Make - up - Drogerie Natura

Uroda
8
18
Spis treści
Hot trendy. Nowości kosmetyczne na jesień
Make-up idealny. Porady i produkty
26
Kremy nawilżające. Nowoczesne odmładzanie
30
Ekspresowa pomoc. Maseczki do twarzy
34
W kąpieli. Czas na relaks
38
Pielęgnacja. Od stóp do włosów
43
Rekomendacje 50+. Kremy, maski i balsamy
44
Mężczyzna. Elegancki i wysportowany
50
Fryzury na każdą pogodę. Jak zadbać o włosy
Gwiazda
14
MAGDALENA RÓŻCZKA
Przygotowania do nowego etapu w karierze.
Pomysły na prezenty wspierające fundacje
42
MARIOLA BOJARSKA
„Klub 50+”, poradnik dla kobiet o seksie,
modzie, zdrowiu i urodzie po pięćdziesiątce
48
KRZYSZTOF HOŁOWCZYC
Walczy o bezpieczeństwo na polskich
na drogach. Opowiada o akcji „Zarycz dla życia”
64
ROBERT DE NIRO, aktor doskonały,
z łatwością odnajduje się w każdej roli, oraz
ANNE HATHAWAY, profesjonalistka
w każdym calu – spotkali się na planie filmu
„Praktykant”. Efekt ich współpracy
zobaczymy jesienią w kinach
Fot. Krzysztof Opaliński (okładka); Fotolia/aleshin
Zdrowie
Magazyn „Natura”, ul. Lesznowska 20B, 05-870 Błonie,
e-mail: [email protected].
Redaktor naczelny: Iwona Borkowska, tel. +48 22 731 17 42,
[email protected]. Adresy drogerii Natura są dostępne
na www.drogerienatura.pl. Oferta dostępna w poszczególnych drogeriach
może się różnić od prezentowanej na zdjęciach. Promocje ważne
do wyczerpania zapasów. Na okładce: Magdalena Różczka.
Redakcja: Yo Media Consulting, Al. Ujazdowskie 16/25, 00-478 Warszawa,
tel./faks +48 22 629 14 76, e-mail: [email protected], www.yo-media.pl.
Prezes: Joanna Wysocka. Zespół redakcyjny: Magdalena Łysiak, Lidia
Skrzyniecka, Olimpia Rębacz, Magdalena Chabiera, Aleksandra Poisel.
Korekta: Zespół Mania Poprawiania. Dyrektor marketingu i reklamy:
Katarzyna Kryńska, tel. +48 22 628 25 32, [email protected].
DTP: Sławomir Kubryn, e-mail: [email protected].
Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo
redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczanych reklam. Wydawca ma prawo odmówić zamieszczenia ogłoszenia
i reklamy, jeżeli ich treść lub forma są sprzeczne z charakterem pisma.
56
Hollywoodzki uśmiech. Prawda o wybielaniu
58
Jesienny niezbędnik. Aktywność,
dieta i czas dla rodziny
Relaks
60
KINGA PARUZEL „MasterChef”.
Rozwija swoje pasje, spełnia marzenia,
zachęca do zdrowej diety
62
Kultura. Propozycje ciekawych wydarzeń
i nowości wydawniczych
66
Konkursy „Natury”. Czekają atrakcyjne nagrody
;êEWR]
biznes
Marek Kaczmarek, dyrektor operacyjny
Drogerii Natura, opowiada o rozwoju sieci
agencyjnej Drogerii i o planach na przyszłość.
Jakie plany rozwoju mają Drogerie Natura na
najbliższe lata?
Wejście do Grupy PELION zagwarantowało sieci Drogerii Natura stabilność oraz dostęp do
bogatego doświadczenia z farmaceutyczno-drogeryjnego rynku. Otworzyło to wiele nowych
możliwości dla naszego Zarządu, w tym w oparciu
o know-how PELIONU zaplanowany został dynamiczny plan rozwoju firmy we wszystkich kanałach
sprzedaży na najbliższe lata. Jednym z projektów,
przy równoczesnym zwiększaniu liczby sklepów własnych oraz sklepu internetowego, jest
rozbudowa sieci Agencyjnej (Partnerskiej), która w chwili obecnej stanowi jedynie niewielką,
choć integralną część sieci Natura. Zakładamy, że
w latach 2015–2019 liczba sklepów Partnerskich
zwiększy się kilkukrotnie.
4/NATURA
Marek Kaczmarek
dyrektor operacyjny Drogerii Natura
Partnerzy, którzy prowadzą
z nami biznes, zaufali nam
i planują związać się z nami na
dłużej. My ze swojej strony deklarujemy i wraz z całym zespołem gwarantujemy wysoką jakość
i dbałość o satysfakcję Klienta
oraz Partnerów Biznesowych.
Fot. Archiwum Drogerii Natura
Kto i na jakich warunkach może założyć swoją
Drogerię Natura?
Oferta skierowana jest do wszystkich tych, którzy chcą prowadzić własny biznes w oparciu
o sprawdzony model jednego z liderów rynku
drogeryjno-kosmetycznego, czyli sieci Drogerii
Natura. Zapraszamy do współpracy zarówno osoby, które dopiero chcą rozpocząć swoją karierę,
jak i przedsiębiorców, którzy już prowadzą własne drogerie i chcą się dalej rozwijać. Ofertę skierowaliśmy też do Naszych pracowników.
Po wnikliwej analizie rynku przygotowaliśmy
dla naszych Partnerów unikalne cechy programu
agencyjnego Natura:
z pełne zatowarowanie sklepu – koszt po stronie
Natury;
z zapewnienie zaplecza IT (m.in.: kas fiskalnych,
sprzętu informatycznego i obsługi);
z przejrzyste zasady współpracy i szybko policzalny system marżowy;
z jednorodne zarządzanie bez podziału na drogerie własne i agencyjne – integralność sieci oraz
gwarancja najwyższych standardów;
z Agent może korzystać z niższych stawek ubezpieczeniowych obowiązujących w sieci;
Dlaczego Drogerie Natura są atrakcyjne dla przedsiębiorców?
W naszym wypadku rozwój idzie w parze z jakością! Decyzja
o sieci Partnerskiej jest przemyślana i sprawdzona. W ubiegłym roku otworzyliśmy ok. dziesięciu tego typu placówek,
m.in. po to, aby dokładnie przetestować nowy model i dokonać niezbędnych korekt. Ten model się sprawdził, czego
dowodem jest fakt, że Partnerzy, którzy prowadzą drogerie
pod szyldem Natura, zadeklarowali chęć otwarcia kolejnych
punktów. To oznacza, że wszystko dobrze działa, bo jaki
przedsiębiorca inwestowałby w biznes, który nie przynosi
oczekiwanych wyników? Współpraca z Partnerami rozwija
się prawidłowo, korzystamy z ich doświadczeń i sugestii,
które charakteryzują się szczerością i merytoryczną wiedzą w prowadzeniu firmy. Z naszej strony otrzymują nowoczesny model biznesu oraz takie samo wsparcie całego
zespołu operacyjnego, jak drogerie własne. Z punktu widzenia Klienta także nie ma różnicy, czy wchodzi do drogerii
z sieci własnej, czy partnerskiej. Wystrój drogerii, standardy operacyjne oraz oferta są porównywalne. W naszej sieci
Natura jest jedna.
Zespół Natura to specjaliści, którzy wiedzą, jak funkcjonuje rynek kosmetyczny
w Polsce i na świecie.
Czy rynek w Polsce nie jest już
w zasadzie zapełniony?
Liczba zgłoszeń, jakie otrzymaliśmy w poprzednim roku, zrealizowane projekty (otwarcie nowych
drogerii Partnerskich), obecne
zainteresowanie projektem oraz
deklaracje Naszych Partnerów,
to wszystko pokazuje, że miejsca
jest nadal dosyć. Powtórzę: „nie
ilość, ale jakość”. Klienci oraz
potencjalni Partnerzy widzą, jak
zmieniają się firmy oferujące model agencyjny na rynku kosmetycznym, widocznie Nasz model
ich przekonuje. W dodatku wraz
z dołączeniem do największej
grupy kapitałowej z rynku farmaceutyczno-drogeryjnego w Polsce, możemy śmiało stwierdzić,
że mamy wszystko, co jest nam
potrzebne, aby odnieść sukces.
I odniesiemy go!
Rozmawiała Iwona Borkowska,
redaktor naczelna
Wojciech Janiak
4VI^IWÁVQ]2EXYVE
„Chcemy rozwijać sieć
na terenie całego kraju,
być obecni wśród Naszych
Klientów zarówno w większych miastach, jak i mniejszych miejscowościach.
Szukamy Partnerów do
współpracy Agencyjnej
w interesujących lokalizacjach dla samodzielnych
punktów, a także w galeriach
i pasażach handlowych”.
Uroda
Edytorial
Sexy
Pory roku od wieków inspirują artystów, wizażystów i projektantów... Ich wpływ zauważycie też na naszych drogeryjnych
półkach. Wkrótce będą królować tu: makijaż typu „nude”
odzwierciedlający wszystkie odcienie orzecha, zaróżowione policzki i powieki podkreślone cieniami w kolorze ciem-
Make-up
nej śliwki, które zastąpią neonowe kolory lata, oraz wachlarz
maksymalnie pogrubionych rzęs.
Jest jednak coś, co pozostaje ponadczasowe i nie imają się tego żadne trendy ani rotacja pór roku – nieskazitelna cera. A taką mogą pochwalić się gwiazdy naszego
IDEALNY
jesiennego wydania. Jak dbać o siebie, aby wyglądać
fantastycznie w każdym wieku, opowiedziały nam Mariola
Bojarska-Ferenc – pierwsza dama polskiego fitnessu, oraz aktorka Magdalena Różczka. W magazynie znajdziecie też wywiady z Robertem De Niro
i Anne Hathaway – niekwestionowanymi gwiaz-
Gwiazda
„JEŻELI KAŻDY Z NAS
POMYŚLAŁBY CHOCIAŻ
O SWOICH NAJBLIŻSZYCH,
JAK MOŻNA IM POMÓC,
W JAKI SPOSÓB POLEPSZYĆ
IM ŻYCIE, TO URUCHOMIŁABY SIĘ W TEN SPOSÓB
LAWINA DOBRYCH UCZYNKÓW. W TYM TROCHĘ
STRASZNYM ŚWIECIE
WŁAŚNIE POMAGANIE
DAJE ISKIERKĘ NADZIEI,
ŻE DOBRZY LUDZIE
JEDNAK ISTNIEJĄ.”
Magdalena Różczka
Z kolei na stronach poświęconych pielęgnacji
zamieściliśmy po raz pierwszy zdjęcia naszych
Czy ten spokój i radość życia, o których wspominasz, daje Ci także współpraca z fundacjami?
Dokładnie tak jest! Sukcesy na tym polu po
prostu uskrzydlają. Ostatnio jestem związana
najbardziej z Fundacją Rodzin Adopcyjnych,
markowych akcesoriów do włosów, makijażu
14/NATURA
re chcielibyśmy Wam polecić. Znajdziecie je oczywiście też na półkach
w naszych drogeriach. Będąc na zakupach w Naturze, pytajcie naszych
pracowników o torby ekologiczne.
Zadbajmy razem o środowisko naturalne!
Mamy jeszcze jedną ważną wiadomość.
Wkrótce nowa Natura może pojawić się
jeszcze bliżej Waszych domów, bowiem roz-
my coraz więcej na temat procesów starzenia się skóry. Dlatego z każdym
em możemy używać bardziej nowoczesnych kremów, które w połączeniu
z odpowiednimi zabiegami odejmują nam optycznie nawet kilka lat.
ATURA
wijamy sieć agencyjną drogerii! Propozycję
współpracy kierujemy między innymi do naszych pracowników oraz ich rodzin. Więcej
informacji na ten temat znajdziecie w wywiadzie na wcześniejszych stronach magazynu.
Życzymy przyjemnej lektury!
6/NATURA
planach zawodowych
W zawodzie aktorki wygląd ma bardzo istotne
znaczenie. W jaki sposób Ty dbasz o swoją skórę?
Moim zdaniem na wygląd ma przede wszystkim wpływ spokój i radość życia i to od razu
odmalowuje się na twarzy każdej kobiety.
Dlatego uważam, że najbardziej skuteczną
metodą w dbaniu o siebie jest codzienna
pielęgnacja, ale też dobry sen i odpoczynek,
który należy się skórze. Rano i wieczorem
dokładnie zmywam twarz dobrym płynem
micelarnym i nakładam krem dopasowany
do rodzaju mojej skóry. Ja codziennie używam płynu micelarnego marki Perfecta.
Mogę polecić również kosmetyki z linii Pielęgnacja przeciwzmarszczkowa Elixir Multikolagen i Macierzyste Odmładzanie, bo to
naprawdę działa! Obiecałam sobie kiedyś,
że będę się starzała z godnością i postaram
się nigdy nie skusić na botoks. Jakiś czas
temu nauczyłam się więc poświęcać sobie
trochę więcej czasu i bez wyrzutów sumienia przeznaczyć go właśnie na codzienną
systematyczną pielęgnację.
w filmie „Praktykant”.
odmładzanie
RÓŻCZKA
Opowiedziała nam o
na najbliższą
przyszłość, w których widzi siebie już nie tylko przed obiektywem kamery,
inicjatywy wspierające potrzebujących.
będziemy mogli podziwiać na ekranach kin
da
18/NATURA
oraz o tym, w jaki sposób popularność przekuwa w ciekawe
dami Hollywood. Wkrótce ich kunszt aktorski
i paznokci Natura Accessories, któ-
Wystarczy poznać kilka trików urodowych, skompletować
podstawowy zestaw kosmetyków idealnych dla naszej
twarzy oraz pędzli do ich nakładania, aby tajniki
makijażu stanęły przed nami otworem.
która sprawuje pieczę nad Interwencyjnym
Ośrodkiem Preadopcyjnym w Otwocku. Ośrodek zajmuje się opieką nad niemowlakami, które zostały porzucone zaraz po porodzie, oraz
szuka dla nich nowych wspaniałych rodzin.
Aby wesprzeć ich w tych działaniach, stworzyłam wspólnie z marką La Millou specjalną kolekcję – są w niej między innymi kocyki
i poduszeczki... Warto się nimi zainteresować,
ponieważ dochód ze sprzedaży tych przedmiotów jest przeznaczony właśnie dla IOP.
Z drugiej strony są to po prostu oryginalne
pomysły na prezenty dla dużych i małych, których nie rzuca się w kąt.
Czy ktoś wspiera Cię w Twoich akcjach?
Spotykam coraz więcej osób, które chcą podzielić się z innymi tym, czym mogą – pieniędzmi, czasem, umiejętnościami, wiedzą...
Jedną z nich jest Kuba Sawicki. Namawiałam
go do tego, żeby też stworzył kolekcję, z której
dochód będzie przeznaczany na rzecz Fundacji
Rodzin Adopcyjnych, a on postanowił przekazać na ten cel całą kwotę ze sprzedaży. Sam
zrobił piękne kluczyki, które nazwaliśmy Kluczykami do szczęścia (przyp. red.: marka Savicki, kolekcja Keys) – można je kupić na przykład
nowonarodzonemu dziecku, na chrzciny czy
komunię albo na urodziny, lub życząc mu szczęścia
NATURA/15
Uroda
hot
Odrobina lata przeniesiona w jesienne dni sprawi,
że będziemy patrzeć na świat przez różowe okulary, a na naszych twarzach zagości słodki uśmiech.
To efekt cukierkowego koloru, który jest jak wspomnienie szczęśliwych dziecięcych marzeń.
TRENDY
LANDRYNKI
ELEGANCJA
$7’$6
3RPDGNLGRXVW
]bRGĝ\ZF]\P
NRPSOHNVHP
FHUDPLGRZ\P
ZLWDPLQDPL(Lb&
RUD]ğOWUDPL89
6(16,48(
6$7,1728&+
WYRAFINOWANIE
.RPSR]\FMHV]ODFKHWQ\FK
VNïDGQLNöZ]UHQRPRZDQ\FK
ĂZLDWRZ\FKğUP0<'’2
:3’<1,(8648(
$48$&260(7,&6
5™¿$
=0<6’2:2¥m
JEDWAB
,GHDOQLHRGĂZLHĝDVNöUÚ
LQDGDMHPDNLMDĝRZL
QDWXUDOQHZ\NRñF]HQLH
5™¿$1<721,.
'27:$5=<(95z(
6W\PXOXMHDĝNOXF]RZ\FK
HOHPHQWöZRGSRZLHG]LDOQ\FK
]DPïRGRĂÊVNöU\.5(0
1$'=,(”,12&(/,;,5
08/7,.2/$*(13(5)(&7$
=DZDUW\ZIRUPXOHROHM
EU]RVNZLQLRZ\UHJHQHUXMH
Z\JïDG]DLRGĝ\ZLDQDVNöUHN
%5=26.:,1,2:<3((/,1*
5(*(1(58-k&</,5(1(
8/NATURA
Fot. Archiwa firm
Matowe cienie do powiek
GRGDG]ÈJïÚEL7ZRMHPXVSRMU]HQLX
0<6(&5(7(<(6+$'2:
ZAMIEN ZALOTKE
NA MASKARE
SUPERCURLER!
