krajobrazy-0805.
Transkrypt
krajobrazy-0805.
GAZETA SAMORZĄDOWA GMINY ZAWADZKIE Nr 5 (110) ISSN 1426-5389 www.zawadzkie.pl ZAWADZKIE, ŻĘDOWICE, KIELCZA MAJ 2008 Cena: 1 zł Już po raz czternasty Klub Karate NIDAN był organizatorem turnieju „Rada Regentów”, który odbył się 30 marca na Hali Sportowej MOKSiR w Zawadzkiem. Targi ITB to Międzynarodowa Giełda Turystyczna organizowana w Berlinie. Około 11 tysięcy wystawców, którzy prezentowali się na 160.000 m2, w kilkunastu halach oraz prawie 200 tysięcy odwiedzających to liczby tylko pokrótce opisujące berlińskie targi. N WY SO R U K 5 WYTNIJ ZACHOWAJ N KO Myliłby się ten, kto twierdzi, że z teatrem w szkole jest nie najlepiej. Dobitnym dowodem na to, że sytuacja ma się całkiem inaczej jest „święto teatru” w Publicznej Szkole Podstawowej w KUPO Już po raz piąty odbywa się Festiwal "Gaude Mater Polonia Wincenty z Kielczy in memoriam”. To festiwal Ziemi Opolskiej, Ziemi Śląskiej, ku czci Wincentego. Burmistrz odpowiada Witam Państwa na łamach kolejnego wydania „ Krajobrazów Zawadzkiego” i dziękuję za ogromne zainteresowanie problematyką poruszaną w poprzednim artykule. Nawet nie spodziewałem się, że ten rodzaj komunikacji będzie Państwu odpowiadał. Do tej pory redakcja gazety przekazywała Państwu wiele informacji z życia naszej gminy, lecz nigdy tak szczegółowo, dlatego postanowiłem przybliżyć wiele podejmowanych działań. W poprzednim numerze poruszone zostały tematy związane z administracją, Strefą Aktywności Gospodarczej (SAG), budową budynku Gimnazjum w Zawadzkiem, reorganizacją w oświacie, terenami inwestycyjnymi i mieszkaniowymi, mieszkalnictwem komunalnym i socjalnym, natomiast w tym wydaniu, chciałbym przybliżyć Państwu problematykę związaną z: kanalizacją, drogami, reorganizacją w podległych jednostkach, melioracja, Centrum Turystycznym Doliny M.. Panwi Priorytetowym zadaniem gminy powinna być kanalizacja, jakie działania podjęte zostały przez samorząd lokalny w tej sprawie? Skanalizowanie naszej gminy jest problemem ciągnącym się już od kilku lat.W roku 2004 ówczesna Rada Miejska podjęła decyzję o wykonaniu projektu skanalizowania całej gminy Zawadzkie. Projekt został wykonany w roku 2006 przez Konsorcjum OPGK Opole i AQSERV Opole za kwotę 683 559,99 zł.. Podpisaliśmy również umowę z firmą „RAVICON” z Krakowa, która przygotuje dla nas i gminy Kolonowskie podstawowy dokument, jakim jest Studium wykonalności, który jest wymaganym dokumentem przy aplikowaniu o środki z Funduszu Spójności, jednocześnie pozwoli nam określić koszty zadania, możliwości realizacji w poszczególnych latach, cenę 1mł úcieków, itd. Chcielibyśmy wspólnie z naszymi sąsiadami tj. gminą Kolonowskie złożyć wniosek w drugim terminie, tj; w okolicach czerwca i lipca, jednak przedtem zorganizujemy spotkania z mieszkańcami w celu wyjaśnienia wszystkich szczegółów oraz podjęciu stosownych decyzji. Czy mieszkańcy przychylnie spojrzą na te plany? Myślę, że każdy z nas zdaje sobie sprawę z tego, że aby remontować drogi, wybudować dalszą sieć ścieżek pieszo-rowerowych musimy uporządkować w pierwszej kolejności kanalizację sanitarną i deszczową, a dopiero potem gruntownie zająć się nawierzchnią. Decyzja Ministerstwa Środowiska o przyznaniu środków będzie dla nas kluczową.Tak więc, przed nami dwa miesiące (ciężkiej pracy by te środki pozyskać na realizację zadania). Oznacza to, że kanalizacja przysłoni wszystkie inne zadania np. remonty dróg? Nie. Mimo wszystko, wspólnie z Radą Miejską postanowiliśmy remontować (poprawiać jakość) metodą recyklingu te drogi, które są strategiczne dla gminy. W tym roku zaplanowaliśmy w Zawadzkiem remont ulicy Kolejowej na odcinku od ul, Krótkiej do placu przy Dworcu PKP tj 1859 m˛ tj. 370 m długości x 5 m szerokoúci oraz dokończenie ulicy. Wajdy na odcinku od Stawowej do końca tj. 160 m długości x 5 m szerokości = 800 m˛. Każdego roku Sołtysi wspólnie z Radą Sołecką planują drobne remonty dróg, lecz w tym roku zakres będzie dużo mniejszy. Planowany jest remont ul. Kościuszki w Żędowicach tj. 240 m długości x 4 m szerokości= 960 m˛ oraz w Kielczy remont ul. Nowowiejskiej na długości 500 m x 4 m szerokości= 2000 m˛ Zostanie również przeprowadzony po zimowy remont cząstkowy ulic o nawierzchni bitumicznej za kwotę 95 000zł. Łączne koszty w/w remontów sięgają 267 405 zł., i zostaną wykonane ze środków własnych gminy. Obiecano nam rondo, dokończenie ciągu pieszorowerowego w stronę cmentarza w Zawadzkiem, kiedy można spodziewać się rozpoczęcia prac? Wszystkich zainteresowanych budową ronda i chodnika wzdłuż ul. Opolskiej, informuję, że Zarząd Dróg Wojewódzkich zaplanował tę budowę na rok 2009, tj: po zakończonym remoncie drogi Strzelce Op.- Piotrówka , natomiast chodnik wzdłuż ul. Opolskiej może być wykonany, jedynie przy 50 % udziale gminy. Długość chodnika na tym odcinku to 1012 m, natomiast szerokość 2,5 co daje powierzchnię 2 530 m˛. Biorąc pod uwagę obecne ceny wykonawstwa i materiału musimy się liczyć z kwotą 410 000 zł. Na czym mają polegać działania zmierzające do obniżenia kosztów wydatkowanych na oświatę? Drodzy Państwo, do tej pory temat oświaty i kosztów utrzymania placówek oświatowych był, albo pomijany, albo ze strony organu prowadzącego brakowało stosownych odważnych decyzji. Myślę, że nadszedł czas na reorganizację w tej sferze naszego życia. Jak już wypowiadałem się w poprzednim numerze KZ łączymy księgowość szkół i przedszkoli w jedną strukturę organizacyjną, zachowując jednocześnie jej odrębność w sferze zarządzania finansami dla każdej z placówek. Powyższe działania spowodują racjonalizację zatrudnienia oraz wykorzystanie potencjalnych możliwości osobowych a ponadto unowocześnienie pod względem techniczno-informatycznym (obsługa w jednym wspólnym systemie księgowania dla wszystkich jednostek) pracy. Nie ukrywam, że pierwowzorem była wspólna księgowość obsługi przedszkoli, która działała bez zarzutu. Po przekształceniu przedszkoli z zakładów budżetowych w jednostki budżetowe dobry wzór można spróbować przenieść na szerszy grunt. Jeśli to ma przynieść usprawnienie obsługi, poprawienie jej jakości, a przy tym spowodować pewne oszczędności - to przyznacie Państwo, że "gra jest warta świeczki". Połączenie obsługi administracyjnej w szkolnictwie, ale czy tylko? Kolejnym posunięciem będzie przeniesienie przedszkoli do szkół w Kielczy i Żędowicach. Myślę, że te działania pozwolą również zaoszczędzić na zatrudnieniu, a budynki przedszkolne, albo wrócą do ich prawowitych właścicieli (Kielcza), albo (jak w przypadku Żędowic zostaną sprzedane, a pozyskane w ten sposób środki finansowe zainwestowane zostaną w budynek obecnego Zespołu Szkolno Gimnazjalnego Żędowicach. Musimy, również w celu zmniejszenia liczby oddziałów połączyć niektóre klasy, oczywiście tylko te, które mogą być łączone. To liczba i liczebność oddziałów w szkole ma bezpośrednie przełożenie na koszty kształcenia ucznia w tej szkole. Jestem zwolennikiem działań ewolucyjnych a nie rewolucyjnych, dlatego liczę na ogromne zaangażowanie grona pedagogicznego i rodziców, a jestem pewien, że doczekamy chwili, gdzie subwencja oświatowa będzie prawie wystarczająca na prowadzenie poszczególnych jednostek w zakresie wydatków bieżących. Placówki będą wyremontowane i odpowiednio doposażone, a ewentualna dopłata ze środków samorządu pozwoli stać się naszym szkołom konkurencyjnymi na coraz bardziej wymagającym rynku edukacyjnym. Czy planowana reorganizacja dotknie tylko oświatę, a co z pozostałymi jednostkami organizacyjnymi? Jeśli mowa o reorganizacji, należy również wspomnieć o innych jednostkach podległych Urzędowi, myślę tutaj o Miejskim Ośrodku Kultury, Sportu i Rekreacji