PREMIERA – niedziela, 8 marca o 21.00 - Ret-Sat1

The Listener: Słyszący myśli
Sezon 1
The Listener
13 odcinków po 60 minut
PREMIERA – niedziela, 8 marca o 21.00
Pora nadawania: niedziele o 21.00
POWTÓRKI:
W następny wtorek o 18.10
W weekendy: soboty o 21.55 i niedziele o 15.30
Toby Logan (Craig Olejnik – ‘The Timekeeper’, ‘Runaway’), to 25-letni ratownik medyczny, który ma
tajemnicę: umie czytad w myślach. Przez całe życie bał się ujawniad tę zdolnośd.
Toby nie zna swych rodziców, dorastał bowiem w kolejnych rodzinach zastępczych. To, oraz fakt, że ma
niezwykłe umiejętności, które stara się ukrywad, sprawiło, że jest samotnikiem. Do niedawna korzystał z
2
telepatii wyłącznie w towarzystwie swego mentora, doktora Raya Mercera (Colm Feore – ‘24:
Redemption’, 'Oszukana').
Pewnego dnia Toby słyszy w myślach wołanie o pomoc – tak bolesne, że chłopak czuje, iż pora odrzucid
wszelkie zasady, dzięki którym trzymał swój dar w ryzach. Jego życie nigdy już nie będzie takie samo. Toby
będzie musiał się nauczyd panowad nad swymi umiejętnościami, zacznie dzięki nim pomagad innym –
dowie się także wielu rzeczy o swej własnej przeszłości.
Na co dzieo jednak nie przestanie pracowad jako paramedyk. Po Toronto jeździ wraz ze swym partnerem z
karetki, Osmanem ‘Ozem’ Beyem (Ennis Esmer – ‘Billable Hours’). Wspólnie pomagają ludziom, którzy
znaleźli się w potrzebie, Toby zaś czuje, że zaczyna sobie radzid ze swoją własną przeszłością. Nie jest to
sprawa łatwa, bo o ile kariera Toby'ego rozwija się spokojnie, o tyle jego życie prywatne pozostawia wiele
do życzenia. Dobrze, że w pobliżu jest zawsze Oz ze swoim poczuciem humoru!
Dzięki pomocy twardej, ale wrażliwej detektyw Charlie Marks (Lisa Marcos – ‘Flashpoint’, ‘Kevin Hill’) oraz
swej byłej dziewczyny, lekarki pogotowia Olivii Fawcett (Mylène Dinh-Robic – ‘Stargate Atlantis’), Toby
zaczyna rozumied, że może wykorzystywad swój dar, by nieśd pomoc. Szef Toby'ego, George Ryder
(Arnold Pinnock) oraz detektyw sierżant Brian Becker (Anthony Lemke) dopełniają obsady serialu.
Obsada:
Craig Olejnik - Toby Logan
Lisa Marcos - detektyw Charlene ‘Charlie’ Marks
Ennis Esmer - Osman ‘Oz’ Bey
Mylène Dinh-Robic - dr Olivia Fawcett
Anthony Lemke – detektyw sierżant Sergeant Brian
Becker
Arnold Pinnock - George Ryder
Colm Feore - dr Ray Mercer
PRODUKCJA
Twórcą i producentem wykonawczym serialu jest
Michael Amo. Christina Jennings (‘Murdoch
Mysteries’), Tom Chehak (‘ReGenesis’, ‘Diagnosis
Murder’), Scott Garvie (‘Murdoch Mysteries’), Russ
Cochrane, Clement Virgo, Bill Lauren i Glenn Davis są
producentami wykonawczymi.
Serial realizowany jest przez Shaftesbury Films we
współpracy z CTV i NBC. Filmowany jest w Toronto.
Będzie miał premierę w ponad 180 terytoriach, na
jakich działają FOX International Channels, potem zaś
zostanie pokazany na antenie NBC w USA, oraz przez
CTV w Kanadzie.
3
Chirurdzy - Sezon 5
Grey’s Anatomy
24 odcinki po 60 minut
PREMIERA – wtorek, 3 marca o 21.00 i 22.00
(2 odcinki tylko w dniu premiery)
Pora nadawania: wtorki o 21.00
POWTÓRKI:
W następny czwartek o 18.10,
W weekendy: soboty o 17.20 i niedziele o 21.55.
