Karl Dedecius Powitanie Drodzy Laureaci, Jurorzy, Koledzy

Karl Dedecius
Powitanie
Drodzy Laureaci, Jurorzy, Koledzy, Przyjaciele – szanowny Krakowie „URBS
CELEBRISSIMA”
Żałuję, że nie mogę być in corpore obecny dziś i tutaj w gronie zebranych. Ale
jestem w tej chwili tym bardziej obecny przy Was myślami.
W Krakowie, mieście mojej humanistycznej ciekawości i sympatii, w alejach
niezapomnianych spacerów po zamkach i skromnych zaułkach historii, poezji
i kultury dojrzewały i moja młodość i starość. Czasami nawet w bardzo
honorowych objęciach Uniwersytetu Jagiellońskiego, Akademii Umiejętności
tutejszej i mojej trzeciej gościny na ulicy Długiej pod numerem pierwszym: w
pracowniach Wydawnictwa Literackiego. Jego mądry i oczytany dyrektor śp.
dr Aleksander Słapa i jego przezorni współpracownicy wydawali przeszło 60
lat temu już moje pierwsze książki – po polsku. Teraz nawet dwujęzycznie.
Życzę wszystkim obecnym przyjemnych spotkań, dobrych rozmów –
no i jeszcze raz gratuluję Zasłużonym i Wyróżnionym ich osiągnięć i zasług.
Radę Miasta i jej Instytucje i Obywateli proszę o przyjęcie najlepszych życzeń
i pozdrowień, i słów wdzięczności „za te hojne dary” gościnności, których tutaj
doznajemy.
Karl Dedecius