Policjawalczy z tirówkami przydrogach

Transkrypt

Policjawalczy z tirówkami przydrogach
www.koscierzyna.naszemiasto.pl
Piątek 10 października 2014
Dziemiany • Karsin • Kościerzyna • Liniewo • Lipusz • Nowa Karczma • Stara Kiszewa
FOT. ARCH.
Od teraz tygodnik+ również w internecie
Aktualności z życia powiatu kościerskiego można już śledzić z każdego zakątka w kraju i na świecie. Stworzyliśmy nowy
serwis www. gryfkoscierski.pl. To świetna oferta dla tych, którzy szukają porcji rzetelnej informacji w internecie. str. 2
Policja walczy
z tirówkami
przy drogach
A Panie oferujące za pieniądze swoje
głównymi klientami) pojawiły się pięć
lat temu. Oficjalnie tłumaczą, że przyjechały na Kaszuby w celach turystycznych, bo ten teren ich zachwycił. Równieżichkliencimająprzygotowanewymówki. Do lasu wjeżdżają, by... zbierać
grzyby i jagody.
Kim są panie oferujące swoje usługi
przy drodze? To zarówno Polki, jak
iBułgarki,wwiekuod30do50lat. Najwięcej ich pojawiło się przy drogach
podczas Euro 2012. Dziś ich obecność
szokuje już coraz mniej. Co więcej,
na trasie K-20 podobno pojawił się nawetmężczyznaszukającytowarzystwa
kobiet gotowych płacić za jego usługi.
- Odlat obserwuję tzw. tirówki - mówi pani, która przy trasie K-20 sprzedajegrzyby.-Mnieonenieprzeszkadzają,
aletątrasąchodządziecidoszkołyipytają,cosprzedajątepanie.Człowieknie
wie, co ma odpowiedzieć. Czasami boję się chodzić polesie, bo nigdy nie wiadomo, na kogo i w jakiej sytuacji można tam trafić. Jestem zszokowana, że
tylesamochodówsięzatrzymuje.Niesą
to tiry, a raczej auta osobowe. Wśród
klientów widzę zarówno lokalne rejestracje, jak i przyjezdnych. A
Więcej a STR. 4
J. Surażyńska, E. Okoniewska
[email protected]
FOT. J.SURAŻYŃSKA
Na dobre rozpoczęła się wojna policji
zprostytutkamistojącymi przydrogach
powiatu kościerskiego. Same panie
trudnoukarać(wPolsce karanejesttylko sutenerstwo i czerpanie korzyści
z nierządu), ale ich klientów już znacznie łatwiej, choćby mandatem
za...wjazddolasu. W ciągutrzechmiesięcypolicjanciukaraliwtensposóbjuż
prawie stu kierowców. Akcji przyświeca zasadniczy cel: nie będzie klientów,
nie będzie świadczących usługi pań.
Ukarani kierowcy rzadko kiedy dyskutują z policją, z pokorą przyjmują mandaty. Dyskrecja to dla nich podstawa.
- W wakacje na naszym terenie wystawałonawetdziesięćpań,obecniespotykamy trzy - mówi Piotr Kwidziński,
rzecznik prasowy KPP w Kościerzynie.
-Szczególnieupodobałysobiedrogękrajowąnr20natrasieKościerzyna-Łubiana i Kłobuczyno - Kaliska.
Wpowieciekościerskimtzw.tirówki
(choć to wcale nie kierowcy tirów są ich
b Policja sprawdza dokumenty kobiet. Analizuje, czy nie są one ofiarami porwań czy innych przestępstw. Funkcjonariusze
współpracują także z ambasadami. Kobiety tłumaczą, że są tylko... turystkami
KOŚCIERZYNA
PLEBISCYT
SPORT
Miasto jest jednym
z najbardziej
zanieczyszczonych
w regionie
Mistrzowie Urody
opowiadają o swojej pracy, pasjach
i marzeniach
Sokół Kościerzyna
na własnym terenie
rozgromił zespół
z Białej Podlaskiej
str. 8-9
str. 16
str. 3
FOT. P. ŚWIDERSKI
Powiat kościerski
FOT. JOANNA SURAŻYŃSKA
wdzięki opanowały drogi naszego powiatu. Policja „przegania” ich klientów
02//tygodnik
28
Od redaktora
Joanna
Surażyńska
tyle nagród przyznały władze gminy Nowa Karczma zdolnym uczniom za ich osiągnięcia w nauce oraz szczególne osiągnięcia sportowe. Gmina wydała na ten cel ponad 11 tysięcy złotych. Warto podkreślić, że maksymalna
wysokość finansowej nagrody wynosiła 600 złotych. Dodajmy, że jeden z uczniów otrzymał nagrodę rzeczową
za udział w Finale Wojewódzkim Konkursu Matematycznego. Jak podkreślają władze gminy, celem przyznania
nagród jest promowanie i wyróżnienie najbardziej uzdolnionych uczniów. Więcej na str. 14 (WM)
Z przymrużeniem oka
Gryf Kościerski+
już w sieci
FOT. MACIEJ WAJER
D
Bezpieczny powiat
FOT. MACIEJ WAJER
Prawie 900 młodych ludzi
wzięło udział w akcji
zorganizowanej przez
samorząd powiatowy,
która odbyła się
pod hasłem “Bezpieczny
powiat”. Jej głównym
celem było poszerzenie
wiedzy na temat
bezpieczeństwa
publicznego. W akcji wzięli
udział przedstawiciele
policji, straży pożarnej.
(WM)
b Zostałem wezwany na uroczystość przekazania samochodów i musiałem zostawić wszystkie
swoje obowiązki - zdaje się myśleć Andrzej Czaja, komendant kościerskiej policji. - Nawet krawat źle
zawiązałem. Muszę go szybko poprawić, bo widzę, że burmistrz od “stóp do głów” jest elegancki
Felieton
hociaż pogoda jak
na prawdziwą polską jesień przystało nastraja
nas optymizmem, to już teraz
można zauważyć, że w niektórych domach robi się
chłodno. A to oznacza, że
trzeba zadbać o podwyższenie
temperatury. Czas więc na zakasanie rękawów i rozpalenie
domowych ognisk. Na efekty
takich działań nie trzeba było
długo czekać, bo każdy widzi
buchające czarnym dymem
kominy. Czasami słabiej, a
czasami mocniej. Raport przygotowany przez Wojewódzki
Inspektorat Ochrony Środowi-
ska w Gdańsku pokazuje, że
Kościerzyna nadal znajduje
się w czołówce najbardziej zanieczyszczonych miast w województwie pomorskim. Niestety, nie jest to powód do dumy. W tej niechlubnej czołówce znajdujemy się od wielu lat
i raczej nic nie wskazuje na to,
by w najbliższej przyszłości
taka sytuacja miałaby się
zmienić. Trzeba obiektywnie
podkreślić, że władze miasta
podejmują różne działania, by
powietrze było bardziej czyste, jednak efekty są mizerne.
Nie jest to oczywiście wina
rządzących, bo kontrole przeprowadzane przez strażników
miejskich ewidentnie pokazują, że sami sobie fundujemy
emisję różnych zanieczyszczeń do powietrza. Myślę, że
gdyby WIOŚ przeprowadziłby
badania poza stolicą powiatu,
to również nie napawałyby
one optymizmem. Większość
z nas jeździ przecież samochodami i może zaobserwować lokalny krajobraz, którego integralnym elementem są
REDAKTOR PROWADZĄCY
Joanna Surażyńska-Bączkowska
[email protected]
BIURO REKLAMY W KOŚCIERZYNIE
Justyna Kurszewska,
tel. 58 680 17 60
REDAKCJA W GDAŃSKU
Targ Drzewny 9/11, 80-894 Gdańsk,
tel. 58 30 03 300, faks 58 30 03 303,
[email protected]
REDAKTOR NACZELNY
Mariusz Szmidka, tel. 58 30 30 300
Z-CA REDAKTORA NACZELNEGO
Bogdana Wachowska, tel. 58 30 03 333
PROJEKT GRAFICZNY
Tomasz Bocheński
WYDAWCA
Polskapresse Sp. z o.o.,
Oddział Prasa Bałtycka, Targ Drzewny
9/11, 80-894 Gdańsk
Maciej
Wajer
FOT. KPP KOŚCIERZYNA
ziś nie jesteśmy już
w stanie wyobrazić sobie świata bez internetu.
Wraz z nastaniem ery cyfrowej,
przyszedł czas na zmiany. My
również idziemy z duchem czasu, dlatego nasz tygodnik można teraz przeczytać także w
inter-necie, w dodatku z „plusem”. Pierwsze wydanie Gryfa
Koś-cierskiego+ znajdziecie już
na stronie gryfkoscierski.pl.
Kolejne będą się pojawiać
w czwartki o godz. 18. Zawierać
będą treści z papierowego wydania gazety, które w kioskach
ukazuje się dzień później,
oraz dodatkowe materiały. To
propozycja m.in. dla tych, którzy doceniają nowe oblicza mediów. Gryfa Kościerskiego+ już
teraz możesz wypróbować bezpłatnie. Dodatkowo zobaczysz
m.in. video z policyjnej akcji dotyczącej walki z prostytutkami,
a także video z udziałem laureatów naszego plebiscytu Mistrzowie Urody. Polecam także
tekst o historii naszego tygodnika, reportaż o podróży Piotra
Czapiewskiego z Kościerzyny
z interaktywną mapą i galerią
zdjęć, a także rozmowę z Ryszardem Sengerem, rzecznikiem praw konsumenta.
Zapraszam do serwisu, który stworzyliśmy z myślą o Was mieszkańcach Kościerzyny i całego powiatu. Również tych,
którzy wyjechali, by swe życie
związać z innym miejscem
w kraju lub na świecie. Nadal
chcemy pisać o radościach
i smutkach naszej małej ojczyzny, przypominając jej bogatą
historię i przedstawiając najciekawsze sylwetki lokalnych bohaterów. W naszej pracy niezmiennie kierujemy się dwiema wartościami: dziennikarską
rzetelnością oraz miłością
do ziemi kościerskiej. Dlatego
w naszym serwisie nie zabraknie informacji z Kościerzyny,
ale także z gmin. W każdy
czwartek przy filiżance dobrej
kawy lub herbaty możecie
na ekranie komputera lub
tabletu otrzymać od nas solidną porcję rzetelnej informacji
z regionu, a oprócz tego sporo
innych ciekawych materiałów.
Gryf Kościerski
Piątek, 10 października 2014
DRUGA STRONA
Złodziejwpotrzasku
Kościerscy policjanci złapali
na gorącym uczynku mężczyznę, który włamał się
do volkswagena passata, zaparkowanego na jednym
z parkingów w Kościerzynie.
Mężczyzna został zatrzymany, a w trakcie przeszukania
okazało się, że ma przy sobie
narkotyki. Za usiłowanie kradzieży oraz posiadanie środków odurzających mężczyźnie grozi do 10 lat więzienia.
(WM)
GRYF KOŚCIERSKI
ISSN 1234-9100
STAŁY DODATEK DO „POLSKI
DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO”
ADRES REDAKCJI
83-400 Kościerzyna,
ul. Szopińskiego 2,
tel. 58 680 17 66
SZEF ODDZIAŁU
Adam Plutowski
Lekceważymy
matkę naturę
C
dymiące kominy, czasami
przypominające te ze śląskiego zagłębia. Optymistyczne
jest to, że niektórym powoli
zaczyna doskwierać to, czym
sąsiad pali w swym piecu. Być
może, zjawisko nazywane
przez złośliwych “uprzejmie
donoszę” będzie najbardziej
skuteczną metodą na tych,
którzy wrzucają do domowych palenisk wszystko, co
popadnie. Analizując ostatni
raport WIOŚ, jednego możemy być pewni, że z takimi danymi, marzenia o uczynieniu
Kościerzyny uzdrowiskiem
należy zaliczyć do kategorii
“marzeń ściętej głowy”. Zatruwając środowisko decydujemy się na wojnę z matką naturą, a ta z reguły zwycięsko
wychodzi z potyczek z człowiekiem. Więc warto może
przytoczyć słowa Roberta
Greena Ingersolla, amerykańskiego pułkownika w okresie
wojny secesyjnej, który
stwierdził: Przyroda nie zna
nagrody ani kary. Przyroda
zna tylko konsekwencje.
PREZES PRASY BAŁTYCKIEJ
Tomasz Niski
BIURO REKLAMY
Jacek Liedtke tel. 58 30 03 200
KOLPORTAŻ
Monika Bednarek
tel. 58 30 033 611
Opinie internautów
Komentarzeze stronywww.
koscierzyna.naszemiasto.pl
A Czaswielkiejaktywności
Widać, że wybory zbliżają się
wielkimi krokami. Coraz więcej
komitetów decyduje się na oficjalne prezentacje swoich kandydatów. Oczywiście pochwałom nie ma końca. Robi się
wszystko, by przekonać potencjalnych wyborców do oddania
głosu na tego jedynego. Szkoda
tylko, że osoby, które zdobędą
już mandat radnego, zapominają
później o tych, którzy wywindowali ich na to stanowisko.
JERZYK.
A Terazdopracy
W minionym tygodniu przeczytałem artykuł dotyczący tego, że
Straż Miejska dostała nowy samochód. Oczywiście dobrze się
stało, że trafił on do tej instytucji.
Mam jednak nadzieję, że teraz
funkcjonariuszy tej konkretnej
służby będziemy częściej widywać na naszych ulicach.
STEFAN Z.
BIURO KONKURSÓW
tel. 58 301 27 61
PRENUMERATA
infolinia 801 15 00 26, 58 300 36 94,
58 300 36 56, 58 300 36 10, 58 300
36 97, 58 300 36 00. Prenumeratę
można także zamówić za pośrednictwem urzędów pocztowych
i w internecie
e-wydanie: online.dziennikbaltycki.pl
Gryf Kościerski
Piątek, 10 października 2014
WYDARZENIA
tygodnik//03
To powietrze nam nie służy
A Kościerzyna nadal znajduje się w gronie najbardziej zanieczyszczonych miast w województwie
pomorskim. Dowodzą tego dane z Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska w Gdańsku
Kościerzyna
Maciej Wajer
[email protected]
Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Gdańsku
opublikował raport dotyczący
oceny jakości powietrza w województwie pomorskim. Zawarte w nim dane nie są zbyt
optymistyczne dla naszego
miasta. Wynika z nich, że zawartość pyłu zawieszonego
w powietrzu przekracza dopuszczalne normy. Trzeba podkreślić, że obowiązujące normy
mówią o tym, że maksymalna
zawartość pyłu w ciągu doby
nie może przekraczać 50 mikrogramów na metr sześcienny.
W Kościerzynie maksymalne
przekroczenie, jakie zanotowano w ciągu doby, wyniosło 136.
Ponadto wspomniane normy
przewidują, że w ciągu roku
dni, w których występuje przekroczenie, może być zaledwie
35. W Kościerzynie było ich aż
81, co plasuje nasze miasto
na pierwszym miejscu w całym
województwie pomorskim.
- Zanotowane przekroczenia
występują przede wszystkim
w okresie jesienno-zimowym mówi Adam Zarembski, naczelnik wydziału monitoringu
WIOŚ w Gdańsku. - To efekt
działalności domowych palenisk zlokalizowanych w centrum miasta. Ponadto trzeba
też pamiętać, że Kościerzyna
znajduje się w specyficznym
położeniu w tzw. niecce. Dlatego uważam, że najlepszym rozwiązaniem tego problemu byłoby podłączenie tych gospodarstw do centralnych źródeł
ciepła.
W Kościerzynie odnotowano 81 dni w roku, w których przekroczono normy. Zobacz również interaktywną mapę z danymi z innych miast województwa na www.gryfkoscierski.pl
Ogłoszenie zlecone i opłacone przez Komitet Wyborczy Wyborców Tomasz Nadolny
Rozmowa
FOT. MACIEJ WAJER
Będziemy sprawdzać, czym mieszkańcy palą w piecach
a TomaszSmuczyński,komendantStrażyMiejskiej
wKościerzynie
ZnajnowszegoraportuWIOŚ
wynika,żestanpowietrza
wKościerzyniepozostawiawieledożyczenia.StrażMiejskapodejmujedziałania,którychcelemjestograniczenieemisjizanieczyszczeń.Proszępowiedzieć,naczymonepolegają?
Prowadzimy kontrole w prywatnych gospodarstwach domowych,
których celem jest sprawdzenie,
czym mieszkańcy palą w swoich
piecach. Są one przeprowadzane
w okresie jesienno-zimowym. Takie kontrole prowadziliśmy w ubiegłym roku i będziemy je kontynuować w tym sezonie grzewczym.
Jakienieprawidłowościnajczęściejujawniacie?
Kontrole pokazały, że nie wszyscy
mieszkańcy stosują się do przepisów. W ekstremalnych przypadkach ujawniliśmy, że dochodziło
do takich sytuacji, że mieszkańcy
wrzucali do swoich pieców przeróżne materiały. Były to między innymi stare ubrania, kartony. Mieliśmy taki przypadek, że palono starymi podkładami kolejowymi, które zawierają różne impregnaty itp.,
a także kawałkami papy. Absolutnie nie wolno też palić elementami
plastikowymi oraz gumowymi.
Stwierdziliśmy, że problemem jest
też sposób rozpalania ognia. Wiele
osób robi to zbyt szybko, co powoduje, że piec nie jest dostatecznie
rozgrzany i powoduje ogromne zadymienie z komina.
