biuletyn 7-2003v8.cdr

Piórem Prezydenta
Koniec roku jest naturalnym momentem podsumowywania dokonañ, cieszenia siê z sukcesów, wyci¹gania
wniosków z pora¿ek i czynienia planów na przysz³oœæ.
Dla Pruszkowa 2003 rok by³ dobrym czasem!
Dlaczego? Oto odpowiedŸ:
1. Pruszków znalaz³ siê w 1 klasie polskich miast powiatowych o najwy¿szym potencjale rozwojowym w rankingu
Centrum Badañ Regionalnych z Warszawy.
2. W mieœcie oddano do u¿ytku wyj¹tkowe inwestycje:
Prezydent Miasta Pruszkowa
Jan Starzyñski
basen KAPRY, zmodernizowano skrzy¿owanie Al. Jerozolimskich i ul. Bohaterów Warszawy oraz ostatnio rondo
Wolnoœci, odcinek ul. Poznañskiej wraz ze skrzy¿owaniem z ul. Mostow¹
3. Urz¹d Miejski zakoñczy³ kapitalny remont Pa³acyku Potulickich
4. Zakoñczono modernizacjê przychodni przy ul. 3 maja oraz rozbudowê budynków
przedszkoli przy ul. Sadowej i przy ul. Narutowicza
5. Rozpoczê³a siê budowa jedynego w Europie centralnej krytego toru kolarskiego
oraz hotelu IDEAL.
6. Pruszków otrzyma³ szereg nagród w dziedzinie ochrony œrodowiska na targach
POLEKO w Poznaniu.
A problemy? Oczywiœcie s¹!Trzeba o nich mówiæ
otwarcie. Najwiêkszym k³opotem dla pruszkowskiego samorz¹du jest brak rytmicznoœci i wielkoœci
przekazywania przez Ministra Finansów udzia³ów
gminy w podatkach skarbu pañstwa.
Zamierzenia i mo¿liwoœci miasta na rok 2004
przedstawiê Pañstwu w kolejnym wydaniu informatora.
URZÊDU MIEJSKIEGO W PRUSZKOWIE
Z okazji
Œwi¹t Bo¿ego Narodzenia
i
Nowego 2004 Roku
spe³nienia marzeñ,
wielu chwil szczêœcia,
radoœci i sukcesów ¿ycz¹
Mieszkañcom Pruszkowa
Przewodnicz¹cy
Rady Miejskiej
w Pruszkowie
Eugeniusz Kulpa
!
y
z
s
o
n
o
t
s
i
l
h
c
a
torb
INFORMATOR
URZÊDU MIEJSKIEGO W PRUSZKOWIE
w
INFORMATOR 7
Dystrybucjê Informatora Urzêdu Miejskiego w Pruszkowie , jako druku bezadresowego,
prowadzi Poczta Polska - Rejonowy Urz¹d Poczty, ul. T.Koœciuszki 30 w Pruszkowie,
tel.: 728 28 36.
INFOR
MATOR
Biuletyn Informacyjny Urzêdu Miejskiego w Pruszkowie.
05-800 Pruszków, ul. J.I.Kraszewskiego 14/16
tel. : 758 64 31, fax : 758 66 50
www.pruszkow.pl , e-mail : [email protected]
Prezydent
Miasta Pruszkowa
Jan Starzyñski
2003
Powitanie
Nowego Roku
W³adze miasta Pruszkowa
zapraszaj¹ na
Powitanie Nowego 2004 Roku
31 grudnia 2003 roku
o godz. 22.00
na terenie MZOS “Znicz”
a
zyk werki omia
u
m ajer ron
f ast
g
INFORMATOR
URZÊDU MIEJSKIEGO W PRUSZKOWIE
1. urodziny!
INFORMATOR Urzêdu Miejskiego
w Pruszkowie ukazuje siê od grudnia
2002 roku. Obecny - 7 numer trafia do
r¹k czytelników w nak³adzie 25.000
egzemplarzy dok³adnie w rok po rozpoczêciu wydawania Informatora. Jego
celem jest przekazywanie mieszkañcom
Pruszkowa wiedzy z zakresu dzia³ania
samorz¹du lokalnego w formie faktów
pozbawionych komentarza.
Proszê o kierowanie uwag lub oczekiwañ pod podane w stopce adresy
Witold Konieczny
Naczelnik
Biura Promocji Miasta
ORGANIZACJE SPORTOWE W PRUSZKOWIE
zapraszaj¹ !
