Instrukcja instalacyjna MCS-710

Instrukcja instalacyjna
Sygnalizator bezprzewodowy
MCS-710 jest sygnalizatorem bezprzewodowym, mog cym
pracowa wewn trz i na zewn trz, zaprojektowanym do instalacji
w miejscach, gdzie przeprowadzenie okablowania jest trudne
b d niemo liwe. Urz dzenie nie wymaga zewn trznego ródła
zasilania. Jest zasilane akumulatorem wewn trznym.
Urz dzenie komunikuje si z bezprzewodow central alarmow
PowerMax+. W momencie otrzymania identyfikowalnej komendy z
systemu alarmowego, nast puje aktywacja syreny oraz
stroboskopu (błyski co 1,5 sekundy), oraz nast puje wysłanie
sygnału potwierdzenia do centrali PowerMax+.
MCS-710 i system alarmowy powinny by zlokalizowane w tym
samym obiekcie.
Cechy MCS-710
•
•
•
•
Do u ytku wewn trznego lub zewn trznego
Syrena posiada podwójn plastikow obudow dla dodatkowej ochrony przed deszczem i wiatłem słonecznym
Oddzielna sygnalizacja włamania i po aru
Po ar: Przerywany sygnał alarmowy
Włamanie: Ci gły d wi k, zamiennie cichy i gło ny
Uwaga: Syrena jest aktywowana na wcze niej zdefiniowany
“Czas Syreny” (patrz instrukcja instalacyjna PowerMax+, pkt.
4.4.4), zgodnie z lokalnymi wymaganiami. Po tym czasie
syrena wył cza si .
D wi ki potwierdzenia
Syrena mo e potwierdza uzbrojenie (1 d wi k) lub rozbrojenie
(2 d wi ki) systemu za pomoc pilota (patrz instrukcja
u ytkownika PowerMax+, pkt. 7.13). Mo na regulowa
gło no potwierdze .
Stroboskop
Syrena posiada stroboskop pracuj cy w nast puj cy sposób:
A. W momencie otrzymania identyfikowalnej komendy z
centrali, syrena rozpoczyna powiadomienie d wi kowe
przez okre lony czas (ustawiony w centrali). D wi k ten
mo e by wył czony poprzez rozbrojenie centrali. Je eli
centrala nie zostanie rozbrojona, i upłynie czas
przewidziany na sygnalizacj d wi kow , stroboskop
rozpocznie sygnalizacj co 1 sekund (0,1 sek. wiatło,
0,9 sek. wył czenie) przez okres 20 minut b d do czasu
rozbrojenia centrali.
B. Przy niskim poziomie akumulatora, stroboskop wysyła
sygnały wietlne co 5 sekund (wskazuj c na niski stan
baterii)
C. Przy braku komunikacji pomi dzy syren i central
PowerMax+, stroboskop wysyła sygnały wietlne co 5
sekund, wskazuj c na brak komunikacji.
•
Potrójna ochrona antysabota owa
Urz dzenie posiada 3 przeł czniki antysabota owe: na pokrywie, z
tyłu i przy rubie zamykaj cej.
Typ syreny: Piezo, 100dB SPL @ 1m, 1.8-3.5 kHz,
Zasilanie: Wewn trzna bateria litowa 3,6V EEMB typ ER34615M
Czas pracy baterii: 3 lata (przy typowym u yciu)
Cz stotliwo (MHz): 315, 433.92, 868.95, lub 869.2625.
Kod ID odbiornika i nadajnika: 24-bitowy
DE5420
Rys. 1 – Widok z zewn trz
•
•
•
Bateria litowa 3,6 V (akumulator)
Je eli poziom baterii jest niski, sygnał o tej sytuacji jest
wysyłany do centrali PowerMax+. Po wysłaniu tej
wiadomo ci, urz dzenie mo e zasygnalizowa minimum 2
alarmy zanim stanie si nieaktywne.
Pełen nadzór 2 kierunkowy
Sygnalizator jest w pełni nadzorowany i komunikuje si w
obie strony. Zawiera odbiornik, aby otrzymywa komendy
steruj ce z systemu alarmowego, oraz nadajnik, przez który
okresowo wysyła sygnały do centrali.
Siła sygnału mo e by zmierzona podczas instalacji.
Test samoistny
Po wci ni ciu przycisku testu samoistnego przez 3 sekundy,
nast puje test urz dzenia (ciche d wi ki i
wiatło
stroboskopu wskazuj na prawidłowe działanie urz dzenia).
