostki systemu
oświaty prowadzonej
przez osobę prawną inną
niż jednostka samorządu
terytorialnego lub przez
osobę fizyczną
103 922,07
69 470,61
3 000,00
1634,56
20 000,00
16 995,20
80103
2590
2900
3020
Wpłaty gmin i powiatów
na rzecz innych
terytorialnego oraz
związków gmin lub
związków powiatów na
bieżących
Wydatki osobowe
niezaliczone do
wynagrodzeń
4010
pracowników
215 893,32
164 014,95
4040
Dodatkowe
18 451,00
15 456,51
4110
społeczne
43 464,49
33 397,54
4120
Składki na Fundusz
Pracy
6 155,92
4 722,81
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
6 200,00
6 025,80
4240
Zakup pomocy
naukowych,
6 500,00
4 407,47
4280
Zakup usług
zdrowotnych
225,00
175,00
4300
100,00
45,00
75,44
– 97 –
Poz. 2822
4410
krajowe
100,00
0
4440
fundusz świadczeń
socjalnych
14 500,00
14 399,55
4700
375,00
360,00
Przedszkola
2 387 427,24
2 262 809,01
12 162,00
10 586,96
3 450,00
2154,19
80104
2900
3020
na rzecz innych
terytorialnego oraz
związków gmin lub
bieżących
Wydatki
osobowe
niezaliczone do
wynagrodzeń
4010
pracowników
1 478 045,32
1 410 517,87
4040
Dodatkowe
123 590,00
114 760,77
4110
społeczne
260 404,53
247 089,10
4120
Składki na Fundusz
Pracy
33 837,25
31 693,20
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
5 570,00
2 940,66
4190
Nagrody konkursowe
300,00
0
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
63 729,00
56 314,51
4230
biobójczych
400,00
160,74
4240
Zakup pomocy
naukowych,
25 674,50
22 522,52
4260
Zakup energii
136 530,64
126 847,54
4270
Zakup usług
remontowych
5 000,00
3 572,80
4280
Zakup usług
zdrowotnych
1 300,00
780,00
94,78
– 98 –
Poz. 2822
4300
55 814,00
54 438,28
4360
usług
telekomunikacyjnych
3 400,00
2 942,25
4410
krajowe
850,00
447,94
4430
1 900,00
477,00
4440
fundusz świadczeń
socjalnych
98 536,00
98 507,65
4520
Opłaty na rzecz
3 184,00
3 079,00
4600
prawnych i innych
jednostek
organizacyjnych
22 100,00
22 071,00
4700
3 250,00
3 115,00
6050
41 400,00
41 236,00
6060
Wydatki na zakupy
budżetowych
7 000,00
6554,03
Inne formy wychowania
przedszkolnego
46 403,00
41 696,60
2540
Dotacja podmiotowa
z budżetu dla
niepublicznej jednostki
systemu oświaty
41 403,00
41 247,26
2900
na rzecz innych
terytorialnego oraz
związków gmin lub
bieżących
5 000,00
449,34
Gimnazja
4 346 013,43
4 306 593,84
Wydatki osobowe
niezaliczone do
wynagrodzeń
5 500,00
4 571,06
80106
80110
3020
89,86
99,09
– 99 –
Poz. 2822
4010
pracowników
2 665 655,62
2 663 954,55
4040
Dodatkowe
210 000,00
195 516,64
4110
społeczne
476 924,71
475 614,21
4120
Składki na Fundusz
Pracy
61 096,57
55 493,79
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
24 400,00
24 373,57
4190
Nagrody konkursowe
1 400,00
1 298,66
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
119 566,69
119 471,89
4230
biobójczych
400,00
396,36
4240
Zakup pomocy
naukowych,
52 606,84
45 921,11
4260
Zakup energii
217 229,00
214 634,81
4270
Zakup usług
remontowych
17 000,00
16 540,26
4280
Zakup usług
zdrowotnych
2 650,00
2 367,30
4300
244 484,00
244 452,23
4360
usług
telekomunikacyjnych
3 100,00
2 551,61
4410
krajowe
4 200,00
4 052,68
4420
zagraniczne
400,00
0
4430
3 500,00
3 071,00
153 400,00
152 468,89
3 000,00
2 977,00
11 000,00
10 165,00
4440
4480
4520
fundusz świadczeń
socjalnych
Podatek od
nieruchomości
Opłaty na rzecz
– 100 –
Poz. 2822
4700
5 500,00
4 675,00
6050
17 000,00
16 230,00
46 000,00
45 796,22
572 326,56
571 694,43
6060
80113
Wydatki na zakupy
budżetowych
Dowożenie uczniów do
szkół
4010
pracowników
55 850,00
55 825,09
4040
Dodatkowe
4 020,00
4 015,49
4110
społeczne
10 150,00
10 036,48
4120
Składki na Fundusz
Pracy
1 550,00
1 435,82
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
1 000,00
940,54
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
11 300,00
11 286,61
4270
Zakup usług
remontowych
250,00
231,90
4280
Zakup usług
zdrowotnych
250,00
223,00
4300
478 756,56
478 712,00
4410
krajowe
100,00
30,00
4430
4 500,00
4 426,00
2 600,00
2 552,50
2 000,00
1 979,00
Zespoły obsługi
ekonomicznoadministracyjnej szkół
710 579,00
695 383,12
3020
Wydatki osobowe
niezaliczone do
wynagrodzeń
1 000,00
992,16
4010
pracowników
454 200,00
454 120,31
4040
Dodatkowe
34 200,00
34 116,60
4440
4500
80114
fundusz świadczeń
socjalnych
Pozostałe podatki na
rzecz budżetów
terytorialnego
99,89
97,86
Poz. 2822
4110
społeczne
80 100,00
79 175,09
4120
Składki na Fundusz
Pracy
10 797,00
9 358,38
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
6 103,00
6 103,00
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
29 300,00
29 131,62
4230
biobójczych
200,00
97,00
4270
Zakup usług
remontowych
3 000,00
1 753,00
4280
Zakup usług
zdrowotnych
200,00
120,00
4300
56 779,00
55 082,59
4360
usług
telekomunikacyjnych
6 100,00
2 708,47
4410
krajowe
5 100,00
3 179,20
4430
1 000,00
100,00
4440
fundusz świadczeń
socjalnych
12 100,00
12 067,25
4700
10 400,00
7 278,45
Dokształcanie
i doskonalenie
nauczycieli
69 775,00
58 935,62
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
2 580,00
2 254,16
4240
Zakup pomocy
naukowych,
3 000,00
1 860,72
4300
20 195,00
14 618,84
4410
krajowe
14 500,00
11 535,79
29 500,00
28 666,11
922 074,00
754 622,88
80146
4700
80148
– 101 –
Stołówki szkolne
i przedszkolne
84,46
81,84
80149
– 102 –
Poz. 2822
3020
Wydatki osobowe
niezaliczone do
wynagrodzeń
2 400,00
1 576,00
4010
pracowników
330 550,00
318 468,76
4040
Dodatkowe
23 100,00
22 264,02
4110
społeczne
54 500,00
50 209,68
4120