Uroda
hot
TRENDY
Gliniane misy, w których pysznią się owoce z polskich sadów, będą ozdobą każdego domu o tej porze
roku. Niezrównany smak rumianych jabłek, złocistych gruszek czy żółciutkich mirabelek pomoże
przetrwać chłodniejsze dni i mgliste poranki.
MIRABELKI
MODNIE
'ïXJRWUZDï\HIHNWLQWHQV\ZQHJRNRORUX
7UZDï\FLHñRNRQV\VWHQFMLNUHPXĝHOX
COLOR TATTOO 24H MAYBELLINE
OCHRONNIE
=DZLHUDPLNURNURSHONLZD]HOLQ\NWöUHZQLNDMÈJïÚERNR
ZVNöUÚE\MÈQDZLOĝDÊL]UHJHQHURZDÊRGZHZQÈWU]
%$/6$0'2&,$’$,17(16,9(&$5(9$6(/,1(
AROMATYCZNIE
TROPIKALNIE
DELIKATNIE
*’$'.2
%ï\VNDZLF]QLHF]\VWHZïRV\
LZVSRPQLHQLHHJ]RW\F]Q\FK
ZDNDFML68&+<6=$0321
7523,&$/%$7,67(
'RJïÚEQLH]UHJHQHURZDQH
SURPLHQLHMÈFH]GURZLHP
ZïRV\G]LÚNLXOWUDOHNNLP
ROHMNRP]bRZRFöZ
2'¿<:.$:=0$&1,$-k&$
2/(25(3$,5*$51,(5
'REU]H]ïXV]F]DMÈFHPLNURF]ÈVWNLXVXZDMÈ
PDUWZHNRPöUNLVNöU\VSUDZLDMÈFĝHFHUD
VWDMHVLÚJïDGV]DLEDUG]LHMSURPLHQQD
0,.52'(50$%5$=-$9,7$0,1&
(&25(&(3785$%<67$5$0<'/$51,$
10/NATURA
Fot. Archiwa firm
'HOLNDWQLHUR]JU]HZDMÈF\
LbRGSUÚĝDMÈF\G]LÚNL
QDWXUDOQ\PROHMNRP
HWHU\F]Q\P]bLPELUX
LbNDUGDPRQX
3,(/}*18-k&<3’<1
'2.k3,(/,35=<78/1$
.k3,(/.1(,33
Uroda
hot
TRENDY
–
Drzewne lub owocowe, cytrusowe czy kwiatowe oszałamiające zapachy perfum doprawione szczyptą egzotycznych przypraw wprowadzają w pogodny nastrój i dobre
samopoczucie. Dzięki nim jesteśmy w stanie pokonać
wszelkie przeciwności i przetrwać jesienne deszcze.
¥:,(¿2¥m
7HFKQRORJLDQHXWUDOL]XMÈFD
nieprzyjemne zapachy.
¿(/32'35<6=1,&
,6=$0321
5(9,7$/,6,1*
63257:
3$/02/,9(0(1
2*,(”
7$-(01,&$
:VSRPQLHQLHJRUÈF\FK
FKZLO]XNRFKDQ\P]DPNQLÚWH
ZRJQLVWHMEXWHOHF]FH
:2'$3(5)802:$1$
'/$.2%,(7+($7
.,66('%(<21&v
=DSDFKZ\SHïQLRQ\
HQHUJLÈLSRU\ZDMÈF\
WDMHPQLF]RĂFLÈ:2'$
3(5)802:$1$
'/$.2%,(7728&+
2):20$1/$5,9(
0,675=267:2
852.
.2%,(&2¥m
1LHW\ONRGODIDQöZSLïNLQRĝQHMRU]HěZLDMÈFR
LQWU\JXMÈF\]DSDFKRQXFLHEHUJDPRWNLNDUGDPRQX
i czarnego pieprzu. :2'$72$/(72:$67$5
(',7,21&+$03,216/($*8($','$6
,QWHQV\ZQHLFLHNDZHDURPDW\GODNRELHW
NWöUHZLHG]ÈF]HJRFKFÈ:2'$3(5)802:$1$
,'(=2'25$173(5)802:$1<'/$.2%,(7
0$'327,21.$7<3(55<ij6
.ZLDWRZRRZRFRZDNRPSR]\FMD
ZQRZRF]HVQ\PĠDNRQLHRNV]WDïFLHNURSOL
ZRG\:2'$3(5)802:$1$'/$
.2%,(7:$9(&22/:$7(5'$9,'2))
12/NATURA
Fot. Archiwa firm
AROMATY
Bądź gotowy, by sięgnąć gwiazd
z nową linią Adidas
Champions League Star Edition!
Gwiazda
„JEŻELI KAŻDY Z NAS
POMYŚLAŁBY CHOCIAŻ
O SWOICH NAJBLIŻSZYCH,
JAK MOŻNA IM POMÓC,
W JAKI SPOSÓB POLEPSZYĆ
IM ŻYCIE, TO URUCHOMIŁABY SIĘ W TEN SPOSÓB
LAWINA DOBRYCH UCZYNKÓW. W TYM TROCHĘ
STRASZNYM ŚWIECIE
WŁAŚNIE POMAGANIE
DAJE ISKIERKĘ NADZIEI,
ŻE DOBRZY LUDZIE
JEDNAK ISTNIEJĄ.”
Magdalena Różczka
14/NATURA
RÓŻCZKA
Opowiedziała nam o
planach zawodowych
na najbliższą
przyszłość, w których widzi siebie już nie tylko przed obiektywem kamery,
oraz o tym, w jaki sposób popularność przekuwa w ciekawe
inicjatywy wspierające potrzebujących.
W zawodzie aktorki wygląd ma bardzo istotne
znaczenie. W jaki sposób Ty dbasz o swoją skórę?
Moim zdaniem na wygląd ma przede wszystkim wpływ spokój i radość życia i to od razu
odmalowuje się na twarzy każdej kobiety.
Dlatego uważam, że najbardziej skuteczną
metodą w dbaniu o siebie jest codzienna
pielęgnacja, ale też dobry sen i odpoczynek,
który należy się skórze. Rano i wieczorem
dokładnie zmywam twarz dobrym płynem
micelarnym i nakładam krem dopasowany
do rodzaju mojej skóry. Ja codziennie używam płynu micelarnego marki Perfecta.
Mogę polecić również kosmetyki z linii Pielęgnacja przeciwzmarszczkowa Elixir Multikolagen i Macierzyste Odmładzanie, bo to
naprawdę działa! Obiecałam sobie kiedyś,
że będę się starzała z godnością i postaram
się nigdy nie skusić na botoks. Jakiś czas
temu nauczyłam się więc poświęcać sobie
trochę więcej czasu i bez wyrzutów sumienia przeznaczyć go właśnie na codzienną
systematyczną pielęgnację.
Czy ten spokój i radość życia, o których wspominasz, daje Ci także współpraca z fundacjami?
Dokładnie tak jest! Sukcesy na tym polu po
prostu uskrzydlają. Ostatnio jestem związana
najbardziej z Fundacją Rodzin Adopcyjnych,
która sprawuje pieczę nad Interwencyjnym
Ośrodkiem Preadopcyjnym w Otwocku. Ośrodek zajmuje się opieką nad niemowlakami, które zostały porzucone zaraz po porodzie, oraz
szuka dla nich nowych wspaniałych rodzin.
Aby wesprzeć ich w tych działaniach, stworzyłam wspólnie z marką La Millou specjalną kolekcję – są w niej między innymi kocyki
i poduszeczki... Warto się nimi zainteresować,
ponieważ dochód ze sprzedaży tych przedmiotów jest przeznaczony właśnie dla IOP.
Z drugiej strony są to po prostu oryginalne
pomysły na prezenty dla dużych i małych, których nie rzuca się w kąt.
Czy ktoś wspiera Cię w Twoich akcjach?
Spotykam coraz więcej osób, które chcą podzielić się z innymi tym, czym mogą – pieniędzmi, czasem, umiejętnościami, wiedzą...
Jedną z nich jest Kuba Sawicki. Namawiałam
go do tego, żeby też stworzył kolekcję, z której
dochód będzie przeznaczany na rzecz Fundacji
Rodzin Adopcyjnych, a on postanowił przekazać na ten cel całą kwotę ze sprzedaży. Sam
zrobił piękne kluczyki, które nazwaliśmy Kluczykami do szczęścia (przyp. red.: marka Savicki, kolekcja Keys) – można je kupić na przykład
nowonarodzonemu dziecku, na chrzciny czy
komunię albo na urodziny, lub życząc mu szczęścia
NATURA/15
Gwiazda
]DUDĝDÊOXG]LFKÚFLÈ
QLHVLHQLDSRPRF\, to niesamowite uczucie!”
„Bardzo cieszę się, że udaje mi się
Ale bransoletki to nie wszystkie akcje, w których
masz swój udział...
Od kilku lat jestem związana też z Fundacją Spełnionych Marzeń Małgorzaty i Tomka
Osuchów, która opiekuje się dziećmi na oddziałach onkologicznych w pięciu ośrodkach
specjalistycznych w Polsce. To właśnie dla tej
fundacji marka Endo tworzy co roku kolekcję koszulek, przekazując później na jej konto całkowity dochód z ich sprzedaży. W tym
roku zrobili taką koszulkę ze mną i już 50 tys.
zł zostało przekazane na rzecz tej fundacji.
We wrześniu znowu ruszamy z promocją,
więc mam nadzieję, że uda się ten wynik powtórzyć. Są też body dla maluchów z hasłem
„Razem możemy więcej”, koszulki dla dzieci
i dorosłych. Jest w czym wybierać.
tak po prostu bez okazji. Ten piękny kluczyk na
kolorowym sznureczku kosztuje 99 zł i całe
99 zł jest przekazywane na rzecz IOP. Jeżeli ktoś nie wierzy na słowo, można wpłacić
tę kwotę bezpośrednio na konto fundacji:
10 1160 2202 0000 0000 6084 1643, skontaktować się ze mną poprzez mój profil na Facebooku,
poinformować o tym, a ja mu wyślę kluczyk.
16/NATURA
Czy masz już konkretny pomysł na fabułę?
Mam już nawet scenariusz. Od paru lat pracuje nad nim kilka osób. Zdjęcia do filmu ruszą tej zimy, a w listopadzie przyszłego roku
odbędzie się jego premiera. Będzie to film
o różnych rodzajach miłości – pomiędzy dorosłymi, rodzicami do dziecka, również rodzica
adopcyjnego, bo część filmu będzie działa się
w placówce IOP w Otwocku. Ale więcej zobaczycie w listopadzie.
Rozmawiała Lidia Skrzyniecka
Fot. Krzysztof Opaliński
„Odciśnięcie dłoni w alei gwiazd w Międzyzdrojach
było dla mnie niezwykle wzruszającym doświadczeniem.
Kiedyś cieszyłam się, że pewnie część z tych wielkich osób
poznam w szkole czy później w pracy, ale nie sądziłam,
że będę miała odciśniętą dłoń wśród nich. Może kiedyś,
jak będę miała sto lat, ale nie teraz. (śmiech)”
A jakie masz plany zawodowe na najbliższą
przyszłość?
Obecnie jestem na urlopie macierzyńskim
i mam dużo czasu na przemyślenie pewnych
rzeczy. Angażuję się w akcje charytatywne nawet bardziej niż w marzenia o czymś, co chciałabym zagrać... A z drugiej strony zaczynam
trochę inaczej podchodzić do swojej kariery
– o ile dziewczynka po szkole teatralnej chce
jak najwięcej grać, zdobywać doświadczenie,
różne role, tak ja teraz myślę sobie, że sama
chciałabym już coś światu opowiedzieć. Zależy mi nie tyle na ciekawej roli, co na ciekawym
materiale, więc dojrzewam do tego, żeby zrobić swój film.
Uroda
Make-up
IDEALNY
Wystarczy poznać kilka trików urodowych, skompletować
podstawowy zestaw kosmetyków idealnych dla naszej
twarzy oraz pędzli do ich nakładania, aby tajniki
makijażu stanęły przed nami otworem.
18/NATURA
BRONZING
POWDER
SMART GIRLS
GET MORE
MY SECRET
PERFECT MATT
POWDER
IDEAL COVER
MAKE UP KOBO
PROFESSIONAL
FACE ILLUMINATOR
POWDER MY SECRET
AKSAMITNA CERA
MINERAL
MAKE-UP
PEARLS KOBO
PROFESSIONAL
TRENDY
MAKE-UP
PEARLS
SENSIQUE
Jak zwykle zaczynamy „ab ovo”, czyli od początku. A podstawą
jest tu podkład dostosowany do naszej cery. Od kilku sezonów
triumfy święci tzw. makijaż bez makijażu, czyli idealnie wymodelowana podkładem i bronzerami twarz, która wygląda niemalże na
nieumalowaną. Kosmetyk powinien wtopić się w skórę, wygładzić
ją, zamaskować niedoskonałości i przebarwienia. Pudry w kamieniu
często idealnie dopasowują się do cery, naśladując jej naturalny
koloryt i strukturę. Nowoczesna formuła ukrywa niedoskonałości,
i jednocześnie sprawia, że kosmetyk jest praktycznie niewidoczny.
Ważne jest także, aby utrzymał się na skórze wiele godzin. Kontury twarzy modelujemy pudrami brązującymi w kamieniu. Nadają
skórze odcień naturalnej zdrowej opalenizny. Świetnie kreują
„cienie”, konturują, modelują. Do idealnego wykończenia
przyda się rozświetlacz w kolorze ciepłego beżu, odpowiedni dla każdego typu kolorystycznego. Wzmocni
blask skóry oraz sprawi, że twarz będzie wyglądać zdrowo i promiennie. Fantastyczny efekt
zapewni również puder rozświetlający
w perełkach, dzięki któremu cera
zalśni naturalnym złocistym
blaskiem.
SKINMATCH
POWDER ASTOR
MATT BRONZING & CONTOURING
POWDER KOBO PROFESSIONAL
NATURA/19
RZĘSY DOSKONAŁE
Malowanie rzęs to coś, bez czego
nie możemy się obejść. Nawet jeśli
nie wykonujemy pełnego makijażu na
co dzień, starajmy się podkreślić oprawę
naszych oczu. To najszybszy sposób
na delikatne wyeksponowanie urody
i wyprofilowanie kształtu oka. Tuszujemy
całe rzęsy – od kącików przez środek.
Maskary mogą dodawać im objętości,
pogrubiać, podkręcać, a nawet
wydłużać. Kosmetyki te często
zawierają składniki odżywcze,
które dodatkowo wzmacniają rzęsy.
EYESHADOW
BASE KOBO
PROFESSIONAL
Wygładzająca
i utrwalająca
baza pod cienie
do powiek
poprawia
intensywność
koloru i ułatwia
aplikację.
20/NATURA
Brwi często traktujemy po macoszemu, a naprawdę warto poświęcić im
kilka chwil, aby je odpowiednio wymodelować, zaakcentować i dopełnić
odrobiną koloru. Efekt będzie znakomity – uwydatnione rysy twarzy,
powiększone optycznie powieki i elegancki wygląd.
NATURALNY KOLOR
I KSZTAŁT BRWI
NATURALNIE PEŁNE
I PODKREŚLONE BRWI
ZDYSCYPLINOWANE
I WYRAZISTE BRWI
BLASKI I CIENIE
Absolutnym niezbędnikiem, który powinien
się znaleźć w każdej kobiecej torebce, jest
rozświetlacz w kredce. Jego kremowo-pudrowa konsystencja z aksamitnym wykończeniem
idealnie wtapia się w skórę, pozostawiając po
sobie jedynie rozświetlenie łuku brwiowego lub
innych miejsc wokół oka. Także cienie w kredce
są wygodnym „must have” sezonu ułatwiającym
szybkie poprawienie makijażu w ciągu dnia.
Fot. Archiwa firm; Sławomir Kubryn; Fotolia/ASjack, Masson
KOLOROWO
Cienie do powiek i róż do policzków to istny kolorowy zawrót głowy.
Do wyboru w drogeriach mamy niewiarygodnie szeroką paletę barw, której
pozazdrościć mogliby wielcy mistrzowie
renesansu. Każdy może znaleźć coś dla
odpowiedniego dla jego typu urody,
a dodatkowo poeksperymentować z odcieniami i skomponować własny zestaw na każdą
okazję. W zasadzie nie ma jednego zdecydowanego trendu na ten sezon – modne są
zarówno cienie matowe, jak i błyszczące,
kolory intensywne lub typu „nude”, policzki zaróżowione lub jedynie muśnięte rozświetlającym różem. Ciągle też lubimy
tajemniczy i chyba już nieśmiertelny makijaż „smoky eye”.