Chirurdzy - serial, który zdobył Złoty Glob 2007 dla najlepszego serialu fabularnego, otrzymał także kilka
nominacji do nagród Emmy – wśród nich, przez ostatnie dwa lata, w kategorii Wyjątkowy Serial Fabularny
(Outstanding Drama Series), teraz wraca na ekrany z piątym już sezonem odcinków.
W czasie dwóch godzin otwierających nową serię Meredith i Derek odkryją "poranne skutki" odnowy
swego związku. Czy to możliwe, że Meredith Grey i Derek ‘McDreamy’ Shepherd będą "żyd długo i
szczęśliwie"?
Meredith doznaje przełomu w terapii: zdaje sobie sprawę, że mogą z Derekiem byd niezwykłą parą, i że to
lepsze, niż bycie zwykłymi singlami. Teraz muszą sobie radzid ze wzlotami i upadkami, jakie przeżywa
każdy stały związek.
4
Meredith, Cristina Yang, Izzie Stevens i Alex Karev kontynuują pracę w szpitalu Grace w Seattle. Mają
własnych praktykantów, wśród których jest przyrodnia siostra Meredith, Lexie Grey. Lexie jest
współlokatorką i powierniczką George'a O'Malleya, który, po rozwodzie z Callie, zerwaniu z Izzie i oblaniu
ważnego egzaminu ledwie jednym punktem walczy, by doprowadzid swe osobiste i zawodowe sprawy do
względnego porządku.
Alex samotnie opiekuje się swą chorą psychicznie dziewczyną, Rebeccą. Okazuje się, że przeszedł podobną
drogę ze swą matką. Teraz znalazł pocieszenie w ramionach Izzie. Nadal zmaga się z problemami, które
niestety nie znikną bez względu na to czy Izzie wytrwa u jego boku, czy nie.
Cristina, która wreszcie poradziła sobie ze swą niezwykle twardą mentorką, Ericą, znów pracuje jako
chirurg. Niewykluczone też, że na horyzoncie pojawi się ktoś, kto wzbudzi w niej cieplejsze uczucia…
Dzięki zachęcie ze strony Marka "McSteamy’ego" Sloana, doktor Callie Torres się odważa się zaryzykowad i
okazad uczucia pani kardiochirurg - Erice Hahn. Teraz obie muszą zdecydowad, czy ich pierwszy pocałunek
oznacza coś więcej, czy nie.
Nad pracą lekarzy czuwa ich szefowa, Miranda Bailey. Ma kłopoty w małżeostwie, nie radzi sobie z
łączeniem pracy i życia zawodowego, przekazuje więc swe obowiązki w klinice Izzie. Kłopoty ma też szef
chirurgii, Richard Webber, który wrócił do żony, Adele.
Lekarze Grace Hospital muszą na codzieo radzid sobie z tym, że ich decyzje mogą oznaczad czyjeś życie lub
śmierd. Pocieszenia, przyjaźni i miłości szukają w swoim gronie. Wspólnie odkrywają, że ani w medycynie,
ani w miłości nie ma oczywistych zasad, a prawdziwe życie jest znacznie bogatsze.
