Panu swemu dajmy cześć rymy nowymi

numer katalogowy: 160/XVI/A/0607/SATB
Panu swemu dajmy cześć
rymy nowymi
psalm CXLIX
(data pierwszego wydania: 1580)
muzyka: Mikołaj GOMÓŁKA
(1535? - 1609?)
słowa: Jan KOCHANOWSKI
(1530 - 1584)
&b c ˙
Sopran
˙
˙
Pa - nu
&b c
Alt
?b c
Bas
&b œ ˙
B
nu
˙
Pa - nu
œ
Pa
œœœœœ
-
nu
mu daj - my
swe
-
mu daj
swe
mi, Chwa - ła
Je - go
œ
œ œ
Je - go
V b œ œ . œJ œ œ œ .
-
œ
j
œ œ. œ œ ˙
œ
œœ œœ œ ˙
-
my
no - wy -
-
my
no - wy -
-
œ
œ
j
œ œ œ œ œ
œ
my cześć ry
cześć ry
œ
œ
œ œ œ
brzmi mie - dzy
œ
brzmi mie - dzy
mi, Chwa - ła
Je - go nie - chaj
brzmi mie
œ
U
œ. œ ˙
J
do - bry
œ
œ.
-
do
mi.
U
œ œ U̇
do - bry
œ œ
J
-
œ . œj ˙
œ œ œ œ œ
Je - go nie - chaj
œ œ œ œ œ
J
wy -
œ. œ œ œ œ
J
œ
brzmi mie - dzy
œ
-
œ œ œ œ . œJ œ . œ œ œ œ
JJ
J
mu daj - my
nie - chaj
2007 © Związek Chórów Kościelnych Caecilianum
Zarząd Główny: ul. Dewajtis 3 , 01-815 Warszawa
tel./fax: (22) 561 01 38 , e-mail: [email protected]
http://www.caecilianum.webd.pl
no - wy -
my no
mi, Chwa - ła
? b œ œ . œJ œ œ œ .
my
-
nie - chaj
œ
-
œ . œJ œ œ œ
cześć ry
j j
œ œ œ œœœ
œ
cześć ry
œ
-
˙
œ ˙
mu daj - my
swe
œ œ
&b œ ˙
-
œ
j j
œœ œ œ œ œ œ
-
mi, Chwa - ła
T
swe
œ
5
A
Pa
Vb c ˙
Tenor
S
œ˙
œ œ
-
˙
dzy do - bry
-
mi.
bry - mi.
U̇
-
mi.
Do uŜytku publicznego.
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
psalm CXLIX - Mikołaj GOMÓŁKA
PSALM CXLIX
Cantate Domino canticum novum, laus eius
1.
Panu swemu dajmy cześć rymy nowymi,
Chwała Jego niechaj brzmi między dobrymi.
2.
Niech się w twórcy swym chełpią Izraelczycy,
Niechaj się królem cieszą swym Syjończycy.
3.
Imię Jego i tańce niech wspominają
I wodze tańców mowne gęśli śpiewają!
4.
Pan bowiem lud swój wierny wielce miłuje,
A ciche wszytkim dobrem rad opatruje;
5.
Dobrze będą widzeni w wielkiej zacności
I uŜyją w mieszkaniach swoich radości:
6.
W ich uściech Pańska chwała, w ręku waleczny,
Ogromny będzie łyskał miecz obosieczny,
7.
Aby krzywd na poganach swoich się mścili,
A wielkomyślną hardość w ziemię tłoczyli;
8.
Aby królom ich kładli na nogi pęta,
A w okowach chowali przednie ksiąŜęta;
9.
Aby wedle pisanych praw je sądzili,
A wierni sławy wiecznej stąd dostąpili.
-2-
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl