UMOWA (Projekt)
Transkrypt
UMOWA (Projekt)
UMOWA zawarta dnia . w Warszawie pomiędzy firmą „Agencja C4” z siedzibą z siedzibą ul. Jana Pawła II 61/217, 01-031 Warszawa, wpisaną do Rejestru Działalności Gospodarczej Urzędu Gminy Warszawa-Wola 25368, NIP: 527-125-73-63, Regon 016011221, reprezentowaną przez: 1. Magdalenę Rucz - Właściciela 2. Jacka Rożańskiego - Dyrektora ds. marketingu zwaną dalej producentem, a z siedzibą reprezentowaną przez: zwaną dalej zlecającym: I. POSTANOWIENIA OGÓLNE: §1 Producent oświadcza, że posiada wiedzę, zaplecze techniczne i środki niezbędne do produkcji cyklu portretów samorządowych realizowanych pod wspólną nazwą „Mazowsze” . Cykl jest realizowany na podstawie pomysłu Jacka Rożańskiego, i Agencja C4 posiada wyłączne prawa do pomysłu i jest wyłącznie uprawniona do udzielania wszelkich licencji w zakresie zgodnym z postanowieniami niniejszej umowy. §2 Producent oświadcza, że jego prawo do audycji „Mazowsze” nie jest obciążone prawami osób trzecich, nie stanowi przedmiotu zastawu, oraz że powstrzyma się w czasie trwania umowy od wszelkich działań skutkujących ewentualną utratą posiadanych praw bądź ich ograniczeniem. §3 Producent oświadcza, że współpracuje z TVP na podstawie obustronnie podpisanych umów i jest upoważniony do zawierania umów w zakresie objętym niniejsza umowa. §4 Zleceniodawca zleca a Producent przyjmuje do realizacji: 1. produkcję 4-5 minutowego odcinka pt. .................... z cyklu „Mazowsze” 2. emisję odcinka na antenie TVP 3 w Paśmie łącznym TVP 2 przed „Kurierem Mazowieckim” II. ZAKRES I CZAS PRODUKCJI: §5 1. Produkcja będąca przedmiotem niniejszej umowy obejmuje: - opracowanie scenariusza odcinka ................. cyklu Mazowsze - zatwierdzenie scenariusza odcinka po naniesieniu poprawek i uwag - jednodniową sesję zdjęciową na terenach określonych w scenariuszu z użyciem niezbędnego do realizacji sprzętu (kamera BETA CAM) - montaż elektroniczny materiału - oprawa dzwiękowa, w tym korekta dźwięku - montaż elementów stałych cyklu jak czołówka czy flesze. - opracowanie kasety matki zgodnie z wymogami określonymi przez TVP - przepisanie na nośnik VHS i przekazanie kasety VHS zleceniodawcy - przekazanie prawa do wykorzystania kasety VHS na dowolnych polach eksploatacji z zastrzeżeniem wprowadzania modyfikacji. 2. Producent gwarantuje zachowanie spójności materiału w przypadku realizacji kolejnych odcinków. 3. Harmonogram produkcji - opracowanie scenariusza odcinka ..................... max 7 dni - zatwierdzenie scenariusza przez Zlecającego max 3 dni - sesję zdjęciowa 1 dzień w terminie określonym przez Strony - montaż materiału gotowego do emisji max 7 dni od daty zakończenia sesji zdjęciowej - przepisanie na nośnik VHS i przekazanie kasety VHS zleceniodawcy 3 dni od daty zakończenia montażu 4. Zleceniodawca przekaże wszelkie materiały, które mogą być pomocne w produkcji programu jak foldery, ulotki, informatory gminne, zdjęcia. Zleceniodawca ponosi odpowiedzialność za przekazany materiał, zwłaszcza za zgodność ze stanem faktycznym i zwalnia Producenta z odpowiedzialności w przypadku jeżeli przekazany materiał będzie naruszał jakiekolwiek prawa osób trzecich. Jednocześnie Zleceniodawca bierze pełną odpowiedzialność za wypowiedzi użyte w programie a prezentowane przez wytypowane przez Zleceniodawcę osoby. III. ZAKRES I CZAS EMISJI: §6 1. Data emisji zostanie określona w oddzielnym zleceniu na emisję materiału wystawionym przez TVP, a zaakceptowanym przez Strony. 