Obsada:
Ellen Pompeo - Meredith Grey
Patrick Dempsey - Derek Shepherd
Katherine Heigl - Isobel "Izzie" Stevens
Eric Dane - Mark Sloan
Sandra Oh - Cristina Yang
Justin Chambers - Alex Karev
T.R. Knight - George O'Malley
Chandra Wilson - Miranda Bailey
James Pickens, Jr. - Richard Webber
Sara Ramirez - Callie Torres
Chyler Leigh - Lexie Grey
Brooke Smith - Erica Hahn
NAGRODY
Emmy
5
2007
Najlepsza żeoska rola drugoplanow (Outstanding Supporting Actress in a Drama Series) Katherine Heigl
2006
Obsada serialu fabularnego (Outstanding Casting for a Drama Series) - Linda Lowy, John Brace
Złote Globy
2007
Najlepszy serial telewizyjny – fabuła
2006
Najlepsza żeoska rola drugoplanowa w serialu, miniserialu lub filmie telewizyjnym (Best
Performance by an Actress in a Supporting Role in a Series, Mini-Series or Motion Picture Made
for Television) – Sandra Oh
Nagrody People’s Choice
2008
Ulubiona gwiazda (Favorite Scene Stealing Star) - Chandra Wilson
2007
Ulubiony serial telewizyjny (Favorite TV Drama)
Nagrody BMI Film & Music
2008
BMI TV Music Award - Carim Clasmann, Galla Durant
2005
BMI TV Music Award - Carim Clasmann, Galla Durant
Oficjalne strony serialu:
http://abc.go.com/primetime/greysanatomy/index?pn=index
6
Prywatna praktyka – Sezon 2
Private Practice
22 odcinki po 60 minut
PREMIERA – wtorek, 10 marca o 22.00
Pora nadawania: wtorki o 22.00
POWTÓRKI:
W następny czwartek o 17.10,
W weekendy: soboty o 18.15 i niedziele o 14.35
Shonda Rhimes, nagrodzona Złotym Globem twórczyni serialu medycznego Chirurdzy, przedstawia
powiązaną z nim historię specjalistki neonatologii, doktor Addison Forbes Montgomery (Kate Walsh),
która zaczyna życie na nowo. Addison jest uznaną lekarką, jej kariera osiągnęła prawdziwe wyżyny. Po
odejściu z pracy w szpitalu w Seattle i rozpadzie małżeostwa przenosi się do Los Angeles. Szuka tu słooca –
i szczęścia.
Wszystko dzięki temu, że udało jej się nawiązad kontakt z przyjaciółmi ze studiów, Naomi i Samem
Bennettem. Prowadzą oni poradnię przy Oceanside Wellness Group w Santa Monica. Lekarze z Oceanside
7
wspólnie szukają rozwiązao dla problemów pacjentów – borykając się przy tym z przypadkami, które
wystawiają na próbę zarówno ich medyczne umiejętności, jak i zasady.
Specjalistka od leczenia niepłodności Naomi Bennett ma większościowe udziały w klinice. Sam, internista,
który dzięki pisanym przez siebie książkom o zdrowiu stał się "medycznym guru", jest byłym mężem
Naomi. Wspólnie opiekują się swą nastoletnią córką, Mayą. Klinika przechodzi ciężkie chwile, zaś napięcie
między Samem i Naomi – właścicielami kliniki – równe jest chyba tylko napięciu, jakie panuje między
byłymi małżonkami, którzy nadal się sobie podobają.
Jako pediatra w klinice pracuje dr Cooper Freedman, który w życiu zawodowym odnosi znacznie większe
sukcesy, niż w związkach. Nieustannie chodzi na randki internetowe, waha się też, czy wybrad flirt ze swą
najlepszą przyjaciółką Violet, czy seks, który uprawia w tajemnicy z Charlotte.
Violet Turner, psychiatra, często pociesza Coopera, ale sama nie ma szczęścia w miłości. Świetnie doradza
swoim pacjentom, jest ostra, zdeterminowana i nie zamierza dad po sobie poznad, że jej siła i odpornośd
to tylko fasada. Tak naprawdę Violet z trudem sobie radzi po paskudnym rozstaniu z ukochanym.
Podejrzewa też, że Cooper nie mówi jej wszystkiego o swoim życiu.
Doktor Pete Wilder specjalizuje się w medycynie alternatywnej. Leczy swoich pacjentów, łącząc znajomośd
filozofii Dalekiego Wschodu ze znajomością medycyny zachodniej. Jest atrakcyjny i pewny siebie, nie
powinien więc mied problemu ze znalezieniem sobie kogoś, ale… Osiem lat temu zmarła jego żona, a Pete
nadal nie może się pogodzid z tym, że ją utracił. Od jej śmierci nie związał się z nikim.
Poczynaniom wszystkich lekarzy uważnie przygląda się pielęgniarz, a przy okazji kierownik administracyjny
kliniki, William Dell Parker. Dell jest młody i pewny siebie, sprawia wrażenie nieskomplikowanego surfera,
ale jest naprawdę zafascynowany medycyną. W Addison widzi mentorkę, która pomoże mu spełnid jego
największe marzenie: Dell chciałby zostad położnym. Jedyne, co go odciąga od walki o spełnienie
zawodowych marzeo, to niezbyt dobrze kryte zainteresowanie szefową, Naomi.
