Opłata "z gory" - EU Tax Service

Transkrypt

Witam serdecznie,
W związku z naszą rozmową, przesyłam potrzebne informacje do rozliczenia podatku belgijskiego.
Ksero wszystkich karty podatkowej tzw. „LOONFICHE” (od wszystkich belgijskich
pracodawców) za dany rok podatkowy.
Druk UE/EOG uzyskuje sie w polskim Urzędzie Skarbowym. Jest to informacja
o uzyskaniu dochodów za dany rok podatkowy z Polski i Belgii. Należy uzyskać informacje o dochodach z podziałem na dochód uzyskany w Polsce i osobno uzyskany w Belgii.
W przypadku małżonków, zaświadczenie powinno zawierać informację
o wysokości uzyskanych dochodów (bądź ich braku) przez wspólmałżonka.
Należy uzupełnić i potwierdzić numer konta w banku, w którym posiada się
rachunek osobisty (wystarczy pieczątka banku).
Proszę podpisać i jeden egzemplarz proszę zachować dla siebie, jeden nam odesłać do nas.
Proszę tylko podpisać i odesłać do nas. Druku nie uzupełniać danymi osobowymi.
Strona ze zdjęciem, lub dowodu osobistego (obie strony).
Do pobrania w Urzędzie Stanu Cywilnego.
Z współmałżonkiem i dziećmi (przetłumaczone na język niemiecki lub niderlandzki).
Dotyczy tylko dzieci wspólnie zameldowanych, uczących się i pozostających na utrzymaniu rodziców.
za naszą usługę
ul. Św. Krzyża 11/1
31-028 Kraków
Eu Service Marcel Olejniczak
ul. Św. Krzyża 11/1, 31-028 Kraków
W razie dodatkowych pytań służymy pomocą,
Zespół EU Service
Tel/fax 12-42 37 626
Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej:
Tytuł wpłaty: ROZLICZENIE PODATKU BELGIA KRAKÓW
www.zwrotpodatku.eu
[email protected]
[email protected]
www.zwrotpodatku.eu
KOD RABATOWY
'$1(32'$71,.$
,PLÚLPLRQD
1D]ZLVNR
3DQLHñVNLH
'DWDXURG]HQLD
11QXPHU
8OLFD
1XPHU
0LHMVFRZRĂÊ
.RGSRF]WRZ\
7HOGRPRZ\
7HONRPöUNRZ\
(PDLO
=DZöGZ%HOJLL
=DZöGZ3ROVFH
(zawody wykonywane w tym kraju w roku rozliczenia)
1UNRQWDEHOJLMVNLHJR
0HOGXQHNZ%HOJLL"
7$.
1,(
,QQHNUDMH
3ROVND
www.zwrotpodatku.eu
[email protected]
[email protected]
)RUPXODU]SURVLP\Z\SHïQLDÊ
GUXNRZDQ\PLOLWHUDPL
:SU]\SDGNXZ\SHïQLDQLDIRUPXODU]D
QDNRPSXWHU]HQDOHĝ\Z\SHïQLDÊ
SRGĂZLHWORQHSROD
DQDVWÚSQLHZ\GUXNRZDÊ
)2508/$5==*à26=(1,$
UR]OLF]HQLHSRGDWNX]%HOJLL]DURNBB
-$.,%<7:-67$1&<:,/1<:52.852=/,&=(1,$
=D]QDF]SUDZLGïRZÈRGSRZLHGě
=DPÚĝQDĝRQDW\
'DWDĂOXEX
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
G]LHñ
5R]ZLHG]LRQ\UR]ZöGND
PLHVLÈF
URN
:GRZLHFZGRZD
6WDQXZROQHJR
'$1(7:2-(*2:630$¿21.$
,PLÚLPLRQD
1D]ZLVNR
'DWDXURG]HQLD
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3DQLHñVNLH
G]LHñ
PLHVLÈF
=DZöGZVSöïPDïĝRQNDZ3ROVFH
URN
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&]\7ZöMZVSöïPDïĝRQHNSUDFRZDïZURNXUR]OLF]HQLDZ3ROVFH"
'RFKöGX]\VNDQ\Z3ROVFH
7$.
1,(
BBBBBBBBBBBBBBBBBB]ï
'=,(&,32=267$-k&(1$875=<0$1,832'$71,.$,:63/1,(=1,0=$0(/'2:$1(/8%,11(262%<
0,(6=.$-k&(:63/1,(=32'$71,.,0,32=267$-k&(1$-(*2875=<0$1,8'2&+'0$;'2(852
,PLÚLQD]ZLVNR
'DWDXURG]HQLD
3RNUHZLHñVWZR
'RGRNXPHQWöZ]DïÈF]DPORRQğFKHV]WXN
G]LHñ
G]LHñ
G]LHñ
G]LHñ
PLHVLÈF
PLHVLÈF
PLHVLÈF
PLHVLÈF
BBBBBBBBBBBBBBBBBB
URN
BBBBBBBBBBBBBBBBBB
URN
BBBBBBBBBBBBBBBBBB
URN
BBBBBBBBBBBBBBBBBB
URN
BBBBBBB
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez firmę Eu Service w celu umożliwienia mi korzystania z usług firmy związanych z realizacją procedury zwrotu podatku odprowadzonego przez firmy należące do Europejskiego