2. Zlecenie na emisję przygotowane zostanie w formie aneksu do niniejszej umowy. §7 1. Producent zobowiązuje się przekazać do emisji w TVP celem nadania następujące materiały w 1 egzemplarzu do każdego utworu audiowizualnego: - kasety Betacam SP z nagranym odcinkiem w terminie 4 dni przed emisją - metryka filmu. 2. W przypadku stwierdzenia wad technicznych materiałów, Producent zobowiązuje się dostarczyć prawidłowe materiały. § 8 Zleceniodawca upoważnia Producenta do korzystania z materiału na następujących polach eksploatacyjnych: wielokrotne nadanie całości lub części materiału za pomocą wizji i fonii bezprzewodowej, przez stacje telewizyjne, bez ograniczeń czasowych, równoczesne i integralne nadanie utworu przez inną organizację telewizyjną (retransmisja kablowa). § 9 Producent zastrzega prawo umieszczenia własnego znaku producenckiego, znaku emitenta materiału nałożonego na emitowany obraz filmu, napisów końcowych, z uwzględnieniem nazwisk twórców, których dzieła zostały wykorzystane w programie i wszelkich innych napisów końcowych, zgodnie z zasadami określonymi w standardach przewidzianych dla tego typu produkcji. IV. OPŁATY I ZOBOWIĄZANIA FINANSOWE. § 10 1. Koszt produkcji programu przy założeniach określonych w paragrafie 5 wynosi 6000,00 zł brutto (stawka VAT zw. Na podst. SWW 92.11) (słownie: sześć tysięcy złotych) 2. Koszt emisji do 5 minut programu wynosi 6100,00 zł brutto w tym VAT (stawka 22%) (słownie: sześć tysięcy sto złotych). 3. Jakiekolwiek koszty dodatkowe wynikłe w trakcie realizacji umowy, będą zawarte w oddzielnych zleceniach stanowiących załączniki do niniejszej umowy. Wszelkie koszty dodatkowe wymagają pisemnego zatwierdzenia przez strony umowy. § 11 1. Podstawę do płatności stanowić będzie Faktura VAT wystawiona przez producenta. 2. Płatność odbywać się będzie w dwóch ratach zgodnie z harmonogramem: I rata – płatna w terminie 7 dni od momentu zakończenia prac montażowych i przekazania materiału zleceniodawcy w wysokości 6000 zł brutto. (słownie: sześć tysięcy złotych) II rata – na 5 dni przed emisją w TVP zgodnie z zasadami obowiązującymi w TVP, telewizja nie dopuszcza emisji materiału przed uregulowaniem należności emisyjnych w wysokości 6100 zł brutto. (słownie: sześć tysięcy złotych) 3. W przypadku opóźnień we wpłatach na konto Producenta – producent ma prawo żądać zapłaty odsetek w wysokości określonej ustawą, a w przypadku zobowiązań w stosunku do TVP ma prawo odmówić emisji materiału. Jeśli Zleceniodawca nie ureguluje zobowiązań na 3 dni przed emisją i nie prześle pisemnej rezygnacji z emisji jest obowiązany do zapłaty 100 % wartości emisji, w przypadku gdy emisja nie doszła do skutku. V. ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA NIEWYKONANIE LUB NIENALEŻYTE WYKONANIE UMOWY. § 12 W przypadku nienależytego wykonania umowy, niezgodnie z zatwierdzonym scenariuszem lub innymi postanowieniami niniejszej umowy producent zobowiązany jest do naniesienia poprawek w materiale. W przypadku niewykonania umowy z winy Producenta Zleceniodawcy przysługuje prawo żądania zwrotu zapłaconych kwot, w przypadku niewykonania umowy z winy zleceniodawcy producentowi przsługuje zwrot poniesionych kosztów. § 13 Wszelkie spory mogące wyniknąć z niniejszej umowy lub z nią związane, będą rozstrzygane przez sądy powszechne właściwe miejscowo dla siedziby Producenta. § 14 W sprawach nie unormowanych niniejszą umową stosować się będzie przepisy prawa autorskiego i kodeksu cywilnego. § 15 Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. § 16 Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze stron. PRODUCENT ZLECENIODAWCA