oraz Ośrodku Pomocy Społecznej. W każdej z tych jednostek musimy przeanalizować stan zatrudnienia dostosowując go do rzeczywistych potrzeb, przeanalizować koszty ewentualnych remontów w kontekście środków unijnych, co pozwoli zabezpieczyć działanie statutowe poszczególnej jednostki. Jestem przekonany, że musimy przedsięwziąć wiele trudnych kroków, aby móc mówić o jakichkolwiek inwestycjach, a przede wszystkim o poprawie życia w naszej gminie. Mówi się o programie oszczędnościowym, czy to są właśnie te działania? Od początku tej kadencji wdrażany jest tzw. Program Oszczędnościowy, który z założenia dotknie wszystkich sfer naszego życia. Związany będzie z likwidacją mieszkań służbowych, przeniesieniem przedszkoli do szkół, zmniejszeniem zasobów lokalowych (komunalnych i socjalnych), przeniesieniem Domu Kultury do wyremontowanego Kinoteatru (Centrum Turystyczne), ograniczeniem wydatków na administrację oraz obejmie wiele innych sfer. Wspomniał Pan o remoncie Kinoteatru? Remont Kinoteatru jest tematem numer dwa, który też będzie realizowany przy udziale środków unijnych. Powstanie tam Centrum Turystyczne Doliny Małej Panwi . Myślę, że każdy mieszkaniec naszej gminy ale również województwa wie, że staramy się, aby powstało na naszym terenie centrum turystyki pieszej, rowerowej i kajakowej, dlatego wspólnie z gminami Kolonowskie i Ozimek tworzymy podwaliny pod nowy „ przemysł”, tj; przemysł turystyczny. Nie będę przypominał, że mieszkamy wśród lasów nad piękną rzeką, posiadamy kilkanaście zabytków w naszych gminach oraz położony niedaleko Krasiejów w, którym mieści się „Dinopark”, ale przede wszystkim nie posiadamy wiary, że na turystyce można zarobić. Na terenie trzech gmin Zawadzkie-Kolonowskie-Ozimek brakuje gospodarstw agroturystycznych, bazy noclegowej, infrastruktury nad rzeką i wzdłuż ścieżek, informacji turystycznej, gastronomii turystycznej oraz kosztownej i profesjonalnej promocji. Pragnę, aby mieszkańcy naszej pięknej gminy zrozumieli, że przemysł turystyczny nie powstanie z dnia na dzień, lecz tworzy się go latami przy wydatnym udziale społeczeństwa (małe lokalne przedsiębiorstwa ). Wiele z tych działań możliwe jest dzięki uchwalonemu Miejscowemu Planowi Zagospodarowania Przestrzennego? Od dnia 10 marca 2008 r. Gmina Zawadzkie posiada obowiązujący miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego. Z chwilą jego opracowania znacznie wzrosło w naszej gminie zainteresowanie działkami przeznaczonymi pod budownictwo mieszkaniowe, domki letniskowe, a także pod działalność: usługową, handlową czy przemysłową. Niestety w gminnym zasobie nieruchomości nie ma zbyt wielu działek, które moglibyśmy zaoferować mieszkańcom. Do zbycia na cele zabudowy mieszkaniowej przygotowywanych jest kilkanaście działek m.in. w rejonie ulic: Harcerskiej, Paderewskiego i Księdza Wajdy w Zawadzkiem oraz działka przy ul. Tuwima w Żędowicach. Oprócz tego gmina posiada nieruchomości przeznaczone pod usługi: działki po byłym przystanku PKS, działka przy ul. Opolskiej (obok „Kosmosu”), działka przy ul. Stawowej (za OSP), które też w najbliższym czasie przeznaczone będą do zbycia. W chwili obecnej trwają prace geodezyjne, związane z przygotowaniem nieruchomości do sprzedaży. Wszelkie informacje dotyczące zbywanych przez gminę nieruchomości znaleźć będzie można na stronie internetowej Zawadzkiego (www.zawadzkie.pl). Większość działek jednak, które mogą wzbudzać Państwa zainteresowanie stanowi własność prywatną i to z ich właścicielami należy podejmować rozmowy odnośnie ewentualnej sprzedaży. Z przeznaczeniem poszczególnych nieruchomości w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego można się zapoznać na stronie internetowej www.zawadzkie.pl/mpzp lub osobiście w Referacie Gospodarki Nieruchomościami, Rolnictwa i Ochrony Środowiska w Urzędzie Miejskim w Zawadzkiem pokój 303. Na co najczęściej zwracają mieszkańcy uwagę szukając działki pod zabudowę mieszkaniową? Każda osoba poszukująca działki pod budownictwo mieszkaniowe czy też na inny cel zwraca uwagę na to, by lokalizacja działki była dogodna, by był zapewniony dostęp do drogi publicznej, sieci uzbrojenia terenu (mediów) itp. Szczególną uwagę zwraca się też na to czy działka, którą zamierza się nabyć nie jest położna na terenie podmokłym. Czy obawy te są zasadne? Czy na terenie Gminy Zawadzkie podtopienia mają miejsce? Problem podtopień budynków jest problemem coraz częściej spotykanym na naszym terenie. Jego przyczyną jest m.in. zmiana stosunków wodnych w gruncie, spowodowana w znacznej mierze nieuregulowaną sprawą melioracji gruntów. Poruszam ten temat dlatego, iż od roku 1990, odkąd zawieszona został działalność Gminnej Spółki Wodnej, stan rowów melioracyjnej sukcesywnie ulegał pogorszeniu. W konsekwencji poziom wód gruntowych z roku na rok jest coraz wyższy a lokalnie występują podtopienia. Aby zapobiec powyższej sytuacji konieczne jest jak najszybsze podjęcie skoordynowanych działań związanych z udrożnieniem i utrzymaniem w odpowiednim stanie technicznym wszystkich istniejących rowów melioracyjnych. Bez względu na to czy konserwacja rowów zajęłaby się reaktywowana Spółka Wodna czy sprawę tę zlecono by innemu podmiotowi, każdorazowo wiązałoby się to z poniesieniem przez pewnych kosztów (składek) przez wszystkich mieszkańców gminy Zawadzkie bez względu na miejsce zamieszkania. Jest to pewien pomysł na rozwiązanie powyższych problemów, który poddaję pod dyskusję i liczę na wypracowanie konstruktywnych wniosków. Wymienione powyżej działania są działaniami długofalowymi, a jak będzie wyglądała realizacja spraw bieżących. Jakich działań ze strony samorządu mieszkańcy mogą oczekiwać? Podam tylko kilka najważniejszych działań, które już rozpoczęliśmy. 1.Otóż w tym roku wspólnie ze Spółdzielnią Mieszkaniową modernizujemy plac zabaw na Nowym Osiedlu (wymiana urządzeń zabawowych, odtworzenie ścieżek rowerowych, zasadzenie drzew i krzewów, itd). Myślę, że w przyszłym roku zajmiemy się placem zabaw na osiedlu Powstańców Śl. 2.Rozpoczynamy procedurę budowy cmentarza komunalnego. 3.Wspólnie z kupcami podejmiemy próbę utworzenia hali targowej w budynku sklepu ”Delikatesy Centrum”- I piętro. 4.Rozpoczynamy coroczne nasadzenia drzew i krzewów na terenie całej gminy. 5. Rozpoczęliśmy procedurę sprzedaży budynku byłego szpitala oraz Domu Kultury (który zostanie przeniesiony do budynku Kinoteatru ). 6. Przygotowaliśmy program obchodów Dni Miasta, które odbędą się 13- 15 czerwca 7.Czynimy starania w celu pozyskania nowych inwestorów. 8. Rozpoczęliśmy prace związane z utworzeniem Strefy Aktywności Gospodarczej w Zawadzkiem i Kielczy. 