Elite LC Tray ROUND_IFU 2015-08-28 druk

elite LC tray ROUND
elite LC tray ROUND
PL
światłoutwardzalny materiał na bazie żywicy przeznaczony do wykonywania
łyżek indywidualnych
Światłoutwardzalny materiał na bazie żywicy przeznaczony do wykonywania łyżek
indywidualnych (specjalnych łyżek) dostępny w uformowanych płytkach. Może być
używany w dziennym lub sztucznym światle w zależności od czasu wymaganego do
modelowania. Łatwy do stosowania, o wysokiej stabilności wymiarów, sztywności
i odporności na zginanie.
Płytki są dostarczane w opakowaniach zbiorczych, które stanowią ochronę przed
światłem. Niewykorzystany materiał może być przechowywany w opakowaniu
oryginalnym i być wykorzystany w późniejszym czasie.
Elite LC Tray ROUND może być polimeryzowany przy pomocy każdego typu lamp UV
(długość fal 350-400 nm) lub przy pomocy urządzeń halogenowych (długość fal 420-480
nm).
Zastosowanie:
Łyżki indywidualne (do bezzębia) oraz do nietypowych przypadków
Łyżki do wycisków funkcyjnych
Płytki podstawowe wzorników zwarciowych
Płyty podstawowe do ustawiania zębów w wosku (tzw. przymiarki)
Płyty podstawowe do fiksowania zgryzu w artykulatorze
Blokowanie koron teleskopowych przy wykonywaniu koron wtórnych
Instrukcja zastosowania
Przygotowanie
Sprawdź granicę pola protetycznego wyznaczonego przez lekarza.
Zablokuj podcienie woskiem modelowym. Na modelu przygotuj z płytki woskowej
warstwę dystansową. Jeżeli nie jest potrzebna to wykonaj cienką warstwę izolacyjną.
PL
światłoutwardzalny materiał na bazie żywicy przeznaczony do wykonywania
łyżek indywidualnych
elite LC tray ROUND
światłoutwardzalny materiał
na bazie żywicy przeznaczony
do wykonywania łyżek indywidualnych
Światłoutwardzalny materiał na bazie żywicy przeznaczony do wykonywania łyżek
indywidualnych (specjalnych łyżek) dostępny w uformowanych płytkach. Może być
używany w dziennym lub sztucznym światle w zależności od czasu wymaganego do
modelowania. Łatwy do stosowania, o wysokiej stabilności wymiarów, sztywności
i odporności na zginanie.
Płytki są dostarczane w opakowaniach zbiorczych, które stanowią ochronę przed
światłem. Niewykorzystany materiał może być przechowywany w opakowaniu
oryginalnym i być wykorzystany w późniejszym czasie.
Elite LC Tray ROUND może być polimeryzowany przy pomocy każdego typu lamp UV
(długość fal 350-400 nm) lub przy pomocy urządzeń halogenowych (długość fal 420-480
nm).
Zastosowanie:
Łyżki indywidualne (do bezzębia) oraz do nietypowych przypadków
Łyżki do wycisków funkcyjnych
Płytki podstawowe wzorników zwarciowych
Płyty podstawowe do ustawiania zębów w wosku (tzw. przymiarki)
Płyty podstawowe do fiksowania zgryzu w artykulatorze
Blokowanie koron teleskopowych przy wykonywaniu koron wtórnych
Instrukcja zastosowania
Przygotowanie
Sprawdź granicę pola protetycznego wyznaczonego przez lekarza.
Zablokuj podcienie woskiem modelowym. Na modelu przygotuj z płytki woskowej
warstwę dystansową. Jeżeli nie jest potrzebna to wykonaj cienką warstwę izolacyjną.
Aplikacja ( zastosowanie)
Wyjmij płytkę z opakowania, zamykając natychmiast opakowanie.
Zdejmij folię ochronną i ułóż łyżkę z żywicy w pozycji pasującej do modelu. Na modelu za
pomocą ostrego przyrządu przytnij materiał wzdłuż zaznaczonego zasięgu pola protetycznego. Uchwyt do łyżki może być zrobiony z pozostałego materiału.
Aplikacja ( zastosowanie)
Wyjmij płytkę z opakowania, zamykając natychmiast opakowanie.
Zdejmij folię ochronną i ułóż łyżkę z żywicy w pozycji pasującej do modelu. Na modelu za
pomocą ostrego przyrządu przytnij materiał wzdłuż zaznaczonego zasięgu pola protetycznego. Uchwyt do łyżki może być zrobiony z pozostałego materiału.
Polimeryzacja
Włóż model gipsowy z uformowaną łyżką do lampy UV lub lampy halogenowej. Utwardzanie trwa od 3 do 5 minut. Następnie zdejmij łyżkę z modelu gipsowego, odwróć na drugą
stronę i wystaw na działanie światła na następne 3 do 5 minut. Powtórzona polimeryzacja
poprawi właściwości mechaniczne materiału.