W7 Eye Colour Palette
NATURA/21
W ZBLIŻAJĄCYM SIĘ SEZONIE JESIENNO-ZIMOWYCH
BĘDZIE KILKA TRENDÓW DOMINUJĄCYCH:
Daniel Sobieśniewski
Jesienne
Makijażysta marki
KOBO Professional
TRENDY
1. WYPEŁNIENIE
Podkład Wypełniający
Zmarszczki Filler Pro
Age System AA
2. KRYCIE
Kryjący Fluid
Przeciwzmarszczkowy
Age Cover Idéale
Lirene
3. DOPASOWANIE
Podkład Protect
Foundation Skin Match
Astor
4. ŚWIETLISTOŚĆ
Podkład Match
Perfection Foundation
Rimmel
5. TRWAŁOŚĆ
Podkład Liquid
Foundation Long
Wearing Kobo
Professional
6. PERFEKCJA
Podkład Super-Blendable
Foundation True Match
L’Oréal
7. GŁADKOŚĆ
Podkład Smoothing
Make-up Beauty Elixir
My Secret
4
5
1
2
3
6
JAK WYBRAĆ ODPOWIEDNI
ODCIEŃ PODKŁADU?
7
22/NATURA
Make up no make up – był modny wiosną, będzie również
na topie jesienią i zimą. Podstawą jest tutaj nieskazitelna i rozświetlona cera; używamy delikatnych satynowych
podkładów, korektorów i pudrów. Intensywniej niż wiosną
podkreślamy jesienią brwi – mają być naturalnie szerokie,
ale uczesane i podkreślone w sposób naturalny kredką lub
specjalnym cieniem do ich modelowania. Rzęsy mają być
mocno wytuszowane.
Wyrazistość i kolor – inspirujemy się latami 90., czyli luzem
i nonszalancją. W wersji odważniejszej oczy podkreślamy
matowymi brązami lub szarościami. Mieszamy mat z połyskiem – w wewnętrznych kącikach jaśniejszy cień błyszczący – w zewnętrznych mat. Do mocno podkreślonych oczu
dobieramy naturalny kolor błyszczyka lub pomadki, najlepiej w macie.
Mocny akcent na ustach – usta grają tu główną rolę. Jesienną i zimową porą królują mocne czerwienie, burgund,
odcienie cegły i ciemnej pomarańczy. Na wielu pokazach
w Londynie czy Mediolanie ciemne gotyckie usta były jedynym widocznym elementem makijażu. Do tak mocnych
ust proponuję przypudrować oko cielistym cieniem i narysować eyelinerem czarną kreskę w stylu pin-up. Kreska jest
nieśmiertelna i nigdy nie wychodzi z mody.
Kolor podkładu należy dokładnie dopasować do cery, powinien idealnie się z nią stapiać. Za ciemny postarza, za jasny tworzy na twarzy
efekt maski. Mając do wyboru kilka kolorów, nałóżmy je obok siebie
w dolnej części policzka. Najlepszy będzie właśnie ten najmniej widoczny. Jeśli w dodatku nasza szyja jest raczej jasna, możemy wybrać
odcień jeszcze o pół tonu jaśniejszy. Kiedy mimo wszystko nie umiemy
dokładnie określić, jaki kolor podkładu będzie dla nas najlepszy,
dobrze jest poprosić o poradę konsultantkę w drogerii.
Grzebyk do rzęs i szczoteczka
do brwi 2 w 1
Pędzel wachlarzykowy do omiatania twarzy
ze zbędnych drobinek
Pędzel do cieni
Pędzel do pudrów sypkich, prasowanych,
brązujących i mineralnych
Pędzel kabuki do
pudrów sypkich,
prasowanych
i mineralnych
KOREKTORY
Maskują niedoskonałości, kryją przebarwienia, niwelują cienie pod oczami.
Niektóre korektory zawierają składniki
antybakteryjne, które przyspieszają
gojenie niechcianych wyprysków, inne
– zwykle o odcieniu zielonym – spieszą
z pomocą posiadaczom cery naczynkowej. Z kolei różowe przywracają zdrowy
wygląd cerze ziemistej, zaś fioletowe
ukrywają piegi i pomarańczowe przebarwienia. Wreszcie beżowe wyrównują
koloryt skóry, a białe ją rozświetlają.
Idealny podkład z aksamitną formułą matującą
o świeżym grejpfrutowym
zapachu dla młodych kobiet.
Opracowany we współpracy
z dermatologami i kosmetologami, dzięki czemu
pomaga naturalnie ukryć
niedoskonałości bez efektu
maski, długotrwale matuje
i wygładza skórę, wyrównując jej koloryt. Fluid matujący
Effect Perfect Cover Anti
Acne! Under Twenty
BAZA
Ułatwia rozprowadzanie
podkładu
oraz przedłuża jego
trwałość.
Pędzelek do ust
Pędzel do różu
Właściwa dokładna aplikacja makijażu jest możliwa dzięki odpowiednim akcesoriom. Do cieni, różu czy pomadek przydadzą się
pędzle o kształtach i wielkościach dopasowanych tak, aby wypełnić konkretne zadanie. Z kolei gąbeczki o unikalnej strukturze
zapewnią idealne krycie bez dodatkowych strat kosmetyku.
UTRWALACZ
Ciekawym
rozwiązaniem
dla zachowania
przez cały dzień
idealnego makijażu jest utrwalacz w sprayu
Make Up Fixer
Spray Kobo
Professional.
Pokrywa twarz
niewidzialną
powłoką, która
przedłuża trwałość podkładu
oraz zabezpiecza przed
niekorzystnymi
czynnikami
zewnętrznymi.
Uroda
POMADKA
BŁYSZCZYK
Czerwone usta
to kwintesencja
zmysłowości
ATŁASOWY DOTYK
BŁYSZCZYK I POMADKA
LAKIEROWANIE
Wreszcie mówimy „żegnaj”
neonowym kolorom. Powracają barwy czyste, zdecydowane – rubinowa czerwień,
aksamitna szarość, wyrafinowana czerń czy malinowy
róż. Odrobina szaleństwa
to kolorowe ozdoby, brokat
czy ostatni hit – matowe
wykończenie. W odwodzie
zawsze pozostaje bezbarwny
lub delikatny różowy
błyszczący lakier.
24/NATURA
FRENCH MANICURE
Od lat absolutny hit w świecie lakierów
do paznokci – elegancja i szyk na salonach.
Ponadczasowy styl pasujący
na wszystkie niemal okazje,
paznokcie wyglądają stylowo,
ale jednocześnie naturalnie.
French manicure świadczy
też o dobrym smaku i wyrafinowanej ogładzie. Wygląda
znakomicie o każdej porze
roku, będąc jednocześnie idealnym dopełnieniem każdego
rodzaju ubrania.
Fot. Archiwa firm; Sławomir Kubryn; Fotolia/ASjack
Czerwone usta – symbol seksapilu
i kobiecości. Pomadka do ust nadająca
im intensywny i wyrazisty kolor z atłasowym efektem. Wystarczy nałożyć jedną
warstwę, by uzyskać pożądany odcień.
Szminka dodatkowo odżywia, regeneruje
i nawilża wargi dzięki zawartym w niej
ceramidom, witaminom E i C oraz olejkowi rącznikowemu.
Uroda
odmładzanie
Wiemy coraz więcej na temat procesów starzenia się skóry. Dlatego z każdym
rokiem możemy używać bardziej nowoczesnych kremów, które w połączeniu
z odpowiednimi zabiegami odejmują nam optycznie nawet kilka lat.
26/NATURA
Wraz z upływem czasu wygląd twarzy się zmienia. To ona – jako nasza główna wizytówka – najwcześniej zdradza wiek. Oczywiście na rynku jest dostępnych mnóstwo linii kosmetyków, które mają
przeciwdziałać procesom starzenia się skóry,
a przynajmniej hamować je. Natomiast żeby właściwie dobrać krem do swoich potrzeb, warto najpierw spróbować odpowiedzieć sobie na pytanie:
co właściwie dzieje się z moją twarzą, że zaczyna
wyglądać na bardziej dojrzałą? Czy aby na pewno
chodzi tu tylko o zmarszczki?
Odpowiedź może dla wielu okazać się zaskakująca,
bowiem na nasz wygląd ma wpływ nie tylko kondycja skóry, ale również między innymi tkanka mięśniowa. Mięśnie całego ciała wraz z wiekiem ulegają
stopniowej degeneracji i opadają. Mięśnie twarzy
różnią się jednak tym od pozostałych, że zamiast
do kości są przyczepione do skóry, przez co jej opadanie jest bardzo zauważalne. Tkanka tłuszczowa
także ulega zmianom – tłuszcz migruje, poszerzając
żuchwę i zmniejszając usta. Przekształceniom ulega też tkanka kostna, w której procesy starzeniowe
u kobiet przyspieszają szczególnie w okresie menopauzy – kości policzkowe tracą
EFEKT SKALPELA
swoją masę, przez co oczoTwarz, żeby wyglądała pięknie, młodół zaczyna rozciągać się
do i emanowała pozytywną energią,
w dół, podobnie jak żuchwa,
potrzebuje być zrelaksowana i ujętworząc efekt bardziej podrniona. Jednak wraz z upływem
ciągłej twarzy. Na szczęście
czasu, jeżeli niczego nie robimy,
możemy przeciwdziałać tym
mięśnie twarzy stają się coraz barprocesom za pomocą masadziej spięte przez ciągłą pracę nad
ży, ćwiczeń i odpowiednich
naszą mimiką, mogą nawet zmieniać
rysy i potęgować zmarszczki. Jak to
kosmetyków, które mają za
działa? Kiedy na naszej twarzy pojazadanie zregenerować ubytwia się grymas, skóra nienaturalnie
ki, pobudzić skórę do wznoodkształca się, tworząc zagłębienia.
wienia wszystkich procesów
Długotrwałe i częste skurcze miętwórczych oraz dogłębnie
śni utrwalają zmarszczki, ponieważ
ją nawilżyć.
nie ulegają rozkurczeniu. Dlatego już
w młodym wieku zalecane są masaże
twarzy oraz używanie kosmetyków
NATURA/27
Uroda
1
2
3
4
REGENERACJA I LIFTING
1. Krem przeciwzmarszczkowy Elixir Multi-Kolagen 40+
Age Control Perfecta 2. Serum do twarzy i dekoltu Hyaluron
Fusion Delia Cosmetics 3. Krem na zmarszczki mimiczne
Age Killing Effect Vis Plantis 4. Krem do twarzy
i na szyję Kolagenowa Odbudowa 40+ Folacyna Lirene
1
3
2
4
5
NAWILŻANIE
1. Wygładzająco-nawilżający krem Aqua Collagen™ Eveline
2. Długotrwale nawilżający Krem siarkowy Barwa Siarkowa
3. Głęboko nawilżający krem do twarzy Essential Evrēe
4. Krem do skóry bardzo suchej z 10% gliceryny Mixa 5. Krem
nawilżający Vitamin C EcoReceptura by Stara Mydlarnia
2
4
DO ZADAŃ SPECJALNYCH
1. Serum siarkowe do walki z trądzikiem Barwa Siarkowa
2. Tonik siarkowy o działaniu antybakteryjnym
Barwa Siarkowa 3. Krem antyalergiczny do wrażliwej
skóry EcoReceptura by Stara Mydlarnia
4. Matujący krem siarkowy Barwa Siarkowa
1
2
3
4
5
PRZECIW NIEDOSKONAŁOŚCIOM
1. Krem na niedoskonałości skóry tłustej BB Ziaja 2. Krem
nawilżający CC 7 w jednym Total Effects Olay 3. Korygujący
krem Dermo Defense z oczyszczającym cynkiem Mixa
4. Krem matujący BB Anti Acne! Under Twenty
5. Serum udoskonalające Skin Perfection L’Oréal
28/NATURA
PŁASZCZ WODNY
Przyczyn odwodnienia skóry należy szukać zarówno wewnątrz organizmu, jak i w otaczającym
nas środowisku. Z jednej strony wpływają na nią
uwarunkowania genetyczne, wiek, stan zdrowia, sposób odżywiania się, a także nasz stan
emocjonalny, z drugiej wyraźnie daje się zauważyć szkodliwy wpływ czynników zewnętrznych,
niszczących jej ochronny płaszcz hydrolipidowy.
Odwodniona skóra traci zdolność szybkiej regeneracji i jest mniej elastyczna – prowadzi to do pojawienia się zmarszczek, które z czasem utrwalają
się. Aby do tego nie dopuścić, po pierwsze należy
zacząć pić dużo wody mineralnej z cytryną. A po
drugie regularnie stosować kremy nawilżające.
Pozytywnie na nawilżenie i uelastycznienie skóry
wpływają te z mocznikiem, gliceryną, oliwą z oliwek, witaminami A i E oraz pantenolem.
MISJA: OCZYSZCZANIE
3
1
relaksujących mięśnie mimiczne. Dodatkowo
kremy przeciwzmarszczkowe działają już nie
tylko powierzchniowo, na przykład za pośrednictwem hialuronu wypełniającego skórę, ale
też od środka, pobudzając regenerację skóry. Odnowa naskórka, czyli proces gojenia się,
uruchamia mechanizmy powstawania nowej
skóry wraz ze wszystkimi strukturami, jak na
przykład kolagen czy włókna podporowe, które ją podtrzymują.
Wielu może się wydawać, że trądzik czy złośliwe wypryski na twarzy to wyłącznie problem
nastolatków. Niestety, części z nas nie opuszcza
on nawet po okresie dojrzewania. Uczucie bolącej brody, kiedy opowiada się coś przyjaciółce,
nic niedający makijaż i skrępowanie podczas
spotkania, gdy ma się wrażenie, że wszyscy patrzą właśnie na nasze czoło, nie są przyjemne.
Temat jest szczególnie znany osobom z tłustą
cerą. W ujściu mieszka włosowego, gdzie gromadzi się łój, powstaje zaskórnik, a wraz z nim
zaczynają namnażać się bakterie, które normalnie występują w skórze i na jej powierzchni jako
nieszkodliwe drobnoustroje. Dopiero łój, który
jest dla nich idealną pożywką, aktywuje je i daje
doskonałe warunki do rozwoju. W końcu ścianki mieszka włosowego nie wytrzymują nacisku,
pękają, a zawartość rozlewa się na otaczającą
tkankę. Powstaje ostry stan zapalny i tworzą się
krosty. Aby zapobiegać ich powstawaniu, należy oczyszczać skórę kosmetykami, które jej
nie wysuszają (przesuszanie wbrew pozorom
zwiększa łojotok), ale ściągają pory i usuwają
zanieczyszczenia i bakterie.
8
7
7
6
6
5
5
4
2
4
3
2
1
MASAŻ MŁODOŚCI
Wszystkie przykurcze i napięcia mięśni twarzy odmalowują się bezpośrednio na skórze. Odmładzający masaż
wywodzący się z tradycyjnej medycyny chińskiej i japońskiej pomoże rozluźnić mięśnie, dzięki czemu rysy
twarzy złagodnieją, a zmarszczki staną się mniej widoczne. Technika tego masażu polega na mocnym uciskaniu
odpowiednich punktów na twarzy. W momencie ucisku
hamowany jest przepływ krwi, a gdy ten ustępuje, krew
płynie pod większym ciśnieniem, wypłukując złogi z naczynek krwionośnych i usprawniając krążenie.
Fot. Archiwa firm; Sławomir Kubryn, Fotolia/ blackday, edwardderule
UTRAFIĆ W PUNKT
Odpowiednie punkty na twarzy zaznaczone na
zdjęciu powyżej uciskamy mocno przez 20 sekund
i gwałtownie puszczamy. Masaż powtarzamy przynajmniej raz dziennie.
SZTUKA KAMUFLAŻU
Przy cerze problemowej, skłonnej do przebarwień
i wyprysków, niezbędnikiem w torebce powinny
być pokład, korektor i puder matujący z dodatkiem substancji antybakteryjnych. Podkładu nie
powinno być na skórze dużo, aby nie pękał. Nakładamy na niego dodatkowo korektor – zielony,
aby zneutralizował zaczerwienienie, a następnie
taki w naturalnym odcieniu skóry. Wizażyści zalecają wklepywanie korektora cienkimi warstwami. W ubraniu unikajmy czerwonych elementów
– podkreślą nasze niedoskonałości. Idealny będzie
z kolei dodatek odwracający uwagę – torebka
z oryginalnym nadrukiem, buty w ekstrawaganckim kolorze lub duży naszyjnik.
Uroda
maseczki EFEKT
NATYCHMIASTOWY
Pięć minut, aby ekspresowo poprawić wygląd cery,
to nie nierealne marzenie, ale skutek dobroczynnej
mocy składników zawartych w maseczkach.
