FRA300 poLish_popr - SklepikSeniora.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI
FRA300
RADIO AM/FM Z ZEGAREM I ALARMEM
OSTRZEśENIA
UWAGA: Aby uniknąć ryzyka poŜaru lub poraŜenia
elektrycznego, nie zdejmować obudowy urządzenia.
W razie konieczności dokonania naprawy zwrócić się
do uprawnionego serwisu.
SYMBOL BŁYSKAWICY ZE STRZAŁKĄ w
trójkącie równobocznym słuŜy ostrzeŜeniu
uŜytkownika przed obecnością wewnątrz
produktu niebezpiecznych, nieizolowanych
elementów pod napięciem, które moŜe być
wystarczająco wysokie by powodować ryzyko poraŜenia
człowieka.
SYMBOL WYKRZYKNIKA w trójkącie
równobocznym, słuŜy do wskazania, Ŝe ze
względów bezpieczeństwa pewne elementy
urządzenia mogą być zastąpione wyłącznie
elementami wymienionymi w niniejszej
dokumentacji.
Szczegółowe
informacje
o
punktach
zbierania zuŜytych urządzeń elektrycznych
moŜna uzyskać u władz lokalnych.
Prosimy o wpisanie poniżej numeru seryjnego
urządzenia, który znajduje się na spodzie obudowy.
Informację tę należy zachować na przyszłość.
Model: FRA 300
Numer seryjny ……………………………………………………..
OSTRZEśENIE:
Aby uniknąć ryzyka poŜaru lub poraŜenia elektrycznego, nie
wystawiać urządzenia na deszcz ani na wilgoć. W obudowie
występują elementy pod wysokim, niebezpiecznym
napięciem, nie otwierać obudowy.
CAUTION: Aby uniknąć poraŜenia zawsze wkładać wtyczkę
do gniazda tak, by oba bolce w pełni do niego weszły.
Ochrona słuchu: Specjaliści odradzają korzystanie ze
słuchawek przy jednoczesnym wysokim natęŜeniu
słuchanego dźwięku. Stałe wystawianie się na wysokie
natęŜenie dźwięku moŜe prowadzić do utraty słuchu. W
przypadku występowania wraŜenia „dzwonienia w uszach”
lub problemów ze słuchem naleŜy zaprzestać uŜywania
słuchawek i zasięgnąć porady lekarskiej.
Niniejsze urządzenie jest zgodne z Częścią 15 regulacji FCC. Obsługa podlega dwóm zasadom:
(1) Urządzenie nie moŜe emitować szkodliwych zakłóceń
(2) Urządzenie musi przyjąć wszelkie zakłócenia zewnętrzne, równieŜ takie, które powodują niepoŜądane rezultaty.
Informacja:
Urządzenie było testowane i zostało uznane za mieszczące się w normach ustalonych dla urządzeń cyfrowych klasy B,
zgodnie z częścią 15 regulacji FCC. Ograniczenia zostały ustalone w celu ustanowienia ochrony przeciw szkodliwym
zakłóceniom podczas instalacji. Urządzenie generuje, wykorzystuje i moŜe emitować energię o częstotliwości radiowej i
jeŜeli nie zostanie będzie zainstalowany i obsługiwany zgodnie z instrukcjami producenta, moŜe spowodować zakłócenia
łączności radiowej. Nie moŜna jednak zagwarantować, Ŝe zakłócenia nie wystąpią w przypadku konkretnej instalacji. Po
stwierdzeniu, Ŝe urządzenie powoduje zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji (moŜna to sprawdzić włączając i
wyłączając urządzenie) , uŜytkownik samodzielnie je wyeliminował, przy zastosowaniu jednego z poniŜszych sposobów:
- Zmiana kierunku lub połoŜenia anteny odbiorczej
- Zwiększenie odległości pomiędzy urządzeniem a odbiornikiem, którego pracę zakłóca
- Podłączenie urządzenia do gniazda znajdującego się w innym obwodzie niŜ odbiornik.
- Zwrócenie się po pomoc do przedstawiciela producenta lub kompetentnego technika RTV.
D
Aby urządzenie spełniało warunki klasy B zgodzie z podpunktem B części 15 regulacji FCC do podłączania urządzenia do
innych urządzeń naleŜy uŜywać kabli ekranowanych.
JAKIEKOLWIEK MODYFIKACJE URZĄDZENIA NIEZAAKCEPTOWANE PRZEZ PRODUCENTA MOGĄ OGRANICZAĆ
PRAWO UśYTKOWNIKA DO KORZYSTANIA Z NIEGO (REGULACJE FCC).
WAśNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
13.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Przeczytać instrukcje. Przed rozpoczęciem korzystania z
urządzenia naleŜy przeczytać wszystkie instrukcje dotyczące
bezpieczeństwa i uŜytkowania.
Zachować instrukcje, mogą się przydać w przyszłości.
Zwrócić uwagę na ostrzeŜenia. Stosować się do wszystkich
ostrzeŜeń umieszczonych zarówno na urządzeniu jak i w
niniejszych instrukcjach.
Ściśle przestrzegać wszystkich instrukcji.
Czyszczenie. Przed czyszczeniem odłączyć urządzenie od
zasilania. Nie uŜywać środków czyszczących w płynie ani w
aerozolu. Czyścić lekko wilgotną ściereczką.
Części dodatkowe. Nie uŜywać części i akcesoriów nie
zalecanych przez producenta, mogą bowiem stwarzać ryzyko.
Woda i wilgoć. Urządzenie nie moŜe być uŜywane w pobliŜu
wody, na przykład niedaleko prysznica, umywalki, zlewu
kuchennego, mokrego prania a takŜe na basenie czy w
wilgotnej piwnicy.
Akcesoria montaŜowe i sprzęt dodatkowy. Nie umieszczać
urządzenia na chwiejnych wózkach, stojakach, trójnogach,
wspornikach czy stolikach. Urządzenie moŜe upaść, powaŜnie
się uszkadzając i stwarzając ryzyko urazów u dzieci oraz
dorosłych. Korzystać tylko z typów wózków, uchwytów i
podstaw zalecanych przez producenta i przestrzegać instrukcji
producenta kwestii takich akcesoriów.
PrzewoŜenie na wózkach. Produkt powinien być przewoŜony
na wózku z naleŜytą ostroŜnością. Ostre hamowanie,
nadmierne uŜycie siły lub nierówna powierzchnia mogą być
przyczyną wywrócenia się wózka i uszkodzenia urządzenia.
10. Wentylacja. Szczeliny i otwory w urządzeniu słuŜą prawidłowej
wentylacji, która pozwala na prawidłowe funkcjonowanie
sprzętu i zabezpiecza przed przegrzaniem. Urządzenie
powinno być ustawione tak, Ŝeby nie było
Ŝadnych przeszkód dla prawidłowej jego
wentylacji. Nie stawiać na łóŜku, sofie,
dywanie lub innych miękkich
powierzchniach, które mogą zablokować
otwory wentylacyjne ani nie umieszczać w
zabudowanych meblach typu
meblościanka lub szafka, chyba Ŝe zapewni mu się prawidłową
wentylację albo teŜ takie umieszczenie nie narusza instrukcji
producenta.
11. Źródła zasilania. Urządzenie moŜe być podłączone wyłącznie
do sieci o parametrach zaznaczonych na tabliczce
znamionowej. W przypadku wątpliwości co do rodzaju
zasilania, naleŜy skontaktować się ze sprzedawcą lub z
lokalnym zakładem energetycznym. W przypadku urządzeń
zasilanych bateriami lub z innych źródeł, naleŜy przestrzegać
wskazań zawartych w instrukcji obsługi.
12. Uziemienie lub polaryzacja. Sprawdzić czy uziemienie
urządzenia oraz gniazdka nie jest uszkodzone. Urządzenie
moŜe być wyposaŜone w dwuwtykową wtyczkę spolaryzowaną
(wtyczka z jednym bolcem szerszym). Ze względów
bezpieczeństwa wtyczkę tę moŜna włoŜyć do spolaryzowanego
gniazda tylko w jeden sposób. Jeśli nie wchodzi całkowicie do
gniazda, naleŜy ją odwrócić. Jeśli wciąŜ nie pasuje,
skontaktować się z uprawnionym elektrykiem, który zainstaluje
odpowiednie gniazdo. Nie omijać właściwości
zabezpieczających wtyczki spolaryzowanej.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
Zabezpieczenie przewodu zasilającego. Przewody zasilające
powinny być poprowadzone tak, Ŝeby uniemoŜliwić deptanie po
nich lub przyciskanie przez stawiane na nich przedmioty,
szczególną uwagę naleŜy zwrócić na wtyczki, miejsca łączenia
przewodów i miejsca ich wychodzenia z urządzenia.
W celu zapewnienia dodatkowej ochrony naleŜy odłączać
urządzenie od źródła zasilania oraz od systemu antenowego w
przypadku dłuŜszego nieuŜywania a takŜe podczas burzy.
Pozwoli to ochronić sprzęt przed uszkodzeniami
spowodowanymi przez wyładowania atmosferyczne i przepięcia
linii elektrycznych.