1. KS "Kanku", Pruszków, ul.Plantowa 5/25, Prezes Wies³aw D³ugaszek, 0-691-028-389
2. Pr.Kl.Kajakarzy Karamura, Pruszków, ul.Dzia³kowa 6/32
Prezes Krzysztof Puchalski, 0-601-208-755
3. MKS "Znicz", Pruszków, ul.Bohaterów W-wy 4
Prezes Sylwiusz Mucha -Orliñski, 758-88-53
4. APKS "Solidarni", Pruszków, ul.Hubala 4, Prezes Barbara Szymala, 758-68-07
5. Karate Klub, Pruszków, ul.Bohaterów W-wy 4, Prezes Jerzy Szcz¹chor, 759-88-75
6. UKS " Promyk ", Pruszków, ul. Promyka 24/26, Prezes Dariusz Felakowski, 728-86-54
7. UKS " Kata", Pruszków, ul. Jasna 2, Prezes Janusz Beczek, 758-69-20
8. UKS "Misiaczki", Pruszków, ul. Hubala 4, Prezes Maria Sybilska Jurgaœ, 758-68-07
9. UKS "Pi¹tka", Pruszków , ul. Hubala 4, Prezes Piotr Auguœciak
10. UKS "Lider", Pruszków, Al. Wojska Polskiego 34
Prezes Andrzej Kowalczyk,758-45-43
11. UKS "New Power", Pruszków , ul. Hubala 5, Prezes Ireneusz Pryk
12. UKS "Podkówka", Pruszków, Al. Wojska Polskiego 34, Prezes Jacek Jankowski
13. Miêdzyszkolny Klub Windsurfingowy "Hañcza",728-67-90
14. TKKF " Zefir ", Pruszków, ul. Armii Krajowej 46
Prezes Dariusz Cychol, 0 601 412 010
15. MKS MOS, Pruszków, ul. Gomuliñskiego 4, Prezes Ryszard Zacharski, 758-22-91
16. Pruszkowski Klub Kick Boxingu i Boksu “Kowal - Boxing“
Pruszków, ul. Boh. W-wy 11, Prezes Piotr Kowalczyk, 758-53-50
17. M³odzie¿owy Klub Kolarski “Mazowsze Pruszków“
Pruszków, ul. Sadowa 15/19, Prezes Zbigniew Gruszka, 601 268 048
RAZEM 1.127 uczestników w 46 grupach szkoleniowych
Informacje o grupach w poszczególnych dyscyplinach, terminach zajêæ i kosztach
w godzinach pracy Urzêdu Miejskiego w pokoju nr 6, tel.: 758 64 31 w 106
Zbigniew Makowski
Basen Kapry zaprasza w ka¿d¹ sobotê i niedzielê w godzinach
od 7.00 do 22.00 - bilet dla ca³ej rodzinny 15,00 z³
w dni powszednie w godz. od 7.00 do 16.00 bilety w cenie
7 z³ (normalne) I 4 z³ (ulgowe)
Miko³ajki na basenie w dniach 6 i 7 grudnia
gry, zabawy, konkurencje sportowe, wizyta œw. Miko³aja,
pokaz akcji ratowników.
Zapraszamy dzieci w wieku od 7 do 13 lat
Szczegó³owe informacje pod numerem telefonu 759 88 77
Urz¹d Miejski w Pruszkowie
podejmuje dzia³ania maj¹ce
na celu pozyskiwanie œrodków
z Unii Europejskiej na wspó³finansowanie projektów na terenie miasta.
Istniej¹ równie¿ mo¿liwoœci dofinansowania dzia³alnoœci ma³ych i œrednich przedsiêbiorstw.
Bli¿sze informacje mo¿na otrzymaæ w
pokoju nr 110 Urzêdu Miejskiego (tel.:
758 64 31 w 210) u ni¿ej podpisanej.
Gra¿yna Jaworska
Pruszków
w liczbach
PaŸdziernik 2003 roku
Liczba mieszkañców miasta
53.602
Struktura wiekowa
mieszkañców
wiek przedprodukcyjny
wiek produkcyjny
wiek poprodukcyjny
19,0 %
64,9%
16,1 %
IloϾ bezrobotnych -
2.755
Bezrobocie na terenie
miasta Pruszkowa
Stopa bezrobocia
7,92 %
(procent bezrobotnych w grupie
ludnoœci w wieku produkcyjnym)
Zarejestrowane samochody (31.12.2002)
20.381
- osobowe
(w tym rejestrowane
po raz pierwszy w PL)
674
- ciê¿arowe
3.821
Prezydent Miasta Pruszkowa
i Zastêpcy Prezydenta Pruszkowa
przyjmuj¹ interesantów
w ka¿dy poniedzia³ek
od 13.00 do 16.00.
tel. : 758 64 31
e-mail : [email protected]
Pruszków, ul. Kraszewskiego 14/16
986 , 758 66 49
e-mail:[email protected]
.