30/NATURA
Stosowane od niepamiętnych czasów przez kobiety na całym świecie mają za zadanie jak najszybciej
poprawić kondycję skóry. Dostarczają bowiem więcej składników
regenerujących i bogatych w wodę
niż kremy, ponadto silniej regenerują cerę i wygładzają zmarszczki. Po
zastosowaniu maski skóra staje się
jaśniejsza, bardziej wygładzona i zyskuje młodszy oraz zdrowszy wygląd. Chętnie używa się ich zarówno
w gabinetach kosmetycznych, jak
i w zaciszu domowych łazienek. Głęboko odżywiają, łagodzą niekorzystny wpływ środowiska na cerę, niwelują niepożądane zmiany i efekty
starzenia się. Zwalczają cellulit, szarą
cerę, zmarszczki, brak elastyczności,
regenerują i odżywiają skórę, głęboko nawilżają, regulują gospodarkę
wodną, usuwają toksyny, liftingują,
wzmacniają i ujędrniają, wreszcie
działają relaksująco na ciało i psychikę. Łagodzące działanie maseczek
zostało docenione nawet przez pa-
Fot. Archiwa firm; Fotolia/WavebreakMediaMicro
około
18.00
BLASK
Do każdego typu
cery, a w szczególności odwodnionej.
Przywraca skórze
zdrowy wygląd.
90-proc. poprawa
jest widoczna już po
pierwszej aplikacji.
Maseczka Ampułka
Hialuronowa Mezo
Nawilżanie Express
Mask Perfecta
ENERGIA
Połączenie wiśni
z Barbadosu, glukamu
i alantoiny błyskawicznie ujędrnia
naskórek. Zawarta
w masce wit. C sprawia, że cera staje się
promienna i pełna
energii. Witaminowa
Maska Intensywnie
Nawilżająca Vitamin
Energy Lirene
NAWILŻENIE
Dla cery suchej i normalnej. Intensywnie
nawilża i przyspiesza
regenerację. ECO-certyfikowany olej
canola bogaty w fitosterole, tokoferole
oraz kwasy tłuszczowe
doskonale odżywia
i zmiękcza naskórek.
Maska Nawilżająca
z Glinką Zieloną Ziaja
³832%.0)47>='>%72%%40-/%'.š1%7)'>/-46>)(2%78%2-)1
23'=7/Ñ6%63>09Ń2-%7-š->%'>=2%43;30-6)+)2)63;%Ī
nów, którzy coraz chętniej sięgają po
tego rodzaju preparaty, będące idealnymi sprzymierzeńcami usuwania
podrażnień z męskiej skóry. Kosmetyk dobieramy zawsze pod kątem
naszego rodzaju cery, jej problemów,
bądź uzyskania pożądanego przez
nas efektu. Preparaty te różnią się
nie tylko składnikami i działaniem,
ale i formą aplikacji. Od tradycyjnych
kremowych maseczek – zazwyczaj
w postaci pasty, papki lub kremu
– po innowacyjne maski nakładane na
nasączonej tkaninie czy hydrożelowe
kompresy. Nakładamy je na uprzednio umytą i osuszoną twarz, a po
upływie kilku do kilkunastu minut
zmywamy lub ścieramy ich resztki.
Po oczyszczeniu skóry należy przetrzeć ją tonikiem, aby przywrócić jej
naturalne pH.
Stosując taki naszpikowany składnikami odżywczymi kosmetyk zaledwie raz w tygodniu, możemy być
pewni zauważalnej poprawy kondycji naszej skóry.
WZMOCNIENIE
Preparat zawiera
optymalną dawkę
naturalnego
100-proc. serum
kolagenowego oraz
biologicznie czynny
kompleks peptydowy, który wzmacnia
strukturę skóry.
Maska Kolagenowa
BioDermic
UJĘDRNIENIE
Kolagen wpływa na
zwiększenie wytrzymałości skóry,
poprawia jej elastyczność i pigmentację.
Biologicznie czynny
kompleks peptydowy napina, rzeźbi
kontury i poprawia
owal twarzy. Maska
Kolagenowa L’biotica
KOREKTA
Dla cery z niedoskonałościami – mieszanej, tłustej, błyszczącej,
szarej, z rozszerzonymi
porami, z przebarwieniami, z widocznymi
zmianami trądzikowymi. Aktywna maska
odmładzająca Super
Power Mezo Maska
Bielenda
NATURA/31
Uroda
ELASTYCZNOŚĆ
Polecany do każdego rodzaju skóry.
Idealny do pielęgnacji cery wrażliwej, alergicznej,
trądzikowej, suchej
i odwodnionej.
Produkt nie zawiera konserwantów.
Olej Arganowy
Naturium
SATYSFAKCJA
Cenny podarunek dla
cery suchej i bardzo
suchej zawierający
eliksir z róży chilijskiej. Usuwa suchość,
szorstkość i łuszczenie
się naskórka. Działa
przeciwzmarszczkowo.
Odżywcza Maseczka
Różana Satysfakcja
Dermika
ODMŁODZENIE
Dla każdego typu
cery po 30. roku
życia. 95-proc. wygładzenie skóry już po
pierwszej aplikacji.
Maseczka z mocą
5 olejków młodości.
Maxi Regenerująca
Maska-Olejek Extra
Oils Booster Mask
Perfecta
1. Kolagenowe Płatki Pod Oczy Golden Skin Care Marion
2. Kolagenowe Płatki Pod Oczy Active Lifting Prestige
3. Hydrożelowe Płatki Kompres Pod Oczy Ice Patch Perfecta
4. Hydrożelowe Płatki Pod Oczy Hialu-Lift Efektima
Minimaski pod oczy
Delikatna i cienka skóra pod oczami wymaga specjalnego
traktowania oraz kosmetyków, które nie podrażniając, przekażą jej swoje odżywcze składniki. Idealnie wyprofilowane
złote płatki z dobroczynnymi olejkami czy kwasem hialuronowym intensywnie nawilżają, odżywiają, napinają skórę,
„rozprasowują” zmarszczki oraz likwidują opuchnięcia.
W dodatku rewelacyjnie odświeżają i odmładzają spojrzenie
w zaledwie parę chwil.
Znakomicie sprawdzą się również jako kuracja SOS przed
ważnym spotkaniem czy wieczorną imprezą, świetnie usuwając
efekty zmęczenia oraz nadając naszej skórze gładkość i blask.
32/NATURA
SPRĘŻYSTOŚĆ
Efekt jak po luksusowych zabiegach
w gabinetach
kosmetycznych.
Skóra odzyskuje
gęstość, właściwe
napięcie oraz sprężystość. Maseczka
Naprawcza
Siła Lasera
Dermomask
REGENERACJA
Natychmiastowy
i długotrwały efekt
wygładzenia i odmłodzenia skóry. Poprawa jędrności skóry
o 48-proc. już po
pierwszej aplikacji.
Przeciwzmarszczkowa Maska Intensywnie Wygładzająca
Age Blocker Lirene
Maseczki
DOMOWE SPOSOBY ROBIENIA
MASECZEK MAJĄ SWOJĄ DŁUGĄ
HISTORIĘ. JUŻ W STAROŻYTNOŚCI
UŻYWANO WIELU NATURALNYCH
SKŁADNIKÓW, KTÓRYMI OKŁADANO TWARZ I CIAŁO.
6^]QMEROMPYFMê]GMITêĩSPM[ŢOXzVIN
HSFVSG^]RRI[êEƎGM[SƎGM[]OSV^]WX]
[ERIWĩTSH^MƎH^MIœ
AKSAMIT
Działa nawilżająco, uelastycznia,
wygładza naskórek, zmniejszając
nierówności,
nadaje gładkość.
Polecany do skóry
wrażliwej, suchej,
zniszczonej.
Olej Makadamia
Naturium
WYPEŁNIENIE
Domowy zabieg
wypełniający
zmarszczki. Kwas
hialuronowy „wypycha” zmarszczki
i bruzdy. Zielone algi
chronią skórę przed
utratą wilgoci. Zabieg
2-stopniowy Filler
& Lifting Dermal
Therapy Lirene
Fot. Archiwa firm; Fotolia/Gennadiy Poznyakov
Dużą popularnością cieszyły się również maseczki z chleba, które łagodziły poparzenia słoneczne
i zmiękczały rysy twarzy. Z kolei Egipcjanki preferowały specyfiki sporządzane z ziemi okrzemkowej, żółtka jaja, miodu czy mleka. Dziś niewiele się
zmieniło – używamy drożdży, płatków owsianych,
owoców, warzyw. Każdy produkt ma inne właściwości i inaczej działa na naszą skórę, dlatego
przed jego użyciem należy dokładnie wiedzieć,
czego możemy się spodziewać.
1
2
3
4
1. Płyn do kąpieli
Radosna chwila relaksu
Kneipp® z naturalnymi
olejkami z czerwonego
maku i konopi
2. Pielęgnacyjne mydło
Delicious Apple Usque
Aqua Cosmetics o zapachu zielonego jabłka
3. Wiśniowo-porzeczkowy olejek do kąpieli
Tutti Frutti Farmona
4. Aromatyczny mus do
kąpieli i pod prysznic
o zapachu soczystych
mandarynek
EcoReceptura
by Stara Mydlarnia
5. Płyn do kąpieli
Kneipp® Na dobranoc
z odprężającymi aromatami lawendy i wanilii
6. Delikatne mydło
Melon & arbuz Usque
Aqua Cosmetics
5
6
Czas na
RELAKS
Zabiegi kąpielowe już w starożytnym Egipcie
były postrzegane w szerszym kontekście niż tylko
dbanie o higienę. Pomagały odzyskać równowagę,
kojąc nerwy, lub pobudzić do działania, mobilizując naturalne siły organizmu. Dziś nic się nie
zmieniło. To, w jaki sposób na nas podziałają, zależy wyłącznie od tego, jaką kąpiel przygotujemy.
Bardzo ważna jest odpowiednia temperatura wody. Chłodna, mająca
około 36°C, odpręża, ale zarazem usuwa zmęczenie i lekko pobudza
organizm do pracy. Kąpiel w niej może trwać do 15 minut. Natomiast
ciepła lub gorąca kąpiel, czyli o temperaturze powyżej 37°C, działa rozgrzewająco, dzięki czemu likwiduje napięcie mięśni, łagodzi
niektóre bóle i pomaga zasnąć. Nadaje się doskonale dla osób podejmujących duży wysiłek fizyczny. Aby odnieść pożądany skutek,
należy poświęcić na kąpiel od 15 do 30 minut. Uwaga! Ponieważ gorąca woda rozszerza naczynia krwionośne, osoby mające problemy
z żylakami, nadciśnieniem tętniczym lub chore na serce powinny
w tej kwestii zasięgnąć opinii lekarza.
ZAPACHOWY ZAWRÓT GŁOWY
Fot. Archiwa firm; Fotolia/Subbotina Anna
Podczas kąpieli organizm pozbywa się przez skórę tego, co mu
przeszkadza, na przykład nadmiaru soli, wapnia, fosforu czy kwasu mlekowego. W zamian przyswaja potrzebne składniki wprost
z wody. Dlatego drugim decydującym czynnikiem idealnej kąpieli
są dodatki. W zależności od tego, czy do wody w wannie wlejemy
olejki eteryczne bazujące na kojących zmysły melisie i lawendzie,
na energetyzujących owocach cytrusowych czy odprężających
konopiach, osiągniemy różne efekty.
27 C
O
KĄPIEL W WODZIE
O TEJ TEMPERATURZE
DODAJE ENERGII, WZMAGA NAPIĘCIE MIĘŚNI
I POPRAWIA UKRWIENIE
SKÓRY. NIE POWINNA
JEDNAK TRWAĆ DŁUŻEJ
NIŻ 3 MINUTY.
AROMATYCZNY MASAŻ
Olejki do masażu marki
Kneipp® sprawiają, że skóra
emanuje naturalnym pięknem.
Kwiat migdała Jedwabna skóra
intensywnie odżywia suchą
i wrażliwą skórę. Arnika
pomoże pozbyć się napięć po
aktywności fizycznej. A dzięki
Ylang-Ylang ciało stanie się
aksamitne w dotyku.
20%
WODY Z CAŁEGO
ORGANIZMU ZNAJDUJE SIĘ W PRAWIDŁOWO NAWILŻONEJ
SKÓRZE. NAJMNIEJ
W WARSTWIE ROGOWEJ NASKÓRKA,
PONIEWAŻ SZYBKO
Z NIEJ ODPAROWUJE.
DELIKATNY DOTYK
Olejki naturalne intensywnie nawilżają
skórę. W Power Fruit Evrēe odnajdziemy ich aż 5: malinowy, winogronowy, jojoba, sezamowy oraz awokado.
Bio-Olejek Kneipp® z olejem z krokosza
barwierskiego i oliwą z oliwek dodatkowo poprawi wygląd blizn i rozstępów.
A Lirene Vital Code z olejkami z arniki,
migdałów, awokado i soi wygładzi skórę.
1
2
3
ZMYSŁOWE OCZYSZCZENIE
Skóra potrzebuje nawilżenia na każdym etapie pielęgnacji – nie tylko po umyciu ciała, ale również w trakcie jego
oczyszczania. Żele pod prysznic z dodatkiem naturalnych
składników, w tym olejków, wiążą w skórze wodę, zapobiegając jej odparowaniu, dzięki czemu przywracają jej
równowagę hydrolipidową. Naturalne wyciągi roślinne
dodatkowo regenerują uszkodzony naskórek i koją
podrażnienia, skóra staje się elastyczna i wygładzona.
1. Odżywczy żel pod prysznic Dove Deeply Nourishing
do codziennej pielęgnacji 2. Wygładzający żel pod
prysznic Fa Magic Oil Pink Jasmine 3. Peelingujący
żel pod prysznic Palmolive Aroma Sensations
Feel the Massage
36/NATURA
W kryształkach do kąpieli marki Kneipp® znajduje się
naturalnie czysta termalna sól solankowa pozyskiwana w jedynej pozostałej w Europie warzelni
panwiowej oraz aromatyczne kompozycje olejków
eterycznych i roślinnych, które koją zmysły i ciało.
Kryształki do kąpieli Prowansalskie sny lawendowe
zapewniają głęboki odpoczynek, Totalny relaks
z melisą rozpieszcza i odpręża, a Źródło młodości
z ekstraktem z granatu intensywnie pielęgnuje skórę.
Fot. Archiwa firm; Fotolia/Leonid & Anna Dedukh, LanaK
/ĩTMIP
[OV]W^XEêOEGL
7MêEREXYV]
Intymnie
Prawidłowa higiena okolic intymnych może
uchronić przed nieprzyjemnymi dolegliwościami. Na przykład podrażnienia są często
spowodowane zbyt rzadkim albo wręcz
zbyt częstym dbaniem o higienę oraz stosowaniem niewłaściwych środków kosmetycznych – na przykład przeznaczonych do
mycia całego ciała, choć właściwości skóry
okolic intymnych różnią się od jego pozostałych części. Dlatego jeżeli nie czujemy
się komfortowo z dotychczas stosowanym
preparatem, warto pomyśleć o zamienieniu
go na łagodny kosmetyk przeznaczony
wyłącznie do pielęgnacji okolic intymnych.
Stosowany codziennie będzie łagodził
wszelkie dolegliwości, przynosząc przyjemne odświeżenie i ukojenie.
W ZGODZIE Z NATURĄ
Środki przeznaczone specjalnie do higieny
intymnej przewyższają pozostałe przede
wszystkim tym, że nie niszczą flory bakteryjnej organizmu. Dzięki temu naturalne procesy fizjologiczne przebiegają bez zakłóceń.
Dodatkowo kosmetyki przeznaczone do higieny okolic intymnych chronią przed infekcjami, działają antybakteryjnie i łagodząco,
a także zapewniają odpowiednie nawilżenie
oraz natłuszczenie skóry i śluzówki.
KĄPIEL
w
S Z C Z Ę Ś C I U.
Od k r y j
Ć KĄPIEL I
Ś
O
N
D
O
R
R ÓŻ N O
K n e ip p .
ŁAGODNA PIELĘGNACJA
Kupując płyn do higieny intymnej, należy
zwrócić szczególną uwagę na zawartość
w nim kwasu mlekowego, który nawilża
skórę. Znajdziemy go między innymi w Terapeutycznym płynie Lirene Lactima Duo
Forte+ oraz w Emulsji do higieny intymnej
Lactacyd Femina.
Wiesz, że ka˛piel potrafi uszcze˛ś liwić ? Sprawdź to.
Wie˛ cej inspiracji znajdziesz na www.kneipp.pl oraz
www.swiatkneippa.com
Uroda
Każdy rodzaj skóry potrzebuje raz na jakiś czas złuszczenia
i dokładnego oczyszczenia, nawet skóra sucha i wrażliwa.
Idealnie nadają się do tego peelingi. Usuwają zanieczyszczenia
oraz obumarłe komórki zewnętrznej warstwy naskórka, pobudzając w ten sposób skórę do wytwarzania nowych.
3
4
1
2
5
Fot. Archiwa firm; Fotolia/Yuriy Shevtsov, pashyksv
PEELING CUKROWO-OWOCOWY ZMIĘKCZA I DOGŁĘBNIE
ODŻYWIA SKÓRĘ,
POZOSTAWIAJĄC
NA NIEJ SŁODKI
6
AROMAT.
