Informacja o umowach zawartych z nierezydentami

Transkrypt

POLA JASNE WYPENIA OBOWIZANY, POLA CIEMNE WYPENIA URZD SKARBOWY. WYPENI NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RCZNIE, DUYMI,
DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
MONA SKADA W WERSJI ELEKTRONICZNEJ www.e-deklaracje.gov.pl
POLTAX
1. Identyfikator podatkowy NIP obowizanego
2. Nr dokumentu
3. Status
Ŋņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŋ
ORD-U
INFORMACJA O UMOWACH ZAWARTYCH Z NIEREZYDENTAMI
4. Od (dzie$ - miesic - rok)
za okres
5. Do (dzie$ - miesic - rok)
Ŋņņņņŏņņņņŋ-Ŋņņņņŏņņņņŋ-Ŋņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŋ
Podstawa prawna:
Art. 82 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r. poz. 749, z pó%n. zm.).
Skadajcy:
Podmiot obowizany do sporzdzenia i przekazania informacji.
Miejsce skadania:
Urzd skarbowy 1) wa"ciwy ze wzgl&du na siedzib& (miejsce zamieszkania) podmiotu obowizanego.
A. MIEJSCE I CEL SKADANIA INFORMACJI
6. Urzd skarbowy waciwy ze wzgldu na siedzib (miejsce zamieszkania) podmiotu obowizanego
7. Cel zoenia formularza (zaznaczy' wa"ciwy kwadrat):
1. zo*enie po raz pierwszy informacji za dany okres 2. korekta informacji za dany okres 2)
B. DANE OBOWI
ZANEGO
* - dotyczy obowizanego nieb&dcego osob fizyczn
**- dotyczy obowizanego b&dcego osob fizyczn
B.1. DANE IDENTYFIKACYJNE
8. Rodzaj obowizanego (zaznaczy' wa"ciwy kwadrat):
1. obowizany nieb&dcy osob fizyczn
2. osoba fizyczna
9. Nazwa pena */ Nazwisko **
10. Nazwa skrócona */ Pierwsze imi **
11. REGON *
12. Data urodzenia **
B.2. ADRES SIEDZIBY * / ADRES ZAMIESZKANIA **
13. Kraj
14. Województwo
16. Gmina
15. Powiat
17. Ulica
18. Nr domu
20. Miejscowo
21. Kod pocztowy
C. DANE NIEREZYDENTA (STRONY UMOWY)
* - dotyczy nierezydenta (strony umowy) nieb&dcego osob fizyczn
19. Nr lokalu
22. Poczta
**- dotyczy nierezydenta (strony umowy) b&dcego osob fizyczn
C.1. DANE IDENTYFIKACYJNE
23. Rodzaj nierezydenta (strony umowy) (zaznaczy' wa"ciwy kwadrat):
1. nierezydent (strona umowy) nieb&dcy osob fizyczn
2. osoba fizyczna
24. Identyfikator podatkowy NIP / numer PESEL (niepotrzebne skre"li') (nale*y wpisa' identyfikator podatkowy, je*eli nierezydent (strona umowy) go posiada)
Ŋņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŋ
25. Nazwa pena * / Nazwisko **
26. Nazwa skrócona * / Pierwsze imi **
27. Data urodzenia ** ( dzie$-miesic-rok)
30. Kod kraju urodzenia **3)
28. Miejscowo urodzenia **3)
29. Kraj urodzenia ** 3)
31. Numer identyfikacyjny
32. Kraj wydania numeru identyfikacyjnego
Ŋņņņņŏņņņņŋ
33. Kod kraju wydania numeru
identyfikacyjnego
34. Rodzaj numeru identyfikacyjnego (zaznaczy' wa"ciwy kwadrat):

1. podatkowy
2. ubezpieczeniowy
ORD-U(4)
1/2
POLTAX
POLA JASNE WYPENIA OBOWIZANY, POLA CIEMNE WYPENIA URZD SKARBOWY. WYPENI NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RCZNIE, DUYMI,
DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
MONA SKADA W WERSJI ELEKTRONICZNEJ www.e-deklaracje.gov.pl
35. Numer paszportu lub innego dokumentu stwierdzajcego tosamo3)
36. Rodzaj dokumentu (poda' rodzaj dokumentu
wymienionego w poz.35) ** 3)
37. Kraj wydania dokumentu wymienionego w poz. 35 ** 3)
38. Kod kraju wydania dokumentu
wymienionego w poz. 35 **3)
C.2. ADRES SIEDZIBY * / ADRES ZAMIESZKANIA **
39. Kraj
41. Kod pocztowy 40. Miejscowo
42. Ulica
43. Nr domu
44. Nr lokalu
C.3. DANE O ZAWARTYCH UMOWACH
Warto
przedmiotu umów
Ogóem
45.
(zawartych w roku podatkowym)
- w tym dotyczcych usug niematerialnych
(wypeniaj tylko osoby prawne oraz jednostki organizacyjne niemajce osobowo"ci
prawnej)
46.
z
z
D. PODPIS OSOBY ODPOWIEDZIALNEJ ZA PODANIE DANYCH
47. Imi
48. Nazwisko
49. Data wypenienia informacji (dzie$ - miesic - rok)
50. Podpis osoby odpowiedzialnej za podanie danych
E. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO
51. Uwagi organu podatkowego
52. Identyfikator przyjmujcego formularz
53. Podpis przyjmujcego formularz
1) Ilekro' jest mowa o urz&dzie skarbowym, oznacza to urzd skarbowy, którym kieruje wa"ciwy dla sporzdzajcego i przekazujcego informacj&
naczelnik urz&du skarbowego.
2) Zgodnie z art. 81 ustawy – Ordynacja podatkowa, podmiot obowizany do sporzdzenia i przekazania informacji mo*e skorygowa' zo*on
informacj& przez zo*enie informacji korygujcej wraz z doczonym pisemnym uzasadnieniem przyczyn korekty.
3) Pozycji nie wypenia si& w przypadku podania w poz. 24 identyfikatora podatkowego.
ORD-U 4
( )
2/2