Czymusiciepowiadamiać
mieszkańcówo planowanych
kontrolachi jakiekarygrożą
za palenieniedozwolonymimateriałami?
Działamynapodstawieupoważnieniaburmistrzaioplanowanychkontrolachniemusimyinformowaćwłaścicieligospodarstwdomowych.
Gdybyśmymusieliichpowiadamiać,
tonaszedziałaniamijałybysięzcelem.Zapalenieniedozwolonymi
materiałamigrozimandatdo500zł.
Jeżeliwłaścicielodmówijegoprzyjęcia,tosprawamożebyćskierowana
dosądu.Chciałbympodkreślić,że
wielumieszkańcówzgłaszasiędo
nas,byskontrolowaćposesjeinnych
właścicieli,bozachodzipodejrzenie,
żepalączymśniedozwolonym.Widać,żeświadomośćspołeczna
wtymzakresierośnie,conascieszy.
ROZMAWIAŁ MACIEJ WAJER
Podłączamy coraz więcej budynków do miejskiego systemu ciepłowniczego
A RobertFennig,prezesspółki
KOS-EKOwKościerzynie
Od kilku lat podejmujemy działania, których celem jest ograniczenie tak zwanej niskiej emisji. Przede
wszystkim rozbudowujemy miejską sieć ciepłowniczą, w efekcie
której do centralnej sieci zostają
włączone kolejne budynki. Przykładem może być Rynek, osiedle Rogali, Dworcowa oraz Mała Dworcowa. Takie działania przyczyniają się
do likwidacji indywidualnych źródeł ciepła, co spowoduje zmniej-
szenie zjawiska niskiej emisji. Trzeba też pamiętać o termomodernizacji budynków komunalnych.
Ponadto realizacja programu KAWKA z pewnością również będzie
miała wpływ na poprawę stanu powietrza w naszym mieście.
004509580
BLIŻEJ LUDZKICH
SPRAW
Rozmowa z Tomaszem Nadolnym na temat
zbliżających się wyborów samorządowych.
- Czy to prawda, że zdecydował się Pan na udział
w wyborach na wójta gm. Kościerzyna?
- Do podjęcia wyzwania i startu w wyborach dojrzewałem przez kilka ostatnich miesięcy, bo wbrew pozorom
decyzja nie była łatwa. Ostatecznie szalę przeważył jeden argument – szacunek dla mieszkańców gminy
i moich wyborców, którym jestem to winien. Nie mogę tych ludzi zawieść, to byłoby po prostu nie fair. Mieszkańcy gminy Kościerzyna zasługują na więcej. Dlatego zachęcam do poparcia mojej osoby oraz kandydatów
z Komitetu Wyborczego Wyborców Tomasz Nadolny.
- Czym zamierza Pan przekonać społeczność gminy, że to właśnie Tomasz Nadolny powinien objąć
stery na najbliższe cztery lata?
- Rodzina, praca i gmina – te wartości powinny moim zdaniem być fundamentem każdej społeczności.
W najbliższym czasie przedstawię swój program wyborczy. Teraz mogę powiedzieć, że jego fundamenty stanowić będą sprawy najbliższe ludziom, którzy powinni żyć godnie i w warunkach na miarę naszych czasów.
Chcę w ten sposób powiedzieć, że zamierzam postawić na rozwój gospodarczy, który ma dać nowe miejsca
pracy oraz inwestycje infrastrukturalne - wodociąg czy kanalizacja nie może być łaską ze strony samorządu.
Spory nacisk zamierzam także położyć na edukację oraz sprawy socjalne.
- Rodzina, praca, gmina - mógłby Pan rozwinąć te słowa?
- Gmina Kościerzyna potrzebuje człowieka zdecydowanego, odważnego i decyzyjnego, bo tylko takie cechy
gwarantują sukces i rozwój, dla którego wartością dodaną będą dobrze wykorzystane środki z nowej perspektywy unijnej. Ważne jest również właściwe traktowanie nowych przedsiębiorców i tych, którzy działają
w gminie od wielu lat. To dzięki nim ludzie mają pracę, a gmina dochody w postaci różnych podatków. Należy podjąć odważne decyzje, które będą zachęcały do rozwoju przedsiębiorczości i zwiększania zatrudnienia. Praca i rodzina to przecież gwarancja, że gmina będzie się rozwijała we właściwym kierunku, a ludziom
będzie żyło się lepiej. Praca w miejscu zamieszkania to także zahamowanie emigracji zarobkowej, a tym
samym przeciwdziałanie rozłące rodzin. Jestem przekonany o słuszności tego programu, a także o tym, że
sprostam wyzwaniu. Chcę, by mieszkańcy wracali do naszej gminy, bo tu można być szczęśliwym.
04//tygodnik
Gryf Kościerski
Piątek, 10 października 2014
TEMAT TYGODNIA
Klienci tirówek z mandatami
A Panie oferujące swoje usługi przy drogach nie zamierzają tak łatwo odpuścić. Choć policja chce
Powiat kościerski
E. Okoniewska, J. Surażyńska
[email protected]
Rozpraszają kierowców, gorszą
mieszkańców i są zmorą policjantów. Ci chcą zniechęcić ich
klientów, by tym samym pozbyć się “tirówek”. Panie oferujące swoje usługi są właściwie
bezkarne. Podczas policyjnych
kontroli tłumaczą, że są turystkami. Panie mają swoich “opiekunów” - Bułgarów, którzy oficjalnie zajmują się handlem
elektronarzędziami na kościerskim targowisku.
- Jeden z moich kolegów kiedyś zatrzymał się przy jednej
z pań, aby zapytać o cenę - mówi Marek z Kościerzyny. - Zrobił to dla żartu, jednak później
nie było zbyt zabawnie. Ruszyło za nim auto. Po trwającym
kilkanaście kilometrów pościgu, kolega został zatrzymany
i musiał zapłacić 200 złotych
za to, że zajął czas pani.
Tirówki jednak nie wszystkim przeszkadzają. Grzybiarze, którzy na co dzień obserwują pracę tirówek przyznają,
że kobiety nie mają łatwego życia.
- Może i mają one wielu
klientów, ale pieniądze zgarniają głównie ich opiekunowie mówi mieszkaniec powiatu
kościerskiego. - Potrzebna jest
im pomoc. Widziałem jak w lesie kilku panów pobiło tę biedną kobietę, bo pewnie nie rozliczyła się z nimi tak jak tego
chcieli. Każdy boi się jednak
wtrącać, bo to mafia i można źle
skończyć. Te panie mi na pewno nie przeszkadzają. Dziwię
się jednak, że mają aż tylu
klientów.
- Te kobiety nie kradną i nie
zabijają, więc powinno się dać
im spokój - mówi mieszkaniec
Kościerzyny. - Uważam, że ten
najstarszy zawód świata powinien zostać w końcu zalegalizowany i nie byłoby problemu.
Kobiety te nie musiałyby stać
przy drogach. Poza tym, miały-
FOT. E. OKONIEWSKA
zniechęcić ich klientów mandatami, one same podkreślają, że tylko zima może je odstraszyć
b W powiecie kościerskim panie stoją przy drodze krajowej nr 20 m.in. na trasie Kościerzyna-Łubiana
by ubezpieczenie i opiekę lekarską tak jak inni pracujący. Nasze państwo natomiast cieszyłoby się z podatków. Teraz jak
wiadomo tą szarą strefą rządzi
mafia i to trzeba zmienić.
Jak podkreślają policjanci,
podczas kontroli kobiety nie
Rozmowa
skarżą się, że są wykorzystywane i nie proszą o pomoc.
- Policja może ukarać mandatem kierowców, którzy złamią zakaz wjazdu do lasu - mówi Piotr Kwidziński, rzecznik
prasowy Komendy Powiatowej
Policji w Kościerzynie. - W lip-
a Conajczęściejskłaniakobiety
do wyborutakiejdrogiżyciowej?
Każda z tych kobiet ma swoją własną i indywidualną historię życiową.
Dlatego trudno jednoznacznie
wytłumaczyć mechanizmy funkcjonowania tego typu zjawiska jak
i motywy, jakimi kierują się osoby
rozpoczynające prostytuowanie
się.
a Czymjestprostytucja?
Prostytucja jest jedną z najstarszych patologii społecznych bo towarzyszy nam od czasów antycznych. Niestety wówczas nie była
spostrzegana i rozumiana jako patologia. Obecnie podejście do prostytucji w naszym społeczeństwie
opiera się często na stereotypach,
czyli paniach tylko i wyłącznie stojących przy drogach. W ostatniej
dekadzie zjawisko to wykształciło
nową formę nazywaną
sponsoringiem. Jeszcze kilkanaście
lat temu nikt nie pomyślałby, że
młode, wykształcone, ambitne
i zadbane kobiety zaczną świadczyć usługi seksualne w zamian
za pieniądze lub inne zyski mate-
rialne. Taki opis prostytucji został
przedstawiony w „Sponsoringu”
w reżyserii Małgorzaty
Szumowskiej czy filmie Katarzyny
Rosłaniec „Galerianki” ukazujący
problem prostytuowania się nieletnich dziewczyn.
a Jakiemogąbyćtegoskutki
dlaichpsychiki?
Nie można zapominać, że prostytutka jest przede wszystkim kobietą i tak samo odczuwa ból, tak samo cierpi i tak samo potrzebuje miłości, zrozumienia i wsparcia, jak
wszyscy ludzie. Zmiany w sferze
osobowości i psychiki osób prostytuujących się są ogromne. Najpierw kobieta traci szacunek
do siebie samej, a potem zaczyna
siebie nienawidzić. To rodzi ogromne spustoszenie, a wręcz dochodzi
do skrajnej sytuacji, w której prostytutki odczuwają ogromne poczucie winy, wstydu i upokorzenia.
Tak „zniszczona” psychika oraz ciężar tajemnicy często prowadzi
do depresji czy zaburzeń nerwicowych.
a Czymogąonewieśćnormalneżycie?
Jak wspomniałam wcześniej ciężar
tajemnicy prowadzonej profesji
uniemożliwia normalne funkcjonowanie w społeczeństwie. Zagrożenia, jakie płyną ze świadczenia
usług seksualnych, często skutkują
wyniszczeniem organizmu prostytuującej się osoby, a co za tym idzie
choroby np. HIV i urazy po doznanej przemocy. Proszę sobie wyobrazić, że większość prostytutek
jest przynajmniej raz na tydzień
gwałcona podczas wykonywania
swojej pracy.
a Czyprostytuowaniesięjest
uzależniające?
Często tak jest. Prostytucja bardzo
silnie wiąże psychikę. Łatwo się
w to wchodzi, ale zdecydowanie
już trudniej z tym zerwać. Prostytutka, by poradzić sobie z codziennym upokarzaniem i poniżaniem,
próbuje odciąć się od własnych
emocji. Swoje ciało traktuje jako
narzędzie do zarabiania pieniędzy,
by przestać czuć ból, obrzydzenie
i wstyd. Poza tym, by to znieść sięga często po „znieczulacze” tzn. alkohol lub narkotyki, co dodatkowo
powoduje kolejne uzależnienia. Pamiętajmy, że prostytutka to kobieta, która często potrzebuje wsparcia i profesjonalnej pomocy. W terapii indywidualnej pacjentki muszą przezwyciężyć ból wstydu
i uświadomić sobie, że on nie zabija, że wstyd nie skreśla jej jako kobiety raz na zawsze, że ma prawo
do błędów i że można żyć inaczej.
ROZMAWIAŁA EDYTA
OKONIEWSKA
Co jest karalne
Muszę utrzymać rodzinę
FOT.EDYTA OKONIEWSKA
KarolinaBoberNadolna,psycholog wSzpitalu
Specjalistycznym
w Kościerzynie
a Z jednąz pańpracujących
przy drodzekrajowejnr20
na trasieKościerzyna-Łubiana
rozmawiaEdytaOkoniewska
Dlaczegozarabiapaniwten
sposób?
Dla pieniędzy. Mam rodzinę, którą
muszę utrzymać.
Mapani dzieci,męża?
Moja 11-letnia córka mieszka
w Niemczech. Wychowuje ją moja
mama. Wiele osób myśli, że jej ojcem jest Polak, ale to nieprawda.
Jej ojcem jest mój rodak, Bułgar.
Czymapanipartnera?
Tak, jestem zaręczona. Partner
przebywa obecnie w Warszawie.
Nieprzeszkadzamuto,czym
siępanizajmuje?
On o tym nie wie. Kiedy pyta, mówię mu, że pomagam pewnej kobiecie w sprzedaży ubrań na targu.
Nic nie wie także moja mama i córka. Niedawno odwiedziłam moją
Mieszkańcy powiatu dotąd
nie zgłaszali żadnej interwencji
związanej z paniami oferującymi usługi przy drogach. A
Zobacz, jak kościerska policja walczy z prostytutkami.
Obejrzyj video z akcji na www.gryfkoscierski.pl
Rozmowa
Pojawia się poczucie winy, wstydu i upokorzenia
FOT. EDYTA OKONIEWSKA
cu i sierpniu 45 osób otrzymało takie mandaty, we wrześniu
50. W dwóch przypadkach
wniosek trafił do sądu.
córkę, świętowała urodziny. Mam
nadzieję, że będę mogła zobaczyć
ją już niedługo.
Nieboisiępanitejpracy?Wiąże
sięonaz dużymryzykiem.Ma
paniochronę?
Zawsze przy sobie mam gaz łzawiący. Nie chcę mówić szczegółów na ten temat, ale podobno jest
ochrona.
W jakimwiekusąnajczęściej
paniklienci?
Właściwie w różnym, ale najczęściej to panowie w wieku ok. 40 lat.
Czyzdarzająsiępanibrutalni
klienci?
Większość zachowuje się normalnie. Zdarzają się jednak i trudni
klienci.
Ileosóbdzienniekorzystaz paniusług?
Bywa bardzo różnie. Czasami jest
ich wielu, a czasami prawie nikogo.
Czynieobawiasiępanikonkurencjina tejtrasie?
Jesteśmy tutaj we trzy. Znamy się
i można powiedzieć, że przyjaźnimy. Nie ma mowy o żadnej konkurencji między nami.
Jakdługozamierzapanistać
przy tejdrodze?
Kiedy robi się już naprawdę zimno,
wracam do Niemiec. Pewnie nastąpi to w listopadzie.
ROZMAWIAŁA EDYTA
OKONIEWSKA
A Sutenerstwopoleganaczerpaniukorzyścizuprawianiaprostytucjiprzezinnąosobę.
Bardzo często wiąże się ono z innymi przestępstwami np. ze stręczycielstwem, które z kolei polega
na nakłanianiu do prostytucji czy też
handlem ludźmi, a także groźbami
karalnymi i przemocą.
- Kodeks karny przewiduje kary dla
tych, którzy w celu osiągnięcia korzyści majątkowych nakłaniają inną
osobę do uprawiania prostytucji lub
jej to ułatwiają - mówi Piotr
Kwidziński, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Policji
w Kościerzynie. - Grozi za to
do trzech lat pozbawienia wolności.
Jeśli dotyczy to osoby małoletniej
sprawca podlega karze pozbawienia
wolności od roku do 10 lat. Podobnie w przypadku osób, które zwabiają lub uprowadzają inną osobę w celu uprawiania prostytucji za granicą.
A Corazczęstszymzjawiskiem
jesttakżehandelludźmi.
Polska jest już nie tylko krajem, z którego pochodzą ofiary, ale także krajem tranzytowym, przez który odbywa się transfer z Europy Wschodniej na Zachód. Przestępstwo handlu ludźmi jest zbrodnią, zagrożoną
karą pozbawienia wolności na czas
nie krótszy od lat 3. Z uwagi na wysoki stopień społecznej szkodliwości
czynu karalne jest również przygotowanie do popełnienia tego przestępstwa (czyn zagrożony karą pozbawienia wolności od 3 miesięcy
do lat 5). (SURA,EDA)
Gryf Kościerski
Piątek, 10 października 2014
SAMORZĄD
tygodnik//05
Najczęściej krytykowali przedsiębiorcy
A Nowe targowisko, uruchomienie nowoczesnego kina - to niektóre sukcesy minionej kadencji
władz miasta. Nie brakowało jednak spraw kontrowersyjnych, takich jak polityka podatkowa
naszego regionu mogą się cieszyć z nowoczesnego kina,
a także sal konferencyjnych.
Warto też dodać, że sala stała
się miejscem reprezentacyjnym
naszego miasta, w którym organizowane są m.in. różne wystawy i konferencje.
W sferze drogowej trzeba
pamiętać między innymi o tak
dużych przedsięwzięciach jak
modernizacja ulicy Strzeleckiej
oraz 8 Marca i budowa nowego
odcinka drogowego na ul. Kupieckiej. W minionych czterech
latach zwiększyła się również
liczba miejsc parkingowych
w Kościerzynie.
Po wielu latach starań
wreszcie udało się stworzyć
z kościerskiego targowiska
miejsce handlu z prawdziwego
zdarzenia. Warto przypomnieć, że służby sanitarne wielokrotnie zwracały uwagę na fakt
nieodpowiednich warunków
dotyczących chociażby sprzedaży mięsa.
Gmina miejska Kościerzyna
była pierwszym samorządem
w powiecie kościerskim, który
Kościerzyna
Maciej Wajer
[email protected]
Miasto Kościerzyna jest kolejnym samorządem w naszej prezentacji,którejcelemjestprzybliżenie sukcesów oraz porażek
mijającej kadencji.