Straz Miejska
w Pruszkowie
Przed zbli¿aj¹c¹ siê zim¹
Stra¿ Miejska w Pruszkowie
apeluje do w³aœcicieli, administratorów i dozorców posesji oraz do wszystkich zarz¹dzaj¹cych drogami na terenie miasta Pruszkowa o wywi¹zywanie siê z ustawowych
obowi¹zków dotycz¹cych zimowego utrzymania dróg i
terenów.
Maj¹c równie¿ na uwadze
¿ycie i zdrowie osób bezdomnych w okresie zimowym apelujemy do wszystkich mieszkañców o zg³aszanie przypadków przebywania takich osób
w miejscach opuszczonych.
W³odzimierz Majchrzak
Komendant
Stra¿y Miejskiej
p
aj!
t
e
i
am
6
8
9
Oferta kulturalna miasta
Miejski Oœrodek Kultury, ul.Zimiñskiej-Sygietyñskiej 5,
tel. 758 39 42, fax 728 39 52 proponuje zajêcia sta³e: muzyczne
(w tym wokalne), rytmiczno umuzykalniaj¹ce, teatralne, plastyczne (w tym rzeŸba), modelarskie, taneczno ruchowe (taniec towarzyski i nowoczesny, aerobik, karate, gimnastyka geriatryczna),
dzia³alnoœæ klubow¹ (poezja, bryd¿, spotkania kombatantów, seniorów, nauczycieli), popularyzatorsk¹ (spotkania historyczne mi³oœników miasta) oraz kursy jêzykowe.
Filialny Oœrodek Kultury Chrzeœcijañskiej ul. 3 Maja 124 (dom parafialny)
proponuje zajêcia teatralne, instrumentalno muzyczne i naukê jêzyka angielskiego.
Zespó³ Tañca Ludowego „Pruszkowiacy”, którego pocz¹tki siêgaj¹ 1979 roku, z siedzib¹ przy ul. Drzyma³y 30, oferuje naukê tañców regionalnych, œpiewu tradycyjnych pieœni
ludowych, elementów gwary. Wystêpuje na festiwalach, równie¿ poza granicami miasta
i kraju. Zajêcia w trzech kategoriach wiekowych (dzieci i m³odzie¿).
Muzeum Staro¿ytnego Hutnictwa Mazowieckiego
pl. Jan Paw³a II 2 tel/fax 758 72 66
prowadzi terenowe badania wykopaliskowe w obrêbie istniej¹cego na tym terenie dawnego centrum metalurgicznego. Gromadzi, dokumentuje i konserwuje pozyskane zabytki
(pokaŸne zbiory, bogata dokumentacja fotograficzna i rysunkowa). Dzia³alnoœæ popularyzatorska pruszkowskiego Muzeum, to nie tylko wystawa sta³a „Czas ¿elaza. Mazowieckie
centrum metalurgiczne z epoki Imperium Rzymskiego”, której nie mo¿na nie odwiedziæ
(ok. 3 tysi¹ce osób rocznie) i ekspozycje czasowe maj¹ce zwi¹zek z codzienn¹ dzia³alnoœci¹ archeologiczn¹. To tak¿e ciekawe wyk³ady historyczne i lekcje muzealne (w dawnym
domu, w kuŸni, u mincerza) z aktywnym udzia³em m³odzie¿y szkolnej, która przyje¿d¿a
tu chêtnie z ca³ego zachodniego Mazowsza.
Muzeum organizuje te¿ koncerty muzyki klasycznej goszcz¹c w Pruszkowie czo³owych
wykonawców. Muzeum udostêpnia zbiory swej biblioteki naukowej.
Z ró¿nych form dzia³alnoœci pruszkowskiego Muzeum korzysta ponad 13 tysiêcy osób
rocznie.
Pruszkowskie Towarzystwo Muzyczne
prowadzi ognisko muzyczne (nauka gry) i dzia³alnoœæ koncertow¹ (estrada kameralna)
PTM jest wspó³organizatorem koncertów organowych, na co dzieñ prowadzi te¿ lekcje
muzyczne dla dzieci upoœledzonych.
