Top margin 1

IP/10/379
Bruksela, dnia 29 marca 2010 r.
Komisja Europejska proponuje surowsze kary za
niegodziwe traktowanie i wykorzystywanie dzieci w
celach seksualnych oraz pornografię dziecięcą
Komisja Europejska zaproponowała dzisiaj nowe przepisy zobowiązujące
państwa UE do nałożenia surowszych kar na osoby wykorzystujące
seksualnie dzieci. Wniosek przewiduje również ściganie takich działań jak
nagabywanie dzieci przez Internet w celu ich seksualnego wykorzystywania
oraz „turystyki seksualnej”, nawet jeśli czyny te miały miejsce poza UE.
Komisja pragnie również intensyfikacji wysiłków na rzecz zapobiegania tym
przestępstwom oraz ochrony pokrzywdzonych. Zależy jej w szczególności na
tym, by sprawcy zostali poddani indywidualnie dobranemu programowi
leczenia, który zapobiegnie recydywie.
„Niegodziwe traktowanie dzieci w celach seksualnych” oznacza poddanie ich
straszliwym zbrodniom, pozostawiającym głębokie blizny na całe życie.
„Wykorzystywanie seksualne dzieci” to wykorzystywanie ich jako obiekty seksualne i
bogacenie się na ich krzywdzie. Natomiast „pornografia dziecięca” to obrazy dzieci
będących ofiarami niegodziwego traktowania w celach seksualnych. Pobieranie lub
oglądanie dziecięcej pornografii w Internecie zwiększa liczbę dzieci gwałconych w
celu wyprodukowania tych obrazów” powiedziała komisarz ds. wewnętrznych Cecilia
Malmström. „Odpowiedź UE na te zjawiska musi być jak najbardziej ostra i
zdecydowana. Musimy im przeciwdziałać na wszelkie możliwe sposoby”.
Analizy wskazują, że od 10 do 20% dzieci w Europie pada w dzieciństwie ofiarą
jednej lub większej liczby form niegodziwego traktowania w celach seksualnych.
Skala niektórych form przemocy seksualnej nadal rośnie. Wzrasta również liczba
stron internetowych poświęconych pornografii dziecięcej – każdego dnia do sieci
trafia 200 nowych obrazów zawierających takie treści. Dzieci na nich przedstawiane
są coraz młodsze, a same obrazy są coraz bardziej drastyczne i brutalne. Około
20% sprawców przestępstw seksualnych powraca do przestępstwa po skazaniu.
Przedstawiony dzisiaj wniosek ułatwiłby zwalczanie tych przestępstw dzięki różnym
narzędziom, takim jak:
- wprowadzenie surowych kar kryminalnych w całej UE za nadużywanie i
wykorzystywanie w celach seksualnych, ponieważ są to poważne przestępstwa;
objęcie również nowych form niegodziwego traktowania - takich jak
nagabywanie dzieci przez Internet a następnie wykorzystywanie ich, oglądanie
pornografii dziecięcej bez pobierania plików lub doprowadzanie dzieci do
przybierania seksualnych póz przed kamerami internetowymi;
- „seksturyści”, podróżujący za granicę w celu wykorzystywania seksualnego
dzieci, będą ścigani we własnym kraju;
- pokrzywdzone dzieci będą chronione przed dodatkowymi traumatycznymi
przeżyciami wynikającymi z przesłuchań przez organy ścigania i sędziów lub
konieczności brania udziału w publicznych rozprawach, oraz będą otrzymywać
bezpłatną pomoc prawnika;
- każdy sprawca powinien być oceniany indywidualnie i mieć dostęp do specjalnie
dobranego leczenia, aby w przyszłości nie popełnił podobnych przestępstw;
- nałożony na sprawcę zakaz wykonywania działalności, które wiążą się z
kontaktem z dziećmi, powinien być skutecznie egzekwowany nie tylko w kraju
skazania, ale w całej UE;
- państwa członkowskie powinny podjąć konieczne środki, które zagwarantują
usunięcie stron internetowych zawierających lub propagujących pornografię
dziecięcą;
- państwa członkowskie zostaną zobowiązane do zagwarantowania możliwości
blokowania dostępu do stron internetowych zawierających pornografię
dziecięcą, ponieważ bardzo trudno jest usuwać takie strony u źródeł, zwłaszcza
jeżeli są utrzymywane poza UE. wniosek pozostawi państwom członkowskim
decyzję, w jaki dokładnie sposób strony te powinny być blokowane, przy czym w
każdym przypadku obowiązywać będą gwarancje prawne.
Wniosek został oparty na wniosku przedstawionym w marcu 2009 r. (IP/09/472).
Zastąpiłby on przepisy obowiązujące od 2004 r. W związku z wejściem w życie
traktatu lizbońskiego pierwotny wniosek musiał zostać zmieniony. Nowy wniosek
pozwoli Komisji czuwać nad prawidłową transpozycją prawa UE do przepisów
krajowych i pozywać państwa, które nie wypełnią tego obowiązku, do Trybunału
Sprawiedliwości.
Wniosek stanie się teraz przedmiotem obrad Parlamentu Europejskiego i Rady
Ministrów UE, a po zatwierdzeniu powinien zostać przeniesiony do prawodawstwa
krajowego.
Kontekst
MEMO/10/107
Komisja zaproponowała dzisiaj także środki na rzecz zwalczania handlu ludźmi
(IP/10/380, MEMO/10/108)
Tekst przedłożonego dziś wniosku znajduje się na stronie:
http://ec.europa.eu/justice_home/news/intro/news_intro_en.htm
2