Międzynarodowy Arbitraż Handlowy i Morski. Mediacja
Transkrypt
Międzynarodowy Arbitraż Handlowy i Morski. Mediacja
Robert Cichórz doktor, adiunkt w Katedrze Ekonomii i Biznesu Międzynarodowego Zachodniopomorskiej Szkoły Biznesu w Szczecinie, członek Prezydium Sądu Arbitrażowego Pomorza Zachodniego w Szczecinie Krystian Mularczyk radca prawny, arbiter w Sądzie Arbitrażowym przy Nowotomyskiej Izbie Gospodarczej, członek kolegium redakcyjnego kwartalnika ADR. Arbitraż i Mediacja Sprawozdanie z konferencji „Międzynarodowy Arbitraż Handlowy i Morski. Mediacja” w Swietłogorsku (29–30.6.2012 r.) W dniach 29 i 30.6.2012 r. w Swietłogorsku w Obwodzie Kaliningradzkim odbyła się międzynarodowa konferencja „Międzynarodowy Arbitraż Handlowy i Morski. Mediacja”, zorganizowana przez Kaliningradzką Izbę Przemysłowo-Handlową i działający przy niej Sąd Polubowny, przy współudziale Izby Przemysłowo-Handlowej Federacji Rosyjskiej w Moskwie. Była ona kolejną z serii konferencji, które Międzynarodowy Gospodarczy Sąd Arbitrażowy (Международный Коммерческий Арбитражный Суд – MKAS) przy Izbie Przemysłowo-Handlowej Federacji Rosyjskiej przeprowadza regularnie wspólnie z sądami arbitrażowymi przy rosyjskich obwodowych izbach przemysłowo-handlowych. W 2012 r. konferencje takie odbyły się już wcześniej w Iżewsku i Ufie. Z uwagi na ścisły związek Obwodu Kaliningradzkiego z gospodarką morską konferencja poświęcona została – obok zwykłej tematyki alternatywnego rozwiązywania sporów handlowych – również arbitrażowi morskiemu. Udział w niej wzięli więc także przedstawiciele Morskiej Komisji Arbitrażowej (Морская Арбитражная Комиссия – MAK), która jest wyspecjalizowanym sądem arbitrażowym rozstrzygającym spory w zakresie handlu morskiego, usytuowanym – podobnie jak MKAS – przy Izbie Przemysłowo-Handlowej Federacji Rosyjskiej. W konferencji uczestniczyło około 100 osób – przedstawiciele instytucji arbitrażowych i mediacyjnych, ośrodków naukowych, prawniczych środowisk zawodowych oraz izb przemysłowo-handlowych. Uczestnicy przyjechali nie tylko z różnych miast Federacji Rosyjskiej (Moskwy, Petersburga, Rostowa nad Donem i innych), lecz także z państw graniczących z Obwodem Kaliningradzkim – Litwy i Polski. Na tym spotkaniu reprezentowany był również Konsulat Generalny RP w Kaliningradzie. Konferencję otworzyli prezes Kaliningradzkiej Izby Przemysłowo-Handlowej Aleksiej Zinowjew oraz pani Marina Ficak – prezes działającego przy niej Sądu Polubownego. Przywitali oni gości, przedstawili reprezentowane przez siebie instytucje oraz naświetlili Kwartalnik ADR • Nr 3(19)/2012 129 Cichórz, Mularczyk znaczenie alternatywnego rozwiązywania sporów w działalności tych instytucji. Następnie uczestników konferencji przywitał Wadim Czubarow – wiceprezes Izby Przemysłowo-Handlowej Federacji Rosyjskiej, członek Prezydium MKAS i Rady ds. Kodyfikacji i Reformy Ustawodawstwa Cywilnego przy Prezydencie Federacji Rosyjskiej. Wystąpił on również z ciekawym referatem na temat działalności Izby Przemysłowo-Handlowej Federacji Rosyjskiej w zakresie alternatywnego rozwiązywania sporów. Uwagę zagranicznych uczestników zwróciła kwestia nazewnictwa, z którą zmaga się praktyka i ustawodawstwo rosyjskie. Określenie „sąd arbitrażowy” (арбитражный суд) odnoszone jest tam w pierwszej kolejności do państwowych sądów gospodarczych. Nie przeszkadza to jednak w używaniu pojęć „arbitraż” i „sąd arbitrażowy” równolegle z nazwami „sądownictwo polubowne” i „sąd polubowny” (арбитражное разбирательство, арбитражный суд) na oznaczenie alternatywnego wobec sądownictwa państwowego sposobu rozstrzygania sporów. Sytuacja taka wymaga jednak starannego sformułowania klauzuli arbitrażowej, aby wynikało z niej jasno, że strony dokonują zapisu na sąd polubowny, nie zaś prorogatio fori w sprawie gospodarczej. Wiceprezes Czubarow opowiedział również o inicjatywie ustawodawczej, którą Izba Przemysłowo-Handlowa Federacji Rosyjskiej przedstawiła – za pośrednictwem mającego inicjatywę ustawodawczą Sądu Arbitrażowego Federacji Rosyjskiej – pod obrady Zgromadzenia Federalnego. Projekt ten wprowadza obowiązkową rejestrację wszystkich sądów arbitrażowych w Ministerstwie Sprawiedliwości Federacji Rosyjskiej. Według zaproponowanego rozwiązania w przyszłości spory mogłyby być rozstrzygane w Rosji w drodze sądownictwa polubownego jedynie przez sądy zarejestrowane w ministerstwie sprawiedliwości, natomiast wyroki pozostałych rosyjskich sądów polubownych pozbawione zostałyby przymiotu wykonalności. Według słów referenta zabieg taki jest konieczny ze względu na dużą liczbę sądów polubownych działających w Federacji Rosyjskiej na granicy prawa. Bieżące zagadnienia międzynarodowego arbitrażu handlowego oraz arbitrażu morskiego w działalności MKAS i MAK przy Izbie Przemysłowo-Handlowej Federacji Rosyjskiej przedstawił Aleksiej Kostin, stojący obecnie na czele obu tych instytucji. Zaprezentował on również statystyki dotyczące działalności orzeczniczej reprezentowanych przez siebie instytucji arbitrażowych oraz Sądu Arbitrażowego Federacji Rosyjskiej. Spośród nich szczególną uwagę uczestników zwróciły dane świadczące o wysokim stopniu dobrowolnej wykonalności wyroków obu głównych rosyjskich instytucji arbitrażowych. Mają one dość długą tradycję, a w bieżącym roku Międzynarodowy Gospodarczy Sąd Arbitrażowy obchodzi osiemdziesiątą rocznicę swojego istnienia. Rozstrzyga on co roku około 300 sporów. W dalszej części konferencji dyrektor Centrum Arbitrażu i Mediacji przy Izbie Przemysłowo-Handlowej Federacji Rosyjskiej Konstanty Diewiatkin przybliżył uczestnikom problemy, z którymi borykają się sądy arbitrażowe w Rosji. Wymienił wśród nich występujące co jakiś czas próby ingerowania w postępowania arbitrażowe przez organy i instytucje władzy wykonawczej, przede wszystkim przez prokuraturę. Działalność orzecznicza Morskiej Komisji Arbitrażowej przy Izbie Przemysłowo-Handlowej Federacji Rosyjskiej przedstawiona została przez jej wiceprzewodniczącego Aleksandra Muranowa, który omówił praktykę MAK w zakresie rozstrzygania sporów dotyczących ubezpieczeń morskich oraz przedstawił wiele danych statystycznych dotyczących jej działalności. 130 Kwartalnik ADR • Nr 3(19)/2012 Sprawozdanie z konferencji „Międzynarodowy Arbitraż Handlowy W kolejnym wystąpieniu Władimir Muchryczin − sędzia Kaliningradzkiego Sądu Obwodowego, przewodniczący Kolegium Kwalifikacyjnego Sędziów Obwodu Kaliningradzkiego − omówił perspektywy zastosowania mediacji w rosyjskich sądach powszechnych. Natomiast Anna Słoniewskaja, arbiter Sądu Polubownego przy Kaliningradzkiej Izbie Przemysłowo-Handlowej, omówiła praktykę zaskarżania wyroków sądów polubownych w państwowych sądach arbitrażowych (gospodarczych) Federacji Rosyjskiej. Jako główną bolączkę postępowań wywołanych skargą o uchylenie wyroku sądu polubownego wskazała ona słabe przygotowanie sędziów państwowych, którzy zamiast ograniczyć się do zbadania istnienia przyczyny uzasadniającej uchylenie wyroku sądu polubownego, próbują często rozstrzygać sprawę co do istoty, przyjmując rolę sądu odwoławczego. W dalszej części pierwszego dnia konferencji Robert Cichórz, członek Prezydium Sądu Arbitrażowego Pomorza Zachodniego w Szczecinie, omówił podstawy prawne, zasady i praktykę funkcjonowania sądownictwa polubownego w Polsce. Przeanalizował z polskiego punktu widzenia również zagadnienia omówione wcześniej w kontekście funkcjonowania arbitrażu w Federacji Rosyjskiej. Z zainteresowaniem uczestników spotkały się wystąpienia praktyków mediacji – Sergieja Osutina, dyrektora generalnego petersburskiej Ligi Mediatorów, który przedstawił praktykę rozwiązywania sporów z udziałem mediatorów zrzeszonych w jego organizacji, oraz Julii Szyriajewej, dyrektora Centrum Mediacji przy Izbie Przemysłowo-Handlowej Obwodu Rostowskiego, która w ciekawy i wyczerpujący sposób opowiedziała o funkcjonowaniu mediacji w Obwodzie Rostowskim, ilustrując swoje wystąpienie licznymi praktycznymi przykładami. Na zakończenie pierwszego dnia konferencji Jelena Iwanowa, dyrektor służb konsultacji w sytuacjach konfliktowych i mediacji Petersburskiego Uniwersytetu Państwowego, opowiedziała o formalnym przygotowaniu młodych prawników do wykonywania funkcji mediatora, które oferuje reprezentowana przez nią placówka naukowa. Po zakończeniu wystąpień odbyło się ich podsumowanie oraz dyskusja, która po zam knięciu pierwszego dnia konferencji przeniosła się w kuluary. Konferencję uświetnił uroczysty bankiet oraz wspólne zwiedzanie Swietłogorska. W drugim dniu konferencji odbył się „okrągły stół” mediatorów, podczas którego dzielono się doświadczeniem w funkcjonowaniu mediacji w Federacji Rosyjskiej. Funkcjonowanie międzynarodowych mediacji gospodarczych na Litwie przedstawione zostało przez Šaūrunasa Mačiulisa − znanego litewskiego mediatora i negocjatora mającego bogate doświadczenie w mediacjach gospodarczych, w szczególności z przedsiębiorcami rosyjskimi. Uczestnicy obiecali sobie spotkać się w tym samym miejscu za rok. Sąd Polubowny przy Kaliningradzkiej Izbie Przemysłowo-Handlowej zapewnia bowiem, że tegoroczna konferencja przerodzi się w imprezę cykliczną, stanowiącą forum wymiany doświadczeń dla arbitrów i mediatorów z Rosji i innych państw regionu Morza Bałtyckiego. Kwartalnik ADR • Nr 3(19)/2012 131