W bezpośrednim konflikcie z kliniką jest Charlotte King zarządzająca personelem pobliskiego szpitala, St.
Ambrose. Charlotte nie znosi wszystkiego, co uważa za nonsens, jest też przekonana, że nietypowe
metody leczenia, stosowane przez klinikę Naomi i Sama, są znacznie gorsze od tego, co oferuje "jej"
szpital.
Addison chętnie
przystała na zaproszenie
przyjaciół – przybyła na nowe miejsce pełna
nadziei. Teraz musi skorzystad z tej szansy, zacząd
się z kimś spotykad, a może wykorzystad to, co
oferuje jej nowe miejsce pracy?
W Oceanside Wellness Group lekarze to oddani
pracy profesjonaliści. To ich prywatne życie
wymaga czasem niewielkiej kuracji…
Obsada
Kate Walsh - dr Addison Forbes Montgomery
Tim Daly - dr Pete Wilder
Taye Diggs - dr Sam Bennett
Audra McDonald - dr Naomi Bennett
8
Paul Adelstein - dr Cooper Freedman
KaDee Strickland - dr Charlotte King
Chris Lowell - William Dell Parker
Amy Brenneman - dr Violet Turner
NAGRODY
BMI Film & Music Awards
2008
BMI TV Music Award - Chad Fischer, Tim Bright
Sześd stóp pod ziemią - Sezon 2
Six Feet Under
13 odcinków po 60 minut
PREMIERA – środa, 1 marca o 21.00 i 22.00
(2 odcinki)
Pora nadawania: środy o 21.00 i 22.00
9
POWTÓRKI:
W weekendy: soboty o 22.50 i 23.40
To już drugi sezon cyklu stworzonego przez zdobywcę Oscara, Alana Balla. Serial, pełen czarnego humoru,
się opisuje pewnej rodzinę z Los Angeles. Wydaje się ona jak każda inna – z tą różnicą, że jej członkowie
prowadzą zakład pogrzebowy.
Po śmierci właściciela i patriarchy rodu, Nathaniela Fishera (który pojawia się czasem swoim bliskim w
formie wizji), jego żona Ruth, synowie Nate i David oraz córka Claire starają się jakoś sobie radzid. Ale
niełatwo jest patrzed w przyszłośd, gdy przeszłośd wciąż daje o sobie znad…
W kolejnych trzynastu odcinkach tej serii zyskamy zabawny, nieco dziwny, pełen emocji i pasji życia obraz
amerykaoskiej rodziny w żałobie – rodziny, która pracuje, zajmując się żałobą innych.
Obsada:
Peter Krause - Nate Fisher (‘Dirty Sexy Money’)
Michael C. Hall - David Fisher (‘Dexter’)
Frances Conroy - Ruth Fisher Sibley
Lauren Ambrose - Claire Fisher
Freddy Rodríguez - Federico Diaz (‘Brzydula Betty’)
Mathew St. Patrick - Keith Charles (‘All my children’)
Rachel Griffiths - Brenda Chenowith (‘Brothers & Sisters’)
NAGRODY
Emmy Awards
2006
Wybitny występ gościnny w serialu
(Outstanding Guest Actress in a Drama Series) Patricia Clarkson
2006
Wybitna charakteryzacja z użyciem
protez w serialu, mini-serii lub filmie
(Outstanding Prosthetic Makeup for a Series,
Miniseries, Movie or a Special) - Matthew W.
