Course description

Course description
Course abbreviation:
Course name:
Academic Year:
KPF/BKCV1
Conversation - Practical Seminar 1
2015/2016
Page:
Printed:
Department/Unit / KPF / BKCV1
1/3
03.03.2017 18:12
Academic Year 2015/2016
Title Conversation - Practical Seminar 1
Type of completion Pre-Exam Credit
Long Title Polish Conversation - Practical Seminar 1
Accredited/Credits Yes, 2 Cred.
Type of completion Combined
Number of hours Seminář 2 [Hours/Week]
Occ/max
Status A
Status B
Status C
Course credit prior to NO
0/-
0/-
0/-
Counted into average NO
Winter semester
1/Timetable Yes
Language of instruction Polish
0/-
0/-
Min. (B+C) students not determined
Repeated registration NO
Summer semester
Semester taught Winter semester
Substituted course None
Preclusive courses N/A
Prerequisite N/A
Informally recommended courses N/A
Courses depending on this Course N/A
Course objectives:
Cílem výuky v předmětu KPF/BKCV1 je zdokonalování jazykových schopností studentů, včetně obohacování slovní zásoby.
Zvláštní pozornost bude věnována praktickému používání polských gramatických konstrukcí. Výchozím materiálem budou texty z
učebnic uvedených v literatuře, dále polské časopisy a také texty připravené vyučujícím.
Requirements on student
Aktivní účast na cvičeních nejméně v rozsahu 85 %, splnění požadavků vyučujícího, vypracování eseje nebo referátu, úspěšné
napsání závěrečného testu v rozsahu obsahu předmětu.
Content
1. Codzienne rozmowy po polsku, powitania, pożegnania, rozmowy w domu z rodziną, krewnymi. Rozmowy na uczelni i w pracy,
z rówieśnikami, kolegami i współpracownikami. Rozmowy "na mieście": zakupy, informacje.
2. Ciekawostki polskiej deklinacji (np. królowa, oko, ucho, pieniądz, książe, ksiądz, sędzia, Kościuszko).
3. Polskie liczebniki i ich odmiana.
4. Imprezy kulturalne. Aktualne wydarzenia kulturalne. Wybitni twórcy kultury. Czas wolny, rozrywka, rekreacja.
5. Polskie czasowniki i ich odmiana.
6. Aktualne problemy świata, Europy, Republiki Czeskiej, Polski.
7. Polskie realia: problemy polityczne, społeczne, gospodarcze.
8. Formy bezosobowe w języku polskim.
9. Ćwiczenia fonetyczne.
10. Polska - jej położenie geograficzne, sąsiadujące państwa, ukształtowanie powierzchni.
11. Polskie atrakcje turystyczne.
12. Polskie tradycje i obrzędy świąteczne.
13. Test zaliczeniowy.
Dodatkowe tematy zajęć: współczesna polska muzyka, wybrany okres polskiej historii, turystyka w Polsce, zabytki, polska sztuka,
polski sport, system polityczny w Polsce, polscy laureaci Nagrody Nobla, Polska i UE, polskie święta, tradycje i obyczaje
Prerequisites - other information about course preconditions
Competences acquired
Student zdokonaluje a upevňuje své jazykové schopnosti v mluvené i psané polštině, obohacuje svou slovní zásobu a komunikační
(c) IS/STAG , Portal - Course syllabus , 03.03.2017 18:12
Page:
2/3
kompetence v polštině. Umí správně používat složitější polské gramatické konstrukce. Orientuje se v polských reáliích a kultuře.
Guarantors and lecturers
• Guarantors:
PhDr. Simona Mizerová, Ph.D.
• Seminar lecturer: PhDr. Simona Mizerová, Ph.D.
Literature
• Basic:
• Basic:
• Basic:
• Basic:
• Basic:
•
•
•
•
Basic:
Basic:
Basic:
Basic:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Basic:
Basic:
Basic:
Basic:
Basic:
Basic:
Basic:
Basic:
Basic:
Basic:
Basic:
Basic:
Basic:
Extending:
Recommended:
Recommended:
Mędak, S. Co z czym?. Kraków, 2002.