1. Peeling Owocowe SPA jagoda acai i wiśnia japońska
Slim No Limit Hean 2. Cukrowy peeling do ciała z olejkiem
kokosowym Piña Colada Perfecta 3. Żurawinowy peeling
cukrowy Lirene 4. Peeling cukrowy do ciała z limonką
i żeń-szeniem Slim No Limit Hean 5. Peeling do ciała
jeżyna & malina Tutti Frutti Farmona 6. Peeling cukrowy
do ciała z olejkiem arganowym EcoReceptura
by Stara Mydlarnia
To część naszego ciała najbardziej narażona na kontakty
ze środowiskiem zewnętrznym. Pod wpływem otarć,
kontaktu z zanieczyszczeniami, ale i detergentami
rogowacieje, wysusza się, a nawet pęka. Do regeneracji skóry rąk polecamy produkty o skoncentrowanych
aktywnych formułach odżywczych.
1
2
3
4
5
1. Intensywnie odżywiający krem do rąk Dove z olejkową
formułą 2. Regenerujące serum do paznokci Max Repair
Evrēe 3. Aktywnie regenerujące serum do rąk AA do
skóry bardzo suchej 4. Luksusowy peeling do rąk z ekstraktem z wanilii Eveline wzbogacony o kwas hialuronowy
5. Regenerująco-odżywcze serum do rąk i paznokci
SOS Ratunek Lirene do skóry silnie spierzchniętej
38/NATURA
6EHSƎī
Kiedy nasze ciało jest
szczęśliwe, odwdzięcza się
nam pięknym, zdrowym
wyglądem. Warto więc zastanowić się, co sprawia mu
przyjemność. Może pysznie
pachnący owocowy peeling
albo odżywcza maska
z olejkami?
Przechodząc z sezonu letniego w jesienny, nasze
stopy przeżywają duży szok. Po miesiącach spędzonych w przewiewnych sandałach zamkniemy
je szczelnie w nieprzemakalnych butach na wiele
godzin. Warto poświęcić im przed tym więcej
uwagi podczas codziennej pielęgnacji.
Paznokcie są wizytówką
zadbanych dłoni. Aby
utrzymać je w dobrej
formie, potrzebne są
nie tylko odpowiednie
kosmetyki, ale również
akcesoria. Do podstawowych zaliczamy:
obcinaczki, które skrócą
paznokcie w łatwy
i szybki sposób, pilniki
modelujące płytkę,
drewniane patyczki
do odsuwania skórek
(tu na zdjęciu zakończone pilniczkiem)
i nożyczki do skórek.
1
2
3
4
5
1. Chłodzący krem nawilżający SOS dla zmęczonych stóp
Eveline z drogocennymi olejkami nawilżającymi do
5 warstw skóry 2. Silnie odświeżający krem pielęgnacyjny
SheFoot do skóry wrażliwej 3. Krem do stóp głęboko
nawilżający Ziaja 4. Multiregenerujący krem do stóp
AA z olejkiem arganowym do bardzo suchej skóry
5. Złuszczająca i regenerująca maska do stóp L’biotica
w postaci nasączonych skarpetek
Peelingi przygotowują skórę
na przyjęcie składników aktywnych
zawartych w balsamach, olejkach
i masłach. Dzięki temu kosmetyki
nie działają tylko powierzchniowo,
ale również w głębszych warstwach
skóry. Niezmiennie popularne
pozostają preparaty wzbogacone
roślinnymi olejkami.
1
2
3
6
4
5
1. Masło kakaowe do ciała Ziaja regenerujące
naturalną barierę ochronną naskórka 2. Wazelina kosmetyczna Vaseline chroni skórę przed
utratą wody i wspiera jej naturalny proces regeneracji 3. Balsam do ciała Silky nourishment
Dove pozostawia skórę odżywioną i jedwabiście
gładką 4. Olejek do kąpieli brzoskwinia & mango
Tutti Frutti Farmona zniewala zmysły i ciało
5. Odżywcze mleczko do ciała Nivea
z olejkiem migdałowym intensywnie
pielęgnuje nawet bardzo suchą skórę
6. Regenerujące masło do ciała
Piwonia EcoReceptura by Stara Mydlarnia
AiC
SĄ NAZYWANE WITAMINAMI MŁODOŚCI. ICH
BOGATYM ŹRÓDŁEM SĄ
OWOCE WIŚNI, KTÓRE
DZIĘKI NATURALNYM
WŁAŚCIWOŚCIOM ODMŁADZAJĄCYM I UJĘDRNIAJĄCYM SĄ TAK
CHĘTNIE WYKORZYSTYWANE W PRZEMYŚLE
KOSMETYCZNYM.
NATURA/39
Uroda
1
2
Dopóki wakacyjna opalenizna
nie ulotni się zupełnie, warto
podkreślić ją pudrem brązującym. Odrobina tego kosmetyku
rozprowadzona pod kośćmi
policzkowymi dodatkowo
podkreśli rysy twarzy. Modny
śliwkowy cień do powiek oraz
maskara w kolorze intensywnej
czerni wzmocnią uzyskany
efekt głębi spojrzenia.
3
1. Prasowany puder brązujący Shimmer Smart Girls
Get More 2. Maskara zwiększająca objętość rzęs
My Secret I Love My Style 3. Perłowe cienie
do powiek Smart Girls Get More
CERA DOJRZAŁA
POTRZEBUJE INNYCH
SKŁADNIKÓW PIELĘGNACYJNYCH NIŻ
CERA DWUDZIESTOLATKI. DLATEGO MAMA
I CÓRKA POWINNY
UŻYWAĆ RÓŻNYCH
KOSMETYKÓW.
NA
RATUNEK
Luz!
Rozpocznij już dziś trening
znajdowania w ciągu dnia
chwili wyłącznie dla siebie
– bez pośpiechu i wyrzutów
sumienia. Poświęć ją na to,
co poprawia Ci nastrój,
np.: relaksującą kąpiel
z bąbelkami czy zabieg
regenerujący dłonie.
40/NATURA
Szampon
keratynowy
kompleksowo
odbudowujący
strukturę włosów zniszczonych zabiegami
fryzjerskimi
Cameleo
od Delia
Cosmetics.
2
1
4
3
Większość kosmetyków, począwszy
od linii 40+, jest nastawiona na wygładzenie powstających zmarszczek
oraz regenerację skóry. Jednak niezależnie od wybranej marki i produktu
warto co jakiś czas zmieniać krem
stojący na półce, nawet jeżeli mamy
swój ulubiony, aby dostarczać skórze
wielu różnorodnych mikroelementów.
1. Krem przeciwzmarszczkowy
Vitamin C EcoReceptura by Stara
Mydlarnia 2. Maska algowa przeciw
zmarszczkom mimicznym Thalasso
by Stara Mydlarnia 3. Liftingujący krem
do twarzy Revita Perilla Evrēe 4. Żel
micelarny z bławatkiem Vis Plantis
Duża srebrna prostokątna szczotka
przeznaczona do rozczesywania włosów
o każdej długości nadaje im miękkość
i gładkość. Igiełki zakończone kuleczkami
delikatnie masują skórę głowy.
Woda toaletowa Life is
now dla kobiet to mieszanka świeżych owoców
i delikatnych kwiatów
z nutami piżma.
Dla mężczyzn Mexx
przygotował wyrafinowane połączenie męskich
przypraw i nut drzewnych.
3
ZAPACHY W CZYSTEJ
POSTACI POD RZĄD
ROZPOZNAJE NASZ
NOS. KOLEJNE SĄ ICH
MIESZANKĄ. DLATEGO
W PERFUMERII CZY
DROGERII WARTO MIEĆ
POD RĘKĄ ZIARNA
KAWY, KTÓRE WYKAZUJĄ WŁAŚCIWOŚCI
NEUTRALIZUJĄCE.
Zippo Breakzone
to zapach dla
modnej odważnej
dziewczyny, pozytywnie nastawionej
do świata. Intensywna świeżość
żurawiny łączy się
w nim z aromatem
białej brzoskwini
oraz orzeźwiającymi
nutami cytryny. SHïQH
QDWXU\
Fot. Archiwa firm; Fotolia/matusciac
z dziegciem
brzozowym
Betula Alba Care to nowa unikalna seria kosmetyków
do włosów, twarzy i ciała marki Vis Plantis zawierająca
znany od wieków naturalny składnik drzewa brzozy
– dziegieć. Jego właściwości wspomagają pielęgnację
skóry głowy z łuszczycą, łojotokowym zapaleniem oraz
łupieżem tłustym. W serii znajduje się szampon do skóry
głowy i włosów, serum do skóry głowy, żel pod prysznic
i balsam do ciała oraz krem do twarzy. Kosmetyki
nie zawierają barwników, parabenów i kompozycji
zapachowych – ich aromat jest zgodny z naturalnym.
BOJARSKA-FERENC
Niekwestionowana
prekursorka zdroZHJRVW\OXĝ\FLD
w Polsce. Czytelnikom „Natury”
opowiada o swojej najnowszej
książce „Klub 50+”.
W programie „Klub 50+ zawsze
w formie” w „Pytaniu na śniadanie” spotyka się Pani z kobietami
po pięćdziesiątce z całej Polski.
Czego potrzebują najbardziej?
Ja myślę, że wszystkie kobiety potrzebują przede wszystkim miłości. Kobieta kochana jest zawsze młoda. Kiedy ta
miłość czasami odchodzi, mam tu na myśli zarówno miłość
partnera, jak i to że, dzieci zakładają swoje rodziny i mają
mniej czasu dla nas, kobiety czują się trochę zagubione. I tu
zaczyna się moja rola – podpowiadam paniom, co mogą zrobić, żeby odzyskać siły na nowo, zachęcam do metamorfozy
zewnętrznej i wewnętrznej.
Od czego zacząć? Pierwszym krokiem powinna być zmiana
diety. Zwrócenie uwagi, aby rozdzielać kalorie mądrze pomiędzy jarzyny, zdrowe węglowodany złożone – szczególnie kasze
– oraz jak najczęściej zamieniać mięso na ryby. Drugiego kroku
upatrywałabym w znalezieniu takiej formy ruchu, która będzie
sprawiała nam przyjemność. Po 50. roku życia mięśnie tracimy
a tkanki tłuszczowej przybywa, więc powinnyśmy ćwiczyć
jeszcze więcej niż za młodu. Na szczęście możemy wybierać
spośród 200 różnych form ruchu, więc wierzę, że każda z pań
znajdzie dla siebie coś interesującego.
Rozmawiała Lidia Skrzyniecka
42/NATURA
Fot. Krzysztof Dubiel; archiwa firm
Napisała Pani niezwykłą książkę-poradnik dla kobiet w wieku
50+. Co było inspiracją do jej powstania? Przede wszystkim to, że
ja sama skończyłam 50 lat. Obawiałam się, jak większość kobiet,
że po przekroczeniu tej granicy
w moim organizmie nastąpi rewolucja. Okazało się, że ze wszystkim
można sobie poradzić i łagodnie
przejść nawet przez ten trudny
okres, czyli zmiany hormonalne,
nastroju i metabolizmu. Za pomocą książki chcę pomóc paniom
uwierzyć w siebie. Udowadniam,
że pięćdziesiątka to dynamiczna
kobieta, otwarta na miłość, seks,
zadbana, pełna inspiracji! Dlatego
zamieściłam w niej porady z różnych dziedzin, z którymi kobieta
dojrzała musi zapoznać się na
nowo. Są działy poświęcone modzie, zdrowiu, urodzie, kosmetyce,
medycynie estetycznej, rodzinie,
seksie i oczywiście menopauzie.
Uroda
Redukuje „kurze
łapki”, cienie
i obrzęki, liftinguje
skórę wokół oczu,
rozjaśnia cienie,
likwiduje obrzęki.
Przeciwzmarszczkowy roll-on pod oczy
Hyaluron
Fusion Delia
Subtelne rozświetlenie
i ożywienie twarzy dzięki
mineralnym pudrowym
perełkom nadającym skórze
aksamitny i gładki wygląd.
Mineral Make-up Pearls
Kobo Professional
Zestaw starannie
wyselekcjonowanych
substancji aktywnych, które
wzmacniają skórę i zmniejszają widoczność zmarszczek.
Maseczka przeciwzmarszczkowo-odbudowująca
Technologia Wieku AA
Budzi wrodzoną moc skóry zaawansowaną technologicznie formułą. Półtłusta,
bogata w składniki odżywcze konsystencja o wyrafinowanym zapachu do cery
suchej i dojrzałej. Przeciwzmarszczkowy
krem do twarzy Gold Argan Evrēe
Głęboko nawilżający balsam
z wyciągiem z aloesu i mikrokropelkami wazeliny przynosi ukojenie suchej skórze.
Dzięki unikalnemu systemowi
aplikacji wystarczy nanieść
jedynie mgiełkę kosmetyku,
aby równomiernie go rozprowadzić. Spray nawilżający
Aloesowe Odświeżanie
Intensive Care
Vaseline
Rekomendacje
2-).)78>%4ÑŃ23%2-2%1-é3ƍĪ
%2-2%*%7'=29.Ĩ'Ĩ46%'š
%2-2%6)%0->3;%2-)7;3-',
Ł='-3;=',4%7.-¬
^OWMĩŀOM1EVMSPM&SNEVWOMIN*IVIRGÆ/PYF¶
Aksamitny, szybko
wchłaniający się krem
do codziennej pielęgnacji
każdego typu cery powyżej 55.
roku życia. Mezo-krem forte modelująco-przeciwzmarszczkowy
na dzień i noc 55+ Odnowa
Genów Młodości Perfecta
Innowacyjny bogaty w składniki krem o zaawansowanym
działaniu, wzmacnia skórę
zmęczoną po całym dniu, zawiera filtrat ze śluzu ślimaka
Helix Aspersa (2%), który wielokierunkowo odmładza
skórę. Krem odmładzający
z fitratem ze śluzu
ślimaka Helix
Vital Care
Vis Plantis
Mariola Bojarska-Ferenc „Klub 50+”, wyd. Burda
Publishing Polska. Małe kompendium wiedzy
dla kobiet po 50. roku życia. Porusza każdy, nawet
najbardziej wstydliwy temat. Przeczytamy m.in.
o: seksie, dietach, ćwiczeniach, modzie czy menopauzie.
NATURA/43
Uroda
Uroda sportu
Dbanie o urodę to dla
mężczyzny nie tylko
pielęgnacja skóry, ale
również elegancki wygląd
i wysportowana sylwetka.
H
L
Q
D
J
H
L
E
Im więcej biegamy, tym bardziej dotleniamy organizm,
dzięki czemu
nie tylko obniża się tętno,
ale i zmniejsza
się odczuwanie wysiłku.
PEWNY SIEBIE
Axe to ikona męskiej pielęgnacji
– zapachy, które dodają pewności
siebie. Africa roztacza intensywnie świeże nuty owocowe,
natomiast Dark Temptation kusi
czekoladą. Oba dezodoranty
zapewniają uczucie świeżości
i komfortu przez 48 godzin.
Fot. Archiwa firm; Fotolia/CURAphotography, yanlev
JEDYNY
Nivea Men
Creme został
stworzony specjalnie dla mężczyzn. Wzbogacony witaminą
E przywraca
nawilżenie skóry
w zaledwie
kilka sekund, a jego ultraszybko wchłaniająca się
formuła zapobiega wysuszaniu skóry, nie
pozostawiając
tłustych śladów.
Jesień pod wieloma względami
jest idealną porą, aby zadbać o siebie. Aktywność fizyczna w połączeniu ze specjalnie dobranymi kosmetykami pozwoli na utrzymanie
kondycji ciała przez cały rok. Panowie wybierają zwykle te kosmetyki, które poleci im sprzedawca,
a jednocześnie potrafią być wierni danemu specyfikowi, jeśli tylko
ten okaże się skuteczny i spełni ich
potrzeby. Odżywienie skóry, załagodzenie podrażnień oraz maksymalna ochrona przy sportowym
wysiłku – to przez brzydszą płeć
najbardziej poszukiwane cechy dobrego kosmetyku.
H
L
Q
D
Z
\
ï
S
To trening całego
ciała, który angażuje
mięśnie często bezczynne przy innych
aktywnościach
sportowych.
36%
ZRELAKSOWANY
Nie ma nic ważniejszego w codziennej pielęgnacji
jak odpowiednio dobrany żel pod prysznic. Zapewnia
on maksymalne oczyszczenie oraz przywraca skórze
naturalne pH. I tak: żel pod prysznic Star Edition
Champions League Adidas to oficjalny kosmetyk Ligi
Mistrzów. Świeży zapach dla mężczyzn kochających
piłkę nożną. Żel pod prysznic Fa Men Dark Passion
o właściwościach nawilżających przeznaczony jest
do skóry normalnej. A formuła żelu do mycia ciała,
twarzy i włosów Relax ON Lirene Men zapewnia
chwilę odprężenia podczas codziennej kąpieli.
