format

Gazowe kot∏y
wiszàce
F O R M AT
25/60 - 30/60
Kot∏y wiszàce
F O R M AT 2 5 / 6 0 - 3 0 / 6 0
Lider w produkcji ciep∏ej wody u˝ytkowej
Wybór kotła z wbudowanym zasobnikiem ciepłej
zgromadzonej w zasobniku a także jej produkcję w
wody użytkowej to wybór komfortu posiadania
trybie przepływowym. Kocioł Format dostępny jest w
dużego zapasu wody. Tylko kocioł z wbudowanym
wersji z otwarta komorą spalania o mocy 23,2 kW
zasobnikiem ciepłej wody użytkowej jest bowiem w
oraz zamkniętą komorą spalania o mocy 25,0 kW i
stanie zapewnić natychmiastową dostępność ciepłej
29,5 kW.
wody nawet przy jednoczesnym poborze w kilku
Kotły Format spełniają wymogi Dyrektywy 90/396 -
punktach. Format 25/60 – 30/60 to doskonałe roz-
urządzenia spalające paliwa gazowe, Dyrektywy CEE
wiązanie dla mieszkań lub domów z dwiema łazien-
89/336 - kompatybilność elektromagnetyczna,
kami lub z kilkoma punktami jednoczesnego poboru
Dyrektywy CEE 89/336 - zgodność elektromagnetyczna
wody, ponieważ wykorzystuje zapas ciepłej wody
oraz Dyrektywy CEE 92/42 - sprawność energetyczna.
Du˝y zapas ciep∏ej wody u˝ytkowej
Kotły Format 25/60 – 30/60 wyposażone są w zasobnik
pianką poliuretanową oraz wyposażony w anodę magne-
ze stali pokrytej emalią szkliwną o pojemności 60 litrów
zową chroniącą przed prądami błądzącymi i kołnierz
gwarantujący produkcję znacznych ilości wody zawsze o
inspekcyjny do przeprowadzania kontroli i przeglądów.
pożądanych parametrach. Format 25/60 – 30/60 jest w
Podwójna pompa (na obiegu c.o. i zasobnika c.w.u.) o
stanie zapewnić dostawę dużej ilości ciepłej wody o stałej
zmiennej prędkości obrotów, z separatorem i auto-
temperaturze. Jest on szczególnie polecany tam, gdzie
matycznym zaworem odpowietrzającym, umożliwia regu-
istnieje konieczność poboru wody z kilku punktów jed-
lację a także niezależne działanie obiegu c.o. i c.w.u., co
nocześnie lub też częstych poborów małych ilości wody.
przyczynia się do lepszego dostosowania pracy urządze-
Zasobnik pojemnościowy jest izolowany od zewnątrz
nia do wymogów każdego rodzaju instalacji.
Prostota dzia∏ania
Funkcjonalny panel sterowania kotła Format ułatwia
regulacja temperatury c.w.u.
i znacznie upraszcza jego obsługę. System autodia-
W celu podniesienia komfortu i zmniejszenia kosz-
gnostyki wyświetla za pomocą diod stan działania
tów eksploatacji wystarczy odpowiednio zaprogra-
kotła, sygnalizując jednocześnie ewentualne usterki
mować za pomocą zegara-programatora (dostępne-
poszczególnych komponentów czy też nieprawidło-
go jako opcja) załączanie i wyłączanie w zależności
wości w instalacji. Każde pokrętło spełnia inną funkc-
od wymogów instalacji c.o.
ję: przełącznik trybów, regulacja temperatury c.o.,
Wykaz funkcji / przyrzàdów
5
7
3
1
Termomanometr
2
Przełącznik obrotowy (wyłączenie, lato,
zima, reset kotła)
3
Potencjometr C.O. (40-80°C)
4
Potencjometr C.W.U. (40-60 °C)
5
Dioda czerwona – sygnalizacja usterki
6
Dioda dwukolorowa zielony-pomarańczowy:
- zielony stały: obecność napięcia
- zielony przerywany: tryb autodiagnostyki
- pomarańczowy pulsujący: zbyt
niskie ciśnienie wody
- pomarańczowy stały: usterka
czujnika c.o.
7
Miejsce dla instalacji
programatora czasowego
6
1
2
4
Sprawny, praktyczny i funkcjonalny
Kocioł Format z wbudowanym zasobnikiem c.w.u. to
niujący, kiedy temperatura spadnie do 6°C za pośred-
kompletna jednostka gotowa do montażu. Zaawan-
nictwem czujnika NTC. Ponadto jest on również
sowane oprzyrządowanie elektroniczne, w jaki jest on
wyposażony seryjnie w naczynie wzbiorcze na obiegu
wyposażony, zapewnia produkcję ciepłej wody użyt-
c.o. i c.w.u., podwójną pompę dla obiegu c.o. i c.w.u.
kowej o pożądanych parametrach oraz odpowiednie
a także: system przeciwblokady pompy i auto-
ogrzewanie pomieszczeń w zależności od rzeczywiste-
matyczny by-pass umożliwiający dostosowanie pracy
go zapotrzebowania na ciepło. Format wyposażony
do różnych rodzajów instalacji, w tym tych wypo-
jest w automatyczny zapłon z jonizacją płomienia,
sażonych w zawory termostatyczne. Kotły dostarcza-
płytkę elektroniczną i stałą modulację płomienia w
ne są na pojedynczej palecie co ułatwia jego prze-
c.o. i c.w.u., system przeciwzamarzaniowy interwe-
mieszczanie oraz zapewnia integralność produktu.