PÖSINGEROVÁ, K., SERETNY, A. Coraz bliżej Polski. Učebnice polského jazyka pro Čechy. č. 2.
Praha-Kraków, 1997.
Szelc-Mays, M. Coś wam powiem. Kraków, 2002.
Krzyżan-Stanojević, B., Sawicka, I. Ćwiczenia z fleksji języka polskiego dla cudzoziemców. Toruń,
2007.
PÖSINGEROVÁ, K., SERETNY, A. Czy Czechów jest trzech. Učebnice polského jazyka pro Čechy.
č. 1. Praha-Kraków, 1997.
KOUNOVSKÁ, E., JANEŠOVÁ, J., PROKOPOVÁ, L. Česko-polská konverzace. Praha, 1980.
WRÓBEL, H. Gramatyka języka polskiego. Kraków, 2001.
Pyzik, J. Iść czy jechać?. Kraków, 2005.
MĘDAK, S. Język polski á la carte. Wybór tekstów z języka polskiego dla obcokrajowców. Kraków,
1995.
Lipińska, E., Dąmbska, E. G. Kiedyś wrócisz tu.. Część I. Kraków, 2003.
Markowski, A. Kultura języka polskiego. Teoria. Zagadnienia leksykalne. Warszawa, 2008.
Miodek, J. Kultura języka w teorii i praktyce. Wrocław, 1983.
Mędak, S. Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich. Kraków, 2005.
Pyzik, J. Przygoda z gramatyką. Kraków, 2006.
PIETRAK-MEISER, H. Słownik frazeologiczny czesko-polski. Lublin, 1993.
Kita, M., Polański, E. Słownik paronimów, czyli wyrazów mylonych. Warszawa, 2004.
Uniwersalny słownik języka polskiego (Red. S. Dubisz). Warszawa, 2003.
Mülder-Nieckowski, P. Wielki słownik frazeologiczny języka polskiego. Warszawa, 2003.
Wielki słownik poprawnej polszczyzny (Red. A. Markowski). Warszawa, 2006.
Wielki słownik wyrazów blizkoznacznych (Red. M. Bańko). Warszawa, 2005.
Kita, M. Wybieram gramatykę! Tom 1. Katowice, 1998.
Nagórko, A. Zarys gramatyki polskiej. Warszawa, 2002.
Časopisy: Polityka, Wprost, Tygodnik Powszechny, Gazeta Wyborcza.
Kowalska, M. O biznesie po polsku. Kraków, 2008.
Kita, M. Wybieram gramatykę! Tom 2. Katowice, 1998.
Time requirements
Activities
Being present in classes
Preparation for a credit test
Homework for lessons
Consultation of work with the teacher/tutor (incl.
electronic)
Scientific text studying in a foreign language
Presentation (of works, projects, etc.)
Total:
Time requirements for activity [h]
26
35
30
3
10
2
106
Teaching methods
Dialogic (discussion, dialogue, brainstorming)
Working with text (coursebook, book)
Written assignments (eg. comprehensive examination, written examination)
(c) IS/STAG , Portal - Course syllabus , 03.03.2017 18:12
Page:
3/3
Activities (simulations, games, dramatizations)
Language/communication skills training
Group and co-operative tutoring
Assessment methods
Written assignment
Continuous analysis of student´s achievements
Student´s language skills analysis
Point system
Verbal evaluation
Analysis of mental work (correspondence assignment, presentation, instructional paper, seminary work)
Satisfactory completion of course, no grade
Course is included in study programmes:
Study Programme
Type of
Form of
Branch
Philology
Bachelor
Full-time Polish Language and
Literature
Stage St. plan v.
1
1
Year Block
2015 Povinné
předměty
Status R.year
A
2
R.
ZS
(c) IS/STAG , Portal - Course syllabus , 03.03.2017 18:12