9.Zajmujemy się wydzielaniem nowych terenów pod zabudową mieszkaniową (w pierwszej kolejności ulice: Paderewskiego, Harcerska, Stawowa). Odrobina historii 1 - 3 MAJA W większości krajów europejskich, w tym również i w Polsce, Święto Pracy obchodzimy 1 maja już od 1899 roku. Święto to zostało ogłoszone przez stowarzyszenie partii i organizacji socjalistycznych zwanych II. Międzynarodówką. Data została wybrana, 1 maja, tak aby upamiętnić strajk robotników w Chicago 1 maja 1886 roku. W PRL i innych krajach socjalistycznych było to jedno z ważniejszych świąt państwowych. W tym dniu, zwanym także Świętem Klasy Robotniczej organizowało się huczne pochody, wiece i zgromadzenia, w których obecność była często obowiązkowa. Wiwatujących pozdrawiali najwyżsi działacze partyjni. Po upadku komunizmu święto to straciło na znaczeniu jednak dalej partie socjalistyczne organizują wiece, zebrania i pochody nie tak liczne już jak kiedyś. Od 2001 roku w Europie organizuje się tak zwany EuroMayDay ( 1 maja zwany jest w krajach anglosaskich May Day). Nie jest to raczej święto klasy robotniczej, a ruch na rzecz zhumanizowania pracy i życia wszystkich ludzi pracujących. Obchody Euro May Day zapoczątkował Mediolan w roku 2004, pomysł podchwyciła Barcelona a już rok później MayDay odbywały się w całej Europie. W 2005 roku EuroMayDay świętowało około 200.000 osób. Tuż po Święcie Pracy Polacy obchodzą kolejne święto – uchwalenie pierwszej Polskiej konstytucji. Uchwalona 3 maja 1791 roku ustawa regulowała zasadnicze dla ustroju prawnego prawa obowiązujące w Rzeczpospolitej Obojga Narodów. Była drugą w Europie i trzecią na świecie (po korsykańskiej z 1755r. i a m e r y k a ń s k i e j z 1 7 8 7 r. ) nowoczesną, spisaną konstytucją. Pracę nad ustawą rządową rozpoczął Stanisław August Poniatowski wraz z kilkoma parlamentarzystami i intelektualistami. Byli to między innymi: Stanisław Małachowski Marszałek Sejmu, Ignacy Potocki i Hugo Kołłątaj. Przyjęcie w takiej formie konstytucji było kompromisem pomiędzy stronnictwem królewskim a stronnictwem patriotycznym. Należy również wspomnieć iż do uchwalenia ustawy zasadniczej stronnictwa te musiały posłużyć się fortelem i wprowadzono projekt ustawy nie zgodnie z planem tj. 5 maja lecz już 3 maja kiedy opozycja nie była obecna. Świadczy o tym choćby liczba posłów i senatorów, których liczba dochodziła do 500 osób a podczas głosowania było zaledwie 182. Konstytucja była wynikiem dążeń do Zawadzkie ul. Lubliniecka (obok Walcowni Rur) tel. 077/461 65 17 tel. kom. 603 873 186 691 683 383 wewnętrznych w Rzeczpospolitej po I rozbiorze, ustalając podstawy ustroju nowożytnego w Polsce. Same założenia konstytucji były bardzo słuszne: wprowadzenie trójpodziału władzy, zniesienie liberum veto, zniesienie wolnej elekcji, wolność wyznaniowa. Niestety przyjęcie konstytucji nie uchroniło Rzeczpospolitej Obojga Narodów od III rozbioru i utraty niepodległości na ponad sto lat. Choć każde z tych świąt nie zawsze budzi nasze dobre skojarzenia, na załączonych zdjęciach możemy przypomnieć sobie jak dawniej na terenie naszej gminy obchodzono te nasze święta. Aktorskie zmagania, czyli z teatrem za pan brat Myliłby się ten, kto twierdzi, że z teatrem w szkole jest nie najlepiej. Dobitnym dowodem na to, że sytuacja ma się całkiem inaczej jest „święto teatru” w Publicznej Szkole Podstawowej w Zawadzkiem. Tradycyjnie z okazji Międzynarodowego Dnia Teatru zorganizowano 1 kwietnia już VII Gminny Przegląd Małych Form Teatralnych. Młodzi aktorzy, zarówno z PSP w Zawadzkiem, jak i goście z ZSG w Kielczy i ZSG w Żędowicach prezentowali się w dwóch kategoriach wiekowych: klasy I-III (5 zespołów) i klasy IV-VI (6 zespołów). Jak co roku, tak i w tym, aktorzy nie zawiedli widzów, prezentując wysoki poziom warsztatu aktorskiego, ciekawe spektakle oraz prezentacje, dostarczając zebranym wiele emocji i rozrywki. Tematyka prezentowanych przedstawień była bardzo różnorodna, nawiązywała do szkoły, a także życia codziennego-pozaszkolnego, przeważały jednak Gratulujemy Justynie Justyna Niesyto, uczennica klasy II c Publicznego Gimnazjum nr 1 w Zawadzkiem zakwalifikowała się jako jedyna gimnazjalistka z województwa opolskiego! - do regionalnego finału konkursu wiedzy geologicznej i środowiskowej pt.: „Skarby Ziemi”, organizowanego przez Państwowy Instytut Geologiczny w Warszawie. Zadaniem kwalifikacyjnym było napisanie samodzielnej pracy na jeden z trzech podanych tematów. Justyna wybrała temat: „Geologia w służbie człowieka”. Kiedy w początkach naszej cywilizacji człowiek sporządzał pierwsze narzędzia z krzemienia, na pewno nie zdawał sobie sprawy z tego, że oto zaczyna wykorzystywać skarby Ziemi! Od tamtego czasu nauczyliśmy się szukać, opisywać i wydobywać wiele surowców, które pozwoliły nam nie tylko przekształcić naszą planetę, ale i sięgnąć w kosmos. Na podstawie jednego przykładu napisz, który pierwiastek, minerał (skała), surowiec, odegrał największą rolę w rozwoju człowieka. Uzasadnij swój wybór”, a jej praca dotyczyła znaczenia srebra w rozwoju cywilizacji. 16 kwietnia w siedzibie Państwowego Instytutu Geologicznego, Oddział Górnośląski w Sosnowcu rozegrano finał regionalny dla uczniów szkół ponadpodstawowych z województw śląskiego i opolskiego. Justyna była jedynym przedstawicielem gimnazjów województwa opolskiego! Uczestnicy pisali test wiedzy geologiczno środowiskowej. Uczniowie szkół ponadgimnazjalnych oraz gimnazjów pisali w tej samej sali, ale mieli inne pytania zróżnicowane pod względem trudności. Życzymy Justynie oraz jej opiekunowi, nauczycielowi geografii Rafałowi Czubanowi wielu sukcesów. Z niecierpliwością czekamy na wyniki DZIEŃ MATKI Dzień Matki to piękny dzień. Co roku wyzwala ciepłe myśli na temat macierzyństwa. My tą drogą chcielibyśmy złożyć WSZYSTKIM MAMOM życzenia wielu pięknych i cudownych dni oraz podziękowania za matczyną odwagę, cierpliwość, dobroć i zrozumienie. adaptacje baśniowej klasyki. Po intensywnych naradach jury wyłoniło zwycięzców z grupy klas I-III w poniższych kategoriach: „ N a j l e p s z y m przedstawieniem” zostało przedstawienie klasy 2a z PSP Zawadzkie „Czerwony Kapturek inaczej” pod opieką Katarzyny Sztęborowskiej, wyróżnienie zdobyły: „Ptasie radio”z PSP w Zawadzkiem pod opieką Beaty Brzezińskiej oraz „Kopciuszek” z ZSG z Kielczy pod opieką Lucyny Dyrduły. „Najlepszym zespołem” zostali „Mali Aktorzy” z PSP w Zawadzkiem prowadzeni przez Grażynę Machelską, a wyróżniona została grupa „Śpiochy” Iwony Sławskiej z PSP w Zawadzkiem. „Najlepszym aktorem” został Patryk Sztęborowski, zaś wyróżnienie zdobył Marcel Baron z PSP Zawadzkie. Za „Najlepszą aktorkę” uznano Natalię Machelską z PSP Zawadzkie, a wyróżniono Emilię Nowak z ZSG Kielcza. W grupie klas IV-VI „Najlepszym przedstawieniem” zostało przedstawienie „O królewnie Śnieżce” grupy Mali Aktorzy pod opieką Grażyny Machelskiej z PSP w Zawadzkiem, a wyróżniono grupę z ZSG z Żędowic pod opieką pani Jolanty Baron. „Najlepszym zespołem” okazali się w przedstawieniu „Wujek prowadzonej przez Jolantę Hadamik z PSP w Zawadzkiem. „Najlepszą aktorką” wybrano Julię Piotrowską z PSP Zawadzkie za rolę Królowej M a c o c h y, a w y r ó ż n i e n i a zdobyły także Martyna Małek i Jana Wilczyńska z PSP Zawadzkie oraz Natalia Świerc z ZSG z Żędowic. ”Najlepszym aktorem” został Artur Garbas z ZSG Kielcza za rolę mądrej sowy , a wyróżniony został Jacek Jadczak. Wszystkim aktorom oraz opiekunom gratulujemy sukcesów oraz życzymy powodzenia w przyszłym roku. Żędowicka szkoła 30 marca uczniowie i nauczyciele Zespołu Szkolno Gimnazjalnego w Żędowicach, którzy przygotowali program do „Śląskiego berania” zaprosili naszych mieszkańców do zawadczańskiego Domu Kultury, aby tam gdzie swoje „Wesele Śląskie” stworzyła pani Zofia Czechowa, zaprezentować wypracowane umiejętności. Gościem imprezy był również zespół pieśni i tańca „Małe Opole” w którego wykonaniu podziwialiśmy „Suitę tańców śląskich”. Widzowie w miłej atmosferze, przy ciastku i kawie nagradzali wszystkich gromkimi brawami, a i niejednemu ze starszego pokolenia łezka się w oku zakręciła, słysząc gwarę, w której dorastał i się wychował. Tradycją stało się już organizowanie i przeprowadzanie w murach żędowickiej szkoły Gminnego Konkursu Poezji Niemieckiej dla szkół podstawowych i gimnazjalnych. W tym roku swój kunszt recytatorski zaprezentowało 26 uczniów. W kategorii szkół podstawowych przyznano dwa równorzędne I miejsca, które zajął Patryk Kotylak (ZSG Żędowice) oraz Paweł Breguła (PSP Zawadzkie), II miejsce zajęła Weronika Koronczok (ZSG Żędowice), Egzamin gimnazjalistów 22 i 23 kwietnia uczniowie klas trzecich gimnazjów pisali sprawdzian kompetencji. To sprawdzian wiadomości z zakresu matematyki i przyrody oraz języka polskiego, historii, wiedzy o społeczeństwie, plastyki i muzyki. Uczniowie muszą wykazać się wiedzą i umiejętnościami, które nabyli w ciągu trzech lat swojej nauki w gimnazjum. Dla niektórych gimnazjalistów trudniejszy był sprawdzian z j. polskiego, dla innych z matematyki. Większość jednak obawiała się części historycznej. Do sprawdzianu w naszej gminie przystąpiło 135 uczniów. III Dawid Wąsik (ZSG Żędowice). W kategorii klas gimnazjalnych I miejsce zajął Mateusz Korzekwa, II miejsce Samuel Labus, III miejsce Katarzyna Kusz wszyscy z ZSG w Żędowicach. Uczniowie , którzy uzyskali czołowe miejsca będą reprezentować gminę Zawadzkie w konkursie na szczeblu wojewódzkim. Życzymy im powodzenia. 5 Sukces zawadczańskich gimnazjalistów Uczniowie Publicznego Gimnazjum nr 1 w Zawadzkiem odnieśli wielki sukces w organizowanym przez Gazetę Wyborczą corocznym konkursie ekonomicznym "Z Klasy Do Kasy". Dwa komitety zakwalifikowały się do półfinału wojewódzkiego. Sukces jest tym bardziej znaczący, gdyż udział w konkursie brało ponad 23000 komitetów z całej Polski (ostatecznie sklasyfikowano ponad 13500 drużyn). Nasze komitety zajęły 15. i 17. miejsce w województwie i okazały się najlepsze W powiecie strzeleckim!!! Konkurs - w formie inteligentnej zabawy - uczy inwestowania i oszczędzania oraz popularyzuje wiedzę o rynku kapitałowym. Uczestnicy mieli za zadanie umiejętnie zainwestować wirtualne 100 000 zł biorąc pod uwagę realne kursy walut, akcji, obligacji, jednostek uczestnictwa funduszy inwestycyjnych i złota. Trzymamy kciuki, kto wie... może na finał do Warszawy. Skład komitetu Gumisie94 (17. miejsce) Martyna Jędrasz, Estera Richter, Aleksandra Sówka, Justyna Fleger, Sandra Flis, opiekun Maciej Skrabania Skład komitetu RCTeam (15. miejsce) Michał Adamski, Przemysław Podsiadły, Kacper Baran, opiekun Rafał Czuban E-egzamin 4 marca br. w Publicznym Gimnazjum nr 1 w Zawadzkiem uczniowie klas trzecich mieli okazję do sprawdzenia swojej wiedzy i umiejętności rozwiązując zadania w ramach E-egzaminu. Projekt przygotowany został przez Wyższą Szkołę Humanistyczną w Łodzi oraz przez WSiP. Nasza szkoła jako jedyna w gminie i jedna z niewielu w powiecie przystąpiła do tego projektu. Egzamin ten – przeprowadzony drogą elektroniczną – polegał na rozwiązaniu przez uczniów 40 zadań, sformułowanych w oparciu o treści matematycznoprzyrodnicze. Zadania przygotowane przez organizatorów miały bardzo ciekawą, multimedialną formę. Celem "E-egzaminu 2008" było upowszechnianie idei wspierania edukacji technologią informatyczną przez: wypracowanie dobrych praktyk w zakresie egzaminowania z użyciem tej technologii, prezentację potencjału multimediów i technik informacyjnych w procesie egzaminowania, sprawdzenie elektronicznego systemu egzaminowania i oceniania, przeprowadzenie ogólnopolskich badań edukacyjnych. Wiosna to czas porzadków Majówka z rodziną Zespół CARITAS i Rada Parafialna przy Parafii Św. Rodziny w Zawadzkiem serdecznie zaprasza na Festyn, który odbędzie się 11 maja br. 00 00 od 15 do 22 na placu przy kościele. W związku z przeprowadzonymi przez znaczną część mieszkańców naszej gminy wiosennymi porządkami, poprawiającymi w znacznym stopniu jej wizerunek, prosimy o dalszą kontynuację tychże prac i włączenie się do nich osób, które do tej pory tego nie uczyniły. Zadbanie o stan swojej posesji świadczy o kulturze i gospodarności jej właścicieli, co z kolei przekłada się w efekcie na poprawę estetyki ulicy, miejscowości, gminy. Sprawy te reguluje Uchwała Rady Miejskiej nr XXXI/220/05 w sprawie przyjęcia regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Miasta i Gminy Zawadzkie. Referat GK Program obejmuje: 1500 do 1700 Występy, konkursy rodzinne - EXODUS Zespół Taneczny, - Zespół „TĘCZA” ZSS Zawadzkie, - „Po naszemu po Śląsku” Robert Poloczek, - Pokaz tańca ROCK AND ROLL Magda i Darek, - „Gryfne Frelki z Warmątowic, - Jazda konna przejazdy dla dzieci. 00 00 17 do 18 Biesiada Rodzinna z Marianem MAKULĄ 00 00 18 do 19 Finał „Wielkiej Zabawy Fantowej” Występ Orkiestry MiG Zawadzkie 00 00 19 do 22 Zabawa Taneczna przygrywać będzie Zespół „SYNTEZA” W czasie trwania festynu prowadzona będzie Wielka Zabawa Fantowa, wśród głównych nagród: rower, sprzęt rtv i inne. Zapewniamy namiot biesiadny. domowe wypieki oraz małą gastronomię. Uzyskany dochód przeznaczymy na letni wypoczynek dzieci i młodzieży, pomoc osobom niepełnosprawnym, ludziom chorym i potrzebującym z terenu naszej parafii. 6 Smrodek w Kielczy W dniach 10 - 13 kwietnia 2008 r. mieszkańcy Kielczy zostali niemile zaskoczeni roznoszącym się po całym sołectwie zapachem. Przez niemal cztery dni w powietrzu unosił się bardzo nieprzyjemny zapach, uniemożliwiający Kielczanom spędzanie czasu na wolnej przestrzeni. Mimo, iż wielu rolnikom nie są obce zapachy nawozów naturalnych to ten wydawał się nie do wytrzymania. 14 kwietnia 2008 r. do Urzędu Miejskiego w Zawadzkiem wpłynęło kilka telefonicznych zgłoszeń od zaniepokojonych długotrwałym odorem mieszkańców gminy. W przeprowadzonym postępowaniu wyjaśniającym ustalono, że przyczyną tak uciążliwego, „zatykającego dech w piersiach” zapachu były duże ilości nawozu organicznego wywiezione przez jednego z rolników na pola w okolicy składowiska odpadów w Kielczy. Nawóz stanowił obornik kurzy. Jego przenikliwy zapach powstał wskutek długotrwałego składowania, jak również wynikał z faktu, iż w skład obornika wchodziły min. odchody kur skarmianych mączką rybną. Niestety zanim doszło do przeorania nawozu upłynęło kilka dni, w których roznoszący się po okolicy odór dał się we znaki bardzo wielu osobom. Czy rzeczywiście zastosowany nawóz był zwykłym obornikiem kurzym, jeśli jego zapach zaskoczył nawet wieloletnich praktyków rolnictwa?! W momencie ustalenia przyczyny uciążliwego zapachu było za późno na przeprowadzenie laboratoryjnych analiz składu w/w nawozu albowiem został on wcześniej zaorany. Jednak z obawy przed możliwością powstania zagrożenia epidemiologicznego, czy też zanieczyszczenia wód podziemnych, rolnik powinien odpowiedzialnie postępować przy wyborze źródła i rodzaju stosowanego nawozu. Z uwagi na położenie naszej gminy na Głównym Zbiorniku Wód Podziemnych wszyscy zobowiązani jesteśmy do ochrony cennych zasobów tych wód. W związku z powyższym bezwzględnie należy przestrzegać obowiązującego na terenie naszej gminy zakazu stosowania jako nawozów gnojowicy, czy osadów ściekowych. Nieprzestrzeganie powyższych zakazów skutkować będzie sankcjami, między innymi może wiązać się z utratą dopłat unijnych. ówka z MOK j a SiR’em M 1 maja 2008 (czwartek) PIKNIK RODZINNY (plac Powstańców Śląskich) od godziny 16.00 W programie: * Gry i zabawy dla dzieci * Teatr dla najmłodszych * Wiosenne Tańce z EXODUSem * Koncert Orkiestry Dętej * Zabawa Taneczna 3 maja 2008 (sobota) SPORTOWA SOBOTA 11.00 - Wiosenny Turniej Piłki Nożnej szkół podstawowych i gimnazjalnych (plac Powst. Śl.) 12.00 - Turniej Koszykówki Ulicznej (plac Powst. Śl.) 16.00 * Otwarte Zawody Rowerowe (Skate Park obok Urzędu Miejskiego) * Znakowanie rowerów przez Policiję * Podczas zawodów zagra DJ KAMA Sprawa do Urzędnika W miejscowym Urzędzie Miejskim nastąpiło w ostatnim czasie kilka zmian lokalizacyjnych, w związku z powyższym podajemy zaktualizowane numery telefonów oraz biur. pokój telefon Mariusz Stachowski 203 300 Janusz Szampera 104 204 106 206 107 212 Burmistrz (BM) Sekretarz (SG) Zdzisław Ćwieląg Skarbnik (SK) Karina Nowak Referat Organizacji i Nadzoru (ON) Krystyna Sładek 205 101 Danuta Labus Danuta Szymanowska Adam Wojtowicz 306 107 Marek Matuszczak 306 Sabina Skrabania 304 304 107 262 Barbara Skwara 262 Referat