Tax return for persons who have not received a pre
Transkrypt
Tax return for persons who have not received a pre
Tax return for persons who have not received a pre-completed tax return 2015 Norwegian Tax Administration Separate guidelines have been drawn up, RF-2042 The deadline for submission is 30 April 2016 Clear fields Name Tax municipality Date of birth/D number Address in Norway Period of stay in Norway From date To date Telephone Home Work Postal code Postal district Civil status Married Divorced Cohabitant Single Registered partner Single parent Tax identification number (TIN) in the home country Name of spouse/ cohabitant/partner Personal ID number of spouse/cohabitant/partner Any dependent children The child’s name Date of birth The child’s name Date of birth Additional information for foreign nationals To enable the tax office to assess your tax correctly, you must provide the following information: Dependants Has your spouse/cohabitant/partner stayed in Norway? Yes No You can claim tax class 2 if you support a spouse resident abroad. The tax office may require documentation of marriage and how much income the spouse had in the income year. Are you claiming tax class 2? Yes No Stay in Norway Number of work days on the Norwegian continental shelf (offshore) Number of days staying in Norway (onshore) Accommodation in Norway You must state your form of accommodation during your period of work in Norway and whether you shared a house/apartment with others. Number of days in house Number of persons in the house Number of days in apartment Number of persons in the apartment Number of days in bedsit Number of days in hotel Number of days in portacabin Yes Has your employer/client paid your accommodation expenses? No Pay and remuneration received Does the pay received/reported cover both periods of work and periods of time off in lieu/free periods? Yes No Yes No If you have income from employment in Norway or on the Norwegian continental shelf that you believe is not liable to tax in Norway, the amount must be entered here: Has your employer/client paid travel expenses in connection with home visits to your home country? Have you had free board and lodging? Yes State the number of days No Have you received subsistence allowance from your employer/client? State the number of days Amount per day Obligation to pay National Insurance contributions Are you exempt from paying Norwegian National Insurance contributions? Yes No Was the income earned on board a foreign-registered ship in service on the Norwegian continental shelf? Yes No RF-1281E Personal income from business (items 1.6 and 1.7) Item no. Text Amount 2.1 Pay, remuneration, payments in kind etc. Item no. Name of employer Period from-to Taxable amount + + + + = Total pay etc. 2.1.9 Disability benefits Item no. Name of paying entity Period from-to Taxable amount + + Total disability benefits = + 2.2 Pensions etc. Item no. Name of paying entity Period from-to Taxable amount + + Total pensions etc. = + 2.6 Maintenance payment received, non-employment-related annuities, benefits derived from surrendered property outside agriculture and forestry etc. Item no. Text Taxable amount + + Total maintenance payments etc. received = + 2.7 Business income Item no. Text + + Total business income = + 2.8 Income from real property Item no. Text + + Total income from real property = + 3.1 Capital income (interest income and other capital income) Item no. Text + + + Total capital income etc. Total income transfer to the next page = + = Total transferred from the previous page 3.2 Deductions relating to employment income etc and deficit for the year from self-employment/business activities Minimum standard deduction Item no. Text Deduction for travel Travel to/from work á number of days Home visits á number of days Road toll payments and ferry expenses (special conditions, see the guidelines) + km (there and back) at NOK 1.50/0.70 km (there and back) at NOK 1.50/0.70 Own contribution Other deductions Item no. + + ÷ 16 000 Text + + + + + + Deficit for the year in business activities + Total = ÷ 3.3 Capital expenses and other deductions Interest expenses Item no. Text + + Other deductions Item no. Text + + + 10 % standard deduction, see the guidelines + Total capital expenses and other deductions = 3.4 General income (net income) ÷ = 3.5 Special allowances Item no. Text ÷ ÷ 3.6 Basis for calculating municipal and county tax and equalisation tax to the state = Capital 4.1 Bank deposits, cash and securities Item no. Text + + + + Total bank deposits etc. (transfer amount to the next page) = Total transferred from the previous page 4.3 Real properties Item no. Address + + + + Total real properties = + Other capital (items 4.2, 4.4, 4.5 and 4.6) Item no. Text + + + + Total other capital = Total gross capital + = Debt Item no. Text + + + + Total debt = Net capital ÷ = Comments Bank account for payment in case tax refund should be due to you If you do not possess a Norwegian bank account, we request you to submit IBAN and BIC here for payment of eventual tax refund: IBAN: BIC: IBAN is an abbreviation for International Bank Account Number and substitutes account numbers within the EU/EEA. IBAN should be filled in consecutively without space, dash, stop etc. BIC is an abbreviation for Bank Identifier Code. It consists of 8 or 11 characters. Payment of eventual tax refund to this bank account requires you to be the account-holder. State the number of enclosures with this tax return Signature I affirm that I have provided information to the best of my judgment, that the information is as complete as possible, and that, to the best of my knowledge, it contains no incorrect information. I am aware that providing incorrect or incomplete information can result in criminal liability. Date Signature Issued by the Directorate of Taxes pursuant to section 4-3 no 2 of the Tax Assessment Act and the Ministry of Finance’s delegation decision no 1064 of 28 November 1994.