Rewitalizacja Miko³ajek

ISSN 2080 - 5039
Numer 9 (styczeñ 2010)
Rewitalizacja Miko³ajek
Nasze Miasto zmieni oblicze. Du¿e inwestycje w centrum Miko³ajek ruszaj¹ ju¿ niebawem. Ich cel
to nie tylko upiêkszenie miasta, ale przede wszystkim zwiêkszenie komfortu ¿ycia mieszkañców,
poprawa jakoœci us³ug turystycznych, a tak¿e urozmaicenie oferty gospodarczej i turystycznej.
To bêdzie rok du¿ych inwestycji
Wiemy ju¿ ¿e uda nam siê
zrealizowaæ wiêkszoœæ naszych
zamierzeñ. To bêdzie dla nas bardzo
pracowity rok. Tak wielu kluczowych
dla miasta i gminy inwestycji
realizowanych w tym samym czasie w
historii naszego samorz¹du nie
prowadzon - wywiad z burmistrzem o
inwestycjach.
str. 2
Ponadto w numerze Wielka Orkiestra Serc
Oj, dzia³o siê, dzia³o podczas
tegorocznego fina³u Wielkiej
Orkiestry Œwi¹tecznej Pomocy w
Miko³ajkach.
Podczas tegorocznego fina³u
Wielkiej Orkietsry Œwi¹tecznej
Pomocy w Miko³ajkach uda³o siê
zebraæ wed³ug wstêpnych obliczeñ
oko³o 10.500 z³otych.
str. 4
Na sprotowca g³osujemy tylko do 8 lutego!
Na sprotowca g³osujemy tylko do 8
lutego! G³osowanie na sportowca odbywa
siê w dwóch kategoriach do i powy¿ej 18
lat. Oprócz zawodników wybieraæ
bêdziemy tak¿e najpopularniejszego
trenera. Organizatorem wydarzenia jest
Urz¹d Miasta i Gminy Miko³ajki oraz
Centrum Kultury „K³obuk”. Plebiscyt
odbywa siê pod honorowym patronatem
Burmistrza Miasta Miko³ajki.
str. 7
2
Skrótem Skrótem Dzieci jad¹ na narty
Ju¿ po raz drugi Burmistrz
Miko³ajek organizuje
wyjazd dzieci i m³odzie¿y z
Gminy Miko³ajki na narty
do partnerskiego miasta
Szczyrku. W zwi¹zku z
tym, ¿e nasze ferie w tym
roku wypadaj¹ szybciej ni¿
ferie w woj. Œl¹skim,
wyjazd organizowany jest
w czasie roku szkolnego od
20 do 27 lutego 2010 roku.
– Bardzo zale¿y mi na tym,
aby stwarzaæ dzieciom
mo¿liwoœæ nauki jazdy na
nartach w prawdziwych
warunkach narciarskich a
takie w Szczyrku panuj¹.
W³aœnie po to m.in.
podpisaliœmy umowê o
wspó³pracy ze Szczyrkiem
aby nasze dzieci mog³y
jechaæ do nich zim¹ i uczyæ
siê jazdy na nartach, a
m³odzie¿ ze Szczyrku ¿eby
przyje¿d¿a³a do nas latem
i uczy³a siê ¿eglowaæ.
Myœlê, ¿e jest to dobry
uk³ad dla obu stron i nale¿y
zrobiæ wszystko aby
wspó³praca by³a rozwijana
i kontynuowana – mówi
Piotr
Jakubowski,
Burmistrz Miko³ajek.
Grupa jaka zebra³a siê na
wyjazd to m³odzie¿ ze
Szko³y Podstawowej w
Olszewie, Miko³ajkach i
Baranowie, jak równie¿
uczniowie Gimnazjum z
Miko³ajek i Baranowa.
£¹cznie grupa liczy 25 osób
oraz
4
opiekunów,
nauczycieli z tych ¿e szkó³.
Program
jaki
zaproponowali nam nasi
partnerzy jest bardzo
bogaty i na pewno spodoba
siê
wszystkim
uczestnikom. Oprócz nauki
jazdy
na
nartach
przewidziane jest m.in.
wyjœcie do kina, na
p³ywalniê, wycieczka do
jednego z licznych muzeów.
Uczniowie pokrywaj¹
jedynie koszty wy¿ywienia
i atrakcji jakie bêd¹ miêli
zapewnione.
Gmina
natomiast pokrywa koszty
przejazdu grupy w obie
strony.
Obszern¹ fotorelacjê z
wyjazdu zamieœcimy w
jednym
kolejnych
numerów Biuletynu.
To bêdzie rok du¿ych inwestycji
Panie Burmistrzu, podczas
naszej przedœwi¹tecznej rozmowy
sygnalizowa³ Pan, ze w tym roku
nasza gmina bêdzie du¿ym placem
budowy, czy mo¿emy te informacje
potwierdziæ?
Z nieukrywan¹ satysfakcj¹
mogê stwierdziæ, ¿e rzeczywiœcie tak
bêdzie. Po d³ugim okresie starañ, a
potem oczekiwañ na rozstrzygniêcia
konkursów, wiemy ju¿ ¿e uda nam
siê zrealizowaæ wiêkszoœæ naszych
zamierzeñ. To bêdzie dla nas bardzo
pracowity rok, realizacji tak wielu
kluczowych dla miasta i gminy
inwestycji realizowanych w tym
samym czasie w historii naszego
samorz¹du nie prowadzono.
Co wiêc bêdziemy w tym roku
budowaæ?