Składki na Fundusz
Pracy
6 600,00
1 850,32
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
1 000,00
0
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
26 198,00
25 801,56
4220
Zakup środków
żywności
442 900,00
305 042,63
4230
biobójczych
700,00
258,43
4270
Zakup usług
remontowych
7 500,00
4 977,81
4280
Zakup usług
zdrowotnych
800,00
210,00
4300
10 800,00
10 189,03
4410
krajowe
600,00
48,48
4440
fundusz świadczeń
socjalnych
12 946,00
12 766,16
4700
1 480,00
960,00
50 530,00
50 530,00
Realizacja zadań
wymagających
stosowania specjalnej
organizacji nauki metod
pracy dla dzieci
w przedszkolach,
oddziałach
przedszkolnych
w szkołach
podstawowych i innych
formach wychowania
przedszkolnego
100,00
– 103 –
Poz. 2822
4010
pracowników
30 545,00
30 545,00
4110
Dodatkowe
8 641,00
8 641,00
4120
społeczne
1 238,00
1 238,00
4210
Składki na Fundusz
Pracy
2 021,00
2 021,00
4240
Zakup pomocy
naukowych,
505,00
505,00
4260
Zakup energii
5 053,00
5 053,00
4300
2 527,00
2 527,00
Realizacja zdań
wymagających
stosowania specjalnej
organizacji nauki i metod
pracy dla dzieci
i młodzieży w szkołach
podstawowych,
gimnazjach, liceach
ogólnokształcących,
liceach profilowanych
i szkołach zawodowych
oraz szkołach
artystycznych
404 105,94
403 605,98
4010
pracowników
243 751,00
243 751,00
4110
Dodatkowe
69 245,00
69 245,00
4120
społeczne
9 888,00
9 888,00
4210
Składki na Fundusz
Pracy
15 653,94
15 649,00
80150
99,88
– 104 –
Poz. 2822
4240
Zakup pomocy
naukowych,
5 025,00
4 529,98
4260
Zakup energii
40 361,00
40 361,00
4300
20 182,00
20 182,00
201 830,48
190 239,59
3020
Wydatki osobowe
niezaliczone do
wynagrodzeń
7 000,00
7 000,00
4010
pracowników
1 441,99
0
4110
Dodatkowe
2 383,99
0
4120
społeczne
1 104,50
0
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
3 000,00
2 880,00
4440
fundusz świadczeń
socjalnych
151 900,00
145 362,17
6050
35 000,00
34 997,42
Ochrona zdrowia
364 150,00
323 090,12
88,72
Zwalczanie narkomanii
23 100,00
17 582,04
76,11
2 700,00
2 700,00
2 000,00
412,56
5 700,00
2 400,00
80195
851
85153
2360
4110
4170
Dotacje celowe
samorządu
na finansowanie lub
organizacjom
prowadzącym
publicznego
społeczne
Wynagrodzenia
bezosobowe
94,26
– 105 –
Poz. 2822
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
4 400,00
4 394,48
4300
7 500,00
7 500,00
4700
800,00
175,00
Przeciwdziałanie
alkoholizmowi
325 050,00
291 939,08
4 300,00
4 300,00
5 000,00
5 000,00
85154
2360
3000
Dotacje celowe
samorządu
na finansowanie lub
organizacjom
prowadzącym
publicznego
państwowy fundusz
celowy
4010
pracowników
153 434,00
136 908,98
4040
Dodatkowe
16 304,00
11 742,91
4110
społeczne
36 096,00
35 288,28
4120
Składki na Fundusz
Pracy
780,00
646,59
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
61 000,00
60 529,18
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
10 000,00
6 341,16
4280
Zakup usług
zdrowotnych
250,00
110,00
4300
34 400,00
29 590,60
89,81
– 106 –
Poz. 2822
4360
usług
telekomunikacyjnych
550,00
387,45
4410
krajowe
800,00
0
4440
fundusz świadczeń
socjalnych
1 136,00
1 093,93
4700
1 000,00
0
16 000,00
13 569,00
4300
6 000,00
6 000,00
6060
Wydatki na zakupy
budżetowych
10 000,00
7 569,00
Pomoc społeczna
12 954 994,51
12 810 104,25
98,88
Placówki opiekuńczowychowawcze
87 000,00
86 602,39
99,54
87 000,00
86 602,39
Domy pomocy
społecznej
783 000,00
782 665,94
Zakup usług przez
jednostki samorządu
terytorialnego od innych
terytorialnego
783 000,00
782 665,94
Rodziny zastępcze
na rzecz innych
terytorialnego oraz
związków gmin lub
bieżących
28 185,00
26 368,34
28 185,00
26 368,34
Wspieranie rodziny
103 180,00
98 646,06
3020
Wydatki osobowe
niezaliczone do
wynagrodzeń
1 100,00
900,00
4010
pracowników
58 804,00
56 797,30
85195
852
85201
4430
85202
4330
85204
2900
85206
84,81
99,96
93,56
95,61
– 107 –
Poz. 2822
4040
Dodatkowe
4 700,00
4 686,05
4110
społeczne
10 184,00
9 464,00
4120
Składki na Fundusz
Pracy
1 332,00
942,96
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
4 000,00
4 000,00
4300
13 000,00
12 683,00
4410
krajowe
6 000,00
5 113,39
4440
fundusz świadczeń
socjalnych
3 060,00
3 059,36
4700
1 000,00
1 000,00
Świadczenia rodzinne,
świadczenia z funduszu
alimentacyjnego oraz
składki na ubezpieczenia
z ubezpieczenia
społecznego
6 967 000,00
6 929 935,92
15000,00
2 616,05
500,00
500,00
85212
2910
3020
Zwrot dotacji oraz
płatności, w tym
wykorzystanych
niezgodnie
wykorzystanych
o których mowa
w art. 184 ustawy,
lub w nadmiernej
wysokości
Wydatki osobowe
niezaliczone do
wynagrodzeń
3110
6 354 000,00
6 331 930,89
4010
pracowników
131 824,00
131 823,20
4040
Dodatkowe
9 069,00
9 068,70
4110
społeczne
410 716,00
410 580,72
99,47
Poz. 2822
4120
Składki na Fundusz
Pracy
3 304,00
3 303,03
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
6 937,00
6 937,00
4260
Zakup energii
6 000,00
6 000,00
4300
18 969,00
18 969,00
4360
usług
telekomunikacyjnych
1 200,00
1 200,00
4410
krajowe
1 000,00
910,95
3 282,00
3 282,00
2 000,00
288,60
4440
4560
85213
– 108 –
fundusz świadczeń
socjalnych
Odsetki od dotacji oraz
płatności:
wykorzystanych
niezgodnie
wykorzystanych
o których mowa
w art. 184 ustawy,
lub w nadmiernej
wysokości
4610
sądowego
i prokuratorskiego
2 000,00
1 326,78
4700
1 199,00
1 199,00
zdrowotne opłacane za
osoby pobierające
niektóre świadczenia
z pomocy społecznej,
niektóre świadczenia
rodzinne oraz za osoby
uczestniczące
w zajęciach w centrum
integracji społecznej.
242 449,00
238 338,78
98,30
– 109 –
Poz. 2822
2910
Zwrot dotacji oraz
płatności, w tym
wykorzystanych
niezgodnie
wykorzystanych
o których mowa
w art. 184 ustawy,
lub w nadmiernej
wysokości
2 000,00
0
4130
zdrowotne
240 449,00
238 338,78
Zasiłki i pomoc
w naturze oraz składki
na ubezpieczenia
846 050,00
845 950,00
846 050,00
845 950,00
606 585,51
545 503,98
3110
606 585,51
545 503,98
853 500,00
840 918,43
2910
Zasiłki stałe
Zwrot dotacji oraz
płatności, w tym
wykorzystanych
niezgodnie
wykorzystanych
o których mowa
w art. 184 ustawy,
lub w nadmiernej
wysokości
10 000,00
187,71
843 500,00
840 730,72
Ośrodki pomocy
społecznej
1 534 670,00
1 527 914,35
3020
Wydatki osobowe
niezaliczone do
wynagrodzeń
7 835,00
7 239,84
4010
pracowników
989 320,00
989 023,03
4040
Dodatkowe
72 900,00
72 872,74
4110
społeczne
177 300,00
176 935,28
4120
Składki na Fundusz
Pracy
16 900,00
16 792,77
85214
3110
85215
85216
3110
85219
99,99
89,93
98,53
99,56
– 110 –
Poz. 2822
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
7 000,00
6 648,00
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
37 000,00
36 431,65
4260
Zakup energii
25 000,00
23 150,06
4280
Zakup usług
zdrowotnych
200,00
200,00
4300
113 085,00
111 683,73
4360
usług
telekomunikacyjnych
6 000,00
5 824,68
4410
krajowe
16 000,00
15 222,09
4430
500,00
394,00
4440
fundusz świadczeń
socjalnych
28 165,00
28 164,82
4480
Podatek od
nieruchomości
3 755,00
3 755,00
4510
Opłaty na rzecz budżetu
państwa
150,00
30,00
4700
6 560,0
6 559,38
6050
10 000,00
9 997,28
6060
Wydatki na zakupy
budżetowych
17 000,00
16 990,00
Usługi opiekuńcze
i specjalistyczne usługi
opiekuńcze
40 660,00
40 660,00
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
16 012,00
16 012,00
4300
24 648,00
24 648,00
Usuwanie skutków klęsk
żywiołowych
144 000,00
144 000,00
144 000,00
144 000,00
718 715,00
702 600,06
3110
660 000,00
655 760,40
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
965,00
884,40
85228
85278
3110
85295
100,00
100,00
97,76
4300
– 111 –
Poz. 2822
57 750,00
45 955,26
Pozostałe zadania
w zakresie polityki
społecznej
1 487 819,84
1 395 401,25
93,79
Żłobki
1 211 940,00
1 122 425,26
92,61
3020
Wydatki osobowe
niezaliczone do
wynagrodzeń
2 100,00
2 044,45
4010
pracowników
728 400,00
676 423,50
4040
Dodatkowe
48 200,00
47 490,12
4110
społeczne
132 600,00
122 146,14
4120
Składki na Fundusz
Pracy
19 000,00
10 346,22
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
900,00
900,00
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
33 660,00
33 044,25
4220
Zakup środków
żywności
79 200,00
77 055,84
4230
biobójczych
200,00
194,09
4240
Zakup pomocy
naukowych,
7 800,00
7 788,95
4260
Zakup energii
72 300,00
60 081,38
4270
Zakup usług
remontowych
5 300,00
5 217,80
4280
Zakup usług
zdrowotnych
800,00
730,00
4300
27 260,00
27 225,72
4360
usług
telekomunikacyjnych
2 100,00
1 564,29
4430
1 000,00
214,00
853
85305
4440
4520
4600
4700
85306
2830
85311
– 112 –
fundusz świadczeń
socjalnych
Opłaty na rzecz
prawnych i innych
jednostek
organizacyjnych
Kluby dziecięce
Dotacja celowa
z budżetu na
finansowanie lub
pozostałym jednostkom
nie zaliczanym do
sektora finansów
publicznych
Rehabilitacja zawodowa
i społeczna osób
niepełnosprawnych
Poz. 2822
27 500,00
26 436,63
1 380,00
1 311,00
22 100,00
22 070,88
140,00
140,00
4 800,00
4 250,00
4 800,00
4 250,00
271 079,84
268 725,99
3110
19 900,00
19 860,00
4010
pracowników
63 894,95
63 894,95
4040
Dodatkowe
1 903,05
1 903,05
4110
społeczne
9 480,00
9 479,17
4118
społeczne
553,39
553,38
4119
społeczne
97,65
97,65
4120
Składki na Fundusz
Pracy
922,00
920,69
4128
Składki na Fundusz
Pracy
26,52
26,52
4129
Składki na Fundusz
Pracy
4,68
4,68
4178
Wynagrodzenia
bezosobowe
10 426,01
10 426,01
4179
Wynagrodzenia
bezosobowe
1 839,89
1 839,89
88,54
99,13
– 113 –
Poz. 2822
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
66 284,28
66 284,28
4218
Zakup materiałów
i wyposażenia
161,88
150,94
4219
Zakup materiałów
i wyposażenia
28,58
26,64
4300
46 998,04
46 985,20
4308
31 446,10
29 514,59
4309
5 549,31
5 208,46
2 528,03
2 528,03
446,12
446,12
647,74
647,74
4388
4389
4410
Zakup usług
obejmujących
tłumaczenia
Zakup usług
obejmujących
tłumaczenia
krajowe
4430
5 750,00
5 750,00
4438
179,88
168,30
4489
31,74
29,70
4700
1 980,00
1 980,00
Edukacyjna opieka
wychowawcza
782 754,19
722 701,11
92,33
Świetlice szkolne
292 587,19
270 105,19
92,32
3020
Wydatki osobowe
niezaliczone do
wynagrodzeń
300,00
0
4010
pracowników
205 599,84
191 144,09
4040
Dodatkowe
16 003,00
15 948,11
4110
społeczne
39 201,36
35 366,46
4120
Składki na Fundusz
Pracy
5 715,99
5 149,07
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
5 767,00
4 676,49
854
85401
Poz. 2822
4240
Zakup pomocy
naukowych,
2 600,00
2 428,75
4280
Zakup usług
zdrowotnych
400,00
30,00
4300
1 200,00
12,30
4410
krajowe
400,00
0
4440
fundusz świadczeń
socjalnych
15 400,00
15 349,92
Pomoc materialna dla
uczniów
490 167,00
452 595,92
3240
Stypendia dla uczniów
449 657,00
412 111,53
3260
Inne formy pomocy dla
uczniów
40 510,00
40 484,39
Gospodarka
komunalna i ochrona
środowiska
3 400 684,08
2 933 143,63
86,25
Gospodarka ściekowa
i ochrona wód
506 114,74
352 393,39
69,63
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
30 000,00
30 000,00
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
13 220,00
13 219,53
4260
Zakup energii
40 000,00
32 299,43
4270
Zakup usług
remontowych
11 000,00
7 720,82
4300
102 037,05
101 768,47
4430
1 150,00
645,14
6050
131 967,69
120 000,00
6059
130 000,00
0
6060
Wydatki na zakupy
budżetowych
46 740,00
46 740,00
Gospodarka odpadami
24 939,00
20 716,35
85415
900
90001
90002
– 114 –
92,33
83,07
Poz. 2822
2900
na rzecz innych
terytorialnego oraz
związków gmin lub
bieżących
17 439,00
17 217,00
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
7 500,00
3 499,35
Oczyszczanie miast i wsi
522 792,00
488 578,02
522 792,00
488 578,02
Utrzymanie zieleni
w miastach i gminach
305 576,00
303 983,85