Klawiatura zewn trzna
Pilot
napadowy
MCS-710
Kontaktron
magnetyczny
Uniewrsalny czujnik
zewn trzny
Czujnik dymu
Czujnik ruchu
Czujnik przewodowy
Rys. 2- Integracja z systemem alarmowym
UWAGA: Je eli centrala PowerMax+ jest zdj ta z obiektu b d
wył czona przez dłu szy okres czasu, nale y wyj akumulator z
syreny w celu oszcz dzania jego mocy.
Wyj cie stroboskopu: Impulsy @ 1 sek.
Wymiary (WxSxG): 30 x 19 x 7 cm
Kolor: Biały (kolorowe soczewki)
Temperatura pracy: -20°C do 65°C (-4°F do 149°F)
Waga (wraz z akumulatorem): 940g (33 oz)
1
BATTERY
3
Akumulator
Umie akumulator we
wł a c iw y m m iej sc u,
przymocuj trzymak i podł cz konekt or.
AKUMULATOR
WRAZ Z
TRZYMAKIEM
1
Wykr
rub
i zdejmij obudow
2
Zaznacz i wywier cztery otwory (wg
p ot rz eb) w podł o u, pr zy k r
u rz dz eni e 4 rub ami 6 c m.
TEST
ZAPIS URZ.
5
4
Wc i nij prz ycisk TEST na 3
sek undy. Upew nij s i , e
sy rena wy daje d w i k i a
stroboskop błyska.
Z api s z s yg nal iz at or w p ami c i
P ow er M ax + ( pa t rz in s t r uk c j a
instalacyjna, pkt. 5.2). Gdy na ekranie
P ow er Ma x+ po ja wi s i
nap is
TRANSMI TUJ, wci nij i pu przyc isk
TEST.
Rys. 3 – Instalacja, testowanie, zapis
Uwagi:
a. Wci ni cie przycisku TEST przez 3 sekundy powoduje samoistny test syreny.
b. Wci ni cie przycisku testu na czas krótszy ni 3 sekundy spowoduje zapisanie sygnalizatora w pami ci PowerMax+ (jest to
konieczne dla rozpoznawania potwierdze i wysyłania komend do urz dzenia)
c. Po zapisie, zamknij obudow syreny i przeprowad DIAGNOSTYK , jak opisano w instrukcji instalacyjnej PowerMax+, pkt. 5.2)
Visonic Ltd. i/lub jej spółki zale ne i stowarzyszone ("Producent") gwarantuje, e jego produkty, o których w
dalszej cz ci mowa jest jako o " Produkcie" lub "Produktach” s zgodne z jego własnymi rysunkami
technicznymi i warunkami technicznymi i s wolne od wszelkich defektów co do materiałów lub
wykonawstwa w przypadku ich normalnego u ytkowania i obsługi w okresie 12 miesi cy od daty wysyłki
przez Producenta. Obowi zki Producenta w okresie gwarancji b d si ograniczały do, według jego uznania,
naprawy lub wymiany produktu lub jakiejkolwiek jego cz ci. Producent nie b dzie ponosił opłat zwi zanych
z demonta em lub reinstalacj . Aby móc skorzysta z gwarancji produkt musi zosta zwrócony Producentowi
z zapłaconym z góry frachtem i ubezpieczeniem.
Niniejsza gwarancja nie ma zastosowania w nast puj cych przypadkach: niewła ciwa instalacja,
niewła ciwe u ytkowanie, nie przestrzeganie instrukcji w zakresie instalacji i działania, zmiany, nadu ycie,
wypadek lub ingerencja oraz naprawa przez jak kolwiek stron inn ni Producent.
Niniejsza gwarancja stanowi wył czn gwarancj w miejsce wszystkich pozostałych gwarancji, zobowi za
lub odpowiedzialno ci, niezale nie czy podanych na pi mie czy ustnie, wyra nych czy dorozumianych,
ł cznie z wszelkimi gwarancjami pokupno ci lub przydatno ci dla szczególnego celu lub w inny sposób. W
adnym przypadku Producent nie b dzie odpowiadał przed jak kolwiek stron za jakiekolwiek szkody
wynikowe lub uboczne z powodu naruszenia niniejszej gwarancji lub jakichkolwiek innych gwarancji, jak
podano powy ej.