Oświaty i Wychowania (OW) Marek Kaczanowski Wybór odpowiedniej szkoły Twoim startem w dorosłość Zespół Szkół Zawodowych w Zawadzkiem ul. Opolska 2 Teresa Dziuba 005 005 106 106 Urząd Stanu Cywilnego (USC) Violetta Turek Technikum Zawodowego w zawodach: · technik informatyk · technik mechanik · technik ekonomista 300 302 006 104 Radosław Trzciński 006 Damian Dubiel 104 Referat Rozwoju Gospodarczego i Promocji (GP) Alina Kurowska W roku szkolnym 2008/2009 planuje nabór do następujących typów szkół: 202 202 206 206 306 306 Referat Spraw Obywatelskich (SO) Lucyna Bartoszek 111 209 Beata Buczek 111 209 Damian Macioszek 110 208 Referat Inwestycji i Zamówień Publicznych (IZP) Zasadniczej Szkoły Zawodowej (trzyletniej) kształcącej w zawodach: · blacharz samochodowy · cukiernik · elektromechanik · elektryk · fryzjer · krawiec · mechanik pojazdów samochodowych · piekarz · ślusarz · i w innych ….. Zasadniczej Szkoły Zawodowej (dwuletniej) kształcącej w zawodzie: · sprzedawca Dysponujemy: · wykwalifikowaną kadrą pedagogiczną · dobrą bazą dydaktyczną w tym: 1. dwoma nowoczesnymi pracowniami komputerowymi 2. centrum multimedialnym 3. biblioteką z bogatym księgozbiorem 4. bazą sportową Proponujemy zajęcia pozalekcyjne: · kółko dziennikarskie · kółko teatralne · koło języków obcych · zajęcia sportowe · i inne ( w zależności od zainteresowań uczniów) Zapewniamy: · wysoki poziom kształcenia · możliwość rozwijania zainteresowań · rozrywkę · serdeczną atmosferę Szkoła doskonale współpracuje z miejscowymi firmami i przedsiębiorstwami, które zapewniają uczniom praktyki zawodowe a w przyszłości pracę Kontakt: tel. 0774-616-541 email: [email protected] dodatkowe informacje na temat naboru i informacje o szkole na stronie: www.zsz.zawadzkie.pl 8 Teresa Siejek 102 203 Referat Gospodarki Komunalnej (GK) Henryk Bartoszek Dorota Klyssek 103 103 Karol Kluba 103 201 202 201 Referat Gospodarki Nieruchomościami, Rolnictwa i Ochrony Środowiska (GRO) 103 Karina Bartoszek 300 Danuta Baingo 301 102 Anna Guzy 301 102 Marian Szymski Beata Karlińska 302 303 101 207 Renata Augustyniak 303 207 Referat Finansowo - Budżetowy (FN) Eleonora Rychlik 108 Gabriela Chlebowska 112 210 221 Regina Padus 112 221 Jolanta Kosel 113 113 109 109 114 213 213 211 207 307 Helena Bryś Janina Rakoczy Joanna Knoll Halina Cytacka Biuro Rady Miejskiej (BRM) Joanna Zawadzka 211 266 Młodzieżowe Biuro Pracy (MBP) Marta Żołnowska 003 214 305 377 Radca Prawny (RP) Mirosława Sulweska AGENCJA PKO - konta osobiste, firmowe - pożyczka do 20 tys. bez zaświadczeń i poręczycieli - wypłaty z kart - opłaty rachunków UBEZPIECZENIA (WARTA, HESTIA): - komunikacyjne - majątkowe AUTORYZOWANY DEALER (STIHL, STIGA, MTD) ELEKTRONARZĘDZIA (METABO, HITACHI) PRASA ARTYKUŁY OGRODNICZE ARTYKUŁY DLA ZWIERZĄT Dla nowych klientów mamy ofertę prostą, tanią i pod każdym względem praktyczną - konto firmowe . Nie pobieramy opłaty za założenie rachunku . Prowadzenie rachunku w naszym Banku dla klienta start-up ( który zarejestrował działalność w ostatnich 12 miesiącach ) nic nie kosztuje w pierwszym roku oraz tylko 15 zł w drugim roku korzystania . Dla pozostałych klientów nowo otwarty rachunek firmowy kosztuje tylko 15 zł miesięcznie przez pierwsze 2 lata . Prowadzimy rachunki zarówno w złotych polskich jak i konta walutowe . Do rachunku Klienci otrzymują bezpłatnie: - całodobowy dostęp przez internet, - kartę VISA Business Electron bezpłatną w pierwszym roku korzystania. W ramach bezpłatnych usług elektronicznych BZWBK24 dla jednego użytkownika gwarantujemy całodobowy dostęp do informacji o stanie środków na rachunku i wszystkich operacjach na nim dokonywanych, bezpłatne przelewy na rachunki prowadzone w sieci BZ WBK S.A. i przelewy na rachunki prowadzone w innych bankach ( opłata 2 zł) KONTO 24 WALUTOWE DLA LUDNOŚCI 0 zł za otwarcie i prowadzenie konta w EUR , GBP , i USD 0 zł za wydanie karty MasterCard 0 zł za dostęp do konta przez 24 h na całym świecie. Brak wymogu pierwszej wpłaty przy otwarciu konta Karty walutowe którymi można dokonać płatności także w internecie w EUR, GBP i USD bez konieczności przewalutowania środków . Brak prowizji za przelewy zagraniczne wpływające na konto Zapraszamy do naszej placówki w Zawadzkiem, ul. Dworcowa 3, w godzinach od 9 - 16-tej w dni robocze 9 Gaude Mater Polonia Wincenty z Kielczy Gaude Mater Polonia Wincenty z Kielczy in memoriam dobiega końca. Zapraszamy Państwa na dwa ostatnie koncerty jakie odbędą się na terenie naszej gminy. 10 maja o godz. 19.30 Kościół pw. św. Rodziny w Zawadzkiem koncert Orkiestry i solistów Państwowej Szkoły Muzycznej im Fryderyka Chopina w Opolu pod dyrygenturą Huberta Prochoty. Zespół bierze czynny udział w znaczących imprezach kulturalnych na terenie województwa, a także w innych ośrodkach kraju i poza granicami. Od 1988 roku pracuje pod kierunkiem Huberta Prochoty. Na uwagę zasługuje udział Orkiestry w Opolskich Dniach Oratoryjnych, Dniach Muzyki Pasyjnej, Międzynarodowym Festiwalu Muzyki Skaralnej „Gaude Mater” w Częstochowie. 18 maja o godz. 16.00 kościół pw. Św. Bartłomieja w Kielczy koncert towarzyszący festiwalowi ”Bach, Haendel, Vivaldi wielcy rówieśnicy” Wystąpią: Kwartet smyczkowy Altra Volta Jolanta Kremer - sopran Bogdan Kurowski - bas Kwartet smyczkowy Altra Volta Powstał w 1998 r. W skład zespołu wchodzą absolwenci Akademii Muzycznej w Katowicach. Zespół regularnie koncertuje w kraju wielokrotnie występował również za granicą (Indie, Sri Lanka, Niemcy, Szwajcaria, trzykrotnie w Egipcie, Turcja, Litwa. Brał udział w licznych festiwalach i cyklach koncertowych (m.in. Lądeckie Lato Muzyczne, Paczkowski Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej im Moritza Brosiga, Festiwal Muzyki Zabytkowych Parków i Ogrodów im. C. M, von Webera w Pokoju, Przepraszamy naszych czytelników, ale z powodu wcześniejszego wydania Krajobrazów Zawadzkiego relacja z sesji Rady Miejskiej zamieszczona zostanie w następnym wydaniu. W dniu 2 maja br. Urząd Miejski w Zawadzkiem oraz Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna będą nieczynne. 10 projekt „Ulicznicy” w Gliwicach). W 2007 roku podczas obchodów 50 lecia nawiązania stosunków dyplomatycznych między Polską a Sri Lanką kwartet wystąpił w koncercie galowym w sali King's Court w Kolombo. Zespół wystąpił na planie wielokrotnie nagradzanego filmu „Z odzysku” Sławomira Fabickiego (wyróżnienie na festiwalu w Cannes 2006, polski kandydat do Oscara). Bogdan Kurowski - bas W 1984 roku ukończył Akademię Muzyczną w Warszawie w klasie śpiewu solowego prof. Edmunda Kossowskiego, z wynikiem bardzo dobrym. Debiut operowy w partii Don Alfonsa na scenie Teatru Wielkiego w Warszawie w 1982 roku. Od 1984 solista Opery Śląskiej w Bytomiu. W latach 1991-95 współpracuje z Warszawską Operą Kameralną. Od czerwca do sierpnia 1991 występuje w Wiedeńskiej Kammeroper z którą wyjeżdża na tournee po Japonii i Korei w październiku i listopadzie 1991 r. Solista Teatru Wielkiego w Łodzi, Teatru Wielkiego w Poznaniu. Współpracuje z teatrami operowymi w Szczecinie i Krakowie, a także z grupą szwajcarską i niemiecką występując na scenach i salach koncertowych całej Europy. Jolanta Kremer - sopran Absolwentka Wydziału Wokalno-Aktorskiego Akademii Muzycznej w Katowicach u S. MarciniakGowarzewskiej. Zadebiutowała rolą Wiktorii w operetce P. Ábraháma Wiktoria i jej huzar w 1993 roku w Operetce Śląskiej w Gliwicach. Jeszcze jako studentka brała udział w kursach wokalnych, gdzie miała okazję kształcić głos pod kierunkiem E. Podleś i prof. J. Marchwińskiego. W swoim repertuarze ma takie role jak: Eurydyka w Orfeuszu i Eurydyce C. W. Glucka, Królowa nocy w Czarodziejskim