treść zeszytu - Wydawnictwo IBL

TREŚĆ ZESZYTU
Str.
Dedykacja zeszytu prof. Teresie Kostkiewiczowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. R O Z P R A W Y
I
3
ARTYKUŁY
P a t r y c j a B ą k o w s k a, „Byłbym spłonął jak plewa” – dystans i autokreacja w „Przypad
kach niektórych” Józefa Andrzeja Załuskiego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P i o t r C h l e b o w s k i, Miasto śmierci. Epizod z włoskiej kampanii Kraszewskiego . . . . . . . A l e k s a n d r a C h o m i u k, Bio/geo/grafia jako autokreacja. O Sienkiewiczu w Ameryce . . A n e t a M a z u r, S a b i n a B r z o z o w s k a, „Noc jeanpaulowska” u Fiodora Dostojewskiego,
Bolesława Prusa i Thomasa Manna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K r z y s z t o f I w a n e k, Indie w „Pożegnaniu jesieni”. Obietnica wyzwolenia czy kolejna inte
ligentna drwina Witkacego? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W a c ł a w F o r a j t e r, Pasje. Inna próba lektury „Krucjaty dziecięcej” Marcela Schwoba
i „Bram raju” Jerzego Andrzejewskiego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
27
43
61
81
97
Zagadnienia języka artystycznego
I r e n e u s z S t a r o ń, „In partibus infidelium”, czyli poetyka pejzażu wewnętrznego. Stani
sław Antoni Mueller a kontekst schulzowski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R e g i n a C h o r o b i k, O zabłąkanej stonodze, grzybiej wojnie i świecie, którego nie ma, czyli
bajki Jana Brzechwy po ukraińsku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. M A T E R I A Ł Y
I
I
153
NOTATKI
Jarosław Iwaszkiewicz i Antoni S. Małłek. Korespondencja z lat 1907–1910. Opracowali A l i
c j a K ę d z i o r a, E m i l O r z e c h o w s k i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R y s z a r d Z a j ą c z k o w s k i, Literatura i życie. O współpracy Józefa Wittlina z Walterem Lan
dauerem i o tłumaczeniach „Soli ziemi” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. R E C E N Z J E
133
167
201
PRZEGLĄDY
S t a n i s ł a w J a s i o n o w i c z, W poszukiwaniu porządków kultury: mity, paradygmaty, wizje
świata. Rec.: L i d i a W i ś n i e w s k a, Między Bogiem a Naturą. Komparatystyka jako
filozofia kultury. Bydgoszcz 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J o a n n a G r ą d z i e l - W ó j c i k, W trybie poezji. Edwarda Balcerzana ponowoczesna pochwała
strukturalizmu. Rec.: E d w a r d B a l c e r z a n, Pochwała poezji. Z pamięci, z lektury.
Mikołów 2013. „Seria Krytyczna. Biblioteka Arkadii”. Tom 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T o m a s z W ó j c i k, Nowoczesność i wygnanie. Rec.: P i e r r e P i o t r B i l o s, Exil et
modernité. Vers une littérature à l’échelle du monde: Gombrowicz, Herling, Milosz. Paris
2012. „Littérature, Histoire, Politique” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A n n a M a r t a D w o r a k, Geografia – nauka czy opowieść? Rec.: Y i - F u T u a n, Romantic
Geography. In Search of the Sublime Landscape. Madison, Wis., 2013 . . . . . . . . . . . . . K a m i l a G i e b a, Wokół literackich topografii – propozycje badawcze w ramach geopoety
ki. Rec.: E l ż b i e t a R y b i c k a, Geopoetyka. Przestrzeń i miejsce we współczesnych
teoriach i praktykach literackich. Kraków (2014). „Horyzonty Nowoczesności”. [T.] 109 . 215
221
230
233
241
6
CONTENTS OF THE FASCICLE
Page
Dedication to Professor Teresa Kostkiewiczowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. T R E A T I S E S
AND
3
ARTICLES
P a t r y c j a B ą k o w s k a, “I would have burnt to a crisp.” Distance and Autocreation in Józef
Andrzej Załuski’s “Przypadki niektóre” (“Several Cases”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P i o t r C h l e b o w s k i, Town of Death. An Episode from Kraszewski’s Italian Campaign . . . A l e k s a n d r a C h o m i u k, Bio/Geo/Graphy as Autocreation. On Sienkiewicz in America . A n e t a M a z u r, S a b i n a B r z o z o w s k a, “Jean-Paulian Night” in the Works of Fyodor
Dostoevsky, Bolesław Prus and Thomas Mann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K r z y s z t o f I w a n e k, India in “Pożegnanie jesieni” (“Farewell to Autumn”): a Promise of Li
beration or Witkacy’s Intelligent Derision? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W a c ł a w F o r a j t e r, Passions. A Different Reading of Marcel Schwob’s “La Croisade des
enfants” (“The Children’s Crusade”) and Jerzy Andrzejewski’s “Bramy raju” (“The Gates of
Paradise”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
27
43
61
81
97
Problems of Artistic Language
I r e n e u s z S t a r o ń, “In Partibus Infidelium,” or Internal Landscape Poetics. Stanisław An
toni Mueller and Schulzean Context . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R e g i n a C h o r o b i k, About a Stray Centipede, Mushroom War and a World That Does Not
Exist, or Jan Brzechwa’s Tales in Ukrainian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. M A T E R I A L S
AND
133
153
NOTES
Jarosław Iwaszkiewicz and Antoni S. Małłek. Correspondence from the Years 1907–1910.
Edited by A l i c j a K ę d z i o r a, E m i l O r z e c h o w s k i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R y s z a r d Z a j ą c z k o w s k i, Literature and Life. Józef Wittlin’s Cooperation with Walter
Landauer and Translations of “Sól ziemi” (“Salt of the Earth”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. REVIEWS AND SURVEYS
167
201