To nie łazik marsjański tylko
elektryczne wrotki RocketSkates
marki Acton. Łatwo się nimi steruje
– wystarczy tylko pochylić się
do przodu, aby ruszyć, a do tyłu
– by zahamować.
MĘŻCZYZN REGULARNIE ĆWICZY
W SIŁOWNI, ALE
TYLKO 5% PANÓW
KORZYSTA Z MANICURE’U, PEDICURE’U
CZY MASAŻU
W SALONACH
KOSMETYCZNYCH.
AKTYWNY
Dla mężczyzny prowadzącego aktywny
tryb życia najlepszym wyborem
będzie szampon nawilżający. Dobrą
propozycją są także te, których składniki są odpowiednio dobrane do problemu, z jakim możemy się borykać.
Szampon dla mężczyzn do włosów ze
skłonnością do wypadania Cameleo
Men od Delia Cosmetics ogranicza
wypadanie włosów, wzmacnia je od
nasady aż po same końce, odżywia
i nawilża skórę głowy. Z kolei Szampon redukujący siwiznę Cameleo Men
od Delia Cosmetics przeznaczony
jest do ciemnych włosów, chroniąc
ich naturalny kolor.
NATURA/45
Uroda
g
n
i
f
r
u
kites
Latawiec zamiast
żagla i prędkości
dochodzące do
kilkudziesięciu km/h
LUDZI UWAŻA,
to niezapomniane
ŻE DBAŁOŚĆ O WYprzeżycia
GLĄD ZEWNĘTRZNY
i wspaniała
WPŁYWA NA LEPSZE
zabawa.
SAMOPOCZUCIE.
72%
ZDECYDOWANY
Siwizna dodaje mężczyźnie uroku, ale jeśli
wolimy zachować naturalny kolor włosów,
warto użyć specjalistycznego preparatu
do włosów Cameleo Men od Delia Cosmetics
z innowacyjnym reduktorem siwizny i opatentowaną technologią hybrydową. Tak modne ostatnio brody i wąsy uchroni od siwych
pasemek farba do wąsów i brody Cameleo
Men od Delia Cosmetics.
46/NATURA
W EUFORII
Uwodzicielska
świeżość i bezgraniczna męskość
korzennego koktajlu
zapachów zamknięte
zostały w geometrycznej butelce.
Euphoria Men
Calvin Klein
SPORTOWY
Idealny zestaw dla wszystkich tych, którzy chcą
poczuć ducha rywalizacji,
oraz to, co mężczyźni lubią
najbardziej – Liga Mistrzów.
Zapach Star Edition Champions League Adidas opiera
się na nutach drzewnych,
wzbogaconych o akordy
bergamotki, mandarynki
i czarnego pieprzu.
Fot. Archiwa firm; Fotolia/diego cervo, alexis heyraud, macrovector, gstockstudio
fitness
ZADBANY
Kosmetyki do golenia od lat goszczą
w łazienkach na męskich półkach.
Marka założona w 1901 roku przez
Kinga C. Gillette’a w Bostonie do dziś
jest sprzymierzeńcem każdego gentlemana w walce z zarostem. W formule
potrójnej ochrony żelu do golenia
Gillette Series zastosowano trzy efektywne substancje nawilżające, dla jeszcze większego poślizgu, ochrony przed
zadraśnięciami, zaczerwienieniami oraz
nieprzyjemnym uczuciem ściągnięcia
skóry. Pomaga w tym maszynka Proglide
Fusion Gillette2 z ostrzami pokrytymi
powłoką zmniejszającą opór, zapewniając codzienny komfort golenia.
To zespół
ćwiczeń
aerobowych,
które opracował dr. Cooper
dla poprawienia kondycji
amerykańskich
astronautów.
KRZYSZTOF
HOŁOWCZYC
48/NATURA
Już od dziesięciu lat Pana fundacja „Kierowca
Bezpieczny” działa na rzecz bezpiecznego ruchu
drogowego…
Nie wiem, czy to efekt upływu czasu, czy potrzeba
serca, ale człowiek w pewnym momencie uświadamia
sobie, co jest w życiu najważniejsze. Przez wiele lat aktywnie działałem w motorsporcie, zdobywałem puchary, tytuły, mistrzostwa i któregoś dnia stwierdziłem, że
mógłbym połączyć to z czymś, co sprawi mi satysfakcję, ale jednocześnie przyniesie pożytek innym. Dość
długo jednak zastanawiałem się nad tym, co zrobić.
Co ostatecznie pchnęło Pana do działania?
Impulsem była, niestety, tragiczna śmierć dwóch synów mojego kolegi. Zginęli właśnie w wypadku, zupeł-
Fot. holek.pl
ZNANY POLSKI KIEROWCA RAJDOWY,
ZDOBYWCA PODIUM LEGENDARNEGO RAJDU DAKAR, KRZYSZTOF
HOŁOWCZYC, OPOWIADA O SWOICH
SUKCESACH I PROMOWANIU ODPOWIEDZIALNEJ
JAZDY W AKCJI „ZARYCZ
DLA ŻYCIA”, W KTÓREJ CAŁA POLSKA
ZBIERA RYKI NAŚLADUJĄCE ODGŁOSY FORMUŁY 1, ABY ZWRÓCIĆ UWAGĘ
NA PROBLEM PROWADZENIA SAMOCHODU POD WPŁYWEM ALKOHOLU.
Gwiazda
nie przypadkowo, Bogu ducha winni chłopcy. Wtedy
zrozumiałem, że muszę zacząć coś robić, otworzyć ludziom oczy, aby dostrzegli potrzebę poprawy bezpieczeństwa drogowego w naszym kraju.
Obecnie bierze Pan udział w akcji „Zarycz dla życia”,
jaki jest jej cel i kto jest jej inicjatorem?
Ma ona za zadanie zwrócić uwagę na kwestię jazdy
pod wpływem alkoholu. U nas to wciąż poważny problem: mimo wielu prowadzonych kampanii, „trąbienia”
w mediach, mnóstwo ludzi wsiada po alkoholu za kierownicę. Akcja w nietypowy, oryginalny sposób stara
się uwidocznić ten problem. Inicjatorem jest team Formuły 1 Williams Martini Racing, którego kierowcy rzucili wyzwanie Polsce. Musimy zebrać w ciągu 100 dni
30 tysięcy ryków, czyli dźwięków naśladujących ryk
silnika samochodu Formuły 1. Jeśli się uda, na konto
fundacji wpłynie 150 tysięcy złotych.
Co Pan czuł, stojąc na podium Dakaru, najsłynniejszego i najtrudniejszego rajdu świata?
Minęło już osiem miesięcy od tego momentu, a te
uczucia wciąż są we mnie żywe. Po 10 latach ciężkiej
pracy i wielu wyrzeczeń wreszcie spełniło się moje marzenie i mogłem wejść na podium z polską flagą. Była
to dla mnie niesamowita nagroda, moment, w którym
poczułem się spełniony.
W ilu rajdach brał Pan do tej pory udział?
Chyba nie byłbym w stanie ich zliczyć. Startuję w rajdach
od 1984 roku. Po tylu latach wiem jedno, nie wybrałbym
innej drogi życia i nie chciałbym robić nic innego.
Rozmawiała Magdalena Łysiak
Ile ryków już zebrano?
Liczba ta bardzo szybko rośnie, więc nie wiem, jak
kształtują się wyniki na dzień dzisiejszy. Zależy nam,
aby wiadomości o akcji dotarły do jak największego
grona. Pomogło nam w tym wiele sławnych osobistości, m.in.: Robert Lewandowski, Rafał Sonik czy Andrzej
Wrona, za co bardzo im wszystkim dziękuję.
Do niedawna jeszcze było przyzwolenie społeczne na
jazdę po jednym piwie lub kieliszku wina. Czy nawet
mała ilość alkoholu wpływa na postrzeganie, koncentrację i szybkość reakcji?
Każdy reaguje na alkohol inaczej, ale prowadząc samochód, nie powinniśmy w ogóle sięgać po napoje
wyskokowe ani żadne substancje odurzające. Problemem jest także to, że często wsiadamy za kierownicę
dzień po imprezie, gdy sądzimy, że alkohol został już
przetrawiony przez nasz organizm. Nie zdajemy sobie sprawy, jak wiele czasu potrzeba, aby procenty
z nas wyparowały. W przypadku wątpliwości powinniśmy przebadać się alkomatem lub alkotestem, najlepiej certyfikowanym.
9374 km
LICZYŁ RAJD PARYŻ-DAKAR, W KTÓRYM
KRZYSZTOF
HOŁOWCZYC STANĄŁ NA PODIUM,
ZAJMUJĄC TRZECIĄ
LOKATĘ W KATEGORII
„SAMOCHODY”.
Czy wiadomo, ile wypadków pod wpływem alkoholu
powodują kierowcy w Polsce?
W roku 2014 nietrzeźwi użytkownicy dróg uczestniczyli w 3500 wypadkach drogowych, w których zginęło
ponad 470 osób. Te liczby mówią same za siebie.
Czy są już plany, na co przeznaczone zostaną zebrane
pieniądze?
Kupimy 30 tysięcy alkotestów Certen, które trafią do
kierowców oraz na organizację Europejskiej Nocy Bez
Wypadków. W październiku 2015 roku odbędzie się już
12. edycja tej akcji w Polsce.
NATURA/49
Uroda
5%
LUDZI NA ŚWIECIE
MA NATURALNIE
KRĘCONE WŁOSY.
CHOCIAŻ WYDAJĄ
SIĘ PEŁNE ŻYCIA,
SĄ BARDZIEJ KRUCHE NIŻ WŁOSY
PROSTE.
DODAJE
OBJĘTOŚCI
Spray do włosów Big Sexy
Volume Syoss
podnosi je
u nasady, skraca
czas suszenia,
nie skleja pasm
– fryzura pozostaje jednocześnie utrwalona
i elastyczna.
50/NATURA
;êSW]NEO
NA WYBIEGU
Modne fryzury w sezonie jesiennym będą kręciły się
wokół zwiększania ich objętości i artystycznego nieładu.
Proste i szybkie do wykonania stylizacje możemy z powodzeniem wyczarować w zaciszu własnego domu.
Panie mające naturalnie falowane włosy będą miały nieco łatwiejsze zadanie – bowiem pierwszym krokiem, jaki w jesiennej stylizacji trzeba wykonać, jest zwiększenie objętości włosów. Proste
pasma możemy przygotować wcześniej karbownicą albo lokówką tworzącą delikatne fale w stylu boho, charakteryzujące się
lekkim nieładem. Zadanie to ułatwią liczne kosmetyki dostępne
w drogeriach, jak lakiery czy pianki zwiększające objętość. Jeżeli
zostawiamy włosy rozpuszczone, możemy podzielić je przedziałkiem usytuowanym na środku głowy. Przy wszelkich upięciach
raczej postawmy na przedziałek z boku. Pamiętajmy, żeby przed
związaniem kosmyków najpierw je unieść u nasady. Dobrym
trikiem, który nam to ułatwi, jest chowanie włosów pod golf, szalik lub płaszcz. Nie tylko pomaga to zwiększyć wizualnie objętość fryzury, zmienia też zupełnie wygląd – włosy układają się
jak po drastycznym cięciu.
Jesienią będą królowały głównie niskie upięcia, związane delikatnie gumką przy końcówkach.
Panie, które nie gustują w takiej
stylizacji, będą mogły zrobić palemkę na czubku głowy. Jest jednak
jeden warunek – ozdabiamy włosy!
Pojawią się spinki przypominające
broszki i opaski z błyszczącymi
kamieniami. Taki look zaprezentowały podczas tegorocznych pokazów domy mody Dolce & Gabbana
oraz Prada.
Do łask powrócą też grzywki. Nieważny będzie ich kształt i długość,
mają po prostu pasować do owalu
twarzy. Nie żałujmy też żelu – alternatywą dla dużych objętości będzie
„wet look” na całej długości włosów.
UJARZMIA I UTRWALA
Mocne natychmiastowe
zabezpieczenie nawet najbardziej wymyślnej fryzury
zapewnia żel w sprayu Taft
marki Schwarzkopf. Szczególnie polecamy przy układaniu
krótkich włosów.
MĘSKA STRONA WŁOSÓW
3
1
2
4
Fanów nowinek technologicznych
zainteresują kosmetyki marki
Taft z linii Carbon Force z formułą
z mikro-włóknami węglowymi,
które są wykorzystywane również
w przemyśle lotniczym. Taft tworzy
sprężystą konstrukcję podtrzymującą fryzurę nawet w najtrudniejszych warunkach, podobnie
jak pierwsza linia w portfolio
got2b stworzona specjalnie
z myślą o dżentelmenach
– Phenomenal – wzbogacona
o efekt pogrubienia włosów.
1. Taft lekki lakier do włosów Looks Carbone Force 2. Got2b kremowy
żel pogrubiający do włosów Phenomenal Bodyfying 3. Taft mocny
żel do włosów (utrwalenie na poziomie 10) Looks Carbone Force
4. Got2b pasta modelująca do włosów Phenomenal Bodyfying
z efektem supertrwałego utrwalenia
Kolor
Z NATURY
Najmodniejsze w nadchodzącym
sezonie będą barwy inspirowane
przyrodą. Niedźwiedzie, sarny
i wiewiórki będą mogły nam pozazdrościć pięknych kolorów jesieni...
Jest to pora roku, która niemal zawsze dostarcza
twórczego natchnienia artystom, projektantom
i stylistom. Dlatego niedawno na wybiegach mogliśmy zaobserwować m.in. fenomenalne połączenia brązów i miedzi. U niektórych modelek rudy
tonowany ciemnymi odcieniami tracił swoją ostrość,
u innych brąz z domieszką rudego zyskiwał energię
i delikatnie wyróżniał je z tłumu.
Chociaż może się to wydać dziwne, nie musimy
zupełnie żegnać się z latem. Te osoby, które chcą
zatrzymać je na głowie na dłużej, mogą odświeżyć
jasne refleksy, pamiętając przy tym, że efekt powinien być maksymalnie naturalny – jakby malowało
je wakacyjne słońce, a nie farba.
PIELĘGNACJA FARBĄ
Farbowanie jest zabiegiem ingerującym
głęboko w strukturę włosa. Aby barwnik mógł wniknąć do jego wnętrza, łuski
muszą się rozchylić. Dlatego tak ważne jest
stosowanie dobrych farb bez amoniaku,
za to z jak największą ilością naturalnych
składników pielęgnacyjnych, takich jak
jedwab czy oleje roślinne. Po zabiegu
nadmiar kosmetyków farbujących należy
spłukać chłodną, ale nie zimną wodą, która
zamykając łuski włosa, ochroni kolor przed
wypłukaniem. Z modnych kolorów na
nadchodzący sezon polecamy brąz Garnier
Olia Trwała Koloryzacja 5.0 z 60 proc. skoncentrowanych olejków, rubinową czerwień
Perfect Care Color Palette (678) oraz
złocistą miedź Oleo Intense Syoss (6-76).
MOC ZIÓŁ
Henna pogłębia
i utrwala naturalny kolor włosów
bez jego radykalnej zmiany, wzbogacając go o świetliste refleksy. Na
zdjęciu Henna
Ziołowa w kremie
koloryzującym
Cameleo od Delia
Cosmetics ciemny
brąz (3.0) oraz
blond (7.0).
ODŚWIEŻENIE
Doskonałym
sposobem na
odświeżenie
koloru włosów
farbowanych jest
Color Refresher
od Syoss lub
krótkotrwała, ale
odważna zmiana
koloru, na przykład na landrynkowy róż, z pianką
koloryzującą
Venita Trendy.
OCHRONA
Specjalistyczna
formuła Experto
Professional
Cece of Sweden
m.in.: dzięki
wyselekcjonowanym witaminom,
keratynie i filtrom
UV perfekcyjnie
regeneruje
włosy farbowane
i chroni je przed
utratą koloru.
ODŻYWIENIE
Dobrze dobrana
odżywka pozwoli
zachować intensywny kolor
na dłużej. Color
Care & Protect
z owocem granatu od Nivea dodatkowo ułatwia
rozczesywanie
włosów.
Akcja
PIELĘGNACJA
Po lecie, kiedy włosy były narażone na
intensywne promieniowanie słoneczne,
liczne kosmyki mogą być nieco przesuszone i łamliwe. Co zrobić, aby przygotować je na sezon jesienny?
Przede wszystkim musimy pomóc im w regeneracji.
Raz w tygodniu nakładajmy na włosy maskę. Pamiętajmy, żeby najpierw umyć głowę regenerującym szamponem i rozgrzać ją ciepłą wodą. Łuski
włosa otworzą się, a składniki maski wnikną możliwie głęboko w jego strukturę. Po czasie określonym na opakowaniu spłukujemy maskę chłodnym
strumieniem. Pomiędzy zabiegami polecamy stosowanie regenerującej odżywki. Dobrym pomysłem będzie również podcięcie końcówek.