Cztery lata to długi okres
czasu, w trakcie którego
kościerscy samorządowcy podejmowali różne działania. Były wśród nich takie, które należy pochwalić, ale nie brakowało też i takich, które wzbudzały ogromne emocje i kontrowersje.
Przypomnijmy, że w czasie
tej kadencji oddano do użytku
zmodernizowaną salę im.
Lubomira Szopińskiego, której
budowa rozpoczęła się na wiosnę 2010 roku. Końcowa faza tej
inwestycji była okupiona bólem, ponieważ wiele uwag
zgłaszała wówczas straż pożarna. Ostatecznie zadanie zostało ukończone, a mieszkańcy
zdecydował się na wprowadzenie Kościerskiej Karty Dużej Rodziny. Obowiązuje ona od tego
roku i dzięki niej rodziny wielodzietne mogą korzystać z takich obiektów jak pływalnia,
muzeum czy lodowisko po zaniżonych cenach. Karta objęła
również zniżki na przejazdy
miejską komunikacją autobusową.
Władze miasta od początku
tej kadencji sporo uwagi poświęcały też sprawom ochrony
środowiska. Aby ograniczyć
emisję szkodliwych substancji
do powietrza wybudowano
oraz wymieniono sieć ciepłowniczą na odcinku ponad 6 kilometrów. Ponadto miasto zdobyło dofinansowanie na realizację programu KAWKA, który
zakłada między innymi wybudowanie w mieście elektrociepłowni.
Jednym z flagowych elementów polityki władz miasta
było wspieranie lokalnej przedsiębiorczości. W tym celu zdobyto środki na uruchomienie
Kościerskiego
Inkubatora
Przedsiębiorczości, który swoją działalność ma rozpocząć
w październiku tego roku.
Wymienione przedsięwzięcia nie świadczą jednak o tym,
że w okresie minionych czterech lat panowała przysłowiowa sielanka. Najczęściej iskrzyło między przedstawicielami
władz, a lokalnymi przedsiębiorcami. Kością niezgody były między innymi stawki podatków od działalności gospodarczej oraz opłaty za wodę i ścieki. W ciągu minionych lat
przedsiębiorcy wielokrotnie
spotykali się z burmistrzem
i przedstawiali swoje uwagi. Pomimo tego, że w ostatnim roku
stawki podatkowe oraz ceny
za ścieki zostały utrzymane
na poziomie z roku 2013, to nie
zmieniło to krytycznego stosunku części przedsiębiorców
do polityki miejskiej w sferze
przedsiębiorczości. Przedstawiciele lokalnego biznesu byli
również podzieleni co do oceny uruchomienia wspomnianego wcześniej Kościerskiego Inkubatora Przedsiębiorczości.
Zdaniem władz
korzystaniakolejnej,unijnejszansy.
Lata2014-20będązpewnością
ostatniątakąszansą,którastworzy
możliwośćfinansowanianajważniejszychdlamiastainwestycji
przypomocyunijnychśrodków.
Opracowaliśmyteżwieleprojektów,
którebędąmogłybyćrealizowane
wnajbliższejprzyszłości.Chciałbym
jednakwtymmiejscuzaznaczyć,że
naszezamierzeniazostałyzaprezentowanepublicznie,anastępnie
poddanespołecznymkonsultacjom.Chciałbymwięcprzyokazji
podziękowaćwszystkimzauczestnictwoorazzawniesionydoróżnychkoncepcjiwkład.
A Maciej
Wajer,reporterGryfa
Kościerskiego
Dzisiaj przedstawiamy naszym Czytelnikom kolejny samorząd, który może się pochwalić
swoimi osiągnięciami w mijającej
kadencji. Tym razem jest to gmina miejska Kościerzyna, którą zarządzał burmistrz Zdzisław Czucha wraz z koalicją Platformy
Obywatelskiej i Samorządności
i Sprawiedliwości, która powstała w Radzie Miasta na początku
tej kadencji. Przedstawiliśmy
najważniejsze przedsięwzięcia,
które były realizowane w minionych latach, także przypomnieliśmy sprawy, które wzbudzały
najwięcej kontrowersji. Mieszkańcy z pewnością dokonają najlepszej oceny, z której wynikać
będzie, czy w minionej kadencji
przeważyły sukcesy czy też porażki.
a Wmoimprzekonaniu,mijającakadencjabyładobrzeprzepracowanymczasem.Wtrakciejejtrwania
udałosięzrealizowaćwielebardzo
ważnychdlacałegomiastaijego
mieszkańcówinwestycji,którebędą
namsłużyłyprzezwielelat.Podejmowaliśmywieledziałań,którema-
jąsłużyćróżnychśrodowiskom,
amamtutajnamyśliprzedsięwzięciawsferzeoświaty,narzeczochronypowietrza,atakżewsferzekulturalnej.Niebrakowałorównieżdziałańwspierającychlokalnąprzedsiębiorczość,czegoprzykłademjest
chociażbyKościerskiInkubator
Przedsiębiorczości.Przezcałyokres
monitorowaliśmydziałanianarzecz
budowykościerskiejobwodnicy.
Trzebateżpamiętać,żebyłtookres
intensywnychprzygotowańdowy-
FOT. M. WAJER
FOT. M. WAJER
FOT. M. WAJER
o rozwoju gospodarczym
Kościerzyny. Uważam, że
o wspomnianym rozwoju decydują
w głównej mierze małe i średnie
przedsiębiorstwa. Kościerzyna nie
może być jednym, wielkim sklepem. Brak polityki wspierającej rozwój przedsiębiorczości powoduje
ucieczkę wielu młodych ludzi z naszego miasta. Powstają duże
hipermarkety, które oczywiście dadzą jakieś miejsca pracy, ale z drugiej strony doprowadzą do tego, że
mniejsi handlowcy zaczną zwalniać
Rewitalizacja kościerskiej parowozowni
O plusy i minusy tej kadencji pytamy mieszkańców
SławomirKamiński
Bezrobocie jest największym problemem do rozwiązania dla naszego
regionu. Myślę, że w tej kwestii
w naszym mieście od wielu lat nic
się nie zmienia. Na plus trzeba zanotować obecnym władzom modernizację starych dróg i budowę nowych, a także zwiększenie miejsc
parkingowych w mieście.
Michał Majewski,
radny miasta
Kościerzyna
Jeśli chodzi o politykę władz realizowaną w okresie mijających czterech lat, to mam wiele
krytycznych uwag. Oczywiście nie
poddaję w wątpliwość wielu inwestycji, które zostały zrealizowane
w trakcie tej kadencji, bo część
z nich była naprawdę potrzebna.
Natomiast w moim przekonaniu
obecne władze miasta zapomniały
ludzi. W mojej opinii Inkubator
Przedsiębiorczości wcale nie
wspiera lokalnego biznesu, bo daje
tylko miejsca biurowe,
a Kościerzynie są potrzebne przede wszystkim nowe miejsca pracy.
Tak się składa, że małe i średnie firmy, które odprowadzają podatki
do budżetu miasta, w dużej mierze
utrzymują takie obiekty jak sale
sportowe czy pływalnie. Jeżeli podatki będą nadal podwyższane, to
dojdzie do takiej sytuacji, że przedsiębiorcy wyprowadzą swoje firmy
poza miasto, a wspomnianych
obiektów nie będzie miał kto utrzymać.
AnnaBorzyszkowska
Jakomłodaosobauważam,że
wmieściepowinnosięwięcejuwagi
poświęcićsprawomszerokorozumianejkultury.WtejsferzewKościerzynie
zbytdużosięniedzieje.Wsezonieletnimsąjakieśkoncerty,aleichjestzdecydowaniezamało.Natomiast
wokresiejesienno-zimowymnatej
płaszczyźniejestprawdziwapustka.
FOT. MACIEJ WAJER
Zdzisław Czucha,
burmistrz
Kościerzyny
Brak wsparcia dla gospodarki
FOT. MACIEJ WAJER
FOT. MACIEJ WAJER
Od redakcji
Zdaniem opozycji
Minione cztery lata były okresem
dobrze przepracowanym
ZdzisławWardyn
Kościerzynaodwielulatstajesięmiastemładniejszym.Niemożnapowiedzieć,żenicsiętutajniedzieje.Jednak
zbytmałopowstajezakładówpracy,
atojestjednaknajważniejsze,ponieważmogąonedaćzatrudnienie.Myślę,żewładzepowinnysięwłaśnie
natymskupić,boniedługowszyscy
młodzistądwyemigrują.
Część z nich uważa, że taka instytucja nie jest potrzebna
w Kościerzynie, a niektórzy
twierdzą nawet, że może się
przyczynić do upadku istniejących już firm. Środowisko handlowców negatywnie oceniło
również budowę kolejnych
hipermarketów w Kościerzynie.
Dużo emocji wzbudziła również sprawa zmiany nazwy
części ulicy 3 Maja na Wzgórze
Księżniczki Gertrudy. Ostatecznie, po wielu głosach krytyki,
miasto wycofało się z takiego
rozwiązania.
Warto też wspomnieć, że
część mieszkańców zarzucała
władzom miasta zbyt małe zaangażowanie na rzecz ochrony
linii kolejowych, a dokładnie
zbyt miękkie stanowisko wobec likwidacji kolejnych połączeń kolejowych na odcinku
Kościerzyna - Gdynia czy też
Kościerzyna - Chojnice. Niezadowoleni organizowali protesty i manifestacje, które pojawiały się na ulicach Kościerzyny.
b Dzięki pozyskaniu unijnych funduszy udało się zrewitalizować kościerskie Muzeum Kolejnictwa, które
zyskało zupełnie nowy blask. Odnowioną placówkę uruchomiono w połowie tego roku. Parowozownia
stała się wizytówką Kościerzyny i przyciąga turystów nie tylko z Pomorza, ale i całego kraju
Gryf Kościerski
Piątek, 10 października 2014
06//tygodnik
EWANIELIE PÒ KASZËBSKÙ
Limitowane wydanie w twardej oprawie przygotowane
we współpracy ze Zrzeszeniem Kaszubsko-Pomorskim
Pierwsze tłumaczenie Pisma Świętego bezpośrednio z greki
autorstwa ojca Adama Ryszarda Sikory OFM
Wewnątrz 96 kolorowych stron z najpiękniejszymi dziełami
sztuki sakralnej z kościołów na Pomorzu
Zamów w sprzedaży wysyłkowej
Wyślij na nr 7155 SMS-a o treści: DBALT.NT (Koszt 1,23 zł z VAT).
Nasz przedstawiciel skontakuje się z Tobą, aby ustalić szczegóły dostawy i formy płatności.
Możesz też zadzwonić pod nr tel. 58 300 36 05 lub 58 300 36 56.
Cena: 19,90 zł (plus koszty wysyłki)
Norda
Zobacz plon pleneru
twórczości ludowej
W Kaszubskim Uniwersytecie
Ludowym w Wieżycy trwa wystawa prezentująca efekty
XXXII Pleneru Twórczości Regionalnej Pomorza. Prace wykonano podczas corocznego
spotkania artystów z różnych
zakątków regionu. Tym razem
do Wieżycy przyjechało 14 doświadczonych i początkujących
twórców, reprezentujących
m.in. rzeźbę, malarstwo czy
plecionkarstwo. Wczoraj odbył
się wernisaż, ekspozycję oglądać można do końca roku w godzinach pracy KUL-u. (BC)
FOT. ZE ZBIORÓW KUL-U
NOWI TESTAMEŃT
WIEŻYCA
W środę 15 października w Tawernie Mestwin
w Gdańsku (ul. Straganiarska 20-23) odbędzie się
promocja „Raptularza kaszubskiego” Daniela
Kalinowskiego i „Raptularzyka z początków
Trzeciego Tysiąclecia” Pawła Dzianisza. Początek
spotkania o godz. 17.30. Wstęp wolny! (MA)
Domowe śpiewanie
w rodnej mowie
A Studenci etnofilologii to ludzie, którzy mają w sobie potencjał
Dodatkowa rekrutacja
na etnofilologię kaszubską
Wejherowo
Joanna Kielas
[email protected]
Gdańsk
Długo wyczekiwane zajęcia
z etnofilologii kaszubskiej na
Uniwersytecie
Gdańskim
w końcu się rozpoczęły. Z listy
podstawowej na ten kierunek
dostało się 9 osób. Dodatkowa
rekrutacja potrawa do 13 października.
- Władze uczelni wyraziły
zgodę, by na zajęcia uczęszczali również ci, którzy dopiero biorą udział w rekrutacji,
czyli oficjalnie nie zostali jeszcze przyjęci na studia. Do tej
pory z tej możliwości skorzystały dwie osoby - informuje dr Justyna Pomierska z UG. - W sumie mamy więc 11-osobową
grupę studentów, która powoli
poznaje, jak smakują zajęcia
na etnofilologii. Po 23 października zorganizujemy uroczystą
inaugurację dla tego kierunku.
Przypomnijmy,
że
etnofilologia kaszubska to studia stacjonarne I stopnia, związane z nabywaniem wiedzy
o Kaszubach (historia, literatura, język, kultura), z praktyczną
nauką języka kaszubskiego (w
programie studiów ok. 600 godzin ćwiczeń) i nabywaniem
kompetencji zawodowych
w dwóch specjalnościach: nauczycielskiej i animacyjno-me-
FOT. PRZEMEK ŚWIDERSKI
Monika Jankowska
[email protected]
b Studenci, którzy rozpoczęli naukę na etnofilologii to ludzie otwarci na wiedzę. Chętnie wykonują
zadania, łącznie ze śpiewaniem piosenek. W dzisiejszych czasach to rzadkość
dialnej. Po ukończeniu tego kierunku absolwenci będą mogli
znaleźć pracę w szkolnictwie,
w administracji samorządowej,
gdzie oczekuje się znajomości
języka kaszubskiego, czy w instytucjach kultury i w mediach
regionalnych.
W tegorocznym planie zajęć
znalazły się m.in.: historia myśli humanistycznej, wstęp do literaturoznawstwa, czy wspomniana już praktyczna nauka języka kaszubskiego. Te ostatnie
zajęcia prowadzi m. in. dr Hanna Makurat.
- Ze studentami etnofilologii
kaszubskiej miałam do tej pory
tylko jedne zajęcia. Nie poznaliśmy się jeszcze dobrze, ale
na pewno mogę powiedzieć, że
są to osoby, w których widzę potencjał - mówi wykładowczyni.
Hanna Makurat zauważa, że
wszyscy
studenci
na etnofilologii znają kaszubszczyznę gwarową, domową,
przynajmniej biernie, dlatego
od pierwszych zajęć wykłady
mogą być prowadzone w języku kaszubskim. Ważne jest również, że wszystkie te osoby
są otwarte na wiedzę, chętnie
wykonują zadania, łącznie ze
śpiewaniem piosenek, mają
mnóstwo pytań, co w dzisiejszych czasach jest rzadkością
wśród studentów.
- Typowy współczesny student przychodzi na studia, aby
zaliczyć i zdobyć tytuł. Studenci etnofilologii znaleźli się
u nas ze względu na pasję, z potrzeby zgłębienia wiedzy. Są oni
prawdziwie zaciekawieni zajęciami. Praca z takimi ludźmi zawsze przynosi dużo radości - dodaje dr Makurat. a
Kaszubski Śpiewnik Domowy
pod redakcją
Witosławy
Frankowskiej to zbiór 87 utworów, z których około połowa była wcześniej publikowana. Jest
też14znanychpieśniludowych.
Wśród autorów znajdziemy Tomasza Fopke, Renetę Gleinert,
Leona Heyke i innych.
„Zamysł powstania Kaszubskiego Śpiewnika Domowego
dojrzewał wśród społeczności
kaszubskiej
od dawna - czytamy we wstępie. Wydany w 1958 r.
zbiór Pieśni z Kaszub Władysława
Kirsteina i Leona
Ropplaprzezdługie lata pozostawał praktycznie jedynym
śpiewnikiem łączącym muzykę
ludową z regionalną, wiążąc
w przyjazny dla odbiorców sposóbmuzycznąprzeszłośćKaszub
z ich teraźniejszością”.
- Śpiewnik zawiera cały przekrój utworów: od tych dla dzieci
do śpiewania do kołyski, po piosenki dla starszych dzieci, tematymiłości,przynależnościdoKaszub,czyomorzu,którejestprzecieżnaszymwyróżnikiemkultury
mówi
Witosława
Frankowska. - Zgromadziłam
łącznie nowych 300 utworów,
z którego trzeba było wybrać ok.
80. To był trudny wybór.
Kryteriadoboruutworówbyły proste: utrwalić to, co najwar-
tościowsze, przybliżyć materiał
może jeszcze nie dość znany,
stworzyć szansę popularyzacji
utworomnowopowstałym.Warto podkreślić, że pisownia
wszystkich zamieszczonych
utworów została ujednolicona
wedle najnowszych ustaleń Rady Języka Kaszubskiego.
Tomasz Fopke, dyrektor Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki
Kaszubsko-Pomorskiej
w Wejherowie, który zarazem
jest muzykiem i dyrygentem,
zwracauwagęnapoziomedytorski publikacji.
- Śpiewnik został tak opracowany, że korzystanie z niego jest
bardzo wygodne.
Dotyczy to
zarówno formatu,jakwyszukiwania
konkretnych
u t w o r ó w.