Jak
zapewne
Pañstwo
zauwa¿yli trwa budowa sieci
kanalizacyjnej na odcinku z
Prawdowa do Baranowa, ta
inwestycja obejmie te¿ boczne
odcinki, do Lubiewa i Nowych
Sadów, a tak¿e przebudowê stacji
uzdatniania wody w Cudnochach i
budowê wodoci¹gu w Baranowie. W
ci¹gu najbli¿szych dwóch tygodni
og³osimy przetargi na wykonanie
sieci kanalizacyjnej z Miko³ajek do
WoŸnic, budowê œwietlicy wiejskiej
i mieszkañ socjalnych w Nowych
Sadach, przebudowê pla¿y w
Ze³w¹gach
oraz
na
nasz
najwa¿niejszy
projekt
–
rewitalizacjê centrum Miko³ajek
oraz ulic 3 – go Maja, Kowalskiej,
Prusa, Pl. Koœcielnego i czêœci ulicy
Kajki. Uda³o nam siê uzyskaæ
dotacjê na budowê nowej stacji
uzdatniania wody dla Miko³ajek, to
te¿ du¿a i trudna inwestycja,
planujemy j¹ na drug¹ po³owê roku.
Jeœli wszystko potoczy siê
pomyœlnie, to niebawem zaczniemy
przebudowê Mazurskiego Klubu
¯eglarskiego, chcielibyœmy jeszcze
przed sezonem uruchomiæ punkt
odbioru œcieków z ³odzi.
To rzeczywiœcie du¿a iloœæ
inwestycji. Czy nie lepiej by³o
rozpocz¹æ realizacjê przynajmniej
ich
czêœci
z
pewnym
wyprzedzeniem?
Oczywiœcie, ¿e by³oby lepiej i
³atwiej. Taki te¿ mieliœmy
pocz¹tkowo plan. Jeœli ktoœ
przygl¹da³ siê bud¿etowi naszej
gminy, to zauwa¿y³, ¿e realizacja
tych najwiêkszych inwestycji
przesunê³a siê o ok. 1, 5 roku, a
wydatki z tym zwi¹zane
skumulowa³y siê na ten i nastêpny
rok. Niestety nie mieliœmy
Piotr Jakubowski
specjalnie wyjœcia, wszystkie te
inwestycje s¹ bardzo drogie i bez
pozyskania unijnych funduszy ich
realizacja by³aby niemo¿liwa.
Wdra¿anie programów, og³aszanie
konkursów , w których musieliœmy
wzi¹æ udzia³ trwa³o praktycznie do
tej pory. Procedury przyznawania
funduszy s¹ skomplikowane i
d³ugie, zainteresowanie innych
gmin i podmiotów bardzo du¿e wiêc
nie
maj¹c
ostatecznych
rozstrzygniêæ
dotycz¹cych
przyznania œrodków nie mogliœmy
rozpocz¹æ inwestycji. Na szczêœcie
uda³o nam siê pozyskaæ kilka
istotnych dotacji i mo¿emy ruszaæ z
cd na str. 3
PODZIÊKOWANIA
Wszystkim sponsorom i darczyñcom serdecznie dziêkujemy!
WOŒP 2010 sponsorzy i darczyñcy
1. Ewa i Zbigniew ¯ebrowscy
2. Grupa „Amax”
3. Warsztat Terapii Zajêciowej w
Miko³ajkach
4. Cukiernia „Urszula”
5. Gospodarstwo Rybackie
„Miko³ajki”
6. S³awomir Gawliñski
7. Barbara i Kazimierz Korwek
8. Bank Spó³dzielczy w
Miko³ajkach
9. Mikoznak
10. Waldemar ¯yliñski
11. Restauracja „Spi¿arnia”
12. Stanis³aw Rabkowski
13. Teatr „Syrena” w Warszawie
14. PHU „Magnus”
15. Salon Fryzjerski „Joanna”
16. Restauracja „Prohibicja”
17. Restauracyjka „Z³ota Rybka”
18. Restauracja „Królicza nora”
Ze³w¹gi
19. Hotel „Ze³w¹gi”
20. Kawiarnia „Mocca"
21. Hotel „Robert's port” Stare Sady
22. Bank PKO BP, agencja w
Miko³ajkach
23. Ko³o „Z³ota R¹czka” (Centrum
Kultury „K³obuk”)
24. Wojciech Brodowski
25. Teresa i Henryk Brodowscy
26. Magdalena Bêbenek
27. Krzysztof Krupski
28. Firma „Elbud” Jacek
Ogonowski
29. Sklep miêsny Roman Olbryœ
30. El¿bieta i Cezariusz Bigda
31. Barbara Lenarczyk
32. Bo¿ena Piotrkowska
33. Ada Rzosiñska
34. Irena Kozak
35. Anna Wawrzyniak
36. Karolina Kozuszko
37. Tadeusz Stoma
38. Bar „U Barta”
39. Anna Siurnicka
40. Janusz Kapryan
41. Wies³aw Ga³¹zka
42. Renata Gawliñska
43. Magda Kot
44. Agnieszka Walczak
45. Karolina Bia³ogrzywa
RELACJA NA STR. 4
www.mikolajki.pl
46. Szko³a Latania „Paralotnia”
Kamila Antkowiaka
47. Bart to Sound
48. Spó³dzielnia HandlowoProdukcyjna w Miko³ajkach
49. MKS „K³obuk” Miko³ajki
50. Dom Handlowy „Ania”
51. Krystian Wujak
52. Radio intrnetowe „Ty i Ja”
53. Sylwia Brzozowska i
uczniowie Szko³y Podstawowej w
Miko³ajkach
54. Bogumi³a Bednarczyk i
uczniowie Szko³y Podstawowej w
WoŸnicach
55. grupa Targetowa
56. Klaudia Bochra i Natalia
Bochra
57. grupa Chameleon
58. grupa Sanglasy
59. grupa taneczna „Dance
Team”
60. OSP Miko³ajki
61. Klaudia Przybysz
62. Ma³gorzata Bochra
63. p. D¹browska
3
pracami. Musicie te¿ Pañstwo
wiedzieæ, ¿e realizacja wszystkich
kluczowych inwestycji mimo
unijnego wsparcia wymaga tak¿e
du¿ych nak³adów finansowych ze
strony gminy. Œrednio 40% œrodków
pochodzi z naszej gminnej kasy , a
mówimy
o
inwestycjach
wielomilionowych.