ODNOWA
Ciepło umożliwia masce
wniknięcie
głęboko we
włosy, dlatego
po nałożeniu
kosmetyku warto
owinąć głowę
nagrzanym
ręcznikiem.
Zniszczone
włosy pomoże
zrekonstruować Maska
Keratynowa
Cameleo
od Delia
Cosmetics.
WŁOSY „JAK NOWE”
Renew 7 Complete Repair to pierwsza linia do pielęgnacji włosów
Syoss, która walczy z 7 oznakami uszkodzeń kosmyków. Znacząco
redukuje ich łamliwość i plątanie się. Zapobiega rozdwajaniu się
końcówek, zapewniając głęboką regenerację, i przeciwdziała
utracie budulca. Przemienia przesuszone, puszące się i matowe
włosy w niezwykle miękkie oraz pełne zdrowego blasku.
BEZ WODY
Skutecznie oczyszcza
pozbawione życia
i matowe włosy zaledwie
w 1 minutę! Pozostawia
je pachnące i odświeżone
od nasady aż po same
końce. Suchy szampon
do włosów Batiste Oriental o zapachu egzotycznym
oraz kwiatowy Blush
uwodzący zapachem
hibiskusa i frezji.
Fot. Archiwa firm; Fotolia/kiuikson, korabkova1, GooDAura, aleshin, Slava_Vladzimirska, seprimoris, puhhha
SIŁA KOKOSA
Nawilżający szampon
kokosowy Inecto Pure
Coconut zawiera
100 proc. olejku kokosowego, aby dogłębnie
zregenerować włosy
suche i zniszczone.
Kuracja będzie jeszcze
skuteczniejsza, jeżeli
po umyciu nałożymy
na włosy kokosową odżywkę z tej samej serii.
DLA OBJĘTOŚCI
Schwarzkopf Schauma
Power Volume to linia
dedykowana dla kobiet,
których włosy są delikatne
i cienkie. Szampon z kompleksem Mineral-Collagen oczyszcza włosy, nie
obciążając ich, nadając im
jednocześnie sprężystość
i zwiększając objętość
nawet o 100 proc!
ULTRALEKKIE UTRWALENIE
Masz mało czasu o poranku?
Pianka got2b Mind Blowing
od Schwarzkopf umożliwia błyskawiczną stylizację włosów i zapewnia
im skuteczną ochronę termiczną,
a szybkoschnący lakier z mikrokropelkami z tej samej serii utrwala
fryzurę na wiele godzin.
AKTYWATOR BUJNOŚCI
Krem dodaje włosom spektakularnej objętości bez spłukiwania!
Zachwycający efekt jest widoczny
natychmiast po ich wysuszeniu.
Innowacyjna formuła wygładza
włókna włosów i tworzy barierę
termoochronną. Garnier Fructis
Aktywator Bujności.
Zdrowie
9ƎQMIGL
W HOLLYWOOD
8IVE^RMIWOE^MXIPRMIFMEêI
^ŢF]RMIQYW^ĩF]īNIH]RMI
IJIOXIQ[M^]X]YHIRX]WX]
EPIXIŀWXSWS[ERMESHTS[MIH
RMGLƎVSHOz[TMIPŢKREG]NR]GL
REGSH^MIœ
Z wiekiem zęby żółkną lub szarzeją,
a picie i jedzenie pokarmów z dużą ilością barwników sprzyja temu procesowi. Ponadto każdy z nas ma inną barwę
uzębienia i w dodatku niewiele osób
jest z niej zadowolonych.
JEDYNIE TYLE
DOROSŁYCH
TRIK
POLAKÓW STO- URODOWY
SUJE PREPARASzminki
TY DO WYBIE- o chłodnym
odcieniu
LANIA ZĘBÓW. optycznie
wybielają
zęby.
1
2
COLGATE EXPERT WHITE
Po wielu latach badań Colgate® wprowadza na rynek pastę Colgate®
Max White™ Expert White z profesjonalnym składnikiem wybielajacym. Odkryj przełomowe osiągnięcie
w wybielaniu zębów, a poczujesz się
jak prawdziwa gwiazda! Colgate®
Max White™ Expert White jest jedyną
pastą do zębów w Europie z nadtlenkiem wodoru, który jest składnikiem
używanym przez stomatologów
podczas zabiegów wybielania.
3
1. BLEND-A-MED 3D WHITE LUXE HEALTHY SHINE Wybielająca
pasta do zębów i wzmacniajaca szkliwo niezbędnymi minerałami.
2. LISTERINE ADVANCED WHITE Wielofunkcyjny płyn do płukania
jamy ustnej – czyści, wybiela, wzmacnia szkliwo. 3. SENSIQUE SATIN
TOUCH NR 228 Atłasowa pomadka do ust z odżywczym kompleksem ceramidowym, witaminami E i C oraz filtrami UV.
56/NATURA
DOMOWY GABINET
Wybielanie możemy też zrobić w warunkach domowych. Preparaty do tego
przeznaczone są bezpieczne i skuteczne,
należy tylko pamiętać, aby bezwzględnie
przestrzegać zaleceń z ulotki. Do wyboru
mamy pasty wybielające, paski nasączone
żelem, wybielacze w sztyfcie, dwufazowe
żele i nakładki wypełnione substancją wybielającą. Dzięki takiej codziennej pielęgnacji nie musimy już ograniczać swoich przyzwyczajeń i możemy bez obaw korzystać
z wielu przyjemności – soku marchewkowego na dobry początek dnia, lampki wina
do niedzielnego obiadu czy znakomitego
espresso w ulubionej kawiarni.
Fot. Archiwa firm; Fotolia/NinaMalyna
15%
NATURALNY KOLOR
Ocena kolorystyczna jest często subiektywnym odczuciem, dlatego warto poprosić stomatologa o sprawdzenie i pokazanie
na specjalnym wzorniku, jaki naprawdę
mamy kolor uzębienia. Lekarze doradzają
również, aby porównać go z kolorem gałek
ocznych, gdyż zęby nie mogą być od nich
bielsze – cała twarz nabiera wtedy nienaturalnego wyglądu. W profesjonalnych
metodach wybielania zębów wykorzystywany jest nadtlenek wodoru, którego rozcieńczona forma znana jest wszystkim pod
nazwą wody utlenionej.
Zdrowie
KICKBOXING
DLA KOBIET
Popularnością wśród pań w każdym wieku cieszą się ostatnio
zajęcia z kickboxingu. Ten rodzaj sportu zapewnia nie tylko
poprawę ogólnej sprawności fizycznej, gibkości czy zwinności,
ale również świetnie wpływa na
psychikę, zwiększając poczucie
bezpieczeństwa dzięki poznaniu
podstawowych technik obronnych. Kickboxing jest często
prowadzony przez utytułowane zawodniczki, których mamy
w Polsce naprawdę sporo.
Niektórzy zaczynają od nich
dzień, inni piją je
na podwieczorek – moda na
zdrowe koktajle
z owoców i warzyw zatacza coraz szersze kręgi.
Przede wszystkim
dostarczamy
w ten sposób
organizmowi
zdrowej bomby
witaminowej. Raz
na jakiś czas możemy pozwolić
sobie na dodanie
do takiej zdrowotnej mieszanki kilku kostek
czekolady – to
dobry sposób
na przyswojenie
zawartego w niej
magnezu.
97%
KOBIET UWAŻA,
ŻE ZAKUPY
POPRAWIAJĄ
HUMOR BARDZIEJ
NIŻ SEKS.
SKUTEREM PO MIEŚCIE
Tę prawdę już dawno odkryli
mieszkańcy słonecznej Italii
– po zatłoczonych ulicach najszybciej można poruszać się skuterem.
Ostatnio także Polacy pokochali
ten środek lokomocji i coraz więcej
klasycznych Vesp pojawiło się
na naszych drogach. Nie trzeba
od razu kupować skutera,
można go także wypożyczyć.
58/NATURA
JESIENNA DIETA
NA TALERZU
Niestety jesienna aura nam nie
sprzyja, gdyż to czas, kiedy narażeni jesteśmy na różne infekcje
wirusowe. Aby wzmocnić organizm, wskazane jest jedzenie warzyw, owoców oraz ryb. Produkty
te są bogate w składniki odżywcze,
a z uwagi na występowanie w nich
błonnika regulują także przemianę
materii. Ponieważ w jesiennej diecie konieczne są zdrowe tłuszcze,
których dobrym dostarczycielem jest oliwa z oliwek, można
przygotowywać na kolację sałatę
z rybą lub kurczakiem skropioną
oliwą i sokiem z cytryny. Taki lekki
posiłek jest świetnym rozwiązaniem na zakończenie dnia.
Dietetycy polecają również o tej
porze roku wszelkie kasze, gdyż
zawarte w nich węglowodany złożone uwalniają się do organizmu
powoli i sukcesywnie dostarczają
mu energii. Kasze rozgrzewają,
więc ludzie, którzy je często jedzą,
nie odczuwają tak bardzo zimna
jak inni. Mimio że nadchodzące chłodne dni będą wzmagać
apetyt, to jesień tak naprawdę jest
idealnym okresem na zrzucenie
paru kilogramów. Ciągle mamy
do dyspozycji świeże warzywa
i owoce, możemy więc korzystać
z ich dobrodziejstwa, a w ciepłe jesienne dni włączyć do swojej diety
także porcję codziennego ruchu.
Fot. Fotolia/Kzenon, Africa Studio, ZoomTeam, Yusuf Doganay, Bernd Jürgens, LuckyImages, Syda Productions
ZDROWE
KOKTAJLE
DLA MÓZGU
Na świecie jest dostępnych
coraz więcej urządzeń,
które mają za zadanie
wyręczać nas w pracy oraz
w... myśleniu. Aby nie wyjść
z wprawy, warto ćwiczyć
mózg w każdej wolnej
chwili. Wystarczy ściągnąć
na telefon jedną z wielu
dostępnych aplikacji, jak
np. „Eidetic”, która pomaga w ćwiczeniu pamięci.
BIEG PO ZDROWIE
DWA KÓŁKA
Złota polska jesień to idealny okres na wycieczki rowerowe. Coraz więcej specjalnie
przygotowanych ścieżek sprzyja tej aktywności. Na rowery można wybrać się całą
rodziną i nie trzeba przy tym szukać skomplikowanych lub długich tras. Nawet półgodzinna jazda po parku poprawi kondycję
fizyczną i wprawi w dobry nastrój.
Biegać można wszędzie
i zawsze. Amatorów tego
sportu nie odstraszą
nawet jesienne deszcze.
Zaledwie 15 minut biegu
to ok. 200 kalorii mniej.
W dodatku biegnąc,
dotleniamy organizm,
a także zyskujemy
większą odporność
na czyhające o tej porze
roku przeziębienia.
KINGA
PARUZEL
Finalistka
„MasterChef”
Po programie „MasterChef” jeszcze bardziej zakochałam się w gotowaniu. Staram
się każdą wolną chwilę przeznaczyć na rozwój osobisty. Oprócz stażów i warsztatów
w każdy mój dzień wplatam godzinę na
samokształcenie – codziennie poświęcam
godzinę na naukę o produktach, technikach
kulinarnych, staram się też szkolić w zakresie
fotografii kulinarnej i social mediów. To dziedziny, które mnie interesują, więc im poświęcam najwięcej czasu.
Mówiłaś kiedyś, że Twoim marzeniem jest
otwarcie własnej cukierni, czy dziś też
o tym myślisz?
To marzenie jest cały czas w mojej głowie
i nie zapowiada się, żebym je porzuciła.
To chyba najbardziej pewny cel do zrealizowania w moim życiu. Moje „kulinarne
miejsce” jest już w mojej wyobraźni w pełni zaprojektowane, znam już nawet kartę,
wiem, jak będzie wyglądać. Teraz pozostało
mi tylko je ziścić.
Jak to marzenie pogodzić ze zdrową kuchnią, którą również starasz się promować?
To nie jest problem. Wystarczy tylko użyć
odpowiednich składników, połączeń, korzystać z sezonowości i otrzymamy słodycze z korzyścią. Już ja wiem, jak to zrobić.
(śmiech)
ZWYKŁA KUCHNIA
Robi to, co lubi, spełnia swoje marzenia i wcale
nie ma chęci spocząć na laurach. O miłości
do gotowania i planach na przyszłość
opowiedziała nam Kinga Paruzel.
Rok temu zachęcałaś Polaków do lektury swojej pierwszej
książki, czy planujesz wydać kolejne tytuły?
Oczywiście! Obecnie piszę już książkę, o której marzyłam. Będzie to całkowicie nowa pozycja na naszym rynku wydawniczym. Myślę, że wiele osób zaskoczę. Nie mogę teraz zdradzić,
co w niej będzie, ale zapewniam, że będzie to książka kulinarna.
Nie byłabym sobą, gdybym poprzestała na tym, co robię, także
w głowie mam już kolejne – nietypowe projekty wydawnicze.
W jaki jeszcze sposób rozwijasz swoją kulinarną pasję?
Po zakończeniu programu „MasterChef” wspominałaś,
że chciałabyś odbyć kursy i staże cukiernicze...
60/NATURA
Rozmawiała Lidia Skrzyniecka
Gotowanie lekkie
LbSU]\MHPQH
3LHUZV]D NVLÈĝND .LQJL 3DUX]HO
ķ1LH ]Z\NïD NXFKQLDĵ :\GDZ
QLFWZR %XUGD 3XEOLVKLQJ 3ROVND
MHVW]ELRUHPSRQDGZ\MÈWNRZ\FK
DXWRUVNLFKSU]HSLVöZPLQQDQLHWX
]LQNRZH OHNNLH GHVHU\ RUD] SRUDG
MDN]DEDZLÊVLÚVPDNLHPDOHSU]HGH
ZV]\VWNLP MHVW WR GURJRZVND] MDN
]GURZRLbïDWZRJRWRZDÊ3ROHFDP\
Fot. Kinga Paruzel; FotoMercel
NIE...
Czy nadal pracujesz w rodzinnej firmie
fotograficznej?
Już nie pracuję w rodzinnej firmie. Ze względu na dużą ilość pracy, kontraktów i zleceń
nie byłam w stanie pogodzić wszystkich
obowiązków. Firmą zajmuje się moje rodzeństwo. Ja poniekąd dalej jestem częścią
naszej rodzinnej tradycji, bo zajmuję się fotografią kulinarną. Obecnie mam swoje studio w domu i tutaj też pracuję. Przyznam,
że wymaga to dobrej organizacji pracy, ale
z drugiej strony daje niesamowitą wolność.
(dla 4 osób)
750 ml bulionu warzywnego, 5 marchewek,
2 pomarańcze, 2 szalotki, 2 cm świeżego
imbiru, 1 łyżka oleju rzepakowego, świeża
natka pietruszki, sól i pieprz
Marchewkę obrać i zetrzeć na tarce o grubych
oczkach. Szalotkę obrać i pokroić w kostkę, imbir
zetrzeć na tarce o drobnych oczkach. Na rozgrzane dno
garnka wlać olej, następnie dodać marchewkę
i całość smażyć ok. 2 minut. Do garnka dodać imbir,
szalotkę oraz skórkę z 1 pomarańczy. Całość mieszać
minutę. Wszystko zalać bulionem warzywnym
i gotować ok. 15 minut. Kiedy marchewka będzie
miękka, całość zblendować. Dodać sok
z pomarańczy, doprawić solą, pieprzem
oraz posypać natką pietruszki.
i
w
h
c
r
a
m
z
a
p
Zu
\
]
F
ñ
D
U
LSRPD
Relaks
Anna Cieślak,
aktorka, jedna z autorek
książki „Artyści dzieciom”
(Wydawnictwo Burda
Publishing Polska).
„Popular problems” Leonarda
Cohena (Sony
Music Polska) na
nowo święci tryumfy dzięki piosence
„Nevermind”, która
rozpoczyna każdy
odcinek II sezonu popularnego
serialu „Detektyw”.
Cała płyta zaskakuje świeżością
i różnorodnością
stylistyczną.
Czytajmy dzieciom
Dlaczego warto czytać dzieciom książki?
Bardzo dużo dubbinguję filmów dla dzieci i czytam im bajki na żywo, więc widzę,
jakie to jest ważne. To rozwija ich wyobraźnię, ubogaca wewnętrznie, pokazuje uniwersalne prawdy i otwiera na wiele spraw.
Ponadto nie ma takiej zabawki czy prezentu, które zastąpiłyby czas poświęcony dziecku. Moje najlepsze wspomnienia
wiążą się właśnie z tymi chwilami, kiedy
rodzice czytali mi bajki. To coś, co zostaje
w sercu na zawsze.
Czysta wystawa
Muzeum Narodowe w Gdańsku prezentuje przedmioty związane z tematyką czystości w XIX i XX wieku.
Jednym z ciekawszych eksponatów jest wanna na
kółkach, którą dostarczano do domu z niezbędnymi
akcesoriami w ramach usługi „kąpiel na wynos”.
Wystawa czynna do 31.12.2015 r.