Linie wysokiego napięcia. Zewnętrzna antena nie powinna być
umieszczana w pobliŜu przebiegających nad nią linii wysokiego
napięcia lub innych linii i obwodów elektrycznych na które
mogła by spaść. Podczas instalacji anteny naleŜy zachować
szczególną ostroŜność by nie dotknąć takich linii czy obwodów,
moŜe się to bowiem zakończyć tragicznym w skutkach
poraŜeniem prądem.
PrzeciąŜanie. Nie przeciąŜać gniazd, przedłuŜaczy i
rozgałęziaczy – moŜe to spowodować poraŜenie elektryczne
oraz poŜar.
Ciała obce i zalanie. Przez otwory urządzenia nie wolno
wkładać do wnętrza ciał obcych, moŜe się to stać przyczyną
poraŜenia prądem i uszkodzenia urządzenia. Nie dopuszczać
do obryzgania lub zalania urządzenia jakimikolwiek płynami.
Naprawy. Nie próbować naprawiać urządzenia samodzielnie,
nie zdejmować obudowy urządzenia, rodzi to ryzyko poraŜenia
prądem oraz innych urazów. Wszystkie czynności serwisowe
naleŜy zlecić wykwalifikowanym pracownikom.
Uszkodzenia wymagające naprawy serwisowej. Odłączyć
urządzenie od sieci i oddać do naprawy uprawnionym
serwisantom gdy: a) wystąpiło uszkodzenie wtyczki lub
przewodu zasilania; b) do urządzenia dostały się jakieś
przedmioty lub płyny; c) urządzenie było poddane działaniu
deszczu; d) urządzenie nie działa w normalny sposób mimo
postępowania zgodnie z instrukcją. Przeprowadzać tylko takie
czynności które są zgodne z instrukcją, samodzielne próby
naprawiania lub testowania urządzenia mogą uszkodzić je
jeszcze bardziej i przywrócenie go do pierwotnego stanu będzie
wymagało więcej pracy serwisanta; e) urządzenie zostało
upuszczone lub została uszkodzona jego obudowa; f)
urządzenie wykazuje na tyle duŜe zmiany w działaniu Ŝe
wskazuje to na konieczność sprawdzenia przez serwis.
Części zamienne. W przypadku wystąpienia konieczności
wymiany części, naleŜy upewnić się ze pracownik serwisu
uŜywa części wyszczególnionych przez producenta lub części o
identycznych parametrach. Nieuprawniona wymiana moŜe
prowadzić do poŜaru, poraŜenia elektrycznego oraz do innych
zagroŜeń.
Przegląd. Przy okazji napraw lub innych czynności
serwisowych naleŜy poprosić pracownika o sprawdzenie
urządzenia, tak by mieć pewność, Ŝe działa ono całkowicie
poprawnie.
MontaŜ na ścianie lub na suficie. Urządzenie moŜna
zamontować na ścianie lub suficie jedynie gdy producent
przewidział taką opcję.
Źródła ciepła. Urządzenie powinno znajdować się z daleka od
źródeł ciepła takich jak grzejniki, piecyki lub inne urządzenia (w
tym wzmacniacze), które wytwarzają ciepło.
Oznaczenie jest zlokalizowane na dole obudowy.
Ponieważ do wyłączania urządzenia stosuje się przewód zasilający, musi on być łatwo dostępny do
podłączania i odłączania.
Podwójna izolacja
Urządzenie klasy II
Rozwiązywanie problemów
FRA300 nie włącza się
•
•
Upewnić się, Ŝe urządzenie zostało włączone ręcznie
Sprawdzić czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony do
gniazdka prądu przemiennego o napięciu ~230V 50HZ
Nie słychać dźwięku
•
•
Sprawdzić czy poziom głośności we FRA300 i/lub w podłączonym
urządzeniu zewnętrznym jest odpowiednio ustawiony
Sprawdzić czy zewnętrzne urządzenie zostało prawidłowo
podłączone przy pomocy przewodu audio
Specyfikacje
Wyjście Audio
Zasilanie
Częstotliwości
Pobór mocy
Zintegrowane głośniki
AC~230V, 50Hz
Baterie podtrzymujące DC 9V
AM: 530-1700KHz
FM: 88-108MHz
5W
Specyfikacje mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia
POŁOśENIE ELEMENTÓW STERUJĄCYCH
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Obrotowe pokrętło ustawiania głośności
Przełącznik ustawienia wysokie/niskie
Przełącznik funkcji (budzik, auto, on, off)
Przycisk drzemki/ wyłączania trybu uśpienia
Przełącznik zakresu AUX/AM/FM
Ustawianie częstotliwości
Przycisk minut (MINUTE)
Przycisk godzin (HOUR)
Ustawianie czasu (TIME)
10. Przycisk włączania radia/trybu uśpienia
11. Ustawianie alarmu/wyłączanie alarmu/wyłączanie
radia
12. Wskaźnik PM
13. Wskaźnik alarmu
14. Wyświetlacz
15. Antena FM
16. Wejście AUX
17. Komora baterii
18. Przewód zasilający
ZASILANIE
Urządzenie jest przystosowane do zasilania prądem
przemiennym 230V/50 Hz. Przed podłączeniem
naleŜy sprawdzić czy napięcie w lokalnej sieci
odpowiada parametrom urządzenia.
