MARYNARSKI LOS, CZYLI SZANTA PRAWDĘ CI POWIE

MARYNARSKI LOS,
CZYLI SZANTA PRAWDĘ CI POWIE
1. Popularne pieśni śpiewane przez marynarzy to szanty. Pomagały one przy wykonywaniu długich i monotonnych, ale rytmicznych czynności.
2. Posłuchaj szanty Jan Rebec:
http://www.youtube.com/watch?v=ipp7F6sM6uE
polskie słowa: Jerzy Rogacki
melodia oryginalna: „Jan Rebec”, autor nieznany
Który z Holendrów najlepiej się bił?
Skipper Jan Rebec!
Kto dla żeglarzy postrachem był?
Skipper Jan Rebec!
Yaw, yaw - Precz z hamaków!
Yaw, yaw - Won na deck!
Yaw, yaw - bo cie dorwie skipper Jan Rebec!
A kiedy zdobył własny ship,
to nie dorównał mu już nikt.
Yaw, yaw - Precz z hamaków!...
Kto trzy razy w roku się mył,
A więcej, niż ważył, piwa pił?
Yaw, yaw - Precz z hamaków!...
Kto pierwszy herbatę przywiózł z Chin
I opchnął ja słono w Karolinie?
Yaw, yaw - Precz z hamaków!...
W każdą noc cztery panienki miał:
Czerwoną, czarną, żółtą i białą!
Yaw, yaw - Precz z hamaków!...
3. Ułóż kolejną zwrotkę szanty.
4. Poszukaj na wystawie obrazów, które można uznać za tematycznie związane
z szantami i podaj ich tytuły.
•
•
•
5. Sprawdź, z czego słynie Appingedam?
http://www.szanty24.pl/debiuty-w-holandii/
Appingedam słynie z
6. Uzupełnij brakujące wyrazy tak, aby powstała zwrotka szanty.
Podpowiedź znajdziesz tu: http://szanty.art.pl/spiewnik/piosenka.php?id=20
Jest port wielki jak świat, co się zwie Amsterdam,
Marynarze od lat pieśni swe nucą ......................... .
Jest jak świat wielki port, marynarze w nim śpią,
Jak daleki śpi fiord, zanim świt zbudzi go.
Marynarze od lat złażą tam ze swych ......................... .
Obrus wielki jak świat czeka ich w każdej z knajp.
Obnażają swe kły skłonne wgryźć się w tę noc,
W tłuste podbrzusza ryb, w spasły księżyc i w ......................... .
Do łapczywych ich łap wszystko wpada na żer,
Tłuszcz skapuje kap, kap, z rybich wątrób i ......................... .
Potem pijani w sztok w mrok odchodzą gdzieś,
A z bebechów ich w krąg płynie czkawka i ......................... .
(…)
A gin, wódka i grog, a grog, wódka i gin
Rozpalają im wzrok, skrzydeł przydają im.
Żeby na skrzydłach tych mogli wzlecieć, hen, tam,
Skąd się smarka na świat i na port ........................................ .
słowa: Wojciech Młynarski, muzyka: Jacques Brel
CZY WIESZ, ŻE…



Jacques Brel – to belgijski bard, kompozytor, piosenkarz i aktor;
szanta – to rzeczownik rodzaju żeńskiego;
szantymen – to śpiewak, który nadawał rytm pracy załogi.