Pruszkowskie Towarzystwo Kulturalno-Naukowe
prowadzi dzia³alnoœæ popularyzatorsk¹ (spotkania n.t. historii Pruszkowa) i wydawnicz¹
(2 razy w roku ukazuje siê drukiem „Przegl¹d Pruszkowski” - wydawnictwo o charakterze historyczno-kronikarskim).
Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna
www.biblioteka.pruszkow.pl
ul. Kraszewskiego 13, tel. 758 68 09, fax 730 10 80, której pocz¹tki siêgaj¹ 1903 r.(rok
bie¿¹cy jest rokiem jubileuszowym) dzia³a w oparciu o wypo¿yczalniê g³ówn¹ (ponad
33 tysi¹ce woluminów i z gór¹ 4 tys. zarejestrowanych czytelników) i czytelniê naukowa
(licz¹cy 9,5 tysi¹ca tomów ksiêgozbiór naukowy, ponad 50 tytu³ów gazet i periodyków,
równie¿ obcojêzycznych), które ze wzglêdu na centralne po³o¿enie (ul. Kraszewskiego)
pe³ni¹ wiod¹c¹ rolê w sieci, na któr¹ sk³ada siê 7 placówek filialnych na obszarze ca³ego
miasta.Ogó³em MBP dysponuje ksiêgozbiorem licz¹cym ok. 163 tysi¹ce woluminów, do
dyspozycji oko³o 10 tysiêcy korzystaj¹cych stale z bibliotek mieszkañców miasta.
Konkurs poetycki
Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Pruszkowie zaprasza do wziêcia udzia³u w drugiej edycji Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. Cypriana Kamila
Norwida pod patronatem Ministra Kultury i Prezydenta Miasta Pruszkowa.
Konkurs adresowany jest do wszystkich œrodowisk literackich, do zwi¹zków i stowarzyszeñ twórczych, a tak¿e do poetów nie zrzeszonych. Og³oszenie wyników oraz wrêczenie nagród, nast¹pi 21 maja 2004 roku podczas uroczystego spotkania autorów.
Warunki Konkursu (regulamin)
W otwartym konkursie mog¹ wzi¹æ udzia³ poeci nie zrzeszeni, poeci bêd¹cy cz³onkami stowarzyszeñ i zwi¹zków twórczych.
Warunkiem uczestnictwa jest przys³anie* trzech wierszy w jêzyku polskim, w piêciu egzemplarzach, nigdzie nie publikowanych i nie nagradzanych:
-jeden wiersz o Norwidzie: inspirowany jego ¿yciem, twórczoœci¹, b¹dŸ stylem;
-dwa wiersze o tematyce dowolnej.
*ka¿dy utwór opatrzony god³em (takie¿ god³o na kopercie zawieraj¹cej dane autora)
Termin nadsy³ania utworów mija z dniem 31 marca 2004 r.
Oceny nades³anych utworów dokona JURY powo³ane przez organizatora.
Organizator nie zwraca nades³anych utworów.
Og³oszenie wyników Konkursu i wrêczenie nagród nast¹pi 21 maja 2004 roku.
Laureaci zostan¹ poinformowani pisemnie.
Nagrodzone utwory znajd¹ siê w tomiku pokonkursowym.
Przewidziano NAGRODY finansowe (500-2000 z³)
ORGANIZATOR
Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna im. H.Sienkiewicza,
ul. Kraszewskiego 13, 05-800 Pruszków
(z dopiskiem „NORWID”)
Wydaje siê
W listopadzie b.r. Pruszkowskie Towarzystwo Kulturalno Naukowe zorganizowa³o
spotkanie autorskie z Ann¹ Pawe³czyñsk¹, pruszkowiank¹, autork¹ wspomnieñ p.t.:
„Koniec œwiata kresowego”. Lekturê polecamy ze wzglêdu na liczne w¹tki pruszkowskie.
Wiosn¹ na pó³kach ksiêgarskich pokaza³a siê inna ksi¹¿ka o naszym mieœcie: „Historia
jednej topoli”. Jej autorem jest znany pisarz, eseista, historyk literatury Micha³ G³owiñski.
Ze wzglêdu na silne zwi¹zki Autora z Pruszkowem, równie¿ tê ksi¹¿kê warto potraktowaæ
jako lekturê obowi¹zkow¹. Spotkania autorskiego nale¿y siê spodziewaæ wkrótce po Nowym Roku. Tymczasem zapraszamy do bibliotek.
Szczegó³owe informacje pod podanymi adresami i telefonami oraz dodatkowo w Urzêdzie
Miejskim, pokój nr 6, tel.: 758 64 31 w 106.
Grzegorz Witkowski