1. USTAWIANIE CZASU
1.1 Aby ustawić godzinę naleŜy przytrzymując
przycisk TIME naciskać przycisk HOUR aŜ do
wyświetlenia właściwej godziny, a następnie zwolnić
oba przyciski.
1.2 Aby ustawić minutę naleŜy przytrzymując przycisk
TIME naciskać przycisk MINUTE aŜ do wyświetlenia
właściwej minuty, a następnie zwolnić oba przyciski.
2. BATERIE PODTRZYMUJĄCE
W komorze baterii naleŜy umieścić baterie 006P 9V –
w celu podtrzymania pracy urządzenia w wypadku
przerwy w dostawie prądu (nie do zasilania radia).
Aby zachować pełną sprawność urządzenia naleŜy
wymieniać baterie co 6 miesięcy. Wyjąć z urządzenia
baterie jeśli ma ono być nieuŜywane przez dłuŜszy
czas.
3. OBSŁUGA RADIA
3.1 Aby włączyć radio naleŜy przesunąć przełącznik
funkcji w pozycję ON
3.2 Ustawić przełącznik zakresu w pozycji AM lub FM
3.3 Ustawić głośność przy pomocy pokrętła głośności
3.4 Ustawić poŜądaną częstotliwość pokrętłem
ustawiania częstotliwości
3.5 Aby wyłączyć radio, przesunąć przełącznik funkcji
w pozycję OFF.
4. BUDZENIE MUZYKĄ Z RADIA LUB BUDZIKIEM
4.1 Wybrać stację radiową i poziom głośności
4.2 Przytrzymując przycisk ustawiania alarmu (11)
naciskać przycisk HOUR aŜ do wyświetlenia właściwej
godziny, a następnie przycisk MINUTE aŜ do
wyświetlenia właściwej minuty, tak by ustawić
poŜądany czas budzenia.
4.3 Przesunąć przełącznik funkcji w pozycję AUTO.
Radio włączy się automatycznie w zadanym czasie.
4.4 W celu ustawienia budzenia dźwiękiem alarmu,
przesunąć przełącznik funkcji w pozycję BUZZER
4.5 Aby wyłączyć alarm przesunąć przełącznik funkcji
w pozycję OFF lub nacisnąć przycisk wyłączania
alarmu (11)
5. FUNKCJA DRZEMKI
5.1 Przesunąć przełącznik funkcji w pozycję AUTO lub
BUZZER
5.2 Po włączeniu budzika, naciśnięcie przycisku
drzemki (4) wyłączy go. Po ok. 9 minutach alarm
uruchomi się ponownie.
6. FUNKCJA UŚPIENIA
6.1 Wybrać stację radiową i poziom głośności
6.2 Przesunąć przełącznik funkcji w pozycję AUTO lub
OFF
6.3 Nacisnąć przycisk włączania trybu uśpienia (10),
wyświetlacz pokaŜe domyślny czas przejścia w tryb
uśpienia – 59 minut. Naciskając przycisk minut przy
wciśniętym przycisku trybu uśpienia moŜna skrócić ten
czas.
6.4 Aby wydłuŜyć czas do 1h 59 min naleŜy,
przytrzymując przycisk trybu uśpienia, nacisnąć
przycisk HOUR.
6.5 Radio wyłączy się po upływie ustawionego czasu.
7. FUNKCJA ZASYPIANIA I BUDZENIA SIĘ PRZY
DŹWIĘKU Z RADIA
7.1 Wybrać stację radiową
7.2 Przesunąć przełącznik funkcji w pozycję AUTO
7.3 Ustawić czas budzenia jak opisano powyŜej
7.4 Nacisnąć przycisk trybu uśpienia i ustawić czas
wyłączenia radia
8. PODŁĄCZANIE ZEWNĘTRZNYCH URZĄDZEŃ
(AUX)
8.1 Przesunąć przełącznik zakresu w pozycję AUX
8.2 Przesunąć przełącznik funkcji w pozycję ON
8.3 Za pomocą kala audio podłączyć zewnętrzne
urządzenie do wejścia AUX we FRA300
8.4 Wybrać utwór i wyregulować głośność uŜywając
pokrętła we FRA300 i urządzeniu zewnętrznym.