Czy mo¿e nam Pan te wartoœci
przybli¿yæ?
Oczywiœcie, wartoœæ projektu
kanalizacyjnego razem dla WoŸnic i
Baranowa to kwota, 18,2 mln z³
rewitalizacja bêdzie nas kosztowaæ
oko³o 13,8 mln z³, miko³ajska stacja
uzdatniania wody 7,3 mln z³ . To s¹
nasze najdro¿sze inwestycje.
A jakie zaplanowano na ten rok
wp³ywy z podatków?
Jest to kwota rzêdu 4, 5 mln
z³otych. To chyba daje obraz jak
wa¿ne s¹ nasze starania o
pozyskanie œrodków zewnêtrznych.
Tak naprawdê ¿eby zrealizowaæ
wszystkie wa¿ne dla miasta
inwestycje musimy te¿ siêgaæ po
kredyty.
Mam pytanie o terminy. Kiedy
w Baranowie pop³ynie woda?
Wykonawca
firma
EKOMELBUD
z
Mr¹gowa
ciekawy klimat, planujemy zarówno
ciekawe oprawy lamp ulicznych jak
i oœwietlenia naziemne oraz
iluminacje. W centralnej czêœci nie
zabraknie fontanny z nowym
Królem Sielaw , fontanna ma
przypominaæ swym kszta³tem i
otoczeniem jezioro obok przebiegnie
chodnik stylizowany na pomost, a
przy nim powstanie tzw. Aleja
„Grubych Ryb”.
Brzmi ciekawie. A co z parkiem?
W parku powstanie widokowy
taras, nowe alejki, przygotowane
zostanie miejsce pod budowê
przysz³ej informacji turystycznej,
której projekt ju¿ posiadamy. Bêd¹
oczywiœcie
nowe ³aweczki,
oœwietlenie, wyremontujemy
promenadê, a¿ do ulicy 3 – go Maja
(przy moœcie samochodowym).
Wzd³u¿ œciany mostu wybudujemy
punkty handlowe o ciekawej
architekturze
w
stylu
marynistycznym.
Czy rewitalizacja to tylko
odnowa i upiêkszanie miasta?
Wykonanie samych „ozdób” bez
wymiany tego co jest w ziemi by³oby
nieporozumieniem,
bo
narazilibyœmy siê w krótkim czasie
na koniecznoϾ rozbierania tego co
zosta³o
wybudowane.
Zaplanowaliœmy, ¿e w ramach prac
rewitalizacyjnych na wszystkich
ulicach objêtych inwestycj¹
wymienimy
uliczn¹
sieæ
energetyczn¹ i lampy, wymianê sieci
wodoci¹gowej oraz budowê nowej
kanalizacji deszczowej.
Projekt jest imponuj¹cy,
pozostaje ¿yczyæ powodzenia w jego
realizacji i z niecierpliwoœci¹ czekaæ
na jego zakoñczenie .
My ostro zabieramy siê do pracy.
Obiecujê, ¿e sukcesywnie na ³amach
gazety
bêdziemy
Pañstwa
informowaæ o przebiegu prac. Na
ulicach, na których bêd¹ planowane
prace pojawi¹ siê og³oszenia.
Oczywiœcie nie unikniemy czasowych
utrudnieñ w ruchu drogowym, takich
inwestycji nie da siê wykonaæ
„bezkolizyjnie’, dlatego prosimy o
wyrozumia³oœæ. Ze swojej strony ju¿
teraz zapraszam na spotkania z
mieszkañcami, które planujemy z
koñcem lutego. Tam na pewno
przeka¿emy szersze informacje o
prowadzonych inwestycjach.
Dziêkujê za rozmowê . W
bie¿¹cym numerze gazetki znajdzie
siê jeszcze informacja o projekcie
rewitalizacyjnym.
Miko³ajki zmieniaj¹ oblicze
spowoduje przeniesienie miejsc
parkingowych z pl. Wolnoœci, a
tym samym ods³oniêcie
walorów architektonicznych
centrum,
zwiêkszenie
bezpieczeñstwa poruszaj¹cych
siê ludzi. Ponadto stworzy
mo¿liwoœæ ustawiania w
centrum estrady i organizacji
sezonowych
koncertów,
happeningów itp. Dodatkowo
lokalni restauratorzy bêd¹
mieli mo¿liwoœæ powiêkszenia
swoich
ogródków
gastronomicznych.
Przyjête
rozwi¹zania
pozwol¹ na funkcjonalne
po³¹czenie centrum miasta z
parkiem i nabrze¿em miêdzy
mostami, a tak¿e z najbardziej
znan¹
turystom
czêœci¹
Miko³ajek – tj. Wiosk¹ ¯eglarsk¹
(po³¹czenie pl. Wolnoœci z
rewitalizowan¹ ul. Kowalsk¹
przy, której znajduje siê Wioska).
Ci¹g dalszy w nastêpnym numerze!
Gmina Miko³ajki rozpoczê³a
realizacje
projektu
„Rewitalizacja rynku i g³ównych
ulic miejskich w Miko³ajkach
wraz z nadaniem nowych
funkcji
turystyczno
–
rekreacyjnych” w ramach
Regionalnego
Programu
Operacyjnego „Warmia i
Mazury na lata 2007-2013,”Osi
Priorytetowej
”Rozwój,
restrukturyzacja i rewitalizacja
miast”,
dzia³ania
4.2.