flecie W. A. Mozarta, Franzi w Wiedeńskiej krwi J. Straussa, Julia w Panu de Pourceaugnac Moliera, Eliza w My Fair Lady F. Loewego, Hanna Glawari w Wesołej wdówce F. Lehára, Tatiana w Eugeniuszu Onieginie P. Czajkowskiego oraz wiele innych. Zapraszamy. MOCNO TRZYMAMY KCIUKI ZA NASZYCH MATURZYSTÓW Czy będzie prywatyzacja WRA? Przez kilka lat jako mieszkańcy obserwowaliśmy działania, które doprowadziły do upadłości Huty Andrzej. Czy musiało do tego dojść? Kto i w którym momencie zawinił? Co dalej z Walcownią Rur Andrzej? To pytania na które należałoby znaleźć odpowiedź, a zaniepokojeni jesteśmy wszyscy. Burmistrz Zawadzkiego Mariusz Stachowski zdając sobie sprawę z tego, że jako samorząd nie jest stroną dla Ministerstwa Skarbu podjął jednak działania zmierzające do podjęcia przez Ministra decyzji o prywatyzacji WRA. Zastój tegoż zakładu w rozwoju jest wystarczającym powodem do działań podjętych przez nasz samorząd lokalny. Od dawna wiadomo, że udziałowcy nie potrafią wspólnie sprecyzować planów na przyszłość, a relacje prasowe wskazują na rozbieżność interesów mówi Burmistrz. Zdaje sobie również sprawę z faktu, że dotychczasowa polityka Towarzystwa Finansowego SILESIA pozwoliła utrzymać pozycję zakładu, przeobrażając go w podmiot godny zainteresowania. Jednakże obecna sytuacja na rynku hutniczym, a także ogromne nakłady finansowe do poniesienia w związku z restrukturyzacją zakładu pomniejszą rolę TFS, wskazując na natychmiastowe działania prywatyzacyjne. Przez ten długi okres czasu w zawadczańskim magistracie pozostało wiele pism bez odpowiedzi. W ostatnim okresie odbyło się spotkanie Burmistrza z Wojewodą Opolskim Ryszardem Wilczyńskim oraz posłem RP Andrzejem Bułą, którzy zadeklarowali pomoc. Wszyscy wiemy, że w obecnej sytuacji polityka prowadzona przez jednego właściciela WRA wyjdzie tylko na korzyść nam wszystkim. Miejmy nadzieję, że dojdzie do jak najszybszego sprywatyzowania tegoż zakładu. Poszukujesz pracy, przyjdź W siedzibie Urzędu Miejskiego w Zawadzkiem prowadzi działalność Filia Młodzieżowego Biura Pacy (MBP). Zapraszamy wszystkie osoby poszukujące pracy, bezrobotne, uczące się do jego odwiedzenia. Pracownicy zajmują się pośrednictwem pracy, poradnictwem zawodowym oraz krótkoterminowym zatrudnieniem uczniów szkół ponadpodstawowych i studentów, a także osób bezrobotnych. Gromadzone są oferty pracy stałej i krótkoterminowej, prowadzona jest ewidencja osób bezrobotnych, tworzony jest bank informacji o zawodach, na które jest zapotrzebowanie na miejscowym rynku pracy, udzielane są porady na temat możliwości zdobycia zawodu lub dokonania reorientacji zawodowych, a jednocześnie kierowane są osoby na kursy zawodowe lub przekwalifikowania zawodowego. MBP zaprasza również do współpracy pracodawców. Wspólne działania pozwolą na właściwy dobór pracownika, a wymiana informacji o wolnych miejscach pracy i osobach poszukujących pracy pozwoli na szybkie znalezienie profesjonalnego pracownika. Wszelką profesjonalną pomoc można uzyskać osobiście w pokoju nr 003 lub pod numerem telefonu 0 77 4 616 551 wew. 214. Internetowe Centra Edukacyjno - Oświatowe learningowe oraz wspomagające materiały dydaktyczne, będą organizowane i wspomagane procesy edukacyjne nauczania na odległość, organizowane kursy na odległość oraz szkolenia zdalne z wykorzystaniem wyspecjalizowanego oprogramowania. Elearning to technika szkolenia przez media elektroniczne, takie jak Internet, elementy audio/wideo, oraz CD-ROMy. E-learning jest najczęściej kojarzony z nauczaniem, w którym stroną przekazującą wiedzę i egzaminującą jest komputer, dlatego przyjęło się nazywać tę formę nauki, w której brak jest fizycznego kontaktu z nauczycielem "distance learning" (uczenie na odległość). Nauka z wykorzystaniem elearningu przewyższa inne metody nauczania ze względu na to, że to uczący się samodzielnie wybiera czas, ilość i tempo dostarczania wiedzy. Od momentu rozpoczęcia działalności Centrów cieszą się Internetowe Centrum Edukacyjno - Oświatowe w Kielczy one dużym zainteresowaniem, głównie młodzieży choć nie brak również osób Kielczy, które powstały w ramach projektu starszych. Internetowe Centra Edukacyjno „Internetowe Centra Edukacyjno-Oświatowe na Oświatowe są czynne dla wszystkich chętnych od wsiach”. Projekt realizowany jest przez Uniwersytet w poniedziałku do piątku w godzinach 17.00 do 21.00 Białymstoku w partnerstwie z Krajową Izba oraz w soboty i niedziele od 12.00 do 22.00. Gospodarczą, Związkiem Ochotniczych Straży D.M Pożarnych RP oraz COMBIDATA Poland sp. z o.o. pod nadzorem Ministerstwa Edukacji Narodowej. Powstanie Centrów zostało sfinansowane ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego, a jego głównym celem jest umożliwienie lokalnym społecznościom korzystania z nowoczesnych form kształcenia, a zwłaszcza kształcenia na odległość, w tym także dostarczanie wiedzy i organizowanie procesu edukacyjnego. W ramach projektu ośrodki ICEO wyposażone zostały w rzutnik multimedialny z ekranem, 5 komputerów stacjonarnych i 1 przenośny, drukarkę ze skanerem i meble. Każdy mieszkaniec gminy może przyjść do Centrum i bezpłatnie skorzystać z dostępu do Internetu, fachowej porady pracownika i wszelkich możliwości oferowanych w ośrodku. Zgodnie z założeniami będą w nim w najbliższym Internetowe Centrum Edukacyjno - Oświatowe w Żędowicach czasie udostępniane szkolenia eZ początkiem kwietnia br. rozpoczęły w naszej gminie działalność Internetowe Centra Edukacyjno Oświatowe (ICEO) zlokalizowane w budynkach Ochotniczych Straży Pożarnych w Żędowicach i “Maibaum” w Kielczy Podziel się życiem Koło DFK w Kielczy serdecznie zaprasza na „Stawianie drzewka majowego MAIBAUM”, które odbędzie się dnia 1 maja na terenie przy kościele i chacie w Kielczy. Zapraszamy na nabożeństwo o godzinie 17.00, a następnie przy „Maibaumie” uroczyście zaprezentowane będą grupy i organizacje działające na terenie Kielczy. Coraz więcej młodych osób z terenu naszej gminy decyduje się na bezinteresowną pomoc osobom najbardziej potrzebującym. Dar życia jaki ofiarują krwiodawcy jest bezcenny. 4 kwietnia odbyła się druga w tym roku akcja poboru krwi. Oddawanie krwi nie jest sprawą prostą i trzeba sobie z tego zdać sprawę. Trzeba pokonać strach przed strzykawką i organizm musi być na siłach, aby "oddać" 450 ml krwi. Nie warto jednak czekać, do czasu, kiedy krwi będzie potrzebował ktoś z naszych przyjaciół, rodziny czy znajomych bo wtedy może być już dla nich za późno. Jestem pewna, że gdy ktoś dostaje krew, w krytycznym dla niego momencie, pobiera ją bez szemrania i nie jest wtedy dla niego istotne to, że ktoś kto oddawał tą krew był narażony na takie czy inne niedogodności. Liczy się to, że jest krew która, ratuje mu życie. Panie i Panowie brać jest bardzo łatwo ale dawać już o wiele trudniej. Miejcie siłę i odwagę by dać tych kilka kropli od siebie. Zapraszamy chętnych do oddawania krwi już 6 czerwca do Ośrodka Pomocy Społecznej w Zawadzkiem. Akt wandalizmu Kielcza – wieś Wincentego, człowieka mądrego i prawego, kochającego piękno – o czym możemy się przekonać w jego dziełach. Podobni do niego są również współcześni mieszkańcy Kielczy, ludzie szlachetni i pracowici. Część z nich zebrała się w grupę, którą nazwano „Odnowa Wsi”. Są to osoby dbające o wioskę Wincentego, którym na sercu leży dobro jej mieszkańców i piękno jej samej. Poświęcają oni społecznie swój czas a niejednokrotnie nawet swoje własne pieniądze żeby coś dobrego dla Kielczy zrobić. Niestety nie wszyscy ten trud doceniają... Na skwerze przy ulicy Polnej zniszczono ławki. Miały one służyć całej społeczności. Miały! Lecz przez czyjąś bezmyślność już nie będą... Lokalna inicjatywa