Wiem z doświadczenia,
że jest to bardzo ważne w pracy z zespołem.
Zdaniem dyrektora zebrany
w książce repertuar może być
wykonywany przez zespoły
amatorskie i profesjonalne, ale
teżbędzieonpomocnywprowadzeniuzajęćprzeznauczycielijęzyka kaszubskiego.
Śpiewnik ukazał się nakładem wydawnictwa Region.
W wydaniu pomogła gmina
Luzino, zwana z racji odbywającychsiętamfestiwaliKaszëbsczé
Spiéwë stolicą piosenki kaszubskiej.
Śpiewnik można nabyć
w MPiMKP (ul. Zamkowa 2a),
gdzie też niedawno odbyła się
promocja publikacji. a
Gryf Kościerski
Piątek, 10 października 2014
AKTUALNOŚCI
tygodnik//07
Modrzejewski wraca do gry
A To, o czym mówiono w miejskich kuluarach, stało się faktem. Marcin Modrzejewski, były bur-
Kościerzyna
Maciej Wajer
[email protected]
Marcin Modrzejewski będzie
walczył w listopadowych wyborach samorządowych o fotel
burmistrza Kościerzyny. Swoją
decyzję ogłosił oficjalnie podczas spotkania na kościerskim
Rynku. Towarzyszyło mu grono zwolenników.
O kandydowaniu byłego gospodarza miasta mówiło się
w kuluarowych dyskusjach
od dłuższego czasu. Sam zainteresowany nie potwierdzał
tych informacji, ale też im nie
zaprzeczał. Dla niektórych, deklaracja Marcina Modrzejewskiego może być jednak pewnym zaskoczeniem. Przypomnijmy, że w lipcu tego roku M.
Modrzejewski ubiegał się o rekomendację w listopadowych
wyborach od stowarzyszenia
Wspólnota Ziemi Kościerskiej.
Jego kontrkandydatem był
wówczas Zdzisław Czucha,
burmistrz miasta. Podczas
pierwszego głosowania obydwaj otrzymali taką samą liczbę głosów. Wtedy też M. Modrzejewski zapowiedział, że jeżeli w kolejnym głosowaniu
Wspólnota Ziemi Kościerskiej
nie udzieli mu rekomendacji, to
wówczas nie będzie walczył
o stanowisko burmistrza.
Pod koniec sierpnia miała miejsce dogrywka między wspomnianymi kandydatami. Zwycięsko wyszedł z niej Zdzisław
Czucha. Po tej przegranej M.
Modrzejewski nie podtrzymał
swojej wcześniejszej deklaracji.
Podkreślił jedynie, że musi
mieć czas na zastanowienie.
Pod koniec minionego tygodnia, uciął wszelkie wątpliwości
i spekulacje dotyczące jego
ewentualnego startu w listopadowej walce.
- Środowisko, które zachęcało mnie do startu w wyborach, charakteryzuje się ogromnym potencjałem optymizmu
- stwierdza Marcin Modrzejew-
FOT. MACIEJ WAJER
mistrz miasta będzie walczył w nadchodzących wyborach o funkcję, którą pełnił cztery lata temu
b Marcin Modrzejewski (pierwszy z lewej) będzie walczył w wyborach o fotel burmistrza Kościerzyny
ski. - Ponadto prezentują zupełnie nowe spojrzenie na rozwój
Kościerzyny. I to jest chyba najlepsza odpowiedź na pytanie,
dlaczego zdecydowałem się
na start. Ci ludzie bardzo pozytywnie mnie zmotywowali.
Warto podkreślić, że Marcin
Modrzejewski będzie kandydatem na stanowisko burmistrza
z komitetu wyborczego Inicjatywa dla Kościerzyny. Zapytaliśmy w tej sytuacji, czy to jego
ostateczne rozstanie z ugrupowaniem, do którego należał
przez wiele lat, czyli Wspólnotą Ziemi Kościerskiej.
- Osobiście nie uważam, żeby to było rozstanie ze Wspólnotą - wyjaśnia Marcin Modrzejewski. - Jesteśmy otwarci
na współpracę ze wszystkimi
środowiskami, w tym również
ze Wspólnotą Ziemi Kościerskiej. Chcemy się przede
wszystkim skupić na szeroko
rozumianym rozwoju naszego
miasta i współpracować dla jego dobra.
(WM)
REKLAMA
004533413
Firma GA-BI
zaprasza na
OTWARCIE SALONU
START
24 PAŹDZIERNIKA piątek
Kościerzyna, ul. Drogowców 8 A
Już od ponad 20 lat Black Red White proponuje najbardziej rozbudowaną ofertę wyposażenia
wnętrz dostępną na rynku - wysokiej jakości meble pokojowe, kuchenne, tapicerowane, stoły i krzesła,
szafy z drzwiami przesuwnymi oraz materace. Wyróżnia je funkcjonalność, nowoczesne rozwiązania
technologiczne oraz atrakcyjne i urozmaicone wzornictwo
Black Red White proponuje szeroki wybór kolorów i technik wykonania mebli w różnych stylach.
W salonach tej marki każdy znajdzie coś dla siebie. Bogata oferta kolekcji meblowych oraz dekoracji
sprawia, że z zakupów będą zadowoleni zarówno wielbiciele stylu nowoczesnego i mebli lakierowanych na wysoki połysk, jak też zwolennicy ponadczasowej klasyki, którzy preferują naturalne materiały, takie jak fornir albo lite drewno.
MEBLE
BLACK RED WHITE
- ATRAKCYJNY DESIGN
I FUNKCJONALNOŚĆ
08//tygodnik
Gryf Kościerski
Piątek, 10 października 2014
PLEBISCYT
To właśnie oni świętowali sukces!
A Zwycięzcy plebiscytu Mistrzowie Urody
A Podczas Targów Urody wręczyliśmy
spotkali się podczas uroczystej gali w Gdańsku
wyróżnienia i nagrody naszym laureatom
Plebiscyt
E. Okoniewska, J. Surażyńska
[email protected]
Najlepsi fryzjerzy, kosmetyczki, a także właściciele najpopularniejszych salonów urody
i zakładów fryzjerskich mieli
swoje wielkie święto. Podczas
Targów Urody w Gdańsku laureatom plebiscytu Mistrzowie
Urody wręczono nagrody.
- Chcemy pokazać uczestnikom targów tych najlepszych,
creme de la creme, wyłonionych przez naszych Czytelni-
ków i internautów - powiedział
Mariusz Szmidka, redaktor naczelny „Dziennika Bałtyckiego”
witając zwycięzców plebiscytu
przed rozpoczęciem uroczystości wręczania nagród.
- To był pierwszy taki plebiscyt w historii naszej gazety powiedział podczas uroczy-
Rozmowa
stości Bogusław Kaczmarek,
dyrektor kreatywny „Dziennika Bałtyckiego”. - Cieszył się rekordowym zainteresowaniem
Czytelników, którzy bardzo
chętnie zgłaszali kandydatów
do udziału w plebiscycie.
Głosowanie w naszym plebiscycie trwało do ostatniej mi-
nuty. Do końca wyniki wciąż się
zmieniały. Nasi uczestnicy
przyznają, że finał plebiscytu
był dla nich niezwykle emocjonujący, a noc nieprzespana.
Podkreślają, że zwycięstwo jest
dla nich tym cenniejsze, że zdecydowało o nim uznanie Czytelników, a zarazem ich klientów. A
Zobacz videorozmowy z laureatami plebiscytu Mistrzowie
Urody w pow. kościerskim na www.gryfkoscierski.pl
Rozmowa
Wszystkie zabiegi najpierw testuję na sobie
a Z WioletąCzapiewską,właścicielkąGabinetuUrody
Diamonsw Kościerzynie,który
w plebiscycieMistrzowieUrody
zająłpierwszemiejscew kategorii NajlepszeStudioUrody,
rozmawia JoannaSurażyńska
a ZJoannąPlata,właścicielką
salonukosmetycznegoJoanna
w Kościerzynie,zwyciężczynią
wplebiscycieMistrzowieUrody
PowiatuKościerskiegowkategoriiNajpopularniejszaKosmetyczka,rozmawiaJoanna
Surażyńska
a Zjakichzabiegównajczęściej
korzystająklientki?
To zależy odpory roku. Jesień i
wczesna zima to doskonały czas
na przeprowadzenie różnych zabiegów kosmetycznych, które poz-
FOT. ARCH.
a Jakdługoprowadzipanidziałalność?
Gabinet działa od lutego 2011 roku.
Z zawodu jestem pielęgniarką.
Przez wiele lat prowadziłam z mężem sklep chemiczny. Można powiedzieć, że pielęgnacja ciała to
od lat mój konik. Dlatego zdecydowałam się na kształcenie się w tym
kierunku.
czenie się osłabienie płaszcza lipidowego. Natomiast zimą popularnością cieszy się np. laseroterapia,
epilacja laserowa czy mikrodermabrazja. Warto dodać, że wizyta rozpoczyna się bezpłatną konsultacją
polegającą na badaniu skóry. To
pozwala na przygotowanie planu
działania, dokładne określenie tego, czego dany klient potrzebuje.
wolą skórze odzyskać zdrowy wygląd po lecie, a przy okazji przygotowują ją na nadchodzącą zimę.
Odpowiednio przygotowana pielęgnacja skutecznie zminimalizuje
ryzyko wystąpienia problemów
jak: szary, ziemisty odcień skóry,
przebarwienia, podkrążone oczy,
widoczne drobne naczynia krwionośne, zmarszczki mimiczne, łusz-
a Czypanowieteżkorzystają
zzabiegów?
Coraz częściej się to zdarza. Panowie otrzymują np. karnet od żony.
Najczęściej korzystają z zabiegów
na twarz i ręce.
a Ajakiesąpanipasje,poza
pracą?
Lubię aktywnie spędzać czas. Moje
pasje to fitness, joga, pilates,
zumba, wędrówki górskie, wyjazdy
na narty.
ROZMAWIAŁA J. SURAŻYŃSKA
Rozmowa
a Spodziewałasiępanizwycięstwa?
Zupełnie nie spodziewałam się, że
wygram. Byłam bardzo zaskoczona tak dużą ilością głosów. Dziękuję
wszystkim klientom, którzy
na mnie głosowali, a przede
wszystkim za to, że docenili moją
pracę, zaangażowanie i to, że lubię
to co robię. To duża satysfakcja.
a Oddawnapracujepani
wbranżykosmetycznej?
Już od5 lat, jednak oddwóch sama
prowadzę działalność. Muszę przyznać, że ten temat interesuje mnie
oddziecka. Zaczęłam odmalowa-
FOT. JOANNA SURAŻYŃSKA
Wizyta rozpoczyna się bezpłatnym badaniem skóry
nia siebie ikoleżanek. Lubię moją
pracę, daje mi ona mnóstwo satysfakcji.
a Jakiezabiegiobecniesąnajpopularniejsze?
Jesienią najbardziej popularne są
zabiegi oczyszczające (oprócz tradycyjnych metod polecam peeling
kawitacyjny oraz mikrodermabrazję). Regenerujące podstawowe
(nakładanie serum, masek, zastosowanie sonoforezy). Nawilżające
oraz pojędrniające (mezoterapia
bezigłowa, fale radiowe). Niezwykle ważne jest dostosowanie zabiegu do wieku, typu cery i ogólnej jej
kondycji. Panie chętnie korzystają
też z zabiegu na ciało liposukcji ultradźwiękowej, która redukuje
tkankę tłuszczową.
a Czyefektysąwidoczneodrazu?
To zależy od zabiegu. W przypadku
niektórych rzeczywiście efekty są
od razu widoczne, a w innych potrzebny jest pakiet zabiegów.
a Czywszystkiezabiegitestuje
paninajpierwnasobie?
Tak, wszystko muszę najpierw wypróbować na sobie. Muszę mieć
pewność, zanim polecę jakiś zabieg klientce, czego może się ona
spodziewać.
ROZMAWIAŁA J. SURAŻYŃSKA
Rozmowa
Umiejętności doskonaliłam strzygąc mamę i ciocię
O wykonywaniu tego zawodu marzyłam od dziecka
a ZMonikąRodą,właścicielką
SalonuFryzjerskiegoGlamour
wKościerzynie,zwyciężczynią
naszegoplebiscytuwkategorii
NajlepszyZakładFryzjerski,rozmawiaEdytaOkoniewska.
a ZMartąPelowską,fryzjerką
zZakładuFryzjerskiegoDamsko-MęskiegoSolariumwWielkimKlinczu,zwyciężczyniąnaszegoplebiscytuwkategorii
NajpopularniejszyFryzjer,rozmawiaMaciejWajer
a Jaktosięstało,żewybrałapanitęwłaśnieprofesję?
Mój tata ma zmysł artystyczny,
przy tym wszystkim jest tzw. złotą
rączką. Myślę, że to po nim odziedziczyłam swego rodzaju talent
i zamiłowanie do piękna, które mogę realizować u moich klientek. Co
ciekawe, mój tata zawsze strzygł
mamę i ciocię. W pewnym momen-
FOT. EDYTA OKONIEWSKA
a Odjakdawnapracujepani
wzawodzie?
Minęło już dwanaście lat. Od pięciu
lat prowadzę własną działalność,
natomiast od początku wakacji salon Glamour znajduje się w nowym
miejscu, przy ul. Długiej 27
w Kościerzynie.
cie przejęłam po nim ten fach. To
ułatwiło mi podjęcie decyzji o tym,
jaką drogę zawodową wybrać.
a Wtymzawodzietrzebabyć
stalenabieżąco.Wjakisposób
doskonalipaniswojeumiejętności?
Odbywa się to przede wszystkim
podczas różnego rodzaju szkoleń,
w których uczestniczę. Organizują
a Jakiejestpanihobby,oczywiściepozapracą?
Jest to basen i co jest dość nietypowe - relaksuję się podczas łowienia
ryb. Co ciekawe, zazwyczaj udaje
mi się złowić największe sztuki z całego towarzystwa. Mam na koncie
zarówno szczupaki, węgorze,
a także pstrągi. Jestem bardzo
energiczną osobą, a podczas łowienia ryb mam okazję się wyciszyć.
Poza tym jeżdżę na ryby z przyjaciółką i jest to nasz czas na rozmowy i spotkania, choć bywa, że rozpraszamy innych.
a Jakiesąpanimarzenia
naprzyszłość?
Dzieci i dom. Mam nadzieję, że nie
trzeba będzie z tym długo czekać.
Chciałabym też kiedyś skoczyć ze
spadochronem.
ROZMAWIAŁAE.OKONIEWSKA
a Zajęłapanipierwszemiejsce
wnaszymplebiscycie.Czyspodziewałasiępanitejwygranej?
Pewnie nie będę zbyt oryginalna,
ale nie spodziewałam się tego, że
zwyciężę w plebiscycie Dziennika
Bałtyckiego. Wygrana była dla
mnie całkowitym zaskoczeniem.
Korzystając z okazji chciałabym
serdecznie podziękować tym
wszystkim, którzy oddali na mnie
swój głos. Jestem im za to bardzo
wdzięczna.
a Proszępowiedzieć,skądsię
wzięłopanizainteresowanie
właśnietądziedziną?
O fryzjerstwie marzyłam praktycz-
z dzieciństwa udało się zrealizować.
FOT. MACIEJ WAJER
je firmy produkujące kosmetyki,
na bazie których pracuję w salonie.
Poza tym śledzę prasę branżową.
nie od dziecka. Wszelkie zabawy
wiązały się właśnie z układaniem
różnych fryzur itp. Tak to się zaczęło. Jak widać, zainteresowania
z dzieciństwa okazały się tak silne,
że przetrwały do dzisiaj. Zdecydowałam się pójść do szkoły fryzjerskiej i rozpocząć pracę w tym zawodzie. Już jako dziecko nie wyobrażałam sobie wykonywania innego zawodu. Cieszę się, że te plany
a Czytakieplebiscyty,jakizorganizowałDziennikBałtycki,są
panizdaniemcenne?
Osobiście uważam, że są bardzo
potrzebne i ważne. Z pewnością
mogą przyczynić się do osobistego
rozwoju, a także dają dodatkową
motywację w codziennej pracy.
Myślę, że wyniki plebiscytu pokazują nam też, czy klienci są zadowoleni z naszej pracy.
a Jakieobowiązująobecnie
trendywdoborzefryzur?
Jest to indywidualna sprawa każdego klienta. Jednak wielu z nich
podąża za modą, np. wzorując się
na różnych gwiazdach.
a Jakiesąpanimarzenia?
Chciałabym się udać w zagraniczną
podróż. Zawsze chciałam zobaczyć
Egipt i Hiszpanię.
