PROTLUMACZENIA.PL – BIURO TŁUMACZEŃ NORWESKIEGO

PROTLUMACZENIA.PL – BIURO TŁUMACZEŃ NORWESKIEGO,
HTTP://TLUMACZNORWESKIEGO.EU, TEL.: + 48 501 32 7777
1
„Norweski nie musi być drogi” to nasz nowy poradnik, mający na celu
zapewnienie Państwu wskazówek służących uzyskaniu dobrych cen na przekłady
polsko norweskie oraz norwesko polskie. Wśród pobudek determinujących
powstanie tego ebooka prym wiodły doświadczenia naszych klientów. Jako biuro
tłumaczeń norweskiego staramy się bowiem, dostarczać Państwu wysokiej
jakości przekłady w rozsądnych cenach. Dla przypomnienia nasza firma została
utworzona w 2012 roku w Grudziądzu. Z lokalnego biura szybko przekształciliśmy
się w firmę realizującą przekłady za pośrednictwem Internetu. Zaufanie, jakie
wzbudziliśmy wśród naszych klientów zaowocowało utworzeniem kolejnych
oddziałów na ternie Bydgoszczy oraz Świecia. W ślad za naszymi
doświadczeniami możemy śmiało stwierdzić, że największy wpływ na cenę
translacji wywierają:
„Norweski nie musi być drogi” – poradnik online
• Prawidłowo wybrane zakresy translacji – wiele maili, zwłaszcza
korporacyjnych posiada w stopce slogan: „pomyśl dwa razy, zanim
wydrukujesz”. Hasło ma na celu oszczędności nie tylko finansowe, ale
również środowiskowe. Podobnie powinno być z translacjami. Warto
upewnić się, co do zakresu tłumaczenia. Dobrym sposobem, jest
poproszenie Strony oczekującej przekładu o spisanie dokumentów
PROTLUMACZENIA.PL – BIURO TŁUMACZEŃ NORWESKIEGO,
HTTP://TLUMACZNORWESKIEGO.EU, TEL.: + 48 501 32 7777
2
niezbędnych do załatwienia określonej sprawy. Trzeba pamiętać o tym, że
strona tłumaczenia przysięgłego to raptem 1125 znaków ze spacjami.
Nawet mała partia tekstu, może więc poczynić określone koszty.
• Nie zlecanie tłumaczeń na „łapu capu” – mając do przygotowania
tłumaczenia z języka norweskiego, decyzję o wyborze wykonawcy nie
warto podejmować na ostatnią chwilę. Gro biur tłumaczeń dolicza sobie
określoną prowizję za pośpiech. Protlumaczenia.pl, co prawda nie stosują
tego rodzaju praktyk, ale bywają sytuacje, że jesteśmy w sytuacji „bez
wyjścia”. Mowa tutaj zwłaszcza o przekładach specjalistycznych zlecanych
„na wczoraj”.
• Śledzenie aktualnych promocji – tłumaczenia polsko norweskiego oraz
norwesko polskie podlegają zasadom gry rynkowej. Jej naturalnym
elementem są akcje, mające na celu przyciągnięcie nowych klientów. Jeśli
więc Państwa przekłady mogą zaczekać, warto śledzić aktualne promocje
biur tłumaczeń. Również nasza firma nie pozostaje tutaj bierna. W ciągu
roku wielokrotnie przeceniamy nasze usługi, przy zachowaniu najwyższych
parametrów jakościowych.
Więcej o naszym biurze tłumaczeń norweskiego, można przeczytać pod
adresem: http://tlumacznorweskiego.eu/
PROTLUMACZENIA.PL – BIURO TŁUMACZEŃ NORWESKIEGO,
HTTP://TLUMACZNORWESKIEGO.EU, TEL.: + 48 501 32 7777
3