Dzięki wspólnej inicjatywie Urzędu Miejskiego i Rady Sołeckiej posadzono w Kielczy kilkanaście krzewów i drzewek ozdobnych. Zazielenił się teren wokół stawu przy ulicy Leśnej, plac przy kościele i starej chacie oraz skwer u zbiegu ulicy Polnej i Torowej. Euro 2008 Wielkimi krokami zbliża się do nas wielkie wydarzenie sportowe. Nawet mniej zainteresowani wiedzą, że to Mistrzostwa Europy w piłce nożnej. Mamy do Państwa propozycję. Chcielibyśmy zaakcentować obecność naszych miejscowych kibiców na EURO 2008. Miejski Ośrodek Kultury Sportu i Rekreacji przygotuje narodowe flagi z nadrukiem nazwy naszej miejscowości, a chętnych prosimy o zgłoszenie się do dyrektora MOKSiRu w celu ustalenia szczegółów. My natomiast jako redakcja zapraszamy do podzielenia się z nami swoimi przeżyciami po powrocie. Sprawdź swój grunt Wszystkich zainteresowanych zachęcamy do sprawdzenia przeznaczenia swoich nieruchomości w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy uchwalonego przez Radę Miejską w Zawadzkiem w dniu 20 grudnia 2007 roku. Przedmiotowy plan jest dostępny również na naszej stronie internetowej www.zawadzkie.pl „Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego” lub w Referacie Gospodarki Nieruchomościami, Rolnictwa i Ochrony Środowiska Urzędu Miejskiego w Zawadzkiem pokój 303. Laury Ziemi Strzeleckiej wręczone Już po raz 10. odbyło się uroczyste wręczenie tej prestiżowej nagrody. Nagroda przyznawana jest za osiągnięcia dla ziemi strzeleckiej w pięciu kategoriach działalności: gospodarczej, kulturalnej, społecznej, sportowej, wychowawczej. Do tegorocznej edycji zgłoszonych zostało 37 wniosków, z czego nominowano 25. Z terenu naszej gminy nominację otrzymał Zespół Szkolno Gimnazjalny z Żędowic (po raz drugi) oraz Orkiestra Dęta Miasta i Gminy Zawadzkie. Niestety Kapituła nie doceniła naszych lokalnych liderów. My jednak gratulujemy im zaangażowania oraz profesjonalizmu we wszelkich działaniach na rzecz naszego lokalnego społeczeństwa. Radni Rady Miejskiej w Zawadzkiem Stanisław Kiełek i Zbigniew Sworeń serdecznie dziękują panom: Marianowi Olszowskiemu, Edwardowi Dziedzicowi, Piotrowi Psykowi, Maciejowi Puczyńskiemu, Józefowi Grzegorzycy oraz Jerzemu Chrapli za ogromne zaangażowanie i pomoc w utwardzeniu drogi dojazdowej do garaży na Nowym Osiedlu w dniu 18 kwietnia br. Ginter Wodarz z ramienia Odnowy Wsi Żędowice składa serdeczne podziękowania Andrzejowi Orłowskiemu- Firmie Orland, Piotrowi Wolarzowi oraz Alfredowi Thielowi za trud i zaangażowanie we wszelkie prace na rzecz budowy boiska sportowego za Małą Panwią. 11 Kącik kucharski Drobne rozszerzone naczynka krwionośne smaruj codziennie olejkiem rożanym-zejdą po 2 miesiącach. ......................... Wypadające włosy - od czasu do czasu płucz głowę białym octem. Ocet również doskonale oczyszcza włosy z szamponu i innych chemikalii. ......................... Mikstura wykonana ze świeżego jajka i oliwy z oliwek, nałożona na włosy na ok 15 minut zapobiega ich wypadaniu. ......................... Na odparzoną skórę, pomoże kompres z rozdrobnionego na tarce surowego ziemniaka. ......................... Nie lubisz piegów na swoim nosku? - okłady z cebuli fantastycznie wybielają powabne kropki. ......................... Czarna rzepa na bóle stawów - startą na tarce rzepą okładamy bolące miejsca, całość owijamy ręcznikiem i pozostawiamy na całą noc. Kurację powtarzamy kilkakrotnie. ......................... Ogórek, koper i pietruszka położona obok czerwonego pomidora szybko żółknie, staje się niesmaczna. Kwiecień/apteka Rebus Naleśniki ze szpinakiem i dipem czosnkowym Składniki: 4 jajka szklanka mleka szczypta soli 15 dag mąki pół łyżeczki proszku do pieczenia 20 dag świeżego szpinaku 8 dag gęstej kwaśnej śmietany ząbek czosnku 8 dag owczego sera pół pęczka szczypiorku pół strąka czerwonej papryki sól, pieprz, łyżka masła Przygotować ciasto: jajka utrzeć z mlekiem i szczyptą soli. Dodać mąkę z proszkiem do pieczenia, lekko wymieszać. Ciasto odstawić na 15 minut. Szpinak przebrać, opłukać, pokroić w cienkie paseczki. Śmietanę przełożyć do miski, dodać rozgnieciony czosnek, 5 dag pokruszonego sera owczego, pokrojoną w drobną kostkę paprykę i posiekany szczypiorek. Przyprawić do smaku solą i pieprzem. Z przygotowanego ciasta usmażyć na maśle 4 grube naleśniki: najpierw wlać na rozgrzany tłuszcz porcję ciasta, posypać ją szpinakiem, usmażyć z obu stron na złoty kolor, zwijać w rulon tak, aby szpinak był na wierzchu. Posypać pozostałym serem, podawać z dipem czosnkowym. Sałatka warstwowa z tuńczykiem Składniki: 20 dkg tuńczyka lub łososia w oleju 20 dkg ser żółty 3 łyżki masła 6 ugotowanych na twardo jaj 1 cebula natka pietruszki 2 szklanki majonezu Jajka przekroić na połowę, oddzielić białka od żółtek, zetrzeć na tarce do oddzielnych naczyń. Cebulę obrać, drobno posiekać. Na drobnej tarce zetrzeć ser. Rybę odsączyć z zalewy, pokroić w kostkę. W szklanej salaterce układać kolejno warstwy, białko, polać je roztopionym masłem, ryba, żółty ser, polać majonezem i całość zwieńczyć tartym żółtkiem. O d s t a w i ć d o l o d ó w k i n a 3 g o d z i n y. Udekorować i podawać. 30 31 prom. Zapraszamy po nagrody Prawidłowe rozwiązanie wykreślanki z nr 4 nadesłała Barbara Signus zamieszkała w Żędowicach przy ulicy Opolskiej 14. Zapraszamy po odbiór nagrody, którą jest talon do wykorzystania w Perfumerii EWA, do Redakcji Krajobrazów Zawadzkiego w Urzędzie Miejskim w Zawadzkiem, pokój nr 304. Gratulujemy. Naprawa sprzętu AGD lodówek, pralek, zmywarek tel. 034 356 42 31 696116102 662334581 Odpowiedzi: 1.Światełko w tunelu 2.Strach ma wielkie oczy I.P.L. VIDEO STUDIO FILMOWANIE WSZELKICH IMPREZ OKOLICZNOŚCIOWYCH KONKURENCYJNE CENY: np. WESELE 900 zł także przerabianie różnych formatów AUDIO VIDEO np. z VHS na DVD z montażem i obróbką cyfrową, udźwiękowienie w systemie 5.1, obraz 4:3 lub 16:9 możliwość zobaczenia DVD DEMO w Zawadzkiem www.bodensee.webpark.pl 12 tel. 504 928 999 Blondynka już dłuższy czas stoi na przystanku autobusowym. Przechodzi obok chłopak i jej mówi: - Ślicznotko, ten autobus kursuje tylko w święta. - No, to mam wielkie szczęście, bo dzisiaj są moje imieniny... ................................... Generałowi urodził się wnuk, więc postanowił wysłać swego adiutanta do szpitala, aby się dowiedział czegoś więcej. Po powrocie generał pyta: - I jak wygląda?! Na to adiutant: - Jest bardzo ładny... Podobny do Pana generała. - Podać więcej szczegółów! - Melduję, że niski, łysy i bez przerwy sie wydziera. ................................... Przychodzi facet do lekarza i mówi: - Panie doktorze boli mnie wątroba - A pije pan? - pyta lekarz - Piję, ale nie pomaga. ................................... Polak, Rosjanin i Niemiec wędrują po pustyni i spotykają wielbłąda. Niemiec siada na jeden garb, Polak na drugi. - A gdzie ja? - pyta się Rosjanin. Polak podnosi ogon wielbłąda i mówi: - A ty Wania do kabiny! ................................... Blondynka budzi w nocy męża i szepcze: - Słyszysz te hałasy w kuchni? To złodzieje! - Ależ kochanie, złodzieje nigdy nie zachowują się tak głośno. Po godzinie blondynka znów budzi męża: - Złodzieje! Słyszysz, jak w kuchni cicho? Sport i turystyka w Karjobrazach XIV TURNIEJ KARATE „RADA REGENTÓW 2008” Już po raz czternasty Klub Karate NIDAN był organizatorem turnieju „Rada Regentów”, który odbył się 30 marca na Hali Sportowej MOKSiR w Zawadzkiem. W tym roku do Zawadzkiego przyjechały 22 kluby, w tym dwa kluby z Czech. Rywalizację rozpoczęto od konkurencji kata drużynowego, następnie rozegrano konkurencje kata indywidualne, kumite na fantomach i kumite sportowe według przepisów WKF. Rozegrano 38 