название частей велосипеда на польском языке

название частей велосипеда на польском языке

Русский
велосипед
1. рама
2. верхняя труба
3. нижняя труба
4. подседельная труба
5. цепнаявилка/цепная стойка
6. подседельная вилка / стойка
7. головная труба
8. вилка
9. колесо
10. шина, покрышка
11. профиль, протектор
12. внутренняястенка
13. вентиль, клапан
14. камера, трубка
15. обод
16. спицы
17. втулка
18. быстрый / быстросъемный зажим
19. каретка
20. шатун
21. передние/ведущие шестерни
22. цепь
23. педаль
24. туклипс / ремешок
25. задний переключатель передач
26. передний переключатель передач
27. ручка переключения передач
28. трос
29. регулирующий болт
30. свободный ход
31. рулевая колонка
32. выносруля
33. руль
34. рог
35. седлодержатель
36. седло
37. замок седла
38. рукоятка тормоза
39. тормоз
40. тормознаяколодка
41. тормознойтрос
42. регулировочныйболт
43. отражатель света
44. ниппель
45. задняя втулка
46. ручка руля
47. дорожный велосипед
48. горный велосипед
49. гоночный велосипед
50. туристский велосипед
51. складной велосипед
Polski
Rower
1. rama
2. rura górna
3. rura dolna
4. rura podsiołowa
5. rury dolne tylnego trójkąta
6. rury górne tylnego trójkąta
7. szyjka ramy
8. widelec
9. koło
10. opona
11. bieżnik
12. ścianka boczna
13. zawór
14. dętka
15. obręcz
16. szprychy
17. piasta
18. zacisk
19. suport
20. korba
21. koła łańcuchowe
22. łańcuch
23. pedał
24. nosek/pasek
25. przerzutka tylna
26. przerzutka przednia
27. manetka
28. linka przerzutki
29. regulacyjna śruba baryłkowa
30. wolnobieg/wielotryb/kaseta
31. łożyska widelca
32. wspornik kierownicy
33. kierownica
34. kierownica z rogami
35. wspornik siodła
36. siodło
37. śruba zaciskowa wspornika siodła
38. dźwignia hamulca
39. hamulec
40. klocek hamulca
41. linka hamulca
42. regulacyjna śruba baryłkowa
43. lampa odblaskowa/reflektor
44. nakrętka
45. tylna piasta
46. uchwyt/rączka
47. rower szosowy
48. rower górski
49. rower wyścigowy
50. rower turystyczny
51. rower składany / składak
52. тандем
53. веломобиль
54. веломарафон
55. багажник
56. щиток
57. подшипник
58. насос
59. гаечный ключ
60. монтировка
61. зеркало заднего вида
62. сумка, мешок
63. генератор
64. бутылка
65. портативная бутылка
66. противоугонный замок
67. веревка, связка
68. звонок
69. подножка, подпорка
70. втулка каретки
71. сумка для переноски велосипеда
72. подседельная сумка
73. сумка на руль
52. tandem
53. rower leżący
54. maraton rowerowy
55. nośnik
56. błotnik
57. łożysko
58. pompka
59. klucz francuski
60. łyżki (do opon)
61. lusterko wsteczne
62. sakwy bagażnikowe
63. dynamo, generator
64. bidon, butelka
65. koszyk bidonowy
66. zamek (rowerowy)
67. gumy bagażnikowe
68. dzwonek
69. stópka
70. osłony mechanizmu (suportu)
71. pokrowiec (na rower)
72. sakwa podsiedzeniowa/narzędziowa
73. sakwa na kierownicę
http://bemi.free.fr/biciklo/index.php?lingvo1=pl&lingvo2=ru