Gryf Kościerski
Piątek, 10 października 2014
PLEBISCYT
tygodnik//09
Nagrody dla Mistrzów Urody
A To było niecodzienne spotkanie prawdziwych A Więcej zdjęć z uroczystej gali znajdziesz
b Mariusz Szmidka red. nacz. DB składa gratulacje Wiolecie
Czapiewskiej, właścicielce Gabinetu Urody Diamonds
FOT. PRZEMEK ŚWIDERSKI
b Joanna Plata, właścicielka Salonu Kosmetycznego Joanna
w Kościerzynie przyjmuje dyplom od Mariusza Szmidki
FOT. PRZEMEK ŚWIDERSKI
b Monika Roda właścicielka Najpopularniejszego Zakładu
Fryzjerskiego odbiera dyplom z rąk Bogdany Wachowskiej
FOT. PRZEMEK ŚWIDERSKI
na naszej stronie www.gryfkoscierski.pl
FOT. PRZEMEK ŚWIDERSKI
wirtuozów z dziedziny urody i fryzjerstwa
FOT. PRZEMEK ŚWIDERSKI
b Podczas Targów Uroda, które odbyły się w miniony weekend w Gdańsku, wręczono nagrody w naszym plebiscycie w kategorii Najpopularniejsza Kosmetyczka i Najlepszy Salon Urody
b W czasie Targów Urody podsumowano również wyniki plebiscytu Dziennika Bałtyckiego oraz wręczono nagrody Najlepszym Zakładom Fryzjerskim, a także Najpopularniejszym Fryzjerom
10//tygodnik
Gryf Kościerski
Piątek, 10 października 2014
HISTORIA
004541621
„FIRMA MERING”
Tadeusz Mering
ul. Kartuska 8
Nowa Karczma
KOTŁY C.O.
PRODUCENT
Tel. 58 687 71 55 www.firma-mering.pl
KONKURENCYJNE CENY
EKO-MG
Dwupaleniskowy
Kocioł c.o. opalany:
- pelletem
- owsem
- suchą pestką
- węglem
- drewnem
TRANSPORT GRATIS (do 50 km)
GM-MG
Kocioł c.o.
z podajnikiem tłokowym
opalany:
- ekogroszkiem
- miałem
- węglem
- drewnem
KDS-MG
Tradycyjny
kocioł c.o. opalany:
- węglem
- drewnem
W ofercie posiadamy również dwupaleniskowe kotły z żeliwnym podajnikiem ślimakowym
i rusztem wodnym oraz zasypowe kotły miałowe o stałopalności ok. 24 godzin.
Niezwykła książka o wojennych losach
mieszkańców Dziemian i okolic
Dziemiany
To będzie niezwykłe wydarzenie. W Dziemianach trwają
przygotowania do wystawy
na temat niemieckiej okupacji
na Kaszubach i Kociewiu.
Joanna Surażyńska
[email protected]
Nie tylko wystawa z pewnością
zaciekawi miłośników historii.
Podczas spotkania będzie można zapoznać się z pierwszą publikacją, jaka powstała na temat
filii obozu Stutthof w Dziemianach. To wyjątkowa okazja, by
porozmawiać z autorką książki
- dr Moniką Tomkiewicz, historykiem Oddziałowej Komisji
Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Gdańsku,
a także pracownikami Instytutu Pamięci Narodowej.
- Otwarcie wystawy planszowej pt. “Pierwsza odsłona
okupacji niemieckiej na Kaszubach i Kociewiu 1939” nastąpi
12 listopada w Ośrodku Kultury - mówi Dariusz Turzyński,
dyrektor Ośrodka Kultury
w Dziemianach. - Będzie można ją oglądać przez kolejny ty-
FOT. OK DZIEMIANY
REKLAMA
b Niektóre budynki, w których przebywali więźniowie, nadal stoją
dzień. Natomiast uroczystość
rozpocznie się przy obelisku
w Dziemianach, upamiętniającym filię obozu Stutthof. Warto przypomnieć sobie historię,
odświeżyć ją, dlatego w spotkaniu będą uczestniczyć m.in.
kombatanci, przedstawiciele
Muzeum Stutthof, a także młodzież.
O swojej pracy nad publikacją opowie jej autorka.
- Przygotowana przeze mnie
książka przedstawia wojenne
Archiwalne zdjęcia z obozu Stutthof oraz rozmowa
z dr Moniką Tomkiewicz na www.gryfkoscierski.pl
REKLAMA
004537170
Nad pięknym, modrym Dunajem
z kaplicą wykutą w skale – Statua Wolności, Parlament, plac Wolności, Bazylikę św.
Stefana – to miejsce wzbudza ogromne zainteresowanie wszystkich zwiedzających ze
względu na relikwie - „dłoń” św. Stefana, ale
i bogactwo wnętrza i użytych do tego materiałów.
Na zakończenie wizyty odbyliśmy spacer
ulicą Vaci, która jest centrum kulturalnym
Budapesztu.
Członkowie Stowarzyszenia Kaszubska
Nadzieja jak również sympatycy i nasi przyjaciele w okresie od 10.09 do 14.09.2014 r.
odbyli interesującą wycieczkę po najpiękniejszych zakątkach Europy.
Pierwszym punktem były Czechy – Kras
Morawski, gdzie jedną z atrakcji był rejs łódkami w jaskini Punkevní po labiryncie skalnym, połączony ze zwiedzaniem przepaści
Macocha. Kras Morawski to wyżyna zawierająca ciekawe formy skalne, kompleksy
grot z dziwacznie ukształtowanymi stalaktytami i stalagmitami, jeziorkami, wodospadami i rzekami. Następnie udaliśmy się do
miasta Brno, gdzie podziwialiśmy przepiękną Katedrę św. Piotra i Pawła oraz twierdzę
Spielberg.
Drugim punktem był Wiedeń. Wiedeń to miasto, które zachwyciło wszystkich uczestników
swoim pięknem architektury. Panujący tam
ogromny przepych urbanistyczny skłonił nas
jedynie do zwiedzania najważniejszych i najciekawszych punktów. Zwiedziliśmy Katedrę św. Stefana, zespół pałacowo-zamkowy
Hofburg, Ring wiedeński, gmach opery, pałac sprawiedliwości, ratusz. Udaliśmy się do
letniej rezydencji cesarskiej – Schőnbrunn,
spacerowaliśmy po bajecznie zaprojektowanych ogrodach. To miejsce zachwyca nie
losy kilku mieszkańców
Dziemian i okolic oraz historię
powstającego na tym terenie
poligonu szkoleniowego wojsk
SS „Sophienwalde Bauleitung
der Waffen-SS und Polizei
Westpreussen”, obozu pracy
zwanego SS-Lager Sophienwalde oraz obozu przeznaczonego dla kobiet żydowskich
„Aussenarbeitslager Bruss”, filii macierzystego obozu koncentracyjnego Stutthof - mówi
dr Monika Tomkiewicz. A
tylko architektonicznie, ale przede wszystkim
historycznie. Wysłuchaliśmy wiele historii
z życia księżnej Sisi, o których do tej pory nikt
nie wiedział. Oczywiście byliśmy również na
Wzgórzu Kahlenberg, gdzie ks. Roman Krekora był wręcz szczęśliwy naszym widokiem
Polaków – Kaszubów w tak historycznym
i doniosłym dniu 12 września. Wysłuchaliśmy wiele ciekawostek z pobytu naszego
Papieża na wzgórzu Kahlenberg. Na koniec
wizyty ks. Roman pozdrowił wszystkich Kaszubów, a szczególnie kościerzynian, ponieważ w przeszłości przebywał w parafii
Zmartwychwstania Pańskiego i uczył religii
w szkole ,,Budowlance”.
Kolejnym punktem był Budapeszt. Zwiedziliśmy stare miasto budańskie, górę Gellerta
Projekt współfinansowany ze środków PFRON.
Ta wycieczka to doskonały przykład zaangażowania i bezinteresownej pracy na rzecz
drugiego człowieka przez cały zarząd Stowarzyszenia, jak również współpracy z instytucjami samorządowymi, którym należą
się ogromne podziękowania.
Tadeusz Hamernik, prezes Stowarzyszenia „Ka
wszystkim ludziom dobre
nopolskiej Akcji „Podziel
! "#$
%
&'()
w trzech sklepach na tere*$##+
.#$/$01'0231
%$
.#445*$#
4
%#2
4%
#
#6
2%#%
%#7#
Gryf Kościerski
Piątek, 10 października 2014
WARTO WIEDZIEĆ
tygodnik//11
Odkrycie mogło doprowadzić do wybuchu
Serca dwa
Stara Kiszewa
A Wdowa z mieszkaniem, pozna
emeryta w wieku 65-75 lat. Jestem
tolerancyjna domatorką, Pan może
być niepełnosprawny, może palic
i zamieszkać u mnie.
Sygn. 366
A Bernard, samotny, po 80, średniego wzrostu, spokojny, o dobrym
sercu i charakterze. Niezależny
mieszkaniowo i finansowo, zmotoryzowany. Lubię podróże krajowe
i zagraniczne. Mieszkam w małej
miejscowości na Kaszubach, wśród
lasów i jezior.
Sygn. 367
A Emerytka, spokojna, domatorka,
niekonfliktowa, 72 lata, nieco korpulentna, poszukuje pana do 80 lat,
spokojnego, z poczuciem humoru.
Tylko z mieszkaniem. Pan może być
KUPON
A Wdowa, niezależna, z mieszkaniem, 165 cm, 56 kg, czuła, zaradna,
wesoła, lubiąca przyrodę, spacery,
przejażdżki rowerem, z przyjemnością nawiązałaby kontakt z panem
do 63 lat, o podobnych cechach charakteru i zainteresowaniach. Telefon
mile widziany.
Sygn. 369
A Jestem kawalerem 50/165/60,
uczciwym, tolerancyjnym, palącym,
niepijącym alkoholu, z niemałą rentą. Pragnę poznać na stałe ładną,
elegancką panią w wieku 30-40 lat,
150-160 cm, wolną w celu do uzgodnienia. Matrymonialny niewykluczony. Tylko Starogard Gd., Tczew lub
okolice. Proszę wyłącznie o sms-y,
tel. 609 193 121.
Sygn. 370
A Jestem mężczyzną w średnim
wieku, kawalerem posiadającym
dom w ładnej miejscowości. Jestem
sam. Poszukuję sympatycznej, spokojnej pani, bez zobowiązań, która
zechciałaby przeprowadzić się
do mnie. Dziecko nie stanowi problemu. Ja palę papierosy. Pani również może palić.
Sygn. 371
A Rozwiedziony od wielu lat, średniego wzrostu i wagi, po 60, mieszkający na wsi, niezależny finansowo
i mieszkaniowo, bez nałogu alkoholowego. Lubię domowe zacisze i telewizję. Poznam panią w podobnym
wieku, o dobrym sercu, której dokucza samotność, uczciwej, z poczuciem humoru.
Sygn. 372
A Samotna wdowa, 63 lata, niezależna finansowo i mieszkaniowo, lubiąca spacery optymistka pozna pana bez nałogów w odpowiednim
wieku na resztę życia w spokoju
i szacunku.
Sygn. 373
A Przystojniak Łukasz, 30 lat, 183
cm wzrostu, waga - 80 kg, pozna kobietę w wieku 18-40 lat z woj. pomorskiego. Cel – stały związek,
a może nawet ślub. Czas pokaże.
Zdjęcie i numer telefonu mile widziane.
Sygn. 374
A Emerytka, 64 lata, bez nałogów,
z mieszkaniem i dobrą emeryturą,
pozna pana w wieku 65-80 lat, bez
nałogów. Pan może zamieszkać
u mnie. Okolice Pruszcza Gd.
Sygn. 375
Podczas prac na polu rolnik
trafił na niezwykle niebezpieczną pamiątkę z II wojny
światowej. Pocisk artyleryjski
groził wybuchem.
Edyta Okoniewska
[email protected]
Wystarczyło mocniejsze uderzenie albo trafienie w odpowiedni punkt łopatą, a mogłoby dojść do tragedii. Podczas
kopania rowu melioracyjnego
na jednym z pól w Starej
Kiszewie, Daniel Orlikowski trafił na niezwykłe znalezisko.
Wykopał z ziemi pocisk pochodzący z II wojny światowej.
- Nie spodziewałem się czegoś takiego na polu - mówi Daniel
Orlikowski,
rolnik
z Bartoszegolasu. - Wydobyliśmy niewybuch z ziemi i po-
b Na tych terenach toczyły się działania wojenne. Nic dziwnego,
że w ziemi można znaleźć pamiątki z II wojny światowej
wiadomiliśmy odpowiednie
służby. Na miejsce przyjechała
policja, a także Ochotnicza
Straż Pożarna ze Starej Kiszewy,
które zabezpieczyły teren
do momentu przybycia sape-
rów z Lęborka. Cieszę się, że nikomu nic się nie stało.
Liczący około pół metra pocisk leżał w ziemi ponad siedemdziesiąt lat. Jak podkreśla
st. sierż. Tomasz Dettlaff, rzecz-
(EDA)
Informacja o niebezpieczeństwie trafi szybciej
Gm. Karsin
Dla strażaków ważna jest każda sekunda jeśli chodzi o bezpieczeństwo mieszkańców,
dlatego też zainwestowano
w nowy sprzęt.
Edyta Okoniewska
[email protected]
Najnowocześniejsze w powiecie kościerskim urządzenie służące do alarmowania strażaków i mieszkańców o niebezpiecznych zdarzeniach trafiło
do Ochotniczej Straży Pożarnej
w Osowie w gm. Karsin.
- Nowy sprzęt alarmowy
pozwala na bardzo sprawne informowanie o zdarzeniu strażaków - mówi Krzysztof Datta,
komendant gminny OSP
w Karsinie. - Jeśli ochotnik nie
zareaguje i nie odbierze połączenia lub jego numer był zaję-
ty, powiadomienie zostanie ponowione. Jestem przekonany,
że wprowadzona nowa forma
alarmowania strażaków z pewnością poprawi stan gotowości
bojowej tej OSP, co jednocześnie skróci czas wyjazdu do akcji. Nadmieniam, że w przypadku zagrożenia ludzkiego życia
lub zdrowia liczy się każda sekunda.
Warto dodać, że powiadamianie OSP, działających
w strukturach Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego
w Polsce polega na wywoływaniu selektywnym tj. zdalnym
uruchamianiu syren alarmowych drogą radiową. Alarmowanie przy pomocy takich
urządzeń polega na tym, że
w razie konieczności wyjazdu
do akcji załóg OSP jednocześnie z włączeniem przez stanowisko kierowania drogą radiową syreny, urządzenie rozpoczyna równoczesne dzwonie-
REKLAMA
163419227
Kościerzyna, ul. Drogowców 12
tel. 58 677-88-22, tel. kom. 66-22-66-785, www.coal.com.pl
od poniedziałku do piątku 08:00-16:00, w soboty 08.00-12.00
DOBRY WĘGIEL
do DOBREGO DOMU
Miał
Groszek
Orzech l
Kostka
EKOgroszek
EKOgroszek w workach 25 kg
465,00 zł/t
590,00 zł/t
655,00 zł/t
695,00 zł/t
695,00 zł/t
19,00 zł/worek
„Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego”
nie na telefony wszystkich strażaków danej OSP.
Istnieje też możliwość modulacji alarmów obrony cywilnej, których zadaniem jest
ostrzeganie ludności o nadchodzącym zagrożeniu. Koszt zakupu nowego urządzenia alar-
mowego dla OSP Osowo to
kwota ponad 6 tys. złotych.
Strażacy na ten cel pozyskali
dotację ze środków Krajowego
Systemu Ratowniczo–Gaśniczego za pośrednictwem Komendy Powiatowej PSP
w Kościerzynie. A
FOT. EDYTA OKONIEWSKA
A Czesława, wdowa na emeryturze,
61 lat, średniego wzrostu, bez nałogów, o dobrym sercu, z poczuciem
humoru, niezależna, kochająca przyrodę. Nie szukam przygód ani wrażeń.
Sygn. 365
zmotoryzowany. Jestem opiekuńcza i myślę, że razem chętnie byśmy
się wspierali. Bylibyśmy sobie oparciem.
Sygn. 368
FOT. EDYTA OKONIEWSKA
Jeśli jesteś samotny
Chceszpoznaćprzyjacielalub
przyjaciółkę,awswojejokolicynie
maszkutemuokazji?Skorzystaj
znaszejpropozycjiizamieśćwtej
rubryceswójanons.Anonseze
zdjęciempublikujemywpierwszej
kolejności(dozdjęciaprosimydołączyćpisemnązgodęnajegopublikacjęwgazecieikserokopiędowoduosobistego-stronazezdjęciem).Niepublikujemyanonsów
znumeramitelefonów,jeśliwliście
niemaadresuzwrotnegonadawcy(dowiadomościredakcji)oraz
pisemnejzgodynapublikację
wspomnianegonumeruwgazecie
ikserokopiidowoduosobistegostronazezdjęciem.Jeżelichcesz
nawiązaćkontaktzwybranąosobą,napiszdoniejlist,oznaczgonumeremsygnatury,dołączczystą
kopertę,znaczekorazkuponiwyślijdonas.Myprzekażemylist
podwłaściwyadres.Naszadres:
Sercadwa,„DziennikBałtycki”,ul.
Obr.Westerplatte28,83-110
Tczew.OfertyCzytelnikówiodpowiedzinaanonseprzyjmujemy
wyłączniezzamieszczonymniżej
kuponem.Uwaga!Redakcjanie
ponosiodpowiedzialności
zaewentualnekonsekwencjewynikłezzawartychtądrogąznajomości.Niesprawdzamysytuacji
życiowejiprawnejosób,którekorzystająztejrubryki.Udostępniamytylkołamyosobomsamotnym,
liczącnaichszczereiuczciweintencje.
nik
prasowy
dowódcy
Lęborskiego Batalionu Zmechanizowanego, takie znaleziska są
zawsze bardzo niebezpieczne.
- Na polu w Starej Kiszewie
znaleziono pocisk artyleryjski
kalibru 203 mm - mówi st. sierż.