Rewitalizacja miast.
- Zasadniczym celem
projektu jest zwiêkszenie
komfortu ¿ycia mieszkañców,
poprawa jakoœci
us³ug
turystycznych,
a
tak¿e
urozmaicenie
oferty
gospodarczej i turystycznej
Miko³ajek
poprzez
u p o r z ¹ d k o w a n i e
funkcjonalnoœci infrastruktury
i przestrzeni miejskiej rynku
oraz otaczaj¹cych go g³ównych
ulic miejskich – mówi burmistrz
Piotr Jakubowski. - Planowana
wartoϾ projektu 13 803 031,98
z³, wysokoœæ wsparcia ze
œrodków RPO 9 162 214,59 z³.
Co zmieni siê w mieœcie?
Bardzo wiele i ju¿ teraz projekt
i jego za³o¿enia rob¹ spore
wra¿enie. Warto zrobiæ ostatnie
pami¹tkowe zdjêcia, by mieæ
pamiêtne dawnych Miko³ajek.
zobowi¹za³a siê zgodnie z
harmonogramem prace wykonaæ do
koñca maja, w tym czasie tak¿e musi
przebudowaæ stacjê uzdatniania
wody w Cudnochach, która bêdzie
zaopatrywaæ w wodê tak¿e
Baranowo. Zakoñczenie ca³oœci
inwestycji
we
wszystkich
miejscowoœciach objêtych projektem
planowane jest do listopada.
A
kiedy
zaczniemy
rewitalizowaæ nasze Miko³ajki?
Jeœli przetarg przebiegnie
pomyœlnie to wiosn¹ odbêd¹ siê
prace na ulicy Kajki, latem ¿eby nie
blokowaæ miasta planuje siê
przebudowê ulicy Wawrzyñca
Prusa. Po wakacjach zaczniemy
roboty w rynku i w parku miêdzy
mostami. Chcia³bym ¿eby z koñcem
roku nasz ryneczek zyska³ nowe
oblicze. Po zakoñczeniu tych prac
remontowane bêd¹ kolejne ulice.
A co z³o¿y siê na to nowe
oblicze?
Mamy zamiar po³¹czyæ tradycjê
z
odrobin¹
nowoczesnoœci.
Chcielibyœmy nawi¹zaæ do wygl¹du
przedwojennego rynku , to znaczy
wróciæ do nawierzchni z granitu,
ods³oniæ rynek, wykonaæ ró¿norodne
oœwietlenie, które stworzy nowy
Rynek
G³ówny rynek centrum
miasta
Miko³ajki,
zaprojektowano nawi¹zuj¹c do
charakterystycznych elementów
kojarzonych z Miko³ajkami
(jezior i ich brzegów, ryb i
rybactwa) oraz w nawi¹zaniu do
architektury przedwojennego
miko³ajskiego rynku (ods³oniêty,
granitowy plac – miejsce handlu,
spotkañ i ¿ycia kulturalno –
towarzyskiego miasta).
W centralnej czêœci placu
zaprojektowano p³ask¹ fontannê
o nieregularnym kszta³cie,
przypominaj¹c¹ jezioro i jego
brzegi. Fontanna bêdzie p³ytka,
jej brzegi bêd¹ wy³o¿one
kamieniami o odpowiedniej
strukturze, przypominaj¹cej
mazurskie pla¿e i umo¿liwiaj¹ce
wejœcie do fontanny np. dzieci.
Centraln¹ czêœæ fontanny zajmie
oczywiœcie rzeŸba Króla Sielaw.
Obok fontanny planuje siê
nasadzenia dwóch du¿ych drzew
(lipa i g³óg) stanowi¹cych
dominantê, przy których stan¹
romantyczne ³aweczki. Przez
plac obok fontanny prowadziæ
bêd¹ trakty piesze, których czêœæ
równie¿
otrzyma³a
charakterystyczn¹ stylizacjê – tj.
w centralnej czêœci wzd³u¿
brzegów fontanny powstanie
kamienny
trakt
pieszy
stylizowany na drewno,
symbolizuj¹cy
przejœcie
pomostem wzd³u¿ brzegów
jeziora, obok niego kamienna
aleja nazwana roboczo „Alej¹
Grubych Ryb” . Wzd³u¿ alei
stan¹
liczne
³aweczki
wypoczynkowe.
Ca³oœæ terenu bêdzie
odpowiednio podœwietlona
(stylizowane lampy uliczne,
lampy podœwietlaj¹ce drzewa,
fontannê, ziemne oœwietlenie
ledowe podœwietlaj¹ce alejê –
oczy kamiennych ryb itp.). Tego
typu rozwi¹zania pozwalaj¹
uatrakcyjniæ pobyt turystów
spêdzaj¹cych czas w centrum
miasta. Ukszta³towanie rynku
www.mikolajki.pl
Projekt nowego rynku
4
Wielka Orkiestra Serc
Oj, dzia³o siê, dzia³o podczas tegorocznego fina³u Wielkiej
Orkiestry Œwi¹tecznej Pomocy w Miko³ajkach.
Ju¿ w niedzielny ranek na
ulice Miko³ajek ruszy³o 25
wolontariuszy - uczniów
Spo³ecznego
Liceum
Ogólnokszta³c¹cego
i
Gimnazjum Publicznego w
Miko³ajkach. Mimo zimna,
dzielnie kwestowali i zbierali
pieni¹dze na rzecz Orkiestry.
Mieszkañcy chêtnie wspierali
akcjê, wrzucaj¹c do puszek
nie tylko drobne datki.
Oprócz polskich z³otówek, w
puszkach znalaz³y siê tak¿e
Euro czy ruble.