Polimeryzacja
Włóż model gipsowy z uformowaną łyżką do lampy UV lub lampy halogenowej. Utwardzanie trwa od 3 do 5 minut. Następnie zdejmij łyżkę z modelu gipsowego, odwróć na drugą
stronę i wystaw na działanie światła na następne 3 do 5 minut. Powtórzona polimeryzacja
poprawi właściwości mechaniczne materiału.
Ważne
Po polimeryzacji na powierzchni łyżki zostanie warstwa dyspersyjna (inhibicji tlenowej)
powstała w skutek obecności tlenu w atmosferze.
Bardzo ważne - za pomocą nasączonej alkoholem etylowym chusteczki zetrzyj warstwę
inhibicji tlenowej w celu zwiększenia przyczepności.
Ważne
Po polimeryzacji na powierzchni łyżki zostanie warstwa dyspersyjna (inhibicji tlenowej)
powstała w skutek obecności tlenu w atmosferze.
Bardzo ważne - za pomocą nasączonej alkoholem etylowym chusteczki zetrzyj warstwę
inhibicji tlenowej w celu zwiększenia przyczepności.
Zakończenie
Usuń pozostałości wosku za pomocą gorącej wody.
Opracuj łyżkę za pomocą frezów, wygładź papierem ściernym i wypiaskuj przy pomocy
piaskarki.
Zakończenie
Usuń pozostałości wosku za pomocą gorącej wody.
Opracuj łyżkę za pomocą frezów, wygładź papierem ściernym i wypiaskuj przy pomocy
piaskarki.
Uwaga: Pracuj z systemem pochłaniania pyłów, aby uniknąć ich wdychania.
Tak jak wszystkie żywice akrylowe, wyrób może powodować skórne reakcje alergiczne
u osób wrażliwych. W przypadku wystąpienia takiej reakcji zaprzestań używania wyrobu.
Uwaga: Pracuj z systemem pochłaniania pyłów, aby uniknąć ich wdychania.
Tak jak wszystkie żywice akrylowe, wyrób może powodować skórne reakcje alergiczne
u osób wrażliwych. W przypadku wystąpienia takiej reakcji zaprzestań używania wyrobu.
Dezynfekcja : kompatybilny z preparatami do dezynfekcji łyżek wyciskowych.
Rekomendowane produkty do skutecznej dezynfekcji: Zeta 7 Solution lub Zeta 7 Spray
(Zhermack).
Dezynfekcja : kompatybilny z preparatami do dezynfekcji łyżek wyciskowych.
Rekomendowane produkty do skutecznej dezynfekcji: Zeta 7 Solution lub Zeta 7 Spray
(Zhermack).
Przechowywanie i data ważności
Okres przydatności Elite LC Tray ROUND wynosi 3 lata pod warunkiem przechowywania
produktu w temperaturze pokojowej i odpowiedniej ochrony przed światłem. Nie
przechowywać w temperaturze powyżej 25°C.
2015-08-28
Przechowywanie i data ważności
Okres przydatności Elite LC Tray ROUND wynosi 3 lata pod warunkiem przechowywania
produktu w temperaturze pokojowej i odpowiedniej ochrony przed światłem. Nie
przechowywać w temperaturze powyżej 25°C.
WAŻNE WSKAZÓWKI :
Instrukcje pisemne, słowne oraz informacje przekazywane w czasie prezentacji przez
producenta wynikają z aktualnego poziomu techniki dentystycznej i technologii. Należy
traktować je jako informacje obowiązujące. Informacje uzyskane od osób trzecich (ze
względu na różny poziom ich uprawnień) nie zwalniają użytkownika od osobistego
sprawdzenia czy preparat nadaje się do określonego przeznaczenia. Ponieważ jego
stosowanie odbywa się bez możliwości kontroli ze strony producenta ogranicza to
odpowiedzialność wytwórcy do wartości dostarczonego materiału.
WAŻNE WSKAZÓWKI :
Instrukcje pisemne, słowne oraz informacje przekazywane w czasie prezentacji przez
producenta wynikają z aktualnego poziomu techniki dentystycznej i technologii. Należy
traktować je jako informacje obowiązujące. Informacje uzyskane od osób trzecich (ze
względu na różny poziom ich uprawnień) nie zwalniają użytkownika od osobistego
sprawdzenia czy preparat nadaje się do określonego przeznaczenia. Ponieważ jego
stosowanie odbywa się bez możliwości kontroli ze strony producenta ogranicza to
odpowiedzialność wytwórcy do wartości dostarczonego materiału.
Wyłącznie do profesjonalnego zastosowania w stomatologii.
Wyłącznie do profesjonalnego zastosowania w stomatologii.
elite LC tray ROUND
światłoutwardzalny materiał
na bazie żywicy przeznaczony
do wykonywania łyżek indywidualnych
2015-08-28