v1_2017_ogrodek_pub 1 PL_ENG.cdr

ZUPY / SOUPS
Żurek z jajkiem
9,-
Sour rye soup with egg
Pomidorowa z makaronem/ryżem
6,-
Cream of tomatoes with noodles/rice
Rosół z makaronem
6,-
Chicken noodle soup
MAKARONY I SAŁATKI / PASTA AND SALADS
Pennette w sosie szpinakowym z kurczakiem
18,-
Spinach sauce chicken pennette
Pennette carbonara
17,-
Pennette carbonara
Rurki makaronowe z kurczakiem w pikantnym
sosie pomidorowo-bazyliowym
19,-
Tube pasta with chicken in spicy tomato and basil sauce
Sałatka z kurczakiem
22,-
Chicken salad
Sałatka wiejska z serem feta
20,-
Country salad with feta cheese
Morska sałata z kalmarami, awokado i krewetkami
Sea salad with squid, avocado and shrimps
27,-
FAST FOOD I POTRAWY Z GRILLA
FAST FOOD AND GRILLED DISHES
Shoarma drobiowa, dodatek, surówki
22,-
Chicken shawarma, raw vegetable salad
Zestaw grillowy, dodatek, surówki
24,-
Grill set, raw vegetable salad
Grillowane polędwiczki wieprzowe z masłem
ziołowym, dodatek, surówki
23,-
Grilled pork tenderloin with herb butter, raw vegetable salad
Nuggetsy z kurczaka, dodatek, surówki
17,-
Chicken nuggets, raw vegetable salad
WIENIAWA BURGER SET
Manhattan Burger wołowy z warzywami, serem,
boczkiem i sosem 1000 wysp
23,-
Manhattan Beef Burger with vegetables, cheese, bacon
and 1000 Islands sauce
Hot set burger wołowy na pikantno z warzywami,
serem i sosem 1000 wysp
23,-
Hot set spicy beef burger with vegetables, cheese
and 1000 Islands sauce
Dakota burger wołowy z boczkiem, warzywami,
serem i konfiturą z cebuli
23,-
Dakota beef burger with bacon, vegetables, cheese and onion preserve
San Francisco burger wołowy z warzywami, serem,
boczkiem i sadzonym jajkiem
23,-
San Francisco beef burger with vegetables, cheese, bacon and fried egg
Miami chicken burger drobiowy z warzywami,
serem i salsą pomidorową
Miami chicken burger with vegetables, cheese and tomato salsa
Do każdego burgera podajemy frytki
All burger dishes are served with fries
21,-
DANIA GŁÓWNE / MAIN DISHES
Kotlet schabowy panierowany, dodatek, surówki
18,-
Breaded pork chop, side dish, raw vegetable salad
Kotlet schabowy zapiekany z serem i pieczarkami,
dodatek, surówki
22,-
Breaded pork chop baked with cheese and mushrooms, side dish, raw
vegetable salad
Medaliony z polędwiczek wieprzowych w sosie
grzybowym, dodatek, surówki
25,-
Medallions of pork loin in mushroom sauce, side dish, raw vegetable
salad
Rolady wołowe, dodatek, surówki
26,-
Beef rollups, side dish, raw vegetable salad
Filet z kurczaka panierowany, dodatek, surówki
18,-
Breaded chicken fillet, side dish, raw vegetable salad
Filet z kurczaka zapiekany z serem I pieczarkami,
dodatek, surówki
22,-
Chicken fillet baked with cheese and mushrooms, side dish, raw
vegetable salad
A'la de volaille z kurczaka z serem w sosie
grzybowym dodatek, surówki
24,-
A'la de volaille chicken with cheese and mushroom sauce, raw
vegetable salad
Kotlet de volaille, dodatek, surówki
20,-
Chicken Kiev, side dish, raw vegetable salad
Kurczak w potrawce, dodatek, surówki
20,-
Chicken fricassee, side dish, raw vegetable salad
Dorsz saute, dodatek, surówki
Sautéed cod, side dish, raw vegetable salad
27,-
Polędwiczka wieprzowa w boczku zapiekana
z pikantnym serem cheddar, dodatek, surówki
25,-
Pork tenderloin in bacon roasted with spicy cheddar cheese,
raw vegetable salad
Fileciki drobiowe w płatkach kukurydzianych
zapiekane z serem i szpinakiem, dodatek, surówki
23,-
Chicken fillets in cornflakes roasted with cheese and spinach, raw
vegetable salad
Chrupiące kawałki kurczaka w panierce
z bukietem sałat, warzyw, dipami, frytki
25,-
Crispy chicken pieces breaded with assorted salads, vegetables and dips,
fries
Filet drobiowy zapiekany z suszonymi pomidorami
i serem feta, dodatek, surówki
27,-
Chicken fillet baked with sun-dried tomatoes and feta cheese, side dish,
raw vegetable salad
Wołowe kotleciki siekane podane z cebulą
i pieczarkami z patelni, dodatek, surówki
24,-
Chopped beef chops, served with fried onion and mushrooms, side dish,
raw vegetable salad
STEKI / STEAKS
Stek z polędwicy wołowej na desce podany
z gotowanymi warzywami i sosem Bernaise
lub pieprzowym
67,-
Beef tenderloin steak served on a board with boiled vegetables,
Béarnaise or black pepper sauce
Stek z polędwicy wołowej w sosie truflowym
z krokietem ziemniaczanym i warzywami gotowanymi
65,-
Beef tenderloin steak with truffle sauce,
served with a potato croquette and boiled vegetables
Stek z polędwicy wołowej podany z sosem
pieprzowym, podany z frytkami i świeżymi warzywami 65,Beef tenderloin steak served with black pepper sauce, fries and fresh
vegetables
Stek z antrykota wołowego podany na desce
z gotowanymi warzywami i sosem pieprzowym
lub Bernaise
Beef entrecote steak served on a board with boiled vegetables,
Béarnaise or black pepper sauce
39,-
DODATKI / SIDE DISHES
Ziemniaki gotowane
3,-
Boiled potatoes
Ziemniaki puree
3,-
Mashed potatoes
Ziemniaki smażone
3,-
Fried potatoes
Ryż
3,-
Rice
Pyzy drożdżowe
3,-
Yeast dumplings
Frytki
5,-
Fries
SOSY / SAUCES
Rumiany
3,-
Brown sauce
Grzybowy
4,-
Mushroom sauce
Potrawkowy
4,-
Fricassee sauce
SURÓWKI / SALADS
Surówka z białej kapusty
3,-
Raw white cabbage salad
Buraczki
3,-
Beets
Surówka z marchwi
3,-
Raw carrot salad
Ogórek kiszony
3,-
Pickles
Ogórek konserwowy
3,-
Marinated cucumber
Kapusta modra zasmażana
3,-
Fried red cabbage
Marchewka z groszkiem
3,-
Boiled peas and carrots
Kapusta kiszona zasmażana
3,-
Fried sauerkraut
Szpinak
3,-
Spinach
Kalafior gotowany
3,-
Cooked cauliflower
Brokuł gotowany
3,-
Cooked broccoli
Mizeria
Cucumber and cream
3,-
DESERY / DESSERTS
Deser lodowy Wieniawa
18,-
Wieniawa ice cream deserrt
Krem czekoladowy z solonym karmelem, sosem toffi
na kruchym cieście z owocami
17,-
Chocolate cream with salted caramel, toffee sauce in shortbread
with fruit
Maliny na gorąco z lodami i bita śmietana
15,-
Hot raspberries with ice cream and whipped cream
Creme brulee
Creme brulee
15,-