62/NATURA
Alexander McQueen
„Nina revisited…
A tribute to Nina
Simone” (Sony
Music Polska)
to hołd złożony
legendarnej Ninie
Simone. Nowe
wersje jej największych przebojów
śpiewają m.in.:
Ms. Lauryn Hill,
Common, Usher,
Jazmine Sullivan
czy Lisa Simone,
córka Niny.
Na kolejnym już
wydawnictwie
„Nastaw się na chill
out” sygnowanym
znakiem jakości
Radia ZET Chilli
znajdziecie melancholijne ballady,
eteryczne wokale
w towarzystwie
mocno energetycznych brzmień
będących inną
odsłoną chilloutu.
2E^][ER] F]ê ÆGLYPMKERIQ Ǝ[MEXE QSH]¶
8[SV^SRITV^I^RMIKSOSPIOGNIF]ê][]^[ERMIQ
V^YGSR]Q OSR[IRGNSREPRIN QSH^MI; VSOY [ LSêH^MI HPE W[IN RMIŀ]NĩGIN TV^]NEGMzê
OM -WEFIPPM &PS[ WX[SV^]ê RMI^[]Oêĩ OSPIOGNŢ
[OXzVINQSHIPOMRSWMê]WYVVIEPMWX]G^RIOETIPYW^I
[ TSWXEGM GLQYV QSX]PM 8IKSVSG^Rĩ []WXE[Ţ
[ 0SRH]RMI RE OXzVIN QSŀRE F]êS SFINV^Iī
RENSH[EŀRMINW^I TVSNIOX] 1G5YIIRE SH[MI
H^MêSTSREH490 tys. osób
Trenuj z Lewandowską
Autorski program mistrzyni karate Anny
0I[ERHS[WOMINRENINTMIV[W^INTê]GMI(:(
„Trening Karate Cardio”(Monolith) to 50 miRYX[OXzV]GL^RENH^MIQ]OSROVIXRIī[MG^I
RME RE W^]FOMI WTEPERMI XêYW^G^Y WMPRI GMEêS
M WQYOêĩ W]P[IXOŢ8S HSWOSREêE TVSTS^]GNE
HPE OEŀHIKS OXS [SPM ^V^YGEī OMPSKVEQ]
[ ^EGMW^Y [êEWRIKS QMIW^OERME8IVE^ []
WXEVG^] ^EêSŀ]ī HVIW [êĩG^]ī Tê]XŢ M TS[XE
V^EīHSOêEHRMI[W^]WXOMIī[MG^IRME(SHEXOS
[S[]HERMI^E[MIVEFSRYW]XEFEXŢ[IVWNŢ
XVIRMRKS[ĩHS[]OSR][ERME[TEVEGLSVE^
TV^ITMW]RE^HVS[IOSOXENPI
Fot. Tomasz Sikora; archiwa firm
Jak powstała bajka „Marysia Praczka”?
Napisałam ją jeszcze w liceum, kiedy byłam chora, leżałam w łóżku i nudziło mi
się. Potem wystawiliśmy ją z moją klasą,
zresztą o profilu matematyczno-fizycznym, na przeglądzie form teatralnych
i zajęliśmy pierwsze miejsce. Kiedy wydawnictwo zwróciło się do mnie z prośbą
o napisanie bajki, przypomniałam sobie,
że idealną na tę okazję mam w szufladzie.
(śmiech)
Największe
przeboje zespołu
Abba, najlepsza
historia romantyczna ostatnich lat
– warszawski
Teatr Roma
zaprasza we
wrześniu i październiku na
musical „Mamma
mia”, przebój
scen światowych.
www.teatrroma.pl
Słodkie abecadło
Album Doroty
Golińskiej „Kanony
kobiecej urody”
(Wydawnictwo
Buchmann sp.
z o.o.) to fascynująca
opowieść o sekretach kobiecej
urody, metodach
pielęgnacji i technikach makijażu na
przestrzeni dziejów
– od starożytnego
Egiptu po dekady
XX wieku.
Makijaż przez stulecia
Od A do Z, czyli od tarty agrestowej do ciasta z zielonej herbaty. Oto zbiór przepisów na wypieki, których nazwy zaczyRENĩWMŢREOSPINRIPMXIV]EPJEFIXY3V]KMREPR]GLM^JERXE^Nĩ
ENIHRSG^IƎRMIFEVH^STVSWX]GL8IGMEWXEOEŀHIQYWMŢYHE
H^ĩMOEŀHIQYFŢHĩWQEOS[Eê](SXIKSTV^IT]W^RESTVE
[E KVEÁG^RE []WQEOS[ERI JSXSKVEÁI ÁRI^]NRI V]WYROM
YVSG^E OEPMKVEÁE 6EV]XEW >SÁE 6zŀ]GOE Æ%PJEFIX GMEWX¶
;]HE[RMGX[S([MI7MSWXV]
hot
NEWSY
Autorka zabiera nas w podróż przez stulecia, podczas
której poznamy zaskakujące sztuczki, jakie niegdyś
stosowały kobiety, aby zadbać o swoją urodę. W 13
rozdziałach możemy zobaczyć nie tylko charakterystyczne dla danej epoki pomysły na makijaż, a także
ówczesne techniki pielęgnacyjne. Makijaże prezentują
specjalnie wystylizowane modelki oraz gwiazdy znane
z filmu i telewizji, m.in.: Omenaa Mensah, Marta Żmuda-Trzebiatowska, Urszula Grabowska, Ewa Wachowicz,
Anna Cieślak, Dorota Gardias i in.
Dziewczynka z rośliny
Film Isao Takahaty
„Księżniczka Kaguya”
(Monolith Films) to baśń
z gatunku japońskiej anime. Starzejący się zbieracz bambusu w łodydze
rośliny znajduje malutką
dziewczynkę. Bierze ją
za księżniczkę zesłaną
przez niebiosa i wraz
z żoną wychowują ją jak
własną córkę. Z czasem
dziewczynka wyrasta na
piękną kobietę, a pewnego dnia zakochuje się
w niej sam cesarz...
„13 pięter”
Filipa Springera
(Wydawnictwo
Czarne) to wędrówka przez
mieszkania Polaków od piwnicy,
kontenera, garażu
do małej gastronomii na piątym
piętrze kamienicy.
Autor zmierzył
się z problemami budownictwa
mieszkaniowego
w wolnej Polsce
i przekonał się,
jak rzeczywistość
różni się od marzeń.
Marek Grechuta
„Pani mi mówi
niemożliwe…”
(Wydawnictwo
Prószyński i S-ka)
– najpiękniejsze
i najpopularniejsze
wiersze oraz
piosenki barda
poezji śpiewanej,
którego liryczne
utwory nuci od
lat 60. ubiegłego
wieku cała Polska.
„Chemia miłości”
Leil Lowndes
(Dom Wydawniczy Rebis), czyli
75 sposobów na
to, aby pomiędzy
Wami zaiskrzyło
i byście żyli razem
długo i szczęśliwie.
Autorka wyjaśnia,
jak wywołać ulotne
wrażenie chemii
w kontakcie
z niemal każdym. „Cesarzowa wdowa
Cixi” Jung Chang
(Wydawnictwo
Znak Literanova).
W wieku szesnastu
lat wygrała wybory
cesarskich nałożnic.
Po śmierci cesarza
tron przypadł jej
synowi, ale Cixi
zorganizowała
przewrót pałacowy
i objęła faktyczną
władzę w Chinach.
NATURA/63
Nie masz więc konta na Facebooku?
Nie, to byłaby tylko jeszcze jedna dodatkowa rzecz, która komplikowałaby
moje życie.
Jak Ci się pracowało z Anne Hathaway, która grała Jules?
Anne ciężko pracowała i była świetnym partnerem – jest profesjonalistką w każdym calu. Granie z nią było
ogromną przyjemnością. Wspaniale
spędziliśmy chwile na planie, ale kiedy dużo pracujesz, nie masz czasu na
nic więcej ponad to, aby pilnować, co
masz robić w danej scenie i czego reżyser od ciebie oczekuje.
Wszedłeś od razu w rolę Bena Whittakera, czy musiałeś ją powoli zbudować
z pomocą Nancy, reżyserki filmu?
Kiedy już zrozumiałem, jaki jest Ben,
nie miałem zbyt wiele do dodania.
Mam na myśli to, że scenariusz bardzo dobrze sprecyzował i nakreślił
całą postać. Oczywiście, było miejsce na delikatną nutę improwizacji,
ale nie chciałem też zbytnio nabałaganić w rytmie i dowcipach.
DE NIRO
zdobywca
dwóch Oscarów za role w „Ojcu
Wielka gwiazda filmu,
chrzestnym II” oraz „Wściekłym byku”.
Teraz możemy oglądać go w „Praktykancie”,
najnowszym obrazie Nancy Meyers.
Czy ciekawie było zagrać kogoś, kto stara się odnaleźć w świecie nowych technologii?
Tak, to bardzo interesujące doświadczenie. Jest kilka spraw, w których jestem totalnie nieudolny, a jedną z nich są właśnie nowe technologie. Patrzę na
tych wszystkich ludzi siedzących cały dzień z nosami w ekranach i nie mam bladego pojęcia, co robią
– a przecież coś robią, to jasne, z Facebookiem, Instagramem i całą resztą. Mam świadomość istnienia tych
rzeczy, ale z zasady ich nie tykam.
64/NATURA
Jak sądzisz, dlaczego Ben wprowadził spokój w życie Jules, choć nikt
inny nie był w stanie tego zrobić?
Ponieważ jest starszy. Jules poczuła,
że dzięki swemu doświadczeniu Ben
zna się na wielu rzeczach, o których
ona nie ma pojęcia. To naturalne, że im
jesteś starszy, tym więcej wiesz o pewnych rzeczach, i zdajesz sobie sprawę
z tego, że nie musisz tak bardzo się
spieszyć, aby osiągnąć to, co chcesz.
Jest czymś niezwykle urokliwym zobaczyć dla odmiany słodką i czarującą
postać graną przez… Roberta de Niro.
Mnie też się to podobało i nawet sprawiało radość, ale prawda jest taka, że
nie jest łatwo zagrać taki charakter.
Jednak część mnie rozumiała Bena
i identyfikowała się z nim. Będąc aktorem, czerpię z siebie i ze swoich przeżyć, aby ubarwić rolę. Ale jeśli twórcy
tego filmu będą chcieli zrobić sequel,
to skopię komuś tyłek. (śmiech)
Gwiazda
HATHAWAY
odwróciłam się i nagle zobaczyłam, że
rozmawiam z Benem. To wszystko stało
się tak raptownie, że pomyślałam tylko:
„O Boże, on jest naprawdę niezły. Wow!”.
Niezapomniana Andy z filmu „Diabeł ubiera się
Zdobywczyni
2VFDUD]DGUXJRSODQRZÈUROÚ
Zķ1ÚG]QLNDFKĵ Partneruje Robertowi
u Prady”.
de Niro w „Praktykancie” – jesiennym hicie kinowym.
Ben jest doskonałym obserwatorem, słuchaczem
i spiera się ze wszystkimi, ale w rezultacie ma uspokajający wpływ na każdego, nawet na Jules. Myślisz, że to
rzadkie u mężczyzn w tych czasach?
Nikomu nie jest łatwo być dobrych słuchaczem. A co
dopiero facetowi (śmiech). Znaleźć kogoś, kto słucha
z zaangażowaniem, a w dodatku ze współczuciem – jest
najtrudniejszą rzeczą na świecie. Bycie lepszym słuchaczem – to coś, nad czym sama pracuję.
Mat. Warner Bros. Entertainment
Jesteś wielką fanką Roberta. Czy było Ci trudno nie
reagować na niego z dziką egzaltacją?
Bardzo. On jest przecież taki egzaltowany. (śmiech)
De Niro grywał niezłych twardzieli. Czy zaskoczył Cię
w „Praktykancie”, stając się tak uroczym mężczyzną?
Właśnie w tym rzecz. Jesteś na planie i nagle Roberta
już tam nie ma i nie wiesz, jak to się stało. Wygląda
tak samo, chociaż nie, nie wygląda tak samo – jest parę
centymetrów niższy i trochę starszy, a aura wokół niego
wydaje się pulsować innym rodzajem energii. Wreszcie
nie mówisz do De Niro tylko do Bena Whittakera. Jak
on to robi? To wygląda na magiczną sztuczkę!
Pamiętasz, kiedy po raz pierwszy tak zrobił?
To była nasza pierwsza wspólna scena. Przed ujęciem
zapytałam o coś Roberta, a on mi odpowiedział. Potem
Czy trudno wraca się do równowagi po
zagraniu takiej roli jak ta?
Ucisk w piersiach, ból serca, uczucie
permanentnego stresu i dźwiganie na
barkach całego świata – to wszystko
zabierałam do domu każdego dnia. Myślę, że działo się tak z powodu pewnej
uniwersalności tych doznań. Wszyscy
je znamy, więc nawet jeśli nie przechodziłam przez dokładnie takie same doświadczenia w swoim życiu, to zagranie
kogoś nimi obciążonego zapadło w pamięć mojego ciała. Gdy nakręciliśmy
ostatnią scenę, poczułam, że Jules odeszła, i stałam się gotowa na kolejną rolę.
Twoja kariera rozwija się, pracujesz
z ludźmi, którzy są świetni w tym,
co robią. Co to dla Ciebie oznacza?
Miałam ogromne szczęście te piętnaście
lat temu. A Robert pięćdziesiąt, Nancy,
reżyserka „Ryzykanta” – trzydzieści. To
jest coś, cholera. (śmiech)
Potem patrzysz na kogoś w stylu
Meryl Streep, która już taki szmat czasu jest aktorką. To ludzie, którzy będą
to robić do końca życia, ale ich warsztat staje się z biegiem czasu coraz
bardziej precyzyjny i pełen niuansów,
a oni otwarci na wiele nowych dróg
i pomysłów. Jestem pełna respektu
dla tego. Moim celem jest bycie aktorką przez resztę życia, więc przebywanie z nimi rozwija mnie i daje napęd.
Podziwiam ich tak bardzo…
NATURA/65
Relaks
Wygraj z Naturą
Nic tak nie poprawia nastroju jak niespodziewany prezent.
Nie mów sobie, że nie masz szczęścia, po prostu weź udział w naszych
konkursach i wygraj nagrodę dla siebie lub spraw radość bliskiej Ci osobie.
Usque
PYTANIE: Ile rodzajów żeli do higieny intymnej
ma w swojej ofercie marka Usque?
Usque to najwyższej klasy produkty o wysokiej wydajności
i gęstości z dodatkami uszlachetniającymi. Zawierają m.in.:
ekstrakty roślinne, alantoinę, lanolinę i glicerynę. Użyte w nich
kompozycje zapachowe pochodzą z renomowanych firm
angielskich, hiszpańskich i francuskich. Żel do higieny intymnej
zapewnia doskonałą pielęgnację okolic intymnych,
a jednocześnie nie powoduje podrażnień.
6
z
es
Do wygrania: 6 zestawów Usque Aqua Cosmetics.
Zestaw zawiera: 2 mydła w płynie + 1 żel do higieny intymnej.
t a wów
Naturium
PYTANIE: Czy naturalne oleje kosmetyczne
zwierają filtr przeciwsłoneczny?
Produkty firmy Naturium mają certyfikat ECOCERT oraz świadectwa badań
dermatologicznych. Efekt stosowania kosmetyków naturalnych utrzymuje się dłużej
niż kosmetyków konwencjonalnych, ponieważ skóra otrzymuje składniki wspierające
jej system ochronny, a naturalne procesy naprawcze dostarczają siły witalnej.
10
es
z
Do wygrania: 10 zestawów Naturium.
Zestaw zawiera: 5 saszetek z olejkami – arganowym,
makadamia, migdałowym, awokado i kokosowym.
t a wów
Inecto
PYTANIE: W jakim kraju rosną drzewa arganowe,
z których otrzymuje się cenny olejek arganowy?
10
z
es
Do wygrania: 10 zestawów Inecto.
Zestaw zawiera: szampon i odżywkę Pure Coconut
oraz szampon i odżywkę Pure Argan.
t a wów
Zapraszamy do udziału w konkursach! Odpowiedzi prosimy przesyłać do 20 października 2015 roku na adres:
[email protected] lub Yo Media Consulting, Aleje Ujazdowskie 16/25, 00-478 Warszawa. Pod uwagę będą brane
tylko poprawne odpowiedzi, nadesłane z danymi osobowymi (imię i nazwisko, adres pocztowy i e-mailowy,
numer telefonu) i zgodą na ich przetwarzanie. Regulaminy konkursów są dostępne na www.drogerienatura.pl.
66/NATURA
Fot. Archiwa firm
W sercu każdego produktu Inecto znajduje się sekret natury
– olejek z orzechów. Arganowy intensywnie nawilża i wzmacnia
łamliwe włosy. Kokosowy jest cudowną i naturalną drogą
do uzyskania gładkiej skóry i dobrze odżywionych włosów.