Obszaru Gospodarczego zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity: Dz. U. 2002 r. Nr 101 poz. 926, z późn. zm.). Administratorem Danych Osobowych Eu Service z siedzibą w Krakowie
(31-028), ul. Krzyża 11/1, wpisana do Krajowego Rejestru Urzędowego Podmiotów Gospodarki Narodowej (REGON) pod numerem 532434940. Zapoznałem / zapoznałam się z pouczeniem dotyczącym prawa dostępu do treści moich danych
i możliwości ich poprawiania. Jestem świadom / świadoma, iż moja zgoda może być odwołana w każdym czasie, co skutkować będzie zaprzestaniem przetwarzania moich danych osobowych w zbiorze danych klientów firmy Eu Service.
'DWD
BBBBBBBBBBBBBBBB
G]LHñ
PLHVLÈF
3RGSLV
URN
www.zwrotpodatku.eu
[email protected]
[email protected]
6WURQD
!!
! "
#$%!#
&
'( "
)*
#'+,-!!.
+
,&
!"#$
!
-%"
-%"
.&%#$
.&%#$
#+
/0%
#+
/0%
1%
%
1%
%
,&((2
&&
%
,&((2
&&
%
/32
4
/32
4
.
&($)
#
*()
5
(+
+()
%2
1%
(
.!!
*
,-
/'(
&+(&
*
+%&
-
1
(
1
(
1
(
&+(&
*
+%&
-
1
(
&'
&'
/
8+ 2#2+29#!)#,:;#!,<2(),##!
=#,%
=#,
>%",#,($
1
(1
/+0
>"#%
,.
?#,292#:2!-2%"
!
+12
?130,@)#23#,0
2#2#<3,###A
(()011(2
2#!B# )#32+29#!C!2-/:2C!2"B,,+:
<2
--)
D%3.4=#,%=,2>%,$4
!
"#
$
%&
'(
(
%&
)
%+&!&
23*$$)%8,7(1/$1'6(5(.(1,1*1800(5
'$1('27<&=k&(.217$%$1.2:(*2:32/6&(
1DWLRQDOQXPPHU11
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
%HOJLMVNLQXPHUSRGDWNRZ\RLOH]QDQ\
1DDPUHNHQLQJKRXGHU BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
1D]ZLVNRZïDĂFLFLHODNRQWD
9RRUQDDP
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
,PLÚ
*HERRUWHGDWXP
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'DWDXURG]HQLD
6WUDDWHQKXLVQXPPHU
8OLFDLQXPHUGRPX
3RVWFRGHZRRQSODDWV
.RGSRF]WRZ\PLHMVFRZRĂÊ
1DDPYDQGHEDQN BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
1D]ZDEDQNX
3ODDWVHQODQGEDQN
0LHMVFRZRĂÊLNUDMEDQNX
,%$1
1XPHUNRQWDZIRUPDFLH,%$1
%,&FRGH
6:,)7NRG
'H]HYHUNODULQJGLHQWYRRUGHIHGHUDOHRYHUKHLGVGLHQVW)LQDQFLHQLQ%HOJLH
1LQLHMV]H]DĂZLDGF]HQLHZ\GDQRZFHOXSU]HGïRĝHQLDZ8U]ÚG]LH6NDUERZ\P)LQDQVRZ\PZ%HOJLL
'DWXPHQKDQGWHNHQLQJEHODVWLQJSOLFKWLJH
BBBBBBBBBBBBBBBB
'DWDLSRGSLVSïDWQLND
6WHPSHOHQKDQGWHNHQLQJ
3LHF]ÚÊEDQNXLSRGSLV%DQN
a firmą Eu Service Marcel Olejniczak z siedzibą główną przy ul. Św. Krzyża 11/1 31-028 Kraków NIP: 754-276-57-19, REGON: 5324434940,
oddział: Eu Service, Pl. Wolności 11/205, 50-071 Wrocław zwanym w dalszej treści umowy Zleceniobiorcą.
300 zł brutto.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez firmę Eu Service w celu umożliwienia mi korzystania z usług firmy związanych z realizacją procedury zwrotu podatku
odprowadzonego przez firmy należące do Europejskiego Obszaru Gospodarczego zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity: Dz.
U. 2002 r. Nr 101poz. 926, z późn. zm.). Administratorem Danych Osobowych jest Eu Service z siedzibą w Karkowie (31-028), ul. Krzyża 11/1, wpisana do Krajowego Rejestru Urzędowego
Podmiotów Gospodarki Narodowej (REGON) pod numerem 532434940. Zapoznałem / zapoznałam się z pouczeniem dotyczącym prawa dostępu do treści moich danych i możliwości ich
poprawiania. Jestem świadom / świadoma, iż moja zgoda może być odwołana w każdym czasie, co skutkować będzie zaprzestaniem przetwarzania moich danych osobowych w zbiorze
danych klientów firmy Eu Service.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez firmę Eu Service w celu umożliwienia realizacji mailingu, zawierającego treści marketingowe firmy Eu Service.