Mungle (charakteryzacja głowy), Michelle
Vittone (makijaż), John E. Jackson (makijaż),
Clinton Wayne (makijaż) – za odcinek ‘Everyone's
Waiting’
2003
Wybitne przygotowanie obsady serialu
(Outstanding Casting for a Drama Series) - Junie Lowry-Johnson, Libby Goldstein
10
2002
Wybitne przygotowanie obsady serialu (Outstanding Casting for a Drama Series)
Junie Lowry-Johnson, Libby Goldstein, Julie Tucker (castingi w Nowym Jorku)
2002
Reżyseria serialu (Outstanding Directing for a Drama Series) Alan Ball – za odcinek pilotażowy
2002
Wybitny występ gościnny w serialu (Outstanding Guest Actress in a Drama Series) - Patricia
Clarkson – jako Sarah O'Connor
2002
Projekt wybitnej sekwencji tytułowej (Outstanding Main Title Design) - Paul Matthaeus, Danny
Yount, Eric S. Anderson, Scott Hudziak (artysta grafik)
2002
Wybitna muzyka do sekwencji tytułowej (Outstanding Main Title Theme Music) - Thomas
Newman
2002
Wybitna charakteryzacja do serialu (Outstanding Makeup for a Series) - Dan Rebert (projekty
protez), Thomas Floutz (projekty protez), Lee Romaire (projekty protez), Todd Masters (makijaż protez),
Scott Tebeau (makijaż protez), Donna-Lou Henderson (makijaż protez), Justin B. Henderson (makijaż
protez), Kylie Bell (makijaż protez) – za odcinek ‘A Private Life’
Złote Globy
2004
Najlepsza gra aktorki w serialu telewizyjnym (Best Performance by an Actress in a Television
Series) – Frances Conroy
2002
Najlepsza żeoska rola drugoplanowa w serialu, mini-serii lub filmie telewizyjnym (Best
Performance by an Actress in a Supporting Role in a Series, Mini-Series or Motion Picture Made
for Television) – Rachel Griffiths
2002
Najlepszy telewizyjny serial fabularny (Best Television Series – Drama)
Oficjalne strony internetowe:
http://www.hbo.com/sixfeetunder/
http://www.sixfeetundertv.co.uk/flash/
11
Portret zabójcy – sezon 3
Profiler
22 odcinki po 60 minut
PREMIERA – środa, 4 marca o 20.05
POWTÓRKI:
Poniedziałek – piątek o 15.25
Poniedziałek – piątek o 10.50
Stworzony przez Cynthię Saunders serial sensacyjny z elementami opowieści o zjawiskach
paranormalnych prezentuje Ally Walker w roli doktor Samanthy ‘Sam’ Waters, psycholog-kryminolog,
która potrafi "zobaczyd" popełniane zbrodnie oczami zabójców lub ofiar. Dawniej Sam często pomagała
FBI, ale odeszła ze służby, gdy jej mąż został zabity przez jednego z tropionych przez nią przestępców:
diabolicznie inteligentnego seryjnego mordercę, który samego siebie określa mianem Jack Of All Trades
(Jack, który umie wszystko – przyp. tłum.).
W trzecim sezonie odcinków oddział, dla którego obecnie pracuje Sam, zaczyna się zbliżad do Jacka.
Okazuje się, że naprawdę nazywa się Donald Lucas (gra go Mark Rolston). Wydaje się, że Jack wreszcie
jest pod policyjnym nadzorem… Sam i jej córka Chloe (którą w nowej serii odcinków gra Evan Rachel
Wood), wyprowadzają się z przypominającego fortecę domu, w którym mieszkały przez ostatnie dwa lata.
Przenoszą się na modne przedmieścia Atlanty. Sam przeżywa przelotny romans z Paulem Sterlingiem
(John Mese), prokuratorem, który oskarżał Donalda Lucasa. Musi sobie też ułożyd relacje ze swoim ojcem,
Walterem Andersonem (Lawrence Pressman), który, jak się okazało, ma pewne powiązania z osadzonym
w więzieniu Lucasem. Niestety, wkrótce staje się jasne, że aresztowanie Donalda Lucasa jest tylko sztuczką
12
prawdziwego Jacka, który po raz kolejny zbiegł policji, by ukryd się w niewielkim miasteczku w Kalifornii
jako szeryf, Ed Post.
Obsada
Ally Walker - Samantha Waters (‘Tell me you love me’)
Robert Davi - Bailey Malone (‘Szklana pułapka')
Julian McMahon - John Grant
Roma Maffia - Grace Alvarez
Peter Frechette - George Fraley
Evan Rachel Wood – Chloe Waters
Inne materiały dodatkowe:
Zdjęcia z programów :
Tomik Tybora
Magdalena Tais
PR Manager
FOX International Channels
e.mail : [email protected]
FOX International Channels
e.mail: [email protected]
+48 667 777 710
13