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
84 800,00
83 290,07
4300
220 776,00
220 693,78
Ochrona powietrza
atmosferycznego
i klimatu
83 000,00
79 950,00
4308
70 550,00
67 957,50
4309
12 450,00
11 992,50
Schroniska dla zwierząt
286 000,00
248 974,46
286 000,00
248 974,46
Oświetlenie ulic, placów
i dróg
831 700,00
731 843,53
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
15 500,00
4 400,47
4260
Zakup energii
385 034,55
380 483,26
4300
431 165,45
346 959,80
Wpływy i wydatki
związane
z gromadzeniem
środków z opłat i kar za
korzystanie ze
środowiska
168 522,00
124 490,47
90003
4300
90004
90005
90013
4300
90015
90019
– 115 –
93,46
99,48
96,32
87,05
87,99
73,87
Zakup materiałów
i wyposażenia
3 500,00
0
4300
145 022,00
110 455,87
20 000,00
14 034,60
672 040,34
582 213,56
90095
92109
Poz. 2822
4210
6230
921
– 116 –
Dotacje celowe
z budżetu na
finansowanie lub
i zakupów
inwestycyjnych
jednostek
nie zaliczanych do
sektora finansów
Pozostała
działalność
publicznych
86,63
3020
Wydatki osobowe
niezaliczone do
wynagrodzeń
2 220,00
2 213,72
4010
pracowników
43 393,87
43 393,87
4040
Dodatkowe
6 240,18
6 240,18
4110
społeczne
26 215,02
26 215,02
4120
Składki na Fundusz
Pracy
3 482,24
3 482,24
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
93 295,29
92 610,97
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
85 767,39
73 105,47
4280
Zakup usług
zdrowotnych
800,00
693,00
4300
405 026,35
328 789,44
4440
fundusz świadczeń
socjalnych
5 600,00
5 469,65
Kultura i ochrona
dziedzictwa
narodowego
2 573 618,45
2 415 759,74
93,87
Domy i ośrodki kultury,
świetlice i kluby
1 555 308,38
1 434 422,77
92,23
– 117 –
Poz. 2822
2480
Dotacja podmiotowa
z budżetu dla
samorządowej instytucji
kultury
1 203 800,00
1 203 800,00
4110
społeczne
601,74
601,74
4120
Składki na Fundusz
Pracy
28,98
21,66
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
22 851,15
22 397,81
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
126 482,06
116 914,42
4260
Zakup energii
49 742,93
47 253,97
4300
42 798,41
40 826,54
6058
76 149,31
764,10
6059
32 853,80
1 842,53
Biblioteki
446 500,00
446 500,00
Dotacja podmiotowa
z budżetu dla
samorządowej instytucji
kultury
446 500,00
446 500,00
Ochrona zabytków
i opieka nad zabytkami
526 850,00
496 189,58
4300
15 000,00
12 300,00
4340
Zakup usług remontowokonserwatorskich
dotyczących obiektów
zabytkowych będących
w użytkowaniu
48 700,00
36 060,00
6050
418 150,00
402 829,58
92116
2480
92120
100,00
94,18
6570
92195
– 118 –
Poz. 2822
Dotacje celowe
przekazane z budżetu na
finansowanie lub
inwestycyjnych
obiektów zabytkowych
jednostkom
niezaliczanym do sektora
finansów publicznych
45 000,00
45 000,00
44 960,07
38 647,39
85,96
2 652,00
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
35 819,43
32 695,77
4300
6 488,64
3 299,62
Kultura fizyczna
528 850,00
515 100,52
97,40
Obiekty sportowe
40 500,00
32 131,35
79,34
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
21 800,00
20 394,57
4270
Zakup usług
remontowych
15 000,00
8 046,78
4300
3 700,00
3 690,00
Zadania w zakresie
kultury fizycznej
488 350,00
482 969,17
10 000,00
10 000,00
393 900,00
391 640,00
926
92601
92605
2360
2830
Dotacje celowe
samorządu
na finansowanie lub
organizacjom
prowadzącym
publicznego
Dotacja celowa
z budżetu na
finansowanie lub
pozostałym jednostkom
nie zaliczanym do
sektora finansów
publicznych
2 652,00
98,90
– 119 –
Poz. 2822
3040
Nagrody o charakterze
szczególnym
niezaliczone do
wynagrodzeń
4 600,00
3 650,00
4170
Wynagrodzenia
bezosobowe
4 000,00
3 317,00
4210
Zakup materiałów
i wyposażenia
37 212,22
37 212,22
4300
38 637,78
37 149,95
Razem
53 330 742,67
50 707 165,52
Wydatki bieżące
47 371 719,62
45 535 881,35
Wydatki majątkowe
5 959 023,05
5 171 284,17
95,08
96,12
86,78
– 120 –
Poz. 2822
VIII. Tab. Nr 5 Dotacje dla jednostek spoza sektora finansów publicznych oraz dla jednostek sektora
Dz
iał
Roz
dział
po
d
mi
ot
ow
ej
P
r
z
e
d
m
i
o
t
o
w
e
j
§
Kwota dotacji (w zł)
podmiotowej
Przedmiotowej
celowej
Treść
Wykonan
ie
%
Kwota dotacji (w zł)
celowej
1
2
3
Jednostki sektora
finansów
publicznych
92
1
9210
9
2480
92
1
9211
6
2480
Jednostki
nie należące do
sektora finansów
publicznych
4
5
6
7
8
9
1 203 800
,00
0
0
1 203 800
,00
100,00
446 500,0
0
0
0
446 500,0
0
100,00
1 650 300
,00
0
0
1 650 300
,00
100,00
0
0
25 500,00
24 000,00
94,12
420 589,1
0
0
0
414 893,9
4
98,65
103 922,0
7
0
0
69 470,61
66,85
Nazwa
Dotacja dla samorządowej
instytucji kultury Strzelecki
Ośrodek Kultury
Dotacja dla samorządowej
instytucji kultury
Biblioteka
Nazwa
Dotacje celowe do realizacji
organizacjom prowadzącym
działalność pożytku publicznego
Dotacja podmiotowa dla
publicznej jednostki systemu
oświaty prowadzonej przez osobę
prawną inną niż jednostka
samorządu terytorialnego lub
przez osobę fizyczną
Dotacja podmiotowa dla
publicznej jednostki systemu
oświaty prowadzonej przez osobę
prawną inną niż jednostka
samorządu terytorialnego lub
przez osobę fizyczną
750
750
95
2360
801
801
01
2590
801
801
03
2590
801
801
06
2540
Dotacja podmiotowa z budżetu
dla niepublicznej jednostki
systemu oświaty
41 403,00
0
0
41 247,26
99,62
851
851
53
2360
0
0
2 700,00
2 700,00
100,00
851
851
54
2360
853
853
06
2830
900
900
19
6230
921
921
20
6570
926
926
05
2830
926
926
05
2360
– 121 –
Dotacja dla pozostałych
jednostek nie zaliczanych do
sektora finansów publicznych
Dotacje celowe na realizację
inwestycji i zakupów
inwestycyjnych
Dotacje celowe przekazane
z budżetu na finansowanie lub
inwestycyjnych obiektów
zabytkowych jednostkom
nie zaliczonym do sektora
Dotacja dla pozostałych
jednostek nie zaliczanych do
sektora finansów publicznych na
zadania własne w zakresie
kultury fizycznej i sportu
Razem
Poz. 2822
0
0
4 300,00
4 300,00
100,00
0
0
4 800,00
4 250,00
88,54
0
0
20 000,00
14 034,60
70,17
0
0
45 000,00
45 000,00
100,00
0
0
393 900,0
0
391 640,0
0
99,43
0
0
10 000,00
10 000,00
100,00
565 914,1
7
0
506 200,0
0
1 021 536
,41
95,28
IX Tabela Nr 6 Wykonanie przychodów i rozchodów budżetu gminy.