Mimo zimowej aury, w
kinie
„Wojtek”,
gdzie
odbywa³a siê g³ówna impreza
towarzysz¹ca tegorocznemu
fina³owi, by³o bardzo gor¹co.
Najciekawiej robi³o siê w
czasie licytacji. W tym roku
organizatorom „orkiestry”
uda³o siê zebraæ wiele
ciekawych i oryginalnych
przedmiotów. Najwiêcej
emocji wzbudzi³a licytacja
ponad metrowego drzewka
cytrynowego
z
dojrzewaj¹cymi cytrynami o
wielkoœci niespotykanej w
sklepach. kilkuletnie drzewko
przekaza³
Stanis³aw
Rabkowski, so³tys z Ta³t.
Ostatecznie drzewko znalaz³o
nabywcê za kwotê 250
z³otych. Na licytacji znalaz³y
siê tak¿e m.in. przelot
paralotni¹ z instruktorem,
zaproszenia na romantyczne
kolacje do miko³ajskich
restauracji, zaproszenia do
Teatru „Syrena” w Warszawie
na dowolny spektakl, karnety
do solarium czy wizyty w
salonie fryzjerskim. Nie
zabrak³o tak¿e domowych
nalwewek i przetworów
przekazanych
przez
mieszkañców
gminy
Miko³ajki. Szybko nabywców
znalaz³y tak¿e pami¹tkowe
gad¿ety WOŒP. Ka¿dy, kto
pojawi³ siê w kinie „Wojtek”
móg³ tak¿e wesprzeæ orkiestrê
kupuj¹c przepyszne domowe
wypieki, przepiêkne obrazy,
magiczne anio³y i inne
przedmioty wykonane przez
uczestników
Warsztatu
Terapii
Zajêciowej
w
Miko³ajkach. Nie zabrak³o
tak¿e kie³basek i kaszanki z
grilla oraz gor¹cej grochówki.
Ca³a imprezê muzycznie
„okrasi³y” wystepy uczniów
zes Szko³y Podstawowej w
Miko³ajkach i WoŸnicach oraz
znanych
miko³ajskich
zespo³ów: Klaudia i Natalia,
Grupa
Targetowa,
Chameleon i Sanglasy oraz
grupy tanecznej „Dance
Team”.
Podczas tegorocznego
fina³u Wielkiej Orkietsry
Œwi¹tecznej Pomocy w
Miko³ajkach uda³o siê zebraæ
wed³ug wstêpnych obliczeñ
oko³o 10.500 z³otych.
Po raz pierwszy do
miko³ajskiego
fina³u
przy³¹czy³o
siê
radio
internetowe z Miko³ajek „Ja
i Ty”, na antenie którego
przez ca³¹ niedzielê odbywa³y
sie licyttacje rozmaitych
przedmiotów. Radiowcom
uda³o siê zebraæ ³¹cznie 2712
z³otych.
Elek Kamiñski
www.mikolajki.pl
5
Miko³ajki efektywnie gospodaruj¹
Kolejny sukces Miasta Miko³ajki – znalaz³o siê na bardzo wysokim miejscu w profesjonalnym
rankingu samorz¹dów dotycz¹cym gospodarki finansowej.
Tygodnik samorz¹dowy
“Wspólnota” publikuje ranking
powsta³y przy wspó³pracy
naukowców z Uniwersytetu
Warszawskiego, przygotowany
przez
profesora
Paw³a
Swianiewicza,
dotycz¹cy
najwiêkszej
nadwy¿ki
operacyjnej,
która
jest
wskaŸnikiem
efektywnej
gospodarki finansowej danej
jednostki
samorz¹du
terytorialnego. W rankingu tym
nasze miasto zajê³o bardzo
wysokie, siódme miejsce w
kategorii Ma³e Miasta.
Organizatorzy rankingu
podkreœlaj¹, ¿e tak doskona³y
wynik œwiadczy o przemyœlanych
i konsekwentnie realizowanych
dzia³aniach. Z kolei w³adze
Miko³ajek zapewniaj¹, ¿e jest to
Ma³e projekty - du¿e pieni¹dze
W œrodê 13 stycznia w
Urzêdzie Miasta i Gminy w
Miko³ajkach
odby³o siê
spotkanie szkoleniowo –
informacyjne dla organizacji
pozarz¹dowych oraz osób
prywatnych, zaintere-sowanych
z³o¿eniem wniosku na tzw.
„Ma³e projekty” w ramach
naboru og³oszonego przez
Lokaln¹ Grupê Dzia³ania
„Mazurskie Morze”. W ramach
w/w naboru mo¿na uzyskaæ
dofinansowanie do 70% kwoty
netto projektu, przy czym
maksymalna
kwota
dofinansowania
jednego
projektu to 25 tys. z³. Wnioski
mo¿na sk³adaæ osobiœcie w
siedzibie LGD do 29.01.2010 r.
Osoby, które z ró¿nych
wzglêdów nie mog³y wzi¹æ
kolejna
motywacja
do
zwiêkszenia wysi³ków, by w
kolejnym rankingu znaleŸæ siê
znacznie wy¿ej. Od razu
zastrzegaj¹ jednak, ¿e jest on
jedynie wskaŸnikiem co do
trafnoœci
podejmowanych
dzia³añ, a znacznie wa¿niejsze
jest zadowolenie mieszkañców i
to ono jest g³ównym celem ich
pracy.
udzia³u w tym naborze bêd¹
mia³y szanse na napisanie
wniosku
i
uzyskanie
dofinansowania w ramach
dwóch dzia³añ:
1. Mikroprzedsiêbiorstwa,
2. Ró¿nicowanie w kierunku
dzia³alnoœci pozarolniczej.