Administratorem Danych Osobowych jest firma Eu Service z siedzibą w Karkowie (31-028), ul. Krzyża 11/1, wpisana do Krajowego Rejestru Urzędowego Podmiotów Gospodarki Narodowej
(REGON) pod numerem 532434940. Zapoznałem / zapoznałam się z pouczeniem dotyczącym prawa dostępu do treści moich danych i możliwości ich poprawiania. Jestem świadom /
świadoma, iż moja zgoda może być odwołana w każdym czasie, co skutkować będzie usunięciem moich danych osobowych ze zbioru danych odbiorców treści marketingowych firmy Eu
Service.
Plac Wolno ci 11, lokal 205
1
Mob. 512 355 064, [email protected]
1
[email protected]
www.zwrotpodatku.eu
a firmą Eu Service Marcel Olejniczak z siedzibą główną przy ul. Św. Krzyża 11/1 31-028 Kraków NIP: 754-276-57-19, REGON: 5324434940,
oddział: Eu Service, Pl. Wolności 11/205, 50-071 Wrocław zwanym w dalszej treści umowy Zleceniobiorcą.
300 zł brutto.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez firmę Eu Service w celu umożliwienia mi korzystania z usług firmy związanych z realizacją procedury zwrotu podatku
odprowadzonego przez firmy należące do Europejskiego Obszaru Gospodarczego zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity: Dz.
U. 2002 r. Nr 101poz. 926, z późn. zm.). Administratorem Danych Osobowych jest Eu Service z siedzibą w Karkowie (31-028), ul. Krzyża 11/1, wpisana do Krajowego Rejestru Urzędowego
Podmiotów Gospodarki Narodowej (REGON) pod numerem 532434940. Zapoznałem / zapoznałam się z pouczeniem dotyczącym prawa dostępu do treści moich danych i możliwości ich
poprawiania. Jestem świadom / świadoma, iż moja zgoda może być odwołana w każdym czasie, co skutkować będzie zaprzestaniem przetwarzania moich danych osobowych w zbiorze
danych klientów firmy Eu Service.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez firmę Eu Service w celu umożliwienia realizacji mailingu, zawierającego treści marketingowe firmy Eu Service.
Administratorem Danych Osobowych jest firma Eu Service z siedzibą w Karkowie (31-028), ul. Krzyża 11/1, wpisana do Krajowego Rejestru Urzędowego Podmiotów Gospodarki Narodowej
(REGON) pod numerem 532434940. Zapoznałem / zapoznałam się z pouczeniem dotyczącym prawa dostępu do treści moich danych i możliwości ich poprawiania. Jestem świadom /
świadoma, iż moja zgoda może być odwołana w każdym czasie, co skutkować będzie usunięciem moich danych osobowych ze zbioru danych odbiorców treści marketingowych firmy Eu
Service.
Plac Wolno ci 11, lokal 205
1
Mob. 512 355 064, [email protected]
1
[email protected]
www.zwrotpodatku.eu
92/0$&+73(1202&1,&7:2
,NGHRQGHUWHNHQGHEHODVWLQJSOLFKWLJH
-DQLĝHMSRGSLVDQ\
6WUDDWKXLVQXPPHU
:RRQSODDWV
3ROHQ
0LHMVFRZRĂÊ
11QXPPHU
1XPHUSRGDWNRZ\
3RVWFRGH
8OLFDQUGRPX
.RGSRF]WRZ\
*HERUHQ
8URG]RQ\GQLD
verleen bij deze volmacht aan mijn mandataris:
QLQLHMV]\PXSRZDĝQLDP
EU Service
Polen
Om tot vertegenwoordiging van mijn persoon voor de Belgische Federale Overheidsdienst
niet-inwoners op het adres van bovenstaande gevolmachtigde en treed dus op als bezorger.
Met het verstrekken van deze volmacht worden alle andere in deze zaak verleende machtigingen/
bevoegdheden met een onmiddelijk gevolg teruggeroepen/beeindigd.
'DWXP
'DWD
%LMODJHNRSLHLGHQWLWHLWVEHZLMV
+DQGWHNHQLQJ
3RGSLV,PLÚL1D]ZLVNR

Opłata "z gory" - EU Tax Service

Transkrypt

Podobne dokumenty

Przenieś się w świat Starożytnego Rzymu

W przypadku nie posiadania sofinummeru

Bez nazwy-2 - Gmina Jabłonna