Dane techniczne
Otwarta komora spalania
25/60 OF
0099
Moc grzewcza c.o.
Nominalna kW (kcal/h)
Minimalna
kW (kcal/h)
Obciążenie grzewcze kW
Moc grzewcza c.w.u. kW
Sprawność cieplna przy mocy nominalnej %
Sprawność cieplna przy 30% obciążeniu %
Sprawnośc energetyczna (wg. Dyrektywy CEE 92/42)
Pojemnod-c wodna litres
Max. ciśnienie robocze bar
Pobór moc elektrycznej W
Stopień izolacji elektrycznej
Naczynie wzbiorcze
Pojemność litry / Ciśnienie wstępne bar
Zakres regulacji temp. c.o. °C
Zakres regulacji temp. c.w.u. °C
Produkcja c.w.u.
Pojemność zasobnika litry
Natężenie przepływu c.w.u. specyficzne EN 625* l/min
Natężenie przepływu c.w.u. ciągłe Δt 30°C l/h
Max. ciśnienie robocze zasobnika bar
Czas nagrzania od 25°C do 55°C minuty
Naczynie wzbiorcze c.w.u.
Maksymalna długość poziomego odcinka wpółosiowego kanału spalinowego m
Maksymalna długość poziomego odcinka rozgałęzionego kanałów spalinowych m
Ciężar kg
Zamknięta komora spalania
25/60 BF
30/60 BF
23,2 (20.000)
8,4 (7.200)
25,8
23,2
89,9
89,6
★★
4,0
3
105
IP X4D
25,0 (21.500)
9,3 (8.000)
26,7
25,0
93,5
92,0
★★★
4,0
3
165
IP X4D
29,5 (25.400)
11,6 (10.000)
31,6
29,5
93,5
92,0
★★★
5,0
3
180
IP X4D
8/1
40÷80
10÷60
8/1
40÷80
10÷60
8/1
40÷80
10÷60
60
14,5
684
7
4’30”
2,5
74
60
14,5
684
7
4’30”
2,5
3
14+14
82
60
16,1
774
7
4
2,5
3
13+13
82
* Przy poborze w.u. w ciągu 10 min.
Wymiary – Pod∏àczenia
600
Wymiary
Z
460
D
135
OF
BF
63
150
ø 80
105
Z mm D Ņ mm
225
130
235
-
120
Pod∏àczenia
782
865
przewody rozgałęzione
M
R
G
E
U
C
ø 100/60
55
G R M C U
E
110
495
25
105
E
U C M R G
125 80 70 70 70 107
przewód współosiowy
Zasilanie instalacji c.o.
Powrót instalacji c.o.
Przyłącze gazu
Wejście zimnej wody
Wyjście c.w.u.
Cyrkulacja
3/4”
3/4”
3/4”
1/2”
1/2”
1/2”
Dane techniczne i zabezpieczenia
BF
Firma SIME S.p.A. zastrzega sobie prawo do wprowadzania do niniejszego dokumentu zmian, bez powiadomienia i uprzedzenia kogokolwiek. Zmiany te wynikać mogą z konieczności uaktualnienia, bądź poprawienia informacji. Niniejsza broszura nie może być traktowana jako oferta w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Fonderie Sime S.p.A • Via Garbo, 27 • 37045 Legnago (Vr) Italy
Tel. +39 0442 631111 • Fax +39 0442 631293
www.sime.it
BOREN Energia Nova Sp. Z o.o., ul. Kopernika 11, 51-622 Wrocław,
tel.: (+48) 071 348 30 30, fax: (+48) 071 348 30 33
www.boren.com.pl
cod. 3909101 - 07/2006
OF
Zapłon elektroniczny z kontrolą jonizacji płomienia
Ciągła, płynna elektroniczna modulacja płomienia c.w.u. i c.o.
Termomanometr kontroli temperatury i ciśnienia wody c.o.
Pompa obiegu c.o. z odpowietrzaczem
Pompa obiegu c.w.u. z odpowietrzaczem
Ręczne napełnianie
Naczynie wzbiorcze obiegu c.w.u.
Ogranicznik temperatury wody i termostat bezpieczeństwa
Zawór elektryczny z podwójną przesłoną odcinający
dopływ gazu w przypadku zaniku płomienia
Presostat powietrza zabezpieczający przepustowość przewodu powietrznego i spalinowego
Czujnik zaniku ciągu z diodą sygnalizacyjną
Zawór bezpieczeństwa obiegu c.o. 3 bar
Zawór bezpieczeństwa obiegu c.w.u. 6 bar
Programator zegarowy (opcja)
Automatyczny zawór upustowy c.o.
Zabezpieczenie obiegu wody