Terminy powy¿szych naborów
nie zosta³y jeszcze ustalone, warto
wiêc co jakiœ czas odwiedzaæ stronê
www.lgd.mazurskiemorze.pl lub
dzwoniæ do Biura LGD w Orzyszu,
tel: 087 423 00 54
PODZIÊKOWANIA
Zgodnie z wczeœniejsz¹ zapowiedzi¹ drukujemy listê wszystkich Pañstwa, którzy pomogliœcie nam w
przygotowaniu „Miko³ajek w Miko³ajkach”. Jeszcze raz bardzo serdecznie wszystkim dziêkujemy i ¿yczymy
wszelkiej pomyœlnoœci.
Lista sponsorów „Miko³ajki w Miko³ajkach” 2009 (pomoc finansowa i rzeczowa)
Miko³ajkach
25. Hotel „Na skarpie”
1. Klub Radnych „Miko³ajki”
26. Grzegorz Flaziñski
2. Polski Zwi¹zek Motorowy
14. Nieruchomoœci A.A.
Januszewscy
27. Janusz Wojcieszek
3. Firma „Pekum”
28. Camping „Wagabunda”
4. Firma „Tracom”
15. Mazurskie Przedsiêbiorstwo
Drogowe Miko³ajki
29. Supermarket „Korwek”
5. Europejski Fundusz
30. Firma „Beton Bruk NOVA”
Hipoteczny
16. Hotel „Mazurski Dworek”
6. Gospodarstwo Rybackie
17. Hotel „Go³êbiewski”
31. Villa „Fala”
18. Hotel „Ze³w¹gi”
32. „Mikoznak” Miko³ajki
„Miko³ajki”
19. Jaros³aw Sulewski
33. Grupa „Amax”
7. Firma „Ekomelbud”
20. Gra¿yna i Krzysztof Macioch
34. Lech Makowczenko
8. Przedsiêbiorstwo DrogowoMostowe Pisz
21. Zak³ad Wodoci¹gów i
35. Honorata Ciszewska
36. Janusz Kapryan
9. Bank Spó³dzielczy w Piszu
Kanalizacji w Miko³ajkach
10. Firma „Budextan”
22. Zak³ad Us³ug Komunalnych w
37. Wydawnictwo „Znak”
Miko³ajkach
Kraków
11. PHU „Magnus”
12. Spóldzielnia Handlowo23. Firma P-U-H „Deika” w
38. Wypo¿yczalnia buggy, quady
– Anna Podeszwa Miko³ajki
Produkcyjna w Miko³ajkach
Miko³ajkach
39. Jerzy Bubienko
13. Spóldzielnia Mieszkaniowa w 24. Cukiernia „Urszula”
1. Cukiernia „Urszula”
2. Hotel „Na skarpie”
3. Janusz i Ma³gorzata £ugin
4. Ewa Karpa
5. Wiolettra Wawrzynowicz
6. Ró¿a Zieliñska
7. Irena Kozak
8. Alina Jakubowska
9. Wies³awa Jab³oñska
10. Ma³gorzata Jurkiewicz
11. Ma³gorzata Jurewicz
12. Elzbieta Szymczyk
13. Uczniowie klasy VI SP
WoŸnice
14. Renata Gawliñska
15. Marzena R¹g
16. Sylwia Serowik
17. Agnieszka Ozyga³a
18. Mariola Bieniak
19. Anna Szkulska
20. Ma³gorzata Bigda
21. Alicja Lepczyñska
Domowe wypieki:
22. Krystyna Krom
23. El¿bieta Ogonowska
24. Agnieszka Wroniewicz-Lubba
25. Ma³gorzata Bochra
26. Agnieszka Walczak
27. El¿bieta Rakus
28. Ko³o Emerytów i Rencistów w
Miko³ajkach
29. Krystyna Bac³awska
30. £arysa Kamiñska
31. Krystyna Grabowska
32. Barbara Góralczyk
33. Agata Leszczyñska
34. Marzena Bia³og³owa
35. Bo¿ena Kapryan
36. Iwona Chojnacka
37. Honorata Ciszewska
38. Wioletta Nawrocka
39. Joanna G³uchowska
40. Halina Budrewicz
41. Jolanta Niedba³a
42. Magdalena Truszkowska
43. El¿bieta Michalak
44. Karolina Bia³ogrzywa
45. Magda Kot
46. Jolanta Lambert
47. Katarzyna Patermann
48. p. Pawluk
49. Wies³awa Radziszewska
50. Dorota Adamaszek
51. Barbara Ba³azy
52. Danuta Witkowska
53. Iwona Ciupa
54. Alina Lutrzykowska
55. Miros³awa Bogusz
56. Anna Parzych
57. Anna Melkner
58. Barbara Grala
59. Jadwiga ¯elazek
60. Jolana Chabowska
61. Sylwia Brzozowska
62. Iwona Alejster
63. Jolanta Dziczek
64. p. Bakun
www.mikolajki.pl
Miko³ajski
niezbêdnik
Telefony alarmowe
997 policja
998 stra¿ po¿arna
999 pogotowie ratunkowe
992 pogotowie gazowe
UM Miko³ajki
4219 050 sekretariat
4219 099 fax
4219 054 Biuro Rady
Miejskiej
4219 066 M-GOPS
4219 061 Urz¹d Stanu
Cywilnego
4219 063 Dzia³alnoœæ
gospodarcza, sprawy
meldunkowe
4215 406 Filia Powiatowego
Urzêdu Pracy
4219 300 Komisariat Policji
4216 351 Stra¿ Po¿arna
4216 365 Postój TAXI
4216 152 Pogotowie
Energetyczne
4216 306 Pogotowie WodnoKanalizacyjne
4216 451 Centrum Kultury
„K³obuk”
S³u¿ba zdrowia
Rejestracja
4215 041 lek. rodz. A.
Pietrusiñska
4215 042 lek. rodz. W. I M.