Wykonanie
Lp.
Treść
§
Kwota
1
2
3
4
Przychody ogółem:
1
Wolne środki, o których
mowa w art. 217 ust.2
pkt. 6 ustawy
Przychody
z zaciągniętych pożyczek
i kredytów na rynku
krajowym
3 990 000,00
950
Spłaty otrzymanych
krajowych pożyczek
i kredytów
6
71,84
376 459,52
125,49
2 490 000,00
67,48
300 000,00
952
3 690 000,00
Rozchody ogółem:
1
5
2 866 459,52
%
3 690 000,00
3 690 000,00
3 690 000,00
992
100,00
100,00
3 690 000,00
X TabelaNr7 Plan i wykonanie nakładów inwestycyjnych
Dzia
ł
010
Rozdzi
ał
Paragr
af
01010
6050
Treść
Wartość
Wykonanie
%
103 600,00
78 160,00
75,44
Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi
103 600,00
78 160,00
75,44
Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych
40 000,00
40 000,00
6059
– 122 –
Wykonanie sieci wodociągowej w rejonie ulicy
Gwiaździstej
40 000,00
63 600,00
Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej
w Gminie Strzelce Kraj .Budowa sieci
wodociągowej w m. Danków wraz z przesyłem
i rozbudową ujęcia wody w Buszowie
600
60016
6050
Aktualizacja dokumentacji na remont III etapu
ścieżki pieszo-rowerowej wokół Jeziora Górnego
w Strzelcach Kraj
Budowa chodnika w Brzozie
60 000,00
Opracowanie wielobranżowej dokumentacji
budowlanej i budowa infrastruktury przy Strefie
Przemysłowej
130 000,00
Aktualizacja dokumentacji projektowych wraz
z opracowaniem audytu energetycznego i efektu
ekologicznego na termomodernizację szkół podst.
w Bobrówku, Tucznie, Wielisławicach, Ogardy
i Przedszkole Samorządowe Nr 1
94,73
86 603,15
4 007,92
4 491,79
431 162,82
Opracowanie dokumentacji wielobranżowej j na
modernizację ul. PCK i Orzechowej
94,73
425 640,15
39 000,00
Gospodarka gruntami i nieruchomościami
6050
100 000,00
Opracowanie dokumentacji budowlanych na
przebudowę dróg wiejskich
Gospodarka mieszkaniowa
2 326
557,23
2 326
557,23
2 326 557,2
3
6 519,00
6 520,00
4 500,00
Zintegrowana przebudowa dróg....etap V Remont
i rozbudowa ul. Kwiatowej w Strzelcach Kraj
70005
2 455
972,51
2 455
972,51
2 455
972,51
Budowa progu zwalniającego w m. Tuczno na ul.
Słonecznej
Przebudowa drogi - łącznika przy ul. Strzeleckiej
Wykonanie dokumentacji i modernizacja
nawierzchni ul. Strzeleckiej w Strzelcach
Krajeńskich
Zakup wiaty przystankowej dla potrzeb
mieszkańców m. Brzoza
38 160,00
63 600,00
4 500,00
Podjazd do garaży - modernizacja dróg
dojazdowych do garaży przy ul. Kościuszki
40 000,00
38 160,00
Budowa progu zwalniającego w m. Strzelce
Krajeńskie na ul. St. Wyszyńskiego
Opracowanie dokumentacji budowlanej oraz
przeprowadzenie remontu (droga, chodnik, zatoki
postojowe) ul. Północna i części ul. Sienkiewicza
(odcinek Północna - Mickiewicza)
700
Poz. 2822
35 508,00
0
130 000,00
51 000,00
32 300,00
50 255,00
32 271,34
251 150,00
259 760,00
4 500,00
1 332
729,69
1 401
922,94
1 064
906,59
882 306,59
4 063,54
1 296 047,3
4
1 128 261,0
7
792 569,07
627 469,07
47 478,00
50 000,00
80,48
74,43
6060
70095
6050
750
75023
6050
6060
– 123 –
Budowa budynku gospodarczego przy ul.
Północna - Forteczna
31 125,00
Budowa pochylni dla osób niepełnosprawnych
przy poradni lekarskiej w Bobrówku
46 866,00
75404
Utworzenie lokali socjalnych i komunalnych w m.