konkurencji, w których uczestniczyło 280 zawodników. Najlepsi otrzymali puchary, bardzo ładne odlewane na tę okazję medale i dyplomy. Jak co roku zorganizowano sprzedaż cegiełek, a uzyskany dochód przeznaczono na działalność statutową klubu. Biorący udział w zabawie mogli wygrać atrakcyjne nagrody między innymi: zestaw muzyczny firmy Thomson, niszczarkę, odkurzacz, ekspres do kawy itp. Większość wydatków związanych z organizacją turnieju udało się pokryć dzięki dofinansowaniu przez Urząd Marszałkowski i Urząd Miejski w Zawadzkiem w ramach otwartych konkursów ofert. Zarząd klubu dziękuje wszystkim sponsorom i darczyńcom, którymi są: pan Łukasz Andryszewski i Sebastian Pytel z firmy S.A.L-MET, Bank Spółdzielczy w Zawadzkiem, Drukarnia SIL-VEG-DRUK, Firma ChatDor, Tomil-Polska, Union Kosmetic, Totalizator Sportowy, HDT Polska, UNIMOT Zawadzkie, Zakład Fryzjerski pana Pajek, Klub Fitnes z Zawadzkiego, Pan Zygmunt Katryniok, Jerzy Thiel i Andrzej A n i o ł . S e r d e c z n e podziękowania składamy również rodzicom za ogromny wkład w przygotowanie i przeprowadzenie zawodów. Ogółem zawodnicy KK NIDAN w y w a l c z y l i 1 z ł o t y, 11 srebrnych i 11 brązowych medali, co dało drugie miejsce w klasyfikacji punktowej. Puchar dla najlepszego klubu powędrował w tym roku do klubu Zarzewie Prudnik. Złoty medal wywalczyły: 1. Drużyna w składzie Sonia Guzy, Karolina Kalinowska i Zajdel Ewa w konk. Kata druż. dz. r. 1996-95-94 10. Drużyna w składzie Szewczyk Maciej, Pytel Dawid i Pawlak Dawid kat druż. chł. r. 1997 i młodsi 11. Drużyna w składzie Otrzonsek Matias, Janik Dariusz i Stolarczyk Paweł Kat druż. chł. r. 96-95-94 Brązowe medale: 1. Trepka Karolina Kat ind. dz. r. 1995 2. Szponder Natalia Kat ind. dz. r. 1993-94 3. Trepka Marcin Kat chł. r 1998 i młodsi (trenujący od września 2007) 4. Pawlak Dawid kat ind. chł r. 1998 5. Zyzik Paweł kat ind. chł r. 1997 6. Janik Dariusz kata ind. chł r. 1995 7. Buszaman Beata Kumit na fantomach dz. r. 1996-95 od 7.1 kyu 8. Piesiak Mateusz Kumit na fantomach chł. r. 1997 i młodsi 9. Otrzonsek Matias Kumite na fantomach chł. r. 1996- 95 do 8.3 kyu 10. Janik Dariusz Kumite na fantomach chł. r. 1996-95 do 8.3 kyu 11. Drużyna w składzie Zyzik Paweł, Piesiak Mateusz i Konarski Michał Kat druż. Chł. r. 1997 i młodsi Srebrne medale: 1. Zajdel Elżbieta Kat ind. dz. r. 1998 2. Kanoza Michalina Kat ind. dz. r.1997 3. Kalinowska Karolina Kat ind. Dz. r. 1996 4. Guzy Sonia Kat ind. dz. r. 1995 5. Białkowska Aleksandra Kat ind. dz. r. 1993-94 6. Grejner Weronika Kumite na fantomach dz. r. 1996- 95 do 8.3 kyu 7. Trepka Karolina Kumite na fantomach dz. r. 199695 od 7.1 kyu 8. Szponder Natalia Kumite ind. dz. r. 93-94 (-45 kg) 9. Drużyna w składzie Buszman Beata, Trepka Karolina i Szponder Natalia kat. druż. dz. r. 96-95-94 Zawadczański globtroter Dla tych wszystkich którzy potrzebują aktywności, przestrzeni i przygody proponowaliśmy sportowe wyjazdy na rowerze. Edward Dziedzic pokochał jazdę na rowerze kilka lat temu. W październikowym wydaniu Krajobrazów pisaliśmy o jego wyprawie rowerowej po Litwie, Łotwie i Estonii. Wyprawa trwała 34 dni, a licznik rowerowy wskazał 4350 km. 21 kwietnia wraz z Andrzejem Makosiem wyruszył w kolejną niesamowitą podróż, podróż „Jedwabnym szlakiem”. Podróż zakończy się prawdopodobnie na przełomie sierpnia i września, a turyści zamierzają przemierzyć 12500 km. Pierwszym etapem podróży są C h i n y, d o k t ó r y c h d o t r ą K o l e j ą Transsyberyjską. W Pekinie pojawią się według planu 1 maja i planują pobyt trzydniowy w tym mieście, aby następnie ruszyć dalej przez kraj. W ciągu 75 dni mają zamiar pokonać 5300 km. W ten sposób dotrą do granicy z Kazachstanem, a stamtąd do Uzbekistanu. Trzymajmy kciuki. Poszukiwani sprawozdawcy Radio Park FM poszukuje z terenu naszej gminy osoby, które chciałby współpracować z dziennikarzami radia. Wszelkie informacje można uzyskać telefonicznie pod nr 077 48 22 824 lub drogą e-mailową na adres [email protected] Turniej w Chróścicach W Chróścicach odbył się II Turniej Grand Prix Opolskiego Związku Skata. Udział w nim wzięło 85 zawodników. Na 5 miejscu z punktacją 2890 pkt. uplasował się Ernest Bryłka (DOKiS Dobrodzień), a na 6 miejscu Franciszek Świtała (MOKSiR Zawadzkie). Wygrana ASPR-u ASPR Zawadzkie, czwarta drużyna tabeli zagrała mecz z liderem, MOSiR-em Zabrze. ASPR Zawadzkie pokonał lidera w wyścigu o awans. Drużyna z Zabrza przyjechała do Zawadzkiego z nożem na gardle, bo strata punktów oznaczała utratę fotelu lidera, jako że Stal Mielec traciła do Zabrza tylko jeden punkt. Co prawda Stal Mielec także miała ciężki mecz z Gwardią, ale nikt nie spodziewał się, by Stal pozwoliła sobie urwać punkt na własnym parkiecie, co i zresztą się nie stało, a Gwardia przegrała jedną bramką. Na pewno zabrzanie mieli w świadomości, że przegrana to koniec marzeń o awansie. Na początku wszystko szło, tak jak powinno. Drużyna ASPR-u rozpoczęła spięta, jednak z biegiem czasu się rozkręcała. Najciekawsze miało przyjść dopiero na sam koniec. Na trzy minuty przed końcem Zabrze wygrywało różnicą trzech bramek, ale po niesamowitej końcówce nie zdołało tej przewagi utrzymać i przegrało jedną bramką. To już prawie, że zwyczajowe zwycięstwo ASPR-u nad zespołem z Zabrza. Dla Zabrzan oznacza ono zapewne odłożenie awansu do I ligi na co najmniej rok, dla ASPR-u umocnienie się na czwartej pozycji. żródło: Serwis Sportowy Liga Polska Mistrzostwa Polski Seniorów W Białymstoku rozgrywane były IMP seniorek i seniorów, w których uczestniczyło czworo reprezentantów naszego województwa. W kategorii kobiet dwójka KTS MOKSiR Zawadzkie Anna Świtała i Kamila Borkowska, natomiast wśród mężczyzn zawodnicy Wojtpolu Korfantów Grzegorz Iwaniuk i Jerzy Kasperowicz. Z dobrej strony pokazał się Grzegorz Iwaniuk, który w grze podwójnej wspólnie z Rafałem Łaszczyńskim dotarł do ćwierćfinału, będąc jedynym drugoligowcem na tym etapie rozgrywek. Ponadto wspólnie z Patrycją Wszołek w grze mieszanej uplasował się w przedziale 9-16. Jedną wygraną grę zanotowały w deblu Kamila Borkowska i Anna Świtała co pozwoliło im się uplasować również w przedziale 916. Ogólnie nasi reprezentanci na mistrzostwach rozegrali 14 pojedynków odnosząc 5 zwycięstw. 13 Już po raz piąty odbywa się Festiwal "Gaude Mater Polonia Wincenty z Kielczy in memoriam”. To festiwal Ziemi Opolskiej, Ziemi Śląskiej, ku czci Wincentego, wybitnego zakonnika, poety i kompozytora, pochodzącego z rodu rycerskiego z Kielczy. Festiwal jest imprezą, która imię znakomitego duchownego, działacza oraz twórcy: poety i kompozytora, przenosi do najmniejszych środowisk Śląska. Podkreśla także, iż kultura narodu rozkwitać powinna nie tylko w salach filharmonicznych i operowych, ale także w mniejszych ośrodkach. W tegorocznym V Festiwalu wspaniałe koncerty w naszym kielczańskim oraz żędowickim kościele wykonali: Jerzy Artysz wybitny polski baryton, Marcin Zalewski - znakomity gitarzysta, lutnista i gambista, Chór Męski im. Wacława Lachmana Towarzystwa Śpiewaczego „HARFA” oraz nasz miejscowy zawadczański Międzyparafialny Chór pod dyrekcją Sybilli Czech. Zapraszamy na kolejne koncerty. “Krajobrazy Zawadzkiego” - Gazeta Samorządowa Zawadzkiego, Żędowic i Kielczy Redaguje: Rada Programowa Krajobrazów Zawadzkiego Adres do korespondencji: “Krajobrazy Zawadzkiego”, Urząd Miejski w Zawadzkiem 47-120 Zawadzkie, ul. Dębowa 13, tel. 077 461 65 51 wew. 262 - Referat GP e-mail: [email protected] skład: Urząd Miejski w Zawadzkiem druk: Drukarnia “SIL-VEG-DRUK” Redakcja zastrzega sobie prawo do dokonywania skrótów. Materiałów nie zamówionych nie zwraca. Za treść umieszczonych reklam i ogłoszeń nie odpowiada.