Podlascy
4215 043 lek. stom. J. Guz
Mr¹gowo
741 92 00 Komenda
Powiatowa Policji
741 94 00 Szpital
Powiatowy
741 01 51 Starostwo
Powiatowe
741 27 27 Powiatowy Urz¹d
Pracy
741 04 33 S¹d Rejonowy
741 26 34 Terenowa Stacja
Sanitarno-Epidemiologiczna
741 56 16 Terenowe Biuro
ZUS
741 01 85 Powiatowy
Inspektorat Nadzoru
Budowlanego
741 01 61 Powiatowy
Rzecznik Konsumentów
INNE
428 36 77 SP ZOZ Gi¿ycko
523 22 00 Urz¹d
Wojewódzki
534 94 24 Pañstwowa
Inspekcja Pracy w Olsztynie
751 32 48 Urz¹d Skarbowy
w Kêtrzynie
533 96 75 W-M NFZ
428 74 47 Pogotowie
Energetyczne w Gi¿ycku
6
Uwaga konkurs!
Urz¹d Miasta i Gminy w Miko³ajkach og³asza otwarty konkurs ofert na wykonanie zadañ publicznych zwi¹zanych
z realizacj¹ zadañ samorz¹du gminy z zakresu kultury fizycznej i sportu w roku 2010 przez organizacje pozarz¹dowe
oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 ustawy o dzia³alnoœci po¿ytku publicznego i o wolontariacie w zakresie:
- zapewnienia prawid³owej realizacji procesu wychowania fizycznego, uprawiania sportu i rekreacji ruchowej
Pe³en tekst og³oszenia konkursowego zawieraj¹cy:
1/ rodzaj zadañ,
2/ wysokoœæ œrodków publicznych przeznaczonych na realizacjê zadañ,
3/ zasady przyznawania dotacji,
4/ termin i warunki realizacji zadañ,
5/ termin sk³adania ofert,
6/ termin, kryteria i tryb wyboru ofert,
7/ ogólne warunki realizacji zadania publicznego
oraz
wzór oferty realizacji zadania publicznego, wzór sprawozdania z realizacji zadania znajduj¹ siê na stronie
internetowej: www.bip.mikolajki.pl.
Druki ofert mo¿na równie¿ pobieraæ w pok. 112 w Urzêdzie Miasta i Gminy w Miko³ajkach.
O zachowaniu terminu decyduje data i godzina z³o¿enia oferty do Urzêdu Miasta i Gminy.
Termin sk³adania ofert mija 26 lutego 2010 roku do godz. 10.00.
Oœwiadczenia czas ska³adaæ
Wzorem lat ubieg³ych w Urzêdzie Miasta i Gminy w Miko³ajkach zostanie uruchomiony Punkt Informacyjny
Podatnika, gdzie bêdzie mo¿na uzyskaæ informacje dotycz¹ce rozliczeñ podatku dochodowego od osób fizycznych za
2009r., sposobu wype³niania formularzy PIT oraz mo¿liwoœci skorzystania z ulg i odliczeñ, a tak¿e z³o¿yæ wype³nione
zeznanie podatkowe. Punkt czynny bêdzie: 22 lutego 2010r. (poniedzia³ek) w godz. 9.00 – 14.00 oraz 08
marca 2010r. (poniedzia³ek) w godz. 9.00 – 14.00 w sali nr 2 w Urzêdzie Miasta i Gminy.
Zak³ad Us³ug Komunalnych Spó³ka z o.o. w Miko³ajkach, jako zarz¹dca Cmentarzy Komunalnych w Miko³ajkach,
Baranowie i WoŸnicach informuje, ¿e od dnia 1 maja 2010r wzrosn¹ op³aty za przed³u¿anie miejsc pochówku z
dotychczasowych:
- 80,25z³ na 150,00z³ (w przypadku grobu dziecka)
- 160,50z³ na 300,00z³ (w przypadku grobu osoby doros³ej)
- 321,00z³ na 500,00z³ (w przypadku grobu podwójnego)
W zwi¹zku z powy¿szym zachêcamy rodziny do odnowienia miejsc pochówku bliskich jeszcze po starych cenach.
(Przypomnienie: zgodnie z art. 7 Ustawy z dnia 31 stycznia 1959r o cmentarzach i chowaniu zmar³ych (Dz.U.
2009r, Nr 98, poz. 817) „po up³ywie lat 20 ponowne u¿ycie grobu do chowania nie mo¿e nast¹piæ, je¿eli jakakolwiek
osoba zg³osi zastrze¿enie przeciw temu i uiœci op³atê, przewidzian¹ za pochowanie zw³ok. Zastrze¿enie to ma skutek
na dalszych lat 20 i mo¿e byæ odnowione.”
Op³at mo¿na dokonywaæ w siedzibie Zak³adu Us³ug Komunalnych Spó³ka z o.o.
w Miko³ajkach przy ul. Warszawskiej 32, tel. kontaktowy 087-421 60 09
Urz¹d Miasta i Gminy w Miko³ajkach informuje, ¿e Zak³ad Us³ug Komunalnych Spó³ka z o.o. w Miko³ajkach przy
ul. Warszawskiej 32 nieodp³atnie przyjmuje w swojej siedzibie odpady plastikowe powstaj¹ce w procesie produkcji
rolnej (sznurek, folia) w dniach od wtorku do czwartku godzinach od 8:00 do 15:00.
Spalanie odpadów plastikowych w gospodarstwie rolnym jest szkodliwe dla zdrowia i podlega karze grzywny.
Masz wiêcej œmieci ni¿ dotychczas ?, i nie wiesz jak siê ich pozbyæ, bo twój pojemnik jest za ma³y, a firma odbieraj¹ca
przyjedzie do Ciebie dopiero za kilkanaœcie dni???