Sidłów i Strzelcach Kraj. (ul. Moniuszki)
469 315,59
6050
165 100,00
165 100,00
337 016,35
335 692,00
337 016,35
335 692,00
Osiedlowy ogródek zabaw i rekreacji
Szkoła promująca zdrowy styl życia - aktywna
forma relaksu dla uczniów i mieszkańców
(siłownia zewnętrzna)
101 446,35
100 122,00
99,61
42 681,00
42 681,00
192 889,00
Wymarzony bezpieczny plac zabaw - urządzenie
placu zabaw, boiska oraz ogrodzenie terenu
192 889,00
284 196,80
260 595,67
91,70
284 196,80
260 595,67
91,70
Przebudowa parkingu przy budynku
administracyjnym Urzędu Miejskiego
w Strzelcach Krajenskich
Wykonanie Systemu Sygnalizacji Pożaru wraz
z Systemem Awaryjnego Oświetlenia
Ewakuacyjnego oraz systemem kontroli dostępu
do budynków i pomieszczeń Urzędu
237 000,00
214 980,06
Zakup instalacji i wdrożenie systemu monitoringu
miejskiego
Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek
budżetowych
Zakup sprzętu komputerowego oraz
oprogramowania
Wpłaty jednostek na państwowy fundusz celowy
na finansowanie lub dofinansowanie zadań
inwestycyjnych
Dofinansowanie Komendy Powiatowej Policji
w Strzelcach Krajeńskich na zakup
oznakowanych pojazdów służbowych
75412
182 600,00
290 489,35
182 600,00
Komendy wojewódzkie Policji
6170
283 344,07
285 000,00
budżetowych
Zakup nieruchomości
6 157,65
0
Modernizacja dachu budynku komunalnego przy
al. Wolności 18
Bezpieczeństwo publiczne i ochrona
przeciwpożarowa
754
Poz. 2822
0
10 000,00
200 000,00
200 000,00
27 000,00
47 196,80
47 196,80
349 740,00
21 760,00
14 980,06
45 615,61
45 615,61
345 240,00
98,71
17 260,00
79,32
17 260,00
21 760,00
17 260,00
21 760,00
Ochotnicze straże pożarne
327 980,00
327 980,00
327 980,00
327 980,00
OSP Lipie Góry Budowa boksów garażowych
146 000,00
146 000,00
100,00
– 124 –
Rozbudowa budynku Ochotniczej Straży Pożarnej
w m. Bronowice
RS Lipie Góry dofinansowanie OSP
801
80101
6050
6060
80104
6050
Poz. 2822
172 980,00
172 980,00
9 000,00
86,13
79,44
425 730,00
9 000,00
366 703,11
Szkoły podstawowe
279 330,00
221 889,44
274 330,00
221 889,44
Modernizacja instalacji centralnego ogrzewania
167 335,00
114 901,52
Modernizacja placu szkolnego i monitoring
44 330,00
44 323,05
Modernizacja schodów wejściowych
budżetowych
Zestawy komputerowe
62 665,00
62 664,87
5 000,00
0
Przedszkola
48 400,00
47 790,03
41 400,00
41 236,00
Termomodernizacja Przedszkola Samorządowego
Nr 1 w Strzelcach Krajeńskich - Opracowanie
Studium wykonalności na termomodernizację
5 000,00
0
98,74
25 000,00
25 000,00
16 236,00
Wykonanie barierek na tarasie w Przedszkolu nr 2
budżetowych
Zestawy komputerowe
16 400,00
7 000,00
6 554,03
Gimnazja
63 000,00
62 026,22
6050
17 000,00
16 230,00
17 000,00
16 230,00
6060
Modernizacja i remont przedsionka
budżetowych
Zestawy komputerowe
46 000,00
45 796,22
35 000,00
34 997,42
35 000,00
34 997,42
Wymiana pokrycia dachowego budynku szkoły
w Wielisławicach
35 000,00
Ochrona zdrowia
10 000,00
7 569,00
75,69
budżetowych
Zakup defibrylatora
10 000,00
7 569,00
75,69
10 000,00
7 569,00
Pomoc społeczna
27 000,00
26 987,28
99,53
Ośrodki pomocy społecznej
27 000,00
26 987,28
99,53
budżetowych
Zakup sprzętu komputerowego oraz
oprogramowania
10 000,00
9 997,28
6060
80110
80195
6050
851
85195
6060
852
85219
6050
6060
900
90001
6050
7 000,00
46 000,00
10 000,00
17 000,00
17 000,00
6 554,03
98,45
45 796,22
99,99
34 997,42
7 569,00
16 990,00
16 990,00
Gospodarka komunalna i ochrona środowiska
328 707,69
180 774,60
55,00
Gospodarka ściekowa i ochrona wód
308 707,69
166 740,00
54,01
131 967,69
120 000,00
– 125 –
4 000,00
Opracowanie dokumentacji budowlanej na
budowę sieci kanalizacji sanitarnej w m. Gardzko
50 000,00
Opracowanie dokumentacji na zbiorczą
kanalizację w m. Przyłęg
70 000,00
Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej
w gminie Strzelce Krajeńskie. Budowa kanalizacji
sanitarnej w m. Gardzko
6060
budżetowych
Zakup przepompowni ścieków do kanalizacji
w Długiem
Wpływy i wydatki związane z gromadzeniem
środków z opłat i kar za korzystanie ze
środowiska
90019
6230
921
92109
6058
6059
92120
6050
0
Budowa odcinka sieci kanalizacji deszczowej
grawitacyjnej w m. Długie celem odprowadzenia
wód opadowych - budowa przyłączy
RS Przyłęg Wykonanie dokumentacji na zbiorczą
kanalizację wsi Przyłęg
6059
Poz. 2822
Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub
dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji
i zakupów inwestycyjnych jednostek
nie zaliczanych do sektora finansów publicznych
50 000,00
70 000,00
0
7 967,69
130 000,00
0
0
130 000,00
46 740,00
46 740,00
46 740,00
46 740,00
14 034,60
70,17
20 000,00
14 034,60
20 000,00
13 522,00
Dofinansowanie budowy przydomowych
oczyszczalni ścieków i zbiorników
bezodpływowych
Dofinansowanie założeń "Programu usuwania
wyrobów azbestowych z terenu Gminy Strzelce
Krajeńskie
Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego
572 153,11
450 436,21
78,73
Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby
109 003,11
2 606,63
2,39
76 149,31
764,10
Remont oraz rozbudowa świetlic wiejskich
w Bronowicach i w Żabicku
76 149,31
32 853,80
Remont oraz rozbudowa świetlic wiejskich
w Bronowicach i w Żabicku
32 853,80
Ochrona zabytków i opieka nad zabytkami
463 150,00
447 829,58
418 150,00
402 829,58
15 000,00
512,60
5 000,00
764,10
1 842,53
1 842,53
0
Aranżacja skweru wraz z fontanną przy
Kolegiacie w Strzelcach Kraj - etap II
140 000,00
Aranżacja skweru wraz z fontanną przy
Kolegiacie w Strzelcach Kraj.
278 150,00
0
96,69
6570
– 126 –
Poz. 2822
Dotacje celowe przekazane z budżetu na
finansowanie lub dofinansowanie zadań
inwestycyjnych obiektów zabytkowych
jednostkom niezaliczanym do sektora finansów
publicznych
Dotacja na prace konserwatorskie zabytkowego
Kościoła w Licheniu
Dotacja na prace konserwatorskie zabytkowego
XIV w. kościoła w Lubiczu
Razem:
45 000,00
45 000,00
20 000,00
25 000,00
5 959
023,05
20 000,00
25 000,00
5 171 284,1
7
86,78
– 127 –
XI. Tabela nr 8 Plan i wykonanie wydatków w ramach Funduszu Sołeckiego
Lp.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
Nazwa sołectwa
Bobrówko
Bronowice
Brzoza
Buszów
-Buszów
-Buszewko
Danków
Gardzko
-Gardzko
-Golczewice
Gilów
Licheń
-Licheń
-Długie
Lipie Góry
Lubicz
Machary
Ogardy
Przyłęg
Piastowo
-Piastowo
-Chwytowo
-Ciecierzyn
Pielice
Sławno
Sokólsko
Sidłów
Strzelce Klasztorne
-Strzelce Klasztorne
-Czyżewo
-Małe Osiedle
Tuczno
-Tuczno
-Tuczenko
Wełmin
Wielisławice
-Wielisławice
-Wilanów
Plan
Wykonanie
42.200,00
20.628,81
25.847,55
13.933,06
42.200,00
20.628,81
23.689,83
13.933,06
8.779,95
20.431,87
8.779,95
20.431,87
10.487,16
21.022,67
6.331,54
14162,85
20.530,35
15.754,70
7.668,90
22.598,14
10.367,69
9.023,83
18315,39
15.754,70
7.668,90
22.598,14
3.369,39
9.023,83
8.996,74
10.866,54
9.945,19
10.947,83
15.459,30
5.296,99
10.866,54
9.945,19
10.947,83
7.232,03
31.066,29
31.066,29
9.511,61
19.841,07
9.511,61
19.841,07
Poz. 2822
-Puszczykowo
Żabicko
-Żabicko
-Śródlesie
Razem
23.
– 128 –
9.485,51
9.485,51
375.394,76
341.081,32
Poz. 2822
XII. Informacja o stanie mienia na dzień 31 grudnia 2015 roku
I. Dane o zasobach mieszkaniowych
1.
2.
Ilość mieszkań:
lokale mieszkalne na terenie miasta, pow. użytkowa 26.647,04 m2
lokale mieszkalne na terenie wiejskim, pow. użytkowa 6.863,70 m²
Lokale użytkowe:
lokale użytkowe na terenie miasta, pow. 755,93 m²
534
126
12
3.
4.
– 129 –
lokale użytkowe na terenie wiejskim, pow. 1.156,62 m²
Garaże:
miasto - pow. użytkowa w m²
wieś - pow. użytkowa w m²
Komórki opłacane:
miasto - pow. użytkowa
wieś pomieszczenia gospodarcze - pow. użytkowa
Poz. 2822
9
811,82 m²
152,90 m²
1.768,88 m²
1.532,57 m²
II.Gminne ujęcia wody i hydrofornie
1.
2.
Gminne ujęcia wody i hydrofornie w tym :
ujęcia eksploatowane
Bobrówko, Bronowice, Brzoza, Buszów, Czyżewo, Długie – wieś, Długie - Ośrodek
Wypoczynkowy, Gardzko, Gilów, Lubicz, Licheń, Machary, Ogardy, Przyłęg, Pielice,
Sidłów, Wielisławice, Wilanów
- ujęcia eksploatowane częściowo - Sławno
Długość sieci wodociągowej z przyłączami w tym :
magistralna
rozdzielcza
przyłącza
Komunalny zbiornik wodny przy al. Wolności
19
18
1
159,9 km
13,9 km
105,1 km
40,9 km
1
III. Oczyszczalnie ścieków istniejące
1.
2.
Oczyszczalnie ścieków
Strzelce Krajeńskie
- Brzoza – wyłączona z eksploatacji
- Długie– wyłączona z eksploatacji
Długość sieci kanalizacyjnej ogółem z przyłączami - w tym:
- ogólnospławna i sanitarna
- przyłącza
- podciśnieniowa i deszczowa
3 obiekty
97,0 km
77,6 km
14,9 km
4,5 km
IV. Wysypiska śmieci zorganizowane w mieście i gminie w Strzelcach Kraj -0
V.
Szkoły i przedszkola
1.
Szkoły podstawowe
-Tuczno
-Ogardy
-Wielisławice (w użyczeniu stowarzyszenia)
-Bobrówko
-PSP Strzelce Kraj.
wartość mienia
226.228,58 zł
340.863,63 zł
226.162,58 zł
2.671.204,70 zł
2.789.800,12 zł
– 130 –
Poz. 2822
-Gimnazjum Publiczne
6.794.252,95 zł
Przedszkola
2
-Przedszkole Nr 1 Strzelce Kraj., ul. Brygady Saperów
242.221,78 zł
-Przedszkole Nr 2 Strzelce Kraj., ul. Słowackiego (budynek stanowi własność
323.791,95 zł
Spółdzielni Mieszkaniowej)
3.
Transport ZWO
413.886,00 zł
4.
Żłobek - wyposażenie
31.490,98 zł
5.
ZWO - wyposażenie
71.649,10 zł
OGÓŁEM wartość majątku mienia komunalnego ZWO
14.131.552,37 zł
Ponadto Warsztat Terapii Zajęciowej 11.06.2008 roku otrzymał nieodpłatnie autobus IRIBUS C50 IVECO DAILY (r.
2008) o wartości 266.962,96 zł. Na dzień 31.12.2013 roku jego wartość została całkowicie umorzona.
2.
VI. Liczba bibliotek - 5
1. Biblioteka Strzelce Kraj., - ul. Strzelecka 7
2. Biblioteka filia Ogardy - lokal w budynku nr 52
3. Biblioteka filia Tuczno - lokal przy ul. Parkowej 1
4. Biblioteka filia Bobrówko - ul. Choszczańska 17
5. Biblioteka filia Brzoza - lokal nr 1w budynku nr 35a
VII. Sport i turystyka
1.
2.
Boiska do gier sportowych (stadiony zorganizowane)
- stadion w Strzelcach Kraj. dz. nr 614/2
- stadion w Bobrówku dz. nr 118 i 10/3
(użyczenie LZS Bobrówko)
- boisko do plażowej piłki siatkowej w zarządzie Stowarzyszenia Pomocy Bliźniemu im. Brata
Krystyna (łącznie z OTW Długie)
- boiska do plażowej piłki siatkowej w Strzelcach Kraj. dz. 647 – 2 szt.
Boiska pozostałe w tym:
Boiska używane przez kluby sportowe:
- Brzoza
- na dz. nr 254/1
-Buszów
- na dz. nr 131/7
-Gardzko
- na dz. nr 163
-Lipie Góry
- na dz. nr 102/3
-Ogardy
- na dz. nr 122/2
Boiska istniejące nieużywane
-Bronowice
- na dz. nr 17
-Gilów
- na dz. nr 47
-Licheń
- na dz. nr 22/36
-Lubicz
- na dz. nr 132
-Tuczno
- na dz. nr 2/60
16
5
7
3.
4.
5.
– 131 –
-Sokólsko
- na dz. nr 16
-Żabicko
- na dz. nr 13
Boiska zarządzane przez szkoły
- przy PSP Strzelce Kraj. - ORLIK 2012
- na dz. 96/3
- przy gimnazjum Strzelce Kraj.
- na dz. 652/2
- przy PSP Bobrówko
- na dz. 10/6
- przy PSP Ogardy
- na dz. 100/2
Domki turystyczne typu „szałas” położone na działkach nr ewid. 5/128 i 16/82 (administrator
Urząd Miejski)
Targowisko Miejskie ul. Wyzwolenia Strzelce Kraj. (administrator PGK)
Pomost, plaża i hangar nad jeziorem Górnym w Strzelcach Kraj
Poz. 2822
4
3 szt.
VIII. Kultura
1.
2.
