Adapter myszy Egéradapter Adaptér myši

F4A611ee
06-03-2002
17:55
Pagina 1
Adapter myszy
Pozwala na przyłączenie myszy uniwersalnej wyposażonej w kabel
ze złączem żeńskim DB9 do komputera wyposażonego w port PS/2
Egéradapter
Ennek segítségével egy DB9 aljzatvégződésű univerzális
egeret egy PS/2 bemenetű számítógéphez lehet csatlakoztatni
Adaptér myši
Umožňuje, aby se univerzální myš s kabelem zakončeným
samičím konektorem DB9 připojila na CPU s PS/2
6-stykowe złącze typu Mini DIN
6 tűs mini DIN port
Portem se šestihrotovým konektorem miniDIN
F4A611ee
Dożywotnia gwarancja
Életre szóló garancia
Záruka po celou dobu životnosti
F4A611ee
06-03-2002
17:55
Pagina 2
Komputer PC
kompatybilny z PS/2,
wyposażony w 6-stykowy
żeński port Mini DIN
Mysz
Egér
Myš
PS/2 kompatibilis
számítógép, 6 tűs mini
DIN aljzat porttal
PC kompatibilní s PS/2
se šestihrotovým
samičím portem miniDIN
Męskie złącze DB9
DB9 dugasz
Samčí konektor DB9
Zastosowanie:
Pl
Niniejszy wysokiej jakości
adapter umożliwia przyłączenie
myszy uniwersalnej z kablem
zaopatrzonym w żeńskie złącze
DB9 do 6-stykowego portu Mini
DIN standardu PS/2. Adapter
obsługuje wyłącznie myszy, które
zostały zaprojektowane do pracy
z portami szeregowymi
i 6-stykowymiMini DIN.
Został on w pełni przetestowany
i otrzymał certyfikat Belkin
spełnienia lub spełnienia
z nadwyżką stosownych
norm branżowych.
6-stykowe złącze męskie typu Mini DIN
6 tűs mini DIN dugasz
Šestihrotový samčí konektor miniDIN
Felhasználás:
Hu
Ezzel a kiváló minőségű
adapterrel DB9 aljzatvégződésű
univerzális egeret egy PS/2
kompatibilis, 6 tűs mini DIN
porthoz lehet csatlakoztatni.
Az adapter csak olyan egeret
támogat, amely kialakítása
szerint soros és 6 tűs mini DIN
porttal is működik.
A mellékelt kábeladapter
a Belkin teljes körű tesztelése
és tanúsítása alapján
teljesíti vagy túlteljesíti
az alkalmazandó iparági
szabványok előírásait.
Cs Použití:
Tento adaptér nejlepší
kvality umožňuje připojení
univerzální myši s kabelem
zakončeným samičím konektorem
DB9 na port PS/2 se šestihrotovým
konektorem miniDIN.
Tento adaptér bude podporovat
pouze myš, která byla konstruována
na práci se sériovým portem nebo
portem se šestihrotovým
konektorem miniDIN.
Přiložený adaptér byl plně testován
a certifikován společností Belkin,
aby splnil nebo překročil relevantní
odvětvové normy.
Dożywotnia gwarancja Belkin na wyrób
Na cały okres życia produktu, Firma Belkin gwarantuje, że niniejszy kabel jest wolny od
wad projektowych, montażowych, materiałowych i robocizny (nieodpłatna wymiana).
Belkin Életre szóló termékgarancia
A Belkin Components garantálja, hogy a termék élettartama alatt a kábel kialakítása és
összeállítása anyagi és műszaki hibáktól mentes (ingyenes csere).
Záruka Belkin po celou dobu životnosti výrobku
Po celou dobu životnosti výrobku společnost Belkin zaručuje, že tento kabel bude prostý
vad v konstrukci, sestavení, materiálu a zpracování (bezplatná výměna).
Belkin Components
Compton • Stany Zjednoczone / Egyesült Államok / USA
Tel +1 310 898 1100
Belkin Components BV
Schiphol-Rijk • Holandia / Hollandia / Nizozemí
Tel +31 (0)20 654 7300
Belkin Components, Ltd.
Rushden • Zjednoczone Królestwo / Nagy-Britannia / Spojené království
Velké Británie a Severního Irska
Tel +44 (0)1933 35 2000
P95066ee
F4A611ee
Wyprodukowano w Chinach / Készült Kínában / Vyrobeno v Číně
Zaprojektowano w Stanach Zjednoczonych / Design: Egyesült Államok /
Konstruováno ve Spojených státech.
© 2002 Belkin Components. Wszelkie prawa zastrzeżone. / Minden jog fenntartva. /
Všechna práva vyhrazena.
Wszelkie nazwy towarowe są znakami zastrzeżonymi odpowiednich wymienionych
producentów. / Az összes kereskedelmi név az egyes felsorolt gyártók bejegyzett
védjegyei. / Veškeré obchodní názvy jsou registrovanými ochrannými známkami
příslušných výrobců uvedených v seznamu.
U.S. Patent No. Des. 396.689
7
22868 42235
9