Tomasz Dettlaff.- Są to pozostałości po II wojnie światowej. Tego typu znaleziska są już mocno skorodowane i czasami wystarczy dotknięcie łopatą, by
mogły zrobić krzywdę. Dlatego
też w przypadku każdego odkrycia należy niezwłocznie powiadomić policję lub zadzwonić pod numer alarmowy 112.
Niewybuchem znalezionym
w Starej Kiszewie zajęli się wyspecjalizowani żołnierze z VI
Patrolu Rozminowania I Batalionu Zmechanizowanego
w Lęborku. Warto dodać, że
każdego roku saperzy biorą
udział nawet w ponad stu takich akcjach. A
b Najnowocześniejsze w powiecie urządzenie trafiło do Ochotniczej Straży Pożarnej w Osowie. Sprzęt kosztował 6 tys. zł
REKLAMA
004474181
ZAKŁAD KAMIENIARSKI
GRANBUD Krzysztof Lindstedt
Oferujemy:
•Nagrobki granitowe gotowe i według wzoru klienta
•Ceny już od 1900 zł
(w cenie wliczony napis i montaż)
•Możliwość zakupu na raty
•SZYBKO, TANIO, SOLIDNIE
Grabowo Kościerskie, ul. Kasztanowa 18
nr tel. 58 687 01 91,
kom. 691 176 964, 781 397 192
12//tygodnik
Jak zamieścić drobne ogłoszenie:
przyjdź do BIURA OGŁOSZEŃ Bytów, ul. Wojska Polskiego 2, Człuchów, pl. Bohaterów 3, Kościerzyna, ul. Szopińskiego 2, Kartuzy, ul. Jeziorna 2/6
nadaj przez INTERNET: www.gratka.pl,
ZADZWOŃ GRATKA 800-472-852, 58 300 32 17, 58 660 65 16 i zapłać kartą kredytową
Drobne
lokale użytkowe - do wynajęcia
nieruchomości
mieszkania - sprzedam
jednopokojowe
aOrle Kościerskie sprzedam kawalerkę
28 mkw z garażem, 510-753-395
trzypokojowe
aCzłuchów, zamienię na mniejsze lub
sprzedam mieszkanie 64 mkw, I piętro, os.
Witosa w Człuchowie, 725-024-583
aGrabowo Kościerskie sprzedam
mieszkanie 3-pokojowe 57 mkw,
519-103-662
mieszkania do wynajęcia
pokój
biurowe
Gdańsk - Przymorze
przedsiębiorstwo oferuje do
wynajęcia pomieszczenia biurowe i
magazynowe, 58 511-23-60, 695376-000
Mam do wynajęcia: lokal użytkowy
60 m kw. z przeznaczeniem na biuro,
usługi, gabinet, sklep. Gdynia
Śródmieście, ulica Morska. tel. 58
710 53 95 lub 691 780 744.
handlowe
Grzybno wydzierżawię
pomieszczenie 50 m2 na parterze,
osobne wejście, na różnego rodzaju
działalność, tel. 58/681-17-86
rekreacyjna
inne
użytkowe sprzedam
aPożyczki pod hipotekę, 539-032-544
aWielki Podleś, trzy działki po 1600 m2 z
aFirany różne w kwiaty, długie i krótkie,
aRenault Master, CD 2005 r., 2,5 D, 3
aPożyczki pozabankowe, chwilówki,
cena od 15 zł/stuka sprzedam, tel. 796400-131
osobowy, bezwypadkowy, garażowany,
z komornikiem, wszystkie oferty bez BIK i
603-072-712
KRD, uproszczone zasady, bez opłat
możliwoścą zabudowy do 120m2, 120 m
od jeziora, woda, prąd, 603-596-590
grunty rolne
liściaste,pocięte, połupane z
transportem, cena od 100 zł, 694-682-790
inne
aBukowina dzialki siedliskowe 10zl m2 i
tel 785460289
aPilnie sprzedam 4,4 ha lasu blisko Wiela,
drzewa 30 i 70 letnie, 692-186-488
działki, grunty kupię
wynajęcia od zaraz, 516-167-701
aGlędowo, pom. gospodarcze 150 mkw
grunty rolne
aKościerzyna pokój umeblowany od
na magazyn lub chłodnię na działce 0,5
ha, 606-269-187
aNoclegi pracownikom, Pruszcz Gdański,
aGminna Spółdzielnia „SCh“ Sierakowice
10 zł os/ doba, 514-035-435
wydzierżawi restaurację „Morenka“
aKartuzy mam do wynajęcia mieszkanie
2-pokojowe, c.o., w domu
jednorodzinnym, tel. 600-679-688
aKowale, 46m, wyposażone 661-750-100
trzypokojowe
aGlędowo, 50 mkw, dwa pokoje, ogrzew.
piecowe, 606-269-187
aKościerzyna, 74m2,, 696-130-018
Sulęczyno, al. Zwycięstwa 6, tel. 698-634400
Grzybno wydzierżawię
pomieszczenie 266 m2 na I piętrze,
własny węzeł sanitarny, na różnego
rodzaju działalność, tel. 58/681-1786
w centrum miasta, tanio, 664-943-729
aDom w Malborku 1990 r, pow. cał.
240m2, działka 622m2, tel. 698-154-093
aDziemiany sprzedam dom 150 m,
działka 1000 m lub zamiana na mieszk w
Transport, montaż gratis. Raty.
www.konstal-garaze.pl, 55/621-23-38,
Legnica sprzedam, 661-059-747
wyposażona z osobnym wejściem 5km od
domy - sprzedam
aGaraże blaszane, bramy garażowe.
aKartuzy, ul.Jeziorna, 51m2, własny
aKościerzyna do wynajęcia lokal 60 mkw,
tel. 58/684-01-82, 515-781-622
Garaże blaszane kojce, gratis
konstrukcja ocynk garażu 3x5,
www.partnerstal.pl, 698-230-205
inne
aKawalerka do wynajęcia w pełni
aKiełpino mam do wynajęcia mieszkanie,
garaże
Kartuzy, ul. Gdańska wydzierżawię
pomieszczenie 54 m2, parter, tel.
58/681-17-86
węzeł sanitarna, tel. 58/681-17-87
spokojna okolica 726211680
zł) Tel. 885-267-917
58-588-36-02, 512-853-323
inne
Kościerzyny wynajmę do kwietnia ładna
aKUPIĘ ziemię rolną na KRUS (do 25 tys.
Sala szkoleniowo - konferencyjno bankietowa w Sopocie, 116 m kw, z
pełnym zapleczem i wyposażeniem,
pięknie położona - nad morzem, w
nowym klubie żeglarskim. Idealna
na organizację szkolenia,
konferencji, wesela, imprezy
rodzinnej.
www.katamaran.sopot.pl Kontakt:
[email protected]
aKllęśniik, domek letniskowy, pianino
sprzedam, tel. 796-400-131
kolekcjonerstwo, sztuka
Najstarsza wytwórnia na
Kaszubach oferuje: pustaki, bloczki
z wibroprasy, żwir, kamień tłuczeń,
piasek, czarnoziem. Wł. Joskowski
Golica 73, 58/681-62-16, 605-314-873
aGdańsk- komercyjna, 7km centrum
piękna okolica, blisko jezioro, las. Tel. 782-
7500m2. 601 667 683
208-462
aGowidlino, działki uzbrojone,
aMściszewice (Kaszuby) dom do
budowlane, po 1200 m kw., przy lesie,
wykończenia / działka 1196 m2 tanio
blisko jeziora, tel. 517-964-266
sprzedam, piękna okolica, jezioro, lasy -
aGrzybno 2 km od Kartuz, działki
782-208-462
budowlane cena od 30 do 40 zł/m2, 724-
aSierakowice dom wyposażony na
288-425
działce 1103 m2 sprzedam, tel. 692-928-
aKościerzyna działka budowlana
655
uzbrojona sprzedam, 509-817-559
domy - do wynajęcia
aSamodzielny dom dla budowlańca lub
złotarączka tel. 695-958-014
lokale użytkowe - sprzedam
aOkolice Wejherowa, Pucka, budowlane
od właściciela, duży wybór, tanio,
502-552-223
aOkolice Władysławowa, Łebcz Dana,
budowlane, 65zł/mkw, 502-552-223
40-72, 518-807-807; po 17.00 infolinia:
elementów oraz książek, tanio sprzedam,
801-807-807 (opłata 0,33gr)
tel. 684-90-10, 885-699-284
aMercedes 124, poj.2,5, diesel, 91r, cena
Szybka pożyczka gotówkowa z
dostawą do domu, 500-092-864
3500 zł do negocjacji, tel. 500-019-010
aSprzedam Daihatsu cuore
finanse biznes
benz.2007r.81tys przebiegu.9000zł
tel.506-285-571.
usługi prawne
kredyty, pożyczki
aTOYOTA Yaris, 1,0 benz., 2001 r., 6,1 tys.
zł, srebrny, 3 drzwi, 515-598-636
aVW Passat B-5, 1,9 TDI, 2001 r., 11,9 tys.
zł, 508-197-841
samochody osobowe - kupię
Skup aut, 24 h, dojazd, gotówka, w
każdym stanie, również
złomowanie, 515-533-534
Agencja-Detektyw, 601-692-992
Ale szybka gotówka - nawet
10.000zł! Proste zasady, bez
zbędnych formalności. Provident
Polska S.A. 600 400 295 (opłata wg
taryfy operatora)
praca
aNowość udzielamy pożyczki z zajęciem
aAmway.pl - dodatkowa praca,
zatrudnię
komorniczym. Dojeżdżamy do klienta.
506-775-660
Szybka decyzja. 600389758, 600500626
Auto skup: w każdym stanie,
gotówka, dojazd, 728-773-160
aAtrakcyjne warunki solidna firma
aNowość udzielamy pożyczki z zajęciem
zapewni fachowcom budowlanym
komorniczym. Dojeżdżamy do klienta.
606112701, 606112190.
Szybka decyzja. 784089512, 600500626
aSkup aut - najlepsze ceny! kupie auta
Brygady sieci zewnętrznych wodkan do pracy w Gdyni i w Gdańsku,
58 341 16 27
Ogólnopolski Dom Pożyczkowy
„Jowita & Piotr - 1981r.“ Oferujemy
pożyczki odnawialne pod zastaw
samochodów/pojazdów z
możliwością użytkowania.
Zapraszamy! Tel.:600-939-010, 602226-702
osobowe i dostawcze, wstanie. Zwrot
pieniędzy za ubezpieczenie. tel.604-726157
aDekarzy, brygady dek., 503-005-234
aFirma PPH ZWIERUCHO z Żukowa,
zatrudni ślusarza-mechanika, mile
Potrzebujesz pieniędzy wejdź:
www.daiglob.pl
zakładka Daiglob a-count
Praca w delegacji na terenie kraju. Tel.
601610902
aMonterów sieci i instalacji co, wod-
Okna, drzwi, rolety. LIP oryginalna
duńska chemia bud. Eldor, Kartuzy
ul. Jeziorna 2, tel. 58/694-20-89, 695395-436
kan.w Trójmieście i Berlinie. 602-218-010.
Pożyczki niebankowe do 3000 zł.
Minimum formalności,
natychmiastowa wypłata. Również
emeryci i renciści. Dzwoń 666-322222
Czekamy: pon.-pt. 8.00 - 21.00;
sobota 10.00 - 18.00;
niedziela 10.00 - 15.00.
Dostępny jest także numer (42) 647 28 52
specjalnie dla telefonów komórkowych
(połączenie płatne według taryfy operatora).
Monterów sieci zewnętrznych wodkan do pracy w Gdyni i w Gdańsku,
58 341 16 27
REKLAMA
i003412767
Wyślij SMS-em
SKUP SKRZYPIEC. TEL. 508-853-745
budowlana
sprzedam dom do remontu/dz. 5394m2,
zaświadczeń o dochodach! Tel. 58/736-
aWSK-125, bardzo dużo części,
samochody osobowe - sprzedam
kaset sprawne 90 zł i płyty CD z muzyką
a12ha nad morzem, 300tys, 697-183-988
aDziałki nad morzem pod domki
aPożyczki, chwilówki, szybko! Bez
50, tel. 666-077-149
motoryzacja
aRadio-odtwarzacz samochodowy do
aGrzybno 2 km od Kartuz, piętrowy dom z
wczasowe uzbrojone 605 744 744
807-807 (opłata 0,33 gr) EURO-CASH
RTV
możliwością zamieszkania dwóch rodzin,
aŁyśniewo k/Sierakowic (Kaszuby) tanio
40-72, 518 807 807; po 17.00 infolinia: 801-
aPosiadam części do silnika Super Zetor
widziana umiejętność spawania i cięcia.
działki, grunty sprzedam
osobne wejścia, tel. 724-288-425
zaświadczeń o dochodach. Tel. 58/736-
części i akcesoria sprzedam
handlowe
materiały budowlane
bloku, 660-530-769
aPożyczki! Chwilówki! Szybko! Bez
zł, 602-154-707
budowlane tel.785460289
aGowidlino dzialki budowlano uslugowe,
(7,69/min)
aMotocykl Honda CBF 125 M 2010 r., 4300
aSprzedam drewno iglaste,
np. truskawek, tel. 510-044-736
wstępnych, z dojazdem 703-803-026
motocykle sprzedam
www.bestproduct.pl 787-54-23-61
Chmielno, przy szosie oddam pod uprawę
inne
zaraz do wynajęcia, 516-167-701
aSiatka ogrodzeniowa, leśna. Transport.
aZiemię rolną 7700 m2 w gminie
aKościerzyna pokój umeblowany do
dwupokojowe
Gryf Kościerski
Piątek, 10 października 2014
OGŁOSZENIA DROBNE
ogłoszenie drobne do „POLSKI Dziennika Bałtyckiego”
do tygodnika lokalnego
Informacja: 58 3003 249
pod nr 7568 (koszt 5 zł + VAT) dla ogłoszeń do rubryki Usługi - inne, pod nr 7168 (koszt 1 zł + VAT) dla pozostałych ogłoszeń
Wyemitujemy je w pakiecie tygodników lokalnych. Wpisz kod z cyferką właściwą dla wybranego pakietu (lista poniżej). Liczba znaków razem z kodem i numerem telefonu nie może przekroczyć 160.
Przykład: DBPXGR Gospodarstwo rolne, z zabudowaniami, tel. 00/000-00-00 (w miejsce X wpisać numer pakietu).
NIERUCHOMOŚCI H Mieszkania sprzedam DBPXSM H Mieszkania kupię DBPXKM H Mieszkania odnajmę DBPXOM H Mieszkania poszukuję DBPPM H Mieszkania zamienię DBPXMZ H Domy sprzedam DBPXDS H Domy
kupię DBPXDK H Domy odnajmę DBPXDO H Domy poszukuję DBPXDP H Domy zamienię DBPXDZ H Działki, grunty sprzedam DBPXGS H Działki, grunty kupię DBPXGK H Gospodarstwa DBPXGR H Garaże DBPXGZ H
NAUKA Języki obceDBPXJO H Korepetycje DBPXKO H PRACA H Szukam pracy DBPXSP H ZDROWIE H Inne DBPXZI H USŁUGI H Inne DBPXUI H ZWIERZĘTA, ROŚLINY H Rośliny DBPXZR H RÓŻNE H
Różne DBPXRR H Samochody osobowe sprzedam DBPXOS H Samochody osobowe kupię DBPXOK H Samochody osobowe zamienię DBPXOZ H Zabytkowe sprzedam DBPXZS H Zabytkowe kupię DBPXZK H
Uszkodzone, rozbite sprzedam DBPXUZ H Uszkodzone, rozbite kupię DBPXUK H Motocykle sprzedam DBPXMS H Motocykle kupię DBPXMK H Części i akcesoria sprzedam DBPXAS H Części i akcesoria kupię DBPXAK
PAKIET NR 1: Dziennik Malborski, Powiśle Sztum Dzierzgoń, Żuławy i Mierzeja, Kurier Powiatu Kwidzyńskiego PAKIET NR 2: Gryf Kościerski, Dziennik Człuchowski, Dziennik Powiatu
Bytowskiego, Tygodnik Kartuzy PAKIET NR 3: Echo Pruszcza, Dziennik Kociewski, Dziennik Tczewski PAKIET NR 4: Gryf Wejherowski, Echo Ziemi Puckiej, Goniec Rumski, Echo
Ziemi Lęborskiej, Dziennik Sławieński
Regulamin na stronie: www.dziennikbaltycki.pl/reklama
OGŁOSZENIE BEZPŁATNE
ogłoszenie drobne do „POLSKI Dziennika Bałtyckiego”
Wypełnij kupon, wrzuć do skrzynki lub przynieś do biura ogłoszeń.
Siatka ogrodzeniowa, słupki,
akcesoria, tel.58 681-88-20
Skrzeszewo
Adresy na stronie www.dziennikbaltycki.pl/reklama
Kupon na bezpłatne ogłoszenie dla osób fizycznych
Emisja
numer pakietu
Szamba beton - tanio, 666-950-940
Szamba betonowe, 515-373-550
1
2
Zlecam emisję bezpłatnego ogłoszenia w dodatku (zaznacz znak X przy wybranym dodatku):
Wpisz treść ogłoszenia: 2 linie (ok. 70 znaków), za znak uważa się każdą literę, cyfrę, przerwę
między wyrazami oraz znak interpunkcyjny (kropka, przecinek, myślnik itp.) drukowanymi literami
meble
aDywany, chodniki, stolik po telewizor,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
komplet garnków, 730-740-391
handlowe
aOkolice Władysławowa, Łebcz,
aSegment, komoda, sofa 2-os. z poj., 2
aSpółdzielnia Handlowo - Usługowa
Werblinia, Starzyński Dwór, budowlane,
pufy, 2 kanapy 2-os., zlew z szafką,
Do wiadomości wydawcy:
„Cartusia“ w Kartuzach, ul. Węglowa 1
33-42 zł/mkw, 502-552-223
sprzedam, 513-78-98-96
Imię i nazwisko:..................................................................................................................... Telefon:.......................................................
sprzeda 2 magazyny o łącznej pow. 1900
aProkowskie Chrósty k/ Kartuz, działki
aStół - ławę, średni brąz(dł.135 x szer.100
m2. Wszelkie szczegóły dostępne w
budowlane 2 szt. 1200m 2, sprzedam, tel.
x wys. 75 cm) po rozłożeniu, cena 200 zł i 2
siedzibie Spółdzielni lub tel. 694-681-220
691-355-310
fotele sprzedam, tel. 58/6-816-964
Adres:..................................................................................................................... Podpis:...........................................................................
Biuro Ogłoszeń zastrzega sobie prawo do zredagowania, sklasyfikowania ogłoszenia lub jego niezamieszczenia.
Gryf Kościerski
Piątek, 10 października 2014
EDUKACJA
tygodnik//13
Joanna Surażyńska
[email protected]
To były wyjątkowe warsztaty.
Młodzież na terenie Wdzydzkiego Parku Krajobrazowego
mogła z bliska przyjrzeć się torfowiskom. Uczestnicy w terenie poznali różne rodzaje torfowisk, a także ich rolę.
- Samodzielnie i w grupach
prowadzili obserwacje i wyko-
nywali zadania w specjalnie
przygotowanym na tę okazję
dzienniku obserwacji - mówi
Andrzej Penk, kierownik
Wdzydzkiego Parku Krajobrazowego w Kościerzynie. - Prowadzone przez pracowników
WPK zajęcia odbywały się
na torfowisku niskim i przejściowym. Warsztaty terenowe
to dla młodzieży doskonała
okazja, aby zapoznać się z cennymi elementami przyrody
WPK, a także zwrócić uwagę
na potrzebę ich ochrony. A
REKLAMA
024385440
b Warsztaty to doskonała okazja, by poznać teren WPK
REKLAMA
NOWY SKŁAD OPAŁU
PIEKIEŁKO
DIABELSKO
DOBRY WĘGIEL
FOT. WPK
Schodno
FOT. WPK
Uczestnicy w terenie poznawali torfowiska
b Uczniowie wykonywali zadania sami lub w grupach
004346778
REKLAMA
053782986
Parapety, rolety, moskitiery
Firma BMB
kom. 503-67-77-41
58 680-80-27
Oferujemy węgiel polski i importowany
13 LAT NA RYNKU
proile klasa A
najcieplejszy proil encore
791 377 126
Kościerzyna, ul. Drogowców 12
024497723
obotę
Już w s
14 r.
0
2
.
X
.
11 z „Dziennikiem
kim”
Bałtyc owy
ic
n
4-stro tek
a
d
do
a nim m.in.:
- Jak racjonalnie żywić dziecko
- Jakie produkty w diecie dziecka powinniśmy ograniczać
- Jak czytać etykiety na produktach spożywczych i na co zwrócić szczególną uwagę
- Sprawdź, ile kalorii mają ulubione przez dzieci produkty
- Jak ułożyć dzienne menu dla dziecka
Dieta
dziecka
aOpiekunki do osób starszych do pracy
rośliny
usługi
na terenie Gdyni firma zatrudni. tel.58 620
64 22 (pn-pt 8-16)
Opiekunki z doświadczeniem.
Gwarantowane min.1200 euro,
ubezp., zwrot kosztów dojazdu. J.
niemiecki kontakt., www.shddortmund.de
SHD 0049231589-798-80
aOpiekunki z j. niemieckim do 1450 euro.
Dużo ofert. Legalnie tel. 730-49-77-70
aPoszukuję instalatorów sanitarnych i
c.o., tel. +49 1703696486.
aPracownika samotnego ze wsi, po 30-
tce do 45 lat, na fermę lisów, zapewniam
mieszkanie, 888-886-835
aStolarza. Tuchom, tel. 58/552-81-33
aTapicera zatrudnię, tel. 601-209-351,
58/685-84-36
aZatrudnię pracowników budowlanych,
603-533-934.
aZatrudnię sprzedawcę do pracy w
sklepie medycznym w Miastku,
agd rtv foto
Czekamy: pon.-pt. 8.00 - 21.00;
sobota 10.00 - 18.00;
niedziela 10.00 - 15.00.
Dostępny jest także numer (42) 647 28 52
specjalnie dla telefonów komórkowych
(połączenie płatne według taryfy operatora).
zdrowie
Domofony, alarmy, anteny TV.
Montaż, serwis. Tel. 601-64-54-52
aProjekty, Nadzór budow, tel. 503-725-
084
budowlano-remontowe
ginekologia
aA-Z Dyskretnie ginekolog 506-879-398
aGinekolog -tanio 0-502-865-184
aGinekolog A-Z 512-523-533
aGinekolog, badanie genetyczne
ojcostwa, cytologia, leczenie nadżerek,
nieprawidłowych krwawień, polecam
Cyklinowanie 668-336-576
noclegi - pensjonaty
aBESKIDY, 405zł z 30% zniżką dla emer.
/rencisty i 50+, 7 dni z 4 posiłkami
dziennie, możliwość dowozu gratis.
338703050
aCiechocinek-pensjonat-54/283-31-52,
603-476-476 Tanio ! www.kujawianka.net
Lądek-Zdrój, www.willanatura.pl,
695-957-561, 662-238-820
goździki, irysy i inne oraz korzeń
rabarberu sprzedam, tel. 796-400-131
różne
noclegi - pokoje gościnne
aJesień w Kotlinie Kłodzkiej.
Dobre domowe jedzonko
+ 7 noclegów - 450zł.
Tel. 74/813-92-94, www.ponikwa.com
aMalowanie, tapetowanie,
szpachlowanie, kafelkowanie, płyty
gipsowe i inne prace remontowe solidnie, 609-854-862
aOKNA PCV demontaż b.db. 731153273.
instalacyjne
ciepła, ekogroszek, kominki 601-677-964
aAntyki komoda, szafa, lustro, biblioteka,
sofa+fotele, zegar, 698-154-093
aAntyki sprzedam komoda, szafa, lustro,
aKwiaty różne, m.in. juka 150 cm, fikus
sofa+fotele, zegar, tel. 698-154-093
drobnolistny, palemka, mirta młoda, 15
zł/szt. sprzedam, tel. 58/6-816-964
aBursztyn kupię, tel. 532-110-190.
aOwies 600 zł pszenżyto 600 zł 606157546
aZiemniaki jadalne bardzo smaczne
Garaże blaszane, konkurencyjne
ceny, 59\833-45-36, 660-385-917,
605-286-058
sprzedam Stara Kiszewa 787418924
inne
aKonstrukcję tunelu 9x23m, sprzedam,
tel. 601-530-553
aKupie każde zboże.min
24t.tel.509942079
aSiewnik 3 met zasyp 300 kila talerzuwka
3 met zawjeszana 3 8tys
zwierzęta
rośliny ogrody
rolnicze
aSprzedam biurko narożne z nadstawką,
stan bdb, 150 zł, tel. 606-585-543
inne
aSprzedam łóżko piętrowe, dł. 210cm
zwierzęta
aNawozy NPK azot 8%, fosfor 25%, potas
+wysuwana szuflada, 606-585-543
Kokoszki 19 - tygodniowe sprzedam,
Chwaszczyno, ul. Leśna 10, tel. 601657-077
24%, siarka 9%, magnez 17%, wapń 10% Bigbag 1650zł, 500-669-621
aKurki odchowane, dowóz, 600-539-790
aPogotowie hydrauliczne, udrażnianie
aKurki odchowane, początek nieśności,
rur 505-753-554
możliwość dowozu, Rudno, 668-806-394
aAchilles, Alkoholodtrucia, EKG, Wizyty
stolarskie
601-670-398, 58/348-02-32
aBiurowe, kuchnie, szafy, 600-926-745
Kurki Rosa 20-tygodniowe. Lewino
1, 58-676-84-03 lub 607-235-712
opieka
aKwiaty ogrodowe stałe - malwy,
aCyklinowanie, 603-072-712
aKotłowmie, wod-kan, gazowe, pompy
implanty antykoncepcyjne, 604-237-647
szukam pracy
tel. 888-476-320
AGD - lodówki zamrażarki naprawa dojazd, gwarancja 24 miesiące. Tel.
58/681-68-68, kom. 607-188-164
biurowo - projektowe
602-779-567
aSprzątaczka - dorywczo, wieczorami,
aJabłka, gruszki, śliwki „bez chemii“,
sprzedam, 692-900-606
aOriflame.pl - baw się,pracuj i zarabiaj,
506-775-660
turystyka
aSprzedam rower BMX, cena 290 zł do
negocjacji, Starogard Gd., 600-800-983
aUrsus 10.14 94 rok 46 tys żmijka 4 lub 8
towarzyskiezatrudnię
metra 1800 zł 606157546
aZatrud. Panie Wrocław, tel. 532-621-344
akumulatory 2100 pln tel.797853862
aWózek inwalidzki o napędzie
elektrycznym stan dobry składany nowe
14//tygodnik
Gryf Kościerski
Piątek, 10 października 2014
LUDZIE, PASJE, WYDARZENIA
Minister nagrodził medalem
A Halina Rogińska, prezes stowarzyszenia Kościerska Chata została nagrodzona za dwadzieścia lat
działalności na rzecz turystyki. Jak przyznaje, tytuł zobowiązuje do jeszcze większej aktywności
Pow. kościerski
Turystyka staje się coraz bardziej znaczącą gałęzią gospodarki w naszym regionie.
Mieszkańcy pow. kościerskiego
starają się wykorzystać walory
tego terenu. Z każdym rokiem
powstają kolejne kwatery
agroturystyczne, pensjonaty
i hotele. W Wejherowie odbyły
się wojewódzkie obchody
Światowego Dnia Turystyki.
Uczestniczyli w nich przedstawiciele samorządów, organizacji turystycznych oraz oferujący usługi związane z wypoczynkiem. Podczas tej uroczystości nie mogło zabraknąć
mocnego akcentu z pow. kościerskiego. Halina Rogińska,
prezes Kaszubskiego Stowarzyszenia Agroturystycznego
Kościerska Chata została nagrodzona odznaką honorową “Za
zasługi dla Turystyki”. Jest ona
FOT. EDYTA OKONIEWSKA
Edyta Okoniewska
[email protected]
b Halina Rogińska przyznaje, że przed branżą turystyczną stoją wyzwania, którym trzeba sprostać
przyznawana przez Ministerstwo Sportu i Turystyki.
- Przyznanie mi medalu jest
dla mnie ogromnym zaszczytem - mówi Halina Rogińska . Doceniono dwadzieścia lat mojej działalności zarówno tej społecznej, jak i tej na rzecz turystyki. Cieszę się, że to, co robię,
zostało docenione.
Warto dodać, że to Urząd
Marszałkowski w Gdańsku
zgłosił Halinę Rogińską do tej
nagrody. Jak podkreśla Hanna
Zych-Cisoń, wicemarszałek
województwa pomorskiego,
całe Pomorze jest atrakcyjne.
Mamy tu zarówno góry, jak
i morze. Ponadto turystów
przyciąga także bogaty kalendarz imprez kulturalnych. To
wszystko sprawia, że z każdym
rokiem odwiedza nas coraz
więcej osób z różnych zakątków Polski i z zagranicy.
- Turystyka rozwija się dynamicznie, i to zdecydowanie
dobry kierunek - dodaje Halina
Rogińska. - Potrzeb jest mnóstwo, a oferta musi być różno-
rodna. Dlatego cieszą nas
wszystkie działania, które jeszcze bardziej wypromują nasz
powiat.
Właściciele kwater agroturystycznych tegoroczny sezon
letni oceniają jako średni. Wyjątkowo piękne lato sprawiło,
że większość turystów wypoczywała nad morzem.
- Musimy wypracować taką
ofertę, która zachęci gości
do wypoczynku na Kaszubach
także wówczas, gdy lato jest
upalne - mówi prezes Kościerskiej Chaty.- W tym roku
zdecydowanie rzadziej odwiedzali nas zapaleni grzybiarze,
bo przez suszę w lasach nic nie
rosło.
Jak podkreśla Halina
Rogińska, przyszłością jest turystyka kulinarna. Coraz więcej
osób chce poznawać region
od kuchni, próbując lokalnych
specjałów. Nic więc dziwnego,
że stowarzyszenie Kościerska
Chata promuje m.in. kaszubską
żurawinę, by przez żołądek trafić do serc turystów. A
Gm. Nowa Karczma
Prawie 30 uczniów z gminy
Nowa Karczma otrzymało stypendia wójta. Na nagrody dla
najzdolniejszych przeznaczono ponad 11 tys. złotych.
Edyta Okoniewska
[email protected]
Najzdolniejsi uczniowie z gm.
Nowa Karczma zostali nagrodzeni. Andrzej Pollak, wójt gminy przyznał stypendia za wy-
niki w nauce oraz szczególne
osiągnięcia sportowe. Nagrody
pieniężne trafiły do uczniów
szkół podstawowych i gimnazjów.
- W ten sposób chcemy promować i wyróżnić uzdolnionych uczniów zamieszkałych
na terenie gminy Nowa Karczma - mówi Andrzej Pollak. Podstawą przyznania nagród była podjęta w sierpniu
2013 roku uchwała Rady Gminy.
Warto dodać, że stypendia nagrody mają charakter jedno-
razowy i zostały wypłacone
uczniom do końca września,
a pod uwagę brano osiągnięcia
poprzedniego roku szkolnego.
- W bieżącej edycji wpłynęło 30 wniosków - mówi Andrzej
Pollak. - Przyznano 28 nagród
na łączną kwotę 11.600 zł. Maksymalna wysokość stypendium
wynosiła 600 zł.
Siedmioro uczniów otrzymało nagrody za wyniki w nauce i szczególne osiągnięcia
sportowe, szesnastu uczniów
zostało wyróżnionych za wyniki w nauce i pięcioro za szcze-
gólne osiągnięcia sportowe.
Jednego ucznia wyróżniono
nagrodą rzeczową za udział
w Finale Wojewódzkim Konkursu Matematycznego.
Warto dodać, że uroczyste
wręczenie nagród i dyplomów
odbyło się w Gminnym Ośrodku Kultury Sportu i Rekreacji
w Nowej Karczmie. Na wyjątkową galę zaproszono nie tylko
uczniów, ale także ich rodziców, przedstawicieli Rady Gminy oraz dyrektorów i przedstawicieli szkół. Gratulacjom nie
było końca. A
FOT. EDYTA OKONIEWSKA
Nauka może się opłacać. Najzdolniejsi uczniowie nagrodzeni stypendiami
b Stypendia wręczono uczniom podczas uroczystej gali
Będzie się działo. Zaplanuj swój czas
Gm. Stara Kiszewa
Kościerzyna
To będzie wizytówka Starej
Kiszewy, a także niezwykłe
miejsce relaksu. Już w środę
zostanie otwarta nowoczesna
przystań kajakowa.
W najbliższym czasie nie zabraknie atrakcji. Przed nami
rozgrywki w baśkę, ale też
spektakl “Czy jest na sali lekarz” oraz koncert organowy.
Edyta Okoniewska
[email protected]
Joanna Surażyńska
[email protected]
15 października w Starej Kiszewie odbędzie się uroczystość związana z otwarciem nowoczesnej przystani kajakowej
nad rzeką Wierzycą. Spotkanie
zaplanowano na godz. 10.30.
FOT. ARCH.
Kiermasz i otwarcie przystani
b Budowa przystani wraz z infrastrukturą kosztowała 822 tys. zł
Tymczasem w najbliższą niedzielę, 12 października w godz.
10-15 odbędzie się kiermasz jesienny na Targowisku Gmin-
nym w Starej Kiszewie. W ofercie m.in. ptactwo i drób ozdobny, gołębie pocztowe, drzewka
i krzewy ozdobne. A
Już 11 października w Dziemianach inauguruje rozgrywki
Dziemiańska Liga Baśki. Liga
będzie rozgrywana według
obowiązujących przepisów gry
Baszka Méster Sport, z asem
serce, jako najstarszym
trumfem - tzw. „Czerwona Baśka”. Zawodniczki oraz zawodnicy rozegrają w dniu turniejowym 4 rundy po 40 rozdań. Dla
najlepszych drużyn oraz zawodników i zawodniczek przewidziano nagrody niespodzianki. Dziemiańska Liga Baśki
inauguruje III sezon rozgrywek
sportowych, skupia głównie zawodników z Kaszub południowych. W lidze przewidziano VI
turniejów. Zawodnicy rywalizują o tytuł Mistrza Dziemian.
Natomiast ci, którzy chcą się
pośmiać, warto by obejrzeli komedię szpitalną. W niedzielę 26
października o godz. 17 w sali L.
Szopińskiego w Kościerzynie
można wybrać się na spektakl
pt. “Czy jest na sali lekarz?”. Bilet będzie kosztował 80 złotych. Rezerwacja pod numerem tel. 58 680-23-40 lub 508635-048.
Na 2 listopada (niedziela)
o godz. 19 zaplanowano Zaduszkowy Koncert Organowy.
Odbędzie się on w kościele pw.
Zmartwychwstania Pańskiego
w Kościerzynie. Tego dnia będzie można wysłuchać niezwykłego koncertu Patryka Podwojskiego. A
(SURA)
Gryf Kościerski
Piątek, 10 października 2014
SPORT
tygodnik//15
Marsz po leśnych ścieżkach
A Już w najbliższą sobotę warto się wybrać do Stawisk, by wziąć udział w Jesiennym Marszu
Stawiska, gm. Kościerzyna
Edyta Okoniewska
[email protected]
To świetna zabawa dla całych
rodzin.
Jesienny
marsz
na orientację każdego roku
przyciąga rzesze miłośników.
W tym roku odbędzie się on
w Stawiskach 11 października
o godz. 11. Zbiórka i zapisy będą miały miejsce w ośrodku
Stawiska o godz. 10.
Warto dodać, że uczestnicy
marszu będą mieli do wyboru
trzy trasy: junior, liczącą 5 km,
rodzinną, liczącą 12 km, a także ambitną o długości 22 km.
Po zakończeniu marszu
przewidziany jest wspólny posiłek dla uczestników.
- Impreza ta wpisała się już
na stałe w kalendarz imprez organizowanych przez Gminny
Ośrodek Kultury Sportu i Rekreacji, a także Ochotniczą
Straż Pożarną w Lubaniu - mówi Aleksandra Peplińska, dy-
rektor GOKSiR w Nowej Karczmie. - Z roku na rok cieszy się
ona coraz większym zainteresowaniem. Przyjeżdżają do nas
osoby z całego woj. pomorskiego, co jest dla nas wielką satysfakcją. Trasy przygotowywane są w taki sposób, aby każdy
uczestnik mógł podziwiać uroki naszych krajobrazów i przez
dłuższy czas je mile wspominać.
W tym roku partnerem imprezy jest Gdańska Fundacja
Dobroczynności.
Jak podkreślają organizatorzy, marsz na orientację to przede wszystkim dobra zabawa.
Uczestnicy mają także okazję
na zdrową rywalizację. Najwięcej emocji jak zwykle zapewnia
trasa ambitna. Jest ona polem
do popisu dla najbardziej wprawionych miłośników długich
spacerów. Do pokonania mają
oni 22 km. Na trasie ambitnej,
zwycięża uczestnik lub zespół,
który za pokonanie trasy uzyskał najmniejszą liczbę punktów karnych.
FOT. ARCH.
Na Orientację. Jest to świetna propozycja dla wszystkich osób, które lubią aktywny wypoczynek
b Uczestnicy marszu mają do wyboru trzy trasy: junior, rodzinną i ambitną liczącą 22 km
W przypadku zespołów z zerową ilością punktów karnych
o kolejności decyduje czas
przebycia trasy. Zespół, aby
mógł być sklasyfikowany, musi m.in. w komplecie przybyć
na metę przed jej zamknięciem,
i oddać kartę startową. Warto
dodać, że zespół może zostać
zdyskwalifikowany za: podrabianie potwierdzeń na karcie
startowej, używanie niedozwolonego środka transportu, korzystanie z pomocy osób trzecich przy pokonywaniu trasy,
dokonywanie samowolnych
zmian w ustawieniu punktów
kontrolnych, czy też nieuzasadnione używanie urządzeń
elektronicznych do porozumiewania się na odległość, a także
rozdzielanie się członków zespołu na trasie.
- To impreza, podczas której
można tak naprawdę sprawdzić
umiejętności orientacyjne w terenie i swoją kondycję - mówi
Małgorzata, uczestniczka rajdu.
- Poza tym jest to po prostu
świetna zabawa. A
Dziemiany
Drużyna Nordic Walking
Dziemiany dała prawdziwy
popis swoich umiejętności.
Odniosła sukces podczas finału Pucharu Polski w Gdańsku.
Joanna Surażyńska
[email protected]
Ostatni etap finału Polski
Nordic Walking odbył się na terenie Akademii Wychowania
Fizycznego i Sportu w Gdańsku
oraz przylegającego do niej
Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego. Była to jedna z najważniejszych rywalizacji, której
podjęła się drużyna Nordic
Walking z Dziemian. Na starcie
stanęło ponad 500 uczestników
z Polski i zagranicy, między innymi z Chin, Turcji, Hiszpanii,
Anglii oraz Niemiec. Zawodnicy z Dziemian mimo wielu rywali na trasie, poradzili sobie
wspaniale.
- Dziesięciu reprezentantów
Nordic Walking Dziemiany wyruszyło z samego rana wraz
FOT. ARCHIWUM OK DZIEMIANY
Potrójne podium w Pucharze Polski dla drużyny Nordic Walking Dziemiany
b To jeden z najważniejszych sukcesów drużyny z Dziemian
z kibicami na Finał Polski
do Gdańska- mówi Dariusz
Turzyński, dyrektor Ośrodka
Kultury w Dziemianach. - Instruktorka Joanna Stopa wystartowała na dystansie
półmaratonu 21 km. Dwójka reprezentantów podjęła się marszu na dystansie 10 km oraz
siedmioro śmiałków konkurowało na 5 km odcinku. Pętla
trasy mierzyła 5 km. Był to
mocno pofałdowany i trudny
technicznie teren. Przy narastającym zmęczeniu, ważna była
pełna koncentracja.
Reprezentanci z Dziemian
wywalczyli potrójne podium
w finale Pucharu Polski!
Rywalizacja była bardzo zacięta, w dwóch przypadkach
brakowało kilku sekund, aby
stanąć na podium.
Warto dodać, że pierwsze
miejsce na dystansie 21 km 97,5
m z czasem 2:37:58 zajęła Joanna Stopa. Na dystansie 5 km
drugie miejsce zajęła Marta
Słomińska (00:37:37), natomiast trzecie Helena Stoltmann
(00:37:06). A
(SURA)
REKLAMA
Zacięta walka w Turnieju Tenisa Stołowego
Uczestnicy Turnieju Tenisa
Stołowego w Liniewie walczyli
o Puchar Dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury Sportu
i Rekreacji. Walka była zacięta.
Joanna Surażyńska
[email protected]
W sali gimnastycznej w Zespole Oświatowym w Liniewie odbył się Turniej Tenisa Stołowego o Puchar Dyrektora GOKSiR.
Zorganizowany został przez
Gminny Ośrodek Kultury, Spor-
tu i Rekreacji w Liniewie. Rozgrywki toczyły się w trzech kategoriach, w których zwyciężyli: w kategorii goście powyżej 16
lat: I miejsce - Zbigniew
Stenka, II - Tomasz Gierszewski, III - Piotr Kropidłowski,
IV - Diana Okrój. W kat. goście
powyżej 30 lat: I miejsce - Sławomir Piankowski, II - Arkadiusz Szczepański, III - Tadeusz
Ciepliński, IV - Lesław Obójski.
W kat. mieszkańcy gm. Liniewo
powyżej 40 lat: I miejsce - Mieczysław Majer, II - Zbigniew
Michnowski, III - Jarosław
Gierszewski, IV - Jerzy Głowacki, V - Rafał Derda. A
Zakład Usług
Pogrzebowych
SOTER
Tadeusz Hamernik
Kościerzyna, ul. Słodowa 2
FOT. GOKSIR LINIEWO
Liniewo
004450472
b Uczestnicy turnieju walczyli w trzech kategoriach. Rywalizacja
była bardzo zacięta i trwała do ostatniej minuty
• całodobowy przewóz ciał z domu do chłodni
• organizacja ceremonii pogrzebowych
• załatwianie wszelkich formalności (ZUS, USC)
• rozliczanie zasiłku pogrzebowego na miejscu
• pomoc prawna
• kremacje
CAŁKOWITY KOSZT POGRZEBU W NASZEJ FIRMIE 2300 ZŁ
Dyżur całodobowy: 510-739-483
Gryf Kościerski
Piątek, 10 października 2014
SPORT
Udana rehabilitacja piłkarek ręcznych Przełajowe zmagania
nie, a pierwszą bramkę straciły
dopiero w 10 minucie. Pierwsza
połowa zakończyła się wynikiem18:8.Wdrugiejodsłoniezawodniczki Dariusza Męczykowskiegopowiększyłyjeszczeprzewagę. Mecz zakończył się ostatecznie rezultatem 35:14.
Kolejne spotkanie UKS PCM
Kościerzyna odbędzie się w najbliższą sobotę 11 października
w kościerskiej Sokolni. Nasz zespół będzie podejmował ekipę
AZS AWF Warszawa. Początek
zawodów zaplanowano na godzinę 16.
Piłka ręczna
FOT. MACIEJ WAJER
Maciej Wajer
[email protected]
b UKS PCM Kościerzyna wygrał
wyjazdowe spotkanie w Lublinie
Zawodniczki UKS PCM Kościerzyna w ostatnim meczu
w Lublinie zrehabilitowały się
za porażkę u siebie z ekipą z Płocka. Nasze piłkarki zanotowały
zdecydowane
zwycięstwo
nad MKS AZS UMCS Lublin
35:14.Jużpierwszeminutyspotkania pokazały, kto będzie górą
w tym pojedynku. Kościerzynianki szybko objęły prowadze-
(WM)
Sport
Wąglikowice
Maciej Wajer
[email protected]
W Wąglikowicach odbyły się
Gminne Sztafetowe Biegi Przełajowe. Wzięły w nich udział reprezentacje szkół z terenu gminy wiejskiej Kościerzyna.
Bardzo silną drużynę wystawiła ekipa ze Skorzewa. W rywalizacji dziewcząt na dystansie 10x600 metrów ekipa ze
Skorzewa przegrała z reprezentacją z Łubiany (szkoły podsta-
wowe). W sztafecie 10x800
(gimnazja) najlepszymi okazały się dziewczęta z Wielkiego
Klincza. W zmaganiach chłopców ze szkół podstawowych
najlepszą ekipą okazała się reprezentacja szkoły z Kalisk.
Wśród gimnazjalistów pierwsze miejsce wywalczyła drużyna gimnazjum w Wielkim
Klinczu.
Warto podkreślić, że zwycięskie ekipy awansowały do etapu powiatowego, w którym
walczyć będą reprezentacje
z poszczególnych gmin.
(WM)
Szachy
Młodzi rywalizowali
w królewskiej grze
WKościerskimOśrodkuSportuiRekreacjiodbyłysięzawodyszachowe
rozegranewramachIgrzyskoraz
Gimnazjadynaszczeblumiejskim.
Wkategoriiszkółpodstawowych
pierwszemiejscewywalczyłareprezentacjaSPnr3.Drugiemiejsce
przypadłoSPnr6,atrzeciąlokatę
zajęliszachiścizSPnr2.Wśródszkół
gimnazjalnychwygrałoGimnazjum
Prymus,drugiemiejsceprzypadło
Gimnazjumnr3,atrzecie-Gimnazjumnr1.(WM)
a Wygrana Kaszubii Kościerzyna na wyjeździe w Przodkowie.
Zespół Pawła Budziwojskiego zanotował wygraną
w meczu na wyjeździe z GKS Przodkowo 3:1. Pierwszą bramkę Kaszubia straciła w pierwszej odsłonie, jednak w drugiej zdobyła 3 gole. Kolejny mecz
Kaszubia zagra na wyjeździe w Chwaszczynie.
FOT. MACIEJ WAJER
16//tygodnik
Sokół daje prawdziwą
lekcję piłki ręcznej
Jubileuszowe Biegi
Uliczne już w sobotę
A W minioną sobotę na parkie-
Lekkoatletyka
Maciej Wajer
[email protected]
Już w najbliższą sobotę w Kościerzynie odbędzie się wielkie,
biegoweświęto.MowaoczywiścieoKościerskichBiegachUlicznych.BędzietojużXXedycjatej
niezwyklepopularnejwnaszym
regionie imprezy sportowej.
Miejscem startu będzie tradycyjnie teren Zespołu Szkół
Publicznych nr 1 w Kościerzynie. Podobnie jak w minionych latach organizatorzy
zaplanowali aż dziesięć biegów
młodzieżowych, a także bieg
główny na dystansie 5 kilometrów.
Wszyscy zainteresowani,
którzy chcą wziąć udział w zawodach, mogą zgłosić się
do nich za pośrednictwem strony
internetowej
www.
remuskoscierzyna.pl. Zapisy
dokonywane są drogą elektro-
niczną. Natomiast wszyscy ci,
którzy tego nie zrobią, będą
mogli zapisać się w dniu zawodów od godziny 12.
Biegi rozpoczną się o godz.
14.15. Jako pierwsze wystartują dziewczęta - rocznik 2008
i młodsze. Natomiast bieg
główny zaplanowano na godzinę 15.30 (zapisy do biegu głównego będą trwać do godziny 15).
Na uczestników jubileuszowych Kościerskich Biegów
Ulicznych czekają atrakcyjne
nagrody. Zakończenie zawodów oraz wręczenie nagród
przewidziano na godzinę 17.30.
Warto na koniec dodać, że
biegi co roku przyciągają
do Kościerzyny rzesze miłośników tej dyscypliny sportu z całego kraju.
Organizatorem zawodów
jest Kościerski Uczniowski Klub
Sportowy
Remus
oraz
Kościerski Ośrodek Sportu i Rekreacji, a także miasto Kościerzyna i Powiat Kościerski.
(WM)
Maciej Wajer
[email protected]
Faworytem spotkania Sokół
Kościerzyna - AZS AWF Biała
Podlaska z pewnością był nasz
zespół, ale w sporcie często się
zdarza, że słabszy przeciwnik
możepokusićsięoniespodziankę.Wtymmeczutakiscenariusz
sięniesprawdził,możnapowiedzieć więcej - nie było na to najmniejszych szans. Podopieczni
Andrzeja Gryczki rozegrali znakomitezawody,akibicezgromadzeniwkościerskiejSokolnimogli obserwować prawdziwą lekcjępiłkiręcznej,jakązafundowali akademikom ze wschodniej
Polski gospodarze.
Od pierwszego gwizdka sędziego nasi zawodnicy dyktowali warunki przeciwnikowi.
Różnica bramkowa zwiększała
się w miarę upływu czasu. Największą przewagę kościerski
Sokół zanotował między 10,
a 25 minutą. Wówczas na tablicy wyników widniał rezultat
20:9. Do szatni nasz zespół
schodził z dorobkiem 22 trafień, przy 11 trafieniach gości.
W drugiej połowie obraz gry
nie uległ zmianie. Mimo zdecydowanej przewagi wypracowa-
nej w pierwszej części, Sokół
nie zamierzał odpuszczać rywalowi. Świadczą o tym chociażby cztery znakomite akcje,
po których kościerzynianie
zdobyli cztery bramki z rzędu.
Warto też podkreślić, że w całym meczu znakomicie spisywała się defensywa podopiecznych Andrzeja Gryczki. Na dziesięć minut przed zakończeniem
rywalizacji Sokół prowadził
różnicą szesnastu trafień.
Przyjezdni w tym dniu nie
znaleźli sposobu na rewelacyjnie grających zawodników
kościerskiego Sokoła. Ostatecznie mecz zakończył się wynikiem 41:27. Najwięcej bramek
dla naszego zespołu zdobył
Adam Lisiewicz. Ten zawodnik
zaliczył aż 13 trafień. Po 7 bramek zdobyli również Maciej
oraz Jakub Reichel. Po tym
spotkaniu Sokół zajmuje piąte
miejsce w tabeli.
W kolejnym meczu Sokół
Kościerzyna zagra wyjazdowe
spotkanie. W najbliższą sobotę
jego przeciwnikiem będzie ekipa Warmii Traveland Olsztyn.
To spotkanie zapowiada się niezwykle emocjonująco, ponieważ zespół z Olsztyna obecnie
zajmuje czwartą pozycję w tabeli I ligi piłki ręcznej mężczyzn. Liczymy, że Sokół podtrzyma swoją dobrą passę.
FOT. MACIEJ WAJER
b Podczas Kościerskich Biegów Ulicznych największym
zainteresowaniem cieszy się bieg główny na dystansie 5 km
Piłka ręczna
b Zawodnicy Sokoła urządzili sobie prawdziwą kanonadę
FOT. MACIEJ WAJER
FOT. MACIEJ WAJER
cie kościerskiej Sokolni istniał
tylko jeden zespół. Był to Sokół
b Maciej Reichel (w środku) zdobył siedem bramek

Podobne dokumenty

Pięćmiesięcy musiczekać naleczenie

Pięćmiesięcy musiczekać naleczenie też nikt nie pomagał. Argument dość miałki, bo przypomina scenę z wojennych filmów, gdzie żołnierze się okopują i bronią do ostatnich sił swojego bastionu. A przecież na kościerskim, biznesowym ryn...

Bardziej szczegółowo

Rodzi się u nas coraz mniej dzieci

Rodzi się u nas coraz mniej dzieci rodzeństwa. Nasi rodzice zazwyczaj już mniej, dwoje, troje. A dziś, coraz częściej spotykamy rodziny typu dwa plus jeden. Rośnie pokolenie jedynaków, a wiele par deklaruje, że w ogóle nie chce mieć...

Bardziej szczegółowo