Wartość mienia komunalnego (na stanie SOK i biblioteki):
- Budynki
- Grunty
- Maszyny urządzenia techniczne
- Środki transportu
- Narzędzia
-Zbiory biblioteczne
-Wartości niematerialne i prawne
Świetlice administrowane przez rady Sołeckie
-Bobrówko
na dz. nr 27/1
-Bronowice
na dz. nr 24
-Brzoza- na dz. nr 55
-Buszów na dz. nr 40
-Danków
na dz. nr 113/3
-Gardzko
na dz. nr 189
-Gilów na dz. nr 1/4
-Licheń na dz. dz. nr 162/5
-Lipie Góry
na dz. nr 99/1
-Lubicz na dz. nr 165/1
-Ogardy na dz. nr 260 i 207/2
-Piastowona dz. nr 288/47
-Pielice na dz. nr 82/2
-Przyłęgna dz. nr 92/1
-Sidłów na dz. nr 117/167
1.476.917,99 zł
81.641,00 zł
178.882,23 zł
209.244,73 zł
627.439,92 zł
286.663,58 zł
104.451,77 zł
21 obiektów
IX.
Obiekty
Ochotnicz
ej Straży
Pożarnej
– 132 –
Poz. 2822
-Sławnona dz. nr 249
-Sokólsko
na dz. nr 60
-Tuczno na dz. nr 12/6
-Wełmin - na dz. nr 23/1
-Wielisławicena dz. nr 128 i 21
-Żabicko
na dz. nr 49/82
Obiekty Ochotniczej Straży Pożarnej
-Bronowice
- na dz. nr 24
- na dz.nr192/11 – stara remiza
-Bobrówko
- na dz. nr 21/1
-Buszów - na dz. nr 40
-Pielice - na dz. nr 79/2
-Lubicz- na dz. nr 47 – budynek przekazany Radzie Sołeckiej Lubicz
-LipieGóry- na dz. nr 250
-Ogardy - na dz. nr 103/2
X. Powierzchnia dróg gminnych
Powierzchnia dróg gminnych w tym:
-w mieście
-w gminie
373,2543 ha
37,8182 ha
335,4361 ha
XI. Spółki z udziałem Gminy
1.
Spółki z udziałem Gminy
1
Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej z o.o.
Stan kapitału zakładowego wynosi 3.601.000,00 zł.
Kapitał pokryty został wkładem w formie użytkowania wieczystego gruntów i własności budynków, budowli i
urządzeń.
XII. Przystanki PKS
Przystanki PKS
-Bobrówko
-Bronowice ( w tym 1 szkolny koło Kościoła)
-Brzoza
-Buszów
-Czyżewo
41
3
3
3
1
1
– 133 –
Poz. 2822
-Danków
-Długie
-Gardzko
- Gilów
-Licheń
-Lipie Góry
-Lubicz
-Machary
-Ogardy
-Pielice (w tym 1 szkolny / Kolonia Pielice)
-Przyłęg
-Sidłów
-Sławno
-Sokólsko
-Strzelce Kraj. (ul. Wojska Polskiego, ul. Wyzwolenia, ul Ogrodowa)
-Tuczno
-Wełmin
-Wielisławice
-Wilanów
-Żabicko
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
2
1
1
2
3
1
3
3
1
1
XIII. Wartość mienia nabytego przez Gminę
1.
Wartość mienia nabytego przez Gminę
414.130,00 zł
XIV. Środki trwałe oraz wartości niematerialne i prawne na stanie Urzędu Miejskiego
1.
2.
3.
3.
4.
5.
Grupa I - budynki i lokale
Grupa II – obiekty inżynierii lądowej i wodnej
Grupy od III do VI - maszyny i urządzenia techniczne
Grupa VII - środki transportowe
Grupa VIII - pozostałe środki trwałe
OGÓŁEM wartość środków trwałych na stanie Urzędu Miejskiego
82.774.766,11 zł
50.104.539,67 zł
4.046.095,98 zł
1.170.452,55 zł
442.733,10 zł
138.538.587,41 zł
XV. Grunty
1.
2.
3.
Własność:
- teren miejski
- teren wiejski
Użytkowanie wieczyste
- teren miejski
- teren wiejski
Wartość gruntów ogółem (pkt. 1-2)
64.835.318,00 zł
34.833.784,00 zł
30.001534,00 zł
9.348.294,00 zł
8.198.973,00 zł
1.185.321,00 zł
74.219.62,00 zł
– 134 –
Poz. 2822
XVI. Informacja o zbyciu mienia komunalnego od 01.01.2015 r. do 31.12.2015 r. (kwoty netto)
Na wykonanie planu budżetu składa się sprzedaż następujących składników mienia komunalnego:
1 Pierwsze opłaty z tytułu użytkowania wieczystego - lokale mieszkalne
4 opłaty
2
3
4
5
6
7
Przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności
(łącznie z wpływami z tytułu zwrotu bonifikaty udzielonej w latach
wcześniejszych)
Sprzedaż nieruchomości po byłej szkole w Brzozie
Sprzedaż na rzecz najemców, w tym:
lokale mieszkalne na terenie miasta
lokale mieszkalne na terenie wiejskim
Sprzedaż działek na podstawie art. 231§2 KC
Sprzedaż prawa użytkowania wieczystego na własność (1 rata)
SPRZEDAŻ DZIAŁEK NIEZABUDOWANYCH, w tym:
1)
w drodze przetargu nieograniczonego
2)
w drodze przetargu ograniczonego
3)
na powiększenie
862,60 zł
3 działki
11.950,00 zł
1 działka
12 lokali
4 lokale
8 lokali
1 działka
1 działka
15 działek
10 działek
2 działki
3 działki
RAZEM
78.400,00 zł
120.079,10 zł
93.350,60 zł
26.728,50 zł
1.300,00 zł
193,00 zł
505.570,00 zł
490.420,00 zł
2.650,00 zł
12.500,00 zł
718.354,70 zł
Wpływy z tytułu opłat adiacenckich po podziale
26.139,61 zł
XVII. PLAN SPRZEDAŻY MIENIA KOMUNALNEGO NA ROK 2016
Lp.
Położenie
Nr działki
Cena szacowana
1
Strzelce Kraj. ul. Północna 45
dz. nr 160
50 000,00
2
Strzelce Kraj. ul. Księżycowa
dz. nr 315/3
40 000,00
3
Strzelce Kraj. Al. Wolności
dz. nr 457/23, 457/36
150 000,00
4
Strzelce Kraj. ul. Cicha
dz. nr 51/1
100 000,00
5
Strzelce Kraj. - lokal mieszkalny ul. Popiełuszki 3
dz. nr 73/1
30 000,00
6
Wełmin
dz. nr 175
35 000,00
7
Długie
dz. nr 6/77
22 000,00
8
Długie
dz. nr 6/78
22 000,00
9
Długie
dz. nr 6/79
30 000,00
10
inna sprzedaż (na powiększenia)
11
lokale mieszkalne
10 000,00
12 szt.
150 000,00
– 135 –
RAZEM
Poz. 2822
639 000,00
Burmistrz Strzelec Krajeńskich
Mateusz Feder

Sprawozdanie z dnia 31 marca 2016 r.

Transkrypt

Podobne dokumenty

na dwumiesięczne szkolenie: „KOMPUTER BEZ

Wykaz imprez turystycznych odbywających się na terenie Gminy

A-26 Decyzja œrod Powiat Casino

nabór na stanowisko pielęgniarki w Śds

życzenia Światowy Dzień Chorego

Sprawozdanie z dnia 15 stycznia 2015 r.