PrzyjedŸ lub zadzwoñ !!! Zak³ad Us³ug Komunalnych Spó³ka z o.o. w Miko³ajkach oferuje kompleksow¹
obs³ugê firm i osób prywatnych w zakresie:
- sprzeda¿y lub wynajmu pojemników i kontenerów na odpady
- wywozu i zagospodarowania wszystkich odpadów sta³ych, wielkogabarytowych, odpadów
budowlanych, gruzu oraz innych nieczystoœci (np. sezonowych -takich jak liœcie, œnieg)
- odbierania zu¿ytego sprzêtu elektrycznego i elektronicznego (pralki, lodówki, telewizory, komputery,
itp.)
Obs³ugujemy wszystkich zamieszkuj¹cych w Gminie Miko³ajki.
Osoby zainteresowane mog¹ wybraæ dogodn¹ sobie formê wspó³pracy z Nami:
- zlecenia jednorazowe
- zlecenia sta³e telefoniczne lub oparte o ustalony plan wywozu
Szczegó³y w siedzibie ZUK Sp. z o.o. w Miko³ajkach przy ul. Warszawskiej 32 lub pod numerem telefonu
087 421 60 09.
www.mikolajki.pl
7
Trwa plebiscyt na Najpopularniejszego Sportowca i Trenera Miko³ajek 2009
Kategoria
III: Najpopularniejszy
Trener
Kategoria II:
powy¿ej 18 lat
Kategoria I: do lat 18
G³osowanie na sportowca odbywa siê w dwóch kategoriach do i powy¿ej 18 lat. Oprócz zawodników wybieraæ bêdziemy tak¿e
najpopularniejszego trenera. Organizatorem wydarzenia jest Urz¹d Miasta i Gminy Miko³ajki oraz Centrum Kultury „K³obuk”. Plebiscyt
odbywa siê pod honorowym patronatem Burmistrza Miasta Miko³ajki Piotra Jakubowskiego. Patroni medialni: Gazeta OlsztyñskaKurier Mr¹gowski, Gazeta Miko³ajek Radio Planeta.
01. ADAMSKA DOMINIKA
02. ADAMSKI PRZEMYS£AW
03. BOGNACKI ADAM
04. BUDNICKI MARCEL
05. CZARNIECKI MAREK
06. GAWLIÑSKI MACIEJ
07. JAKUBOWSKI PAWE£
08. KACZYÑSKA MONIKA
09. KIŒLUK JAKUB
10. KOZ£OWSKI MICHA£
11. KRUPIÑSKI PAWE£
12. MICKIEWICZ MIKO£AJ
14. MURACH MATEUSZ
15. NIETUPSKI MATEUSZ
16. PLONA MATEUSZ
17. PRZYBYSZ KLAUDIA
18. PUSZKO MACIEJ
19. RABKOWSKA KAMILA
20. ROKOJ¯O KRYSTIAN
21. SIURNICKA EMILIA
22. SIURNICKI MATEUSZ
23. SUCHAN MICHA£
24. SZCZUR PAULA
25. TERCJAK ZOFIA
26. WITKOWSKI JAKUB
27. ZEMBRZUSKI KAROL
28. ¯Ó£TOWSKI KONRAD
W/w kandydaci zostali zg³oszeni przez
szko³y i kluby sportowe.
01. BIGDA CEZARIUSZ
02. B£ASZCZYK MATEUSZ
03. GAWLIÑSKI £UKASZ
04. GIERS KAROL
05. GRACZYK ROBERT
06. KRASOWSKI KONRAD
07. MORGAŒ MICHA£
08. MORGAΠTOMASZ
09. NIEDZWIECKI SZYMON
11. SEROWIK RAFA£
12. STÊPKA TOMASZ
13. WYSOCKI MARCIN
14. ZAKRZEWSKI £UKASZ
15. ZAKRZEWSKI TOMASZ
W/w kandydaci zostali zg³oszeni przez
kluby sportowe.
01. BRODOWSKI WOJCIECH
02. HAMMERSZMIDT GRZEGORZ
03. KIŒLUK JACEK
04. ¯Ó£TOWSKI MARIAN
W/w kandydaci zostali zg³oszeni przez
szko³y i kluby sportowe.
Nie zwlekaj, zag³osuj ju¿ teraz!
G³osowanie trwa do 8 lutego 2010 roku!
Zosta³o naprawdê ma³o czasu aby oddaæ swój g³os w plebiscycie na Najpopularniejszego Sportowca i Trenera
Miasta i Gminy Miko³ajki.
Spoœród wszystkich sms-ów, które zostan¹ nades³ane w plebiscycie, zostan¹
wylosowane 3 numery telefonów pod które zadzwonimy i poinformujemy o zdobyciu
jednej z 3 nagród rzeczowych o wartoœci 100 z³.
Wysy³aj SMSa na numer 7178 o treœci:
a) w kategorii Najpopularniejszy Sportowiec Gminy Miko³ajki w kat. do 18 lat: JUNIOR.XX
b) w kategorii Najpopularniejszy Sportowiec w kat. powy¿ej18 lat: SPORT.XX
c) w kategorii Najpopularniejszy Trener: TRENER.XX
gdzie XX to numer kandydata w danej kategorii z listy dostêpnej na stronie internetowej www. mikolajki.pl i w
biuletynie Nasze Miko³ajki.
Przyk³adowa treœæ wiadomoœci SMS powinna brzmieæ nastêpuj¹co: JUNIOR.01.
Koszt wys³ania jednej wiadomoœci SMS okreœlonej w ust. 2.3.a, b ic to 1 z³ netto, czyli 1,22 brutto.
Uroczyste rozstrzygniêcie Plebiscytu, na którym poznamy Najpopularniejszych Sportowców i Trenerów w Gminie
Miko³ajki odbêