3 Konferencja ECREA, Hamburg, 12

3rd European Communication Conference) - „Transcultural Communication –
Intercultural Comparisions”,
Hamburg, 12- 15 October, 2010
W dniach 12-15 października 2010 r. na Uniwersytecie w Hamburgu spotkali się wybitni
badacze mediów z całej Europy,
gdzie miała miejsce
konferencja poświęcona
komunikowaniu międzykulturowemu, organizowana przez Hans Bredow Institue for Media
Research (University of Hamburg) i The Research Center for Media and Communication
(University of Hamburg).
W imieniu organizatorów uroczystego otwarcia konferencji dokonali: Rosemarie
Mielke (Prorektor Uniwersytetu w Hamburgu) François Heinderyckx (Prezes ECREA) i Uwe
Hasebrink (Dyrektor Hans Bredow Institue for Media Research), którzy powitali goście. Sesję
rozpoczęły wystąpienia Kevina Robinsa i Paolo Manciniego, którzy przybliżyli uczestnikom
konferencji problematykę prowadzenia badań porównawczych z zakresu nauk społecznych i
nauki o komunikowaniu. Pierwsza sesja plenarna, to refleksja medioznawców nad stanem
obecnym i przyszłością badań nad mediami i komunikowaniem.
Organizatorzy tegorocznego spotkania zaprosili do udziału badaczy, dla których
problemy komunikowania międzykulturowego są wyjątkowo istotne. Materiały
zaprezentowane podczas kongresu nie tylko odzwierciedlały aktualny stan badań z tego
obszaru ale zawierały również przegląd najnowszych teorii i metodologii badawczych
wykorzystywanych przez różne ośrodki badawcze.
Obrady toczące się podczas kongresu można podzielić na trzy zasadnicze moduły:
- część plenarną, w trakcie której eksperci z różnych dyscyplin zaprezentowali współczesne
teorie badawcze z zakresu komunikacji i mediów, wskazując istniejące możliwości i potrzeby
badawcze. Obrady plenarne poświęcone były następującym problemom: 1) komunikacja
międzykulturowa; 2) budowanie europejskich sieci badawczych (nadzieje i porażki); 3) media
europejskie – europejska sfera publiczna, europejska tożsamość. Wśród zaproszonych gości
znaleźli się m.in.: Kevin Robins, Paolo Mancini, Peter Golding, Ruth Wodak, Beata
Klimkiewicz.
- część warsztatową, która dotyczyła między innymi takich zagadnień, jak np.: 1) planowanie
kariery naukowej przez młodych naukowców (perspektywy współpracy międzynarodowej,
udział w projektach badawczych, opracowywanie własnych projektów itp. – YECREA
Network); 2) budowanie międzynarodowych podstaw programowych dla studentów
dziennikarstwa i komunikacji społecznej (zarówno na poziomie licencjatu, jak i magisterium);
3) udział kobiet w prowadzeniu badań nad komunikowaniem – rzeczywistość, problemy, cele,
osiągnięcia itp. (WOMEN’S Network); 4) przedstawienie stanu badań nad komunikowaniem
w Europie Środkowej i Wschodniej – problemy, perspektywy (CEE Network); 5) omówienie
aktywności towarzystw komunikacyjnych działających w Europie – Polska reprezentowana
była przez Panią Prezes Bogusławę Dobek-Ostrowską 6) prezentacja czasopism
poświęconych zagadnieniom komunikowania i mediów (wymiana doświadczeń, nawiązanie
współpracy) – do udziału w warsztatach zaproszeni zostali: Bogusława Dobek-Ostrowska.
- obrady w sekcjach tematycznych – podczas kongresu pracowało 17 następujących sekcji:
1) Audience and Reception Studies; 2) Communication and Democracy; 3) Communication
History; 4) Communication Law and Policy; 5) Diaspora, Migration and the Media; 6) Digital
Culture and Communication; 7) Film Studies; 8) Gender and Communication; 9) International
1
and Intercultural Communication; 10) Interpersonal Communication and Social Interaction;
11) Journalism Studies; 12) Organisational and Strategic Communication; 13) Philosophy of
communication; 14) Political Communication; 15) Radio Research; 16) Science and
Environment Communication; 17) Television Studies. Już sama różnorodność sekcji
pokazuje, jak wiele aspektów poruszanych było podczas obrad, które toczyły się przez trzy
dni od wczesnych godzin porannych aż do późnych godzin wieczornych.
Tematyka wystąpień była bardzo różnorodna: od przybliżenia historycznego kontekstu
rozwoju mediów, przez analizę współczesnych problemów dziennikarstwa, po omówienie
najnowszych technologii komunikacyjnych i ich wpływu na kształt współczesnego wizerunku
mediów. Wiele wystąpień miało charakter interdyscyplinarny, gdyż były wynikiem badań
prowadzonych przez zespoły badawcze skupiające w sobie naukowców z różnych dyscyplin:
politologów, socjologów, psychologów czy informatyków. Warto podkreślić, że coraz
wyraźniej zaznaczają swoja obecność badacze z krajów Europy Środkowej i Wschodniej, jak
np.: Polska, Czechy, Rumunia, Węgry, Słowenia. Polskę podczas tegorocznej konferencji
reprezentowało ponad 10 uczestników miedzy innymi z Uniwersytetu Wrocławskiego,
Uniwersytetu Opolskiego, Uniwersytetu Gdańskiego, Wyższej Szkoły Zarządzania
„Edukacja” we Wrocławiu, Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
W ostatnim dniu konferencji, zorganizowana została m.in. sesja poświęcona czasopismom
komunikologicznym pt. Scholarly Journals for European Communication Research. Do
udziału w warsztatach zaproszeni zostali: Bogusława Dobek-Ostrowska - Central European
Journal of Communication; Friedrich Krotz – Communications: The European Journal of
Communication Research; Masoud Yazdani - Intellect Publishers; Slavko Splichal - Javnost;
Carolin Dover - Westminster Papers in Communication and Culture;. Prof. B. DobekOstrowska zapoznała uczestników konferencji z tematyką i autorami publikującymi artykuły
w CEJC, a także planami dotyczącymi przyszłych numerów.
W kolejnej sesji pt. Networking European Communication Associations, głównym celem
było
nawiązywanie kontaktów i współpracy między poszczególnymi narodowymi
towarzystwami i wymiana doświadczeń, nawiązanie współpracy. Profesor B. Dobek –
Ostrowska występowała w dwojakiej roli - jako prezez PTKS, jak również jako prezydent
International Federation af Communication Asociations. Na obu sesjach, jednymi z
najczęściej dyskutowanych tematów były kwestie dotyczące tworzenia baz zawierających
informacje na temat istniejących krajowych i regionalnych towarzystw komunikologicznych i
wydawanych przez nie czasopism.
W kończącej konferencję sesji plenarnej wzięły udział: Ruth Wodak, prezentująca
referat pt."The Discursive Construction of European Crises - Redefining the 'European Public
Sphere" oraz Beata Klimkiewicz, wypowiadająca się na temat stanu badań nad mediami i
komunikowaniem w Europie Środkowo-Wschodniej ("Media and communication in CEE:
Achievements and challenges for communication research").
.
2
Dr Beata Klimkiewicz podczas sesji plenarnej
Na zakończenie, prezydent ECREA, François Heinderyckx , poinformował, że kolejna
Europejska Konferencja Towarzystwa odbędzie się w 2012 roku w Stambule.
Prezydent François Heinderyckx zamyka 3 konferencję ECREA
Wieczorem, w słynnej hamburskiej "dzielnicy spichlerzy" miała miejsce pożegnalna impreza
z ciepłym bufetem i grającym na żywo zespołem jazzowym.
3
Dr Jan Krecek, dr Tomas Trampota z Uniwersytetu Karola w Pradze , prof. Aukse Balcytiene
z Litwy wraz ze swoją doktorantką i prof. Bogusława Dobek Ostrowska .
Opracowanie:
Ilona Biernacka- Ligęza
Marek Piasecki
4