Lyrics By Alicja Kuberska

Lyrics By Alicja Kuberska
Dom na drzewie
Zamieszkałam wysoko,
w koronie drzewa,
pomiędzy konarami.
Zmieniam dekoracje
wraz z miesiącami.
Bywają dni napięte, ponure,
wplątane w burzową chmurę.
Bywają też świetliste, radosne,
jak kolor liści na wiosnę.
Chociaż mroźna zima
dom mój zrujnuje wiem, że niedługo
ciepły wiatr poczuję.
Znów przyjdzie wiosna,
liście zazieleni.
Dom koronkami ustroi,
Aż do słotnej jesieni
The house on the tree-top
I dwelled high, in the canopy,
Amongst the branches
And watched the decorations change
With the months.
There are strained and gloomy days,
Entwined in stormy clouds.
There are shiny and merry days too,
Like those when spring bursts upon us.
Although the frosty winter
Ruins my home.
I know, that it won’t be long before
l feel the season change.
The spring will come again
And paint my home in green.
It will trim it with interlaced branches
And leaves until the rainy autumn