Niniejsza gwarancja nie zostanie zmieniona, zmodyfikowana lub rozszerzona, a Producent nie upowa nia
adnej osoby do działania w jego imieniu w zakresie modyfikacji, zmiany lub rozszerzenia niniejszej
gwarancji. Niniejsza gwarancja b dzie miała zastosowanie jedynie do Produktu. Wszelkie produkty,
akcesoria lub elementy składowe innych produktów zastosowane w poł czeniu z Produktem, ł cznie z
bateriami, b d obj te wył cznie ich własn gwarancj , je eli taka b dzie istniała. Producent nie b dzie
odpowiadał za jakiekolwiek szkody lub straty, po rednie czy bezpo rednie, uboczne, wynikowe lub inne,
spowodowane nieodpowiednim funkcjonowaniem Produktu z powodu produktów, akcesoriów, elementów
składowych innych produktów, ł cznie z bateriami, zastosowanymi ł cznie z Produktami.
Producent nie wydaje o wiadczenia, e jego Produkt nie b dzie mógł zosta zaatakowany i/lub nie da si go
obej , ani e Produkt zapobiegnie mieci, urazowi ciała ii/lub obra eniom ciała i/lub szkodzie maj tkowej
wskutek włamania, rozboju, po aru lub innej szkodzie lub e Produkt we wszystkich tych przypadkach
dostarczy odpowiednie ostrze enie lub zapewni ochron , U ytkownik rozumie, e odpowiednio
zainstalowany i utrzymany alarm mo e jedynie zmniejszy ryzyko takich wypadków jak włamanie, rozbój i
po ar, bez dostarczenia ostrze enia, ale e nie stanowi on ubezpieczenia lub gwarancji, e takowe nie
wyst pi , ani e w ich wyniku nie wyst pi przypadek mierci, urazu ciała i/lub szkody maj tkowej.
Producent nie b dzie ponosi odpowiedzialno ci za jakikolwiek przypadek mierci, urazu ciała i/lub
szkody maj tkowej lub jakiejkolwiek innej szkody, po redniej, bezpo redniej, wynikowej, ubocznej
lub innej, w oparciu o roszczenie, e zawiodło funkcjonowanie Produktu. Jednak e, je eli Producent
b dzie odpowiada , po rednio lub bezpo rednio z tytułu jakiejkolwiek szkody lub straty wynikaj cej z tej
ograniczonej gwarancji lub w inny sposób, niezale nie od przyczyny lub pochodzenia, maksymalna
odpowiedzialno Producenta w adnym przypadku nie przekroczy ceny zakupu Produktu, która zostanie
ustalona jako kara umowna, a nie jako kara, i b dzie pełnym i jedynym zado uczynieniem ze strony
Producenta.
Ostrze enie: U ytkownik powinien stosowa si do instrukcji w zakresie operacji i działania i mi dzy innymi
powinien on testowa Produkt i cały system co najmniej raz na tydzie . Z ró nych powodów, ł cznie z, ale
bez ograniczania si do, zmian w warunkach rodowiska naturalnego, zakłóce elektrycznych lub
elektronicznych i ingerencji, Produkt mo e nie funkcjonowa zgodnie z oczekiwaniami. U ytkownikowi
radzimy przedsi wzi
wszelkie niezb dne rodki ostro no ci dla jego bezpiecze stwa i ochrony jego
własno ci.
6/91
W.E.E.E. Product Recycling Declaration/Deklaracja dotycz ca recyklingu produktu
W celu uzyskania informacji dotycz cych recyklingu prouktu, prosz zwróci si do podmiotu, który sprzedał ten produkt. Je eli przestajesz u ywa tego produktu i nie
zwracasz go celem naprawy, wówczas musisz upewni si e jest on zwrócony w sposó ustalony z dostawc sprz tu. Ten produkt nie mo e zosta wyrzucony wraz z
codziennymi odpadkami.
Dyrektywa 2002/96/EC Waste Electrical and Electronic Equipment/Zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny
VISONIC LTD. (ISRAEL): P.O.B 22020 TEL-AVIV 61220 ISRAEL. PHONE: (972-3) 645-6789, FAX: (972-3) 645-6788
VISONIC CENTRAL EUROPE (POLSKA & CE) 01-698 WARSZAWA, SMOLE SKIEGO 2, TEL. (022) 639-34-36 FAX (022) 833-48-60
INTERNET: www.visonic.com.pl
VISONIC LTD. 2005 MCS-710, DE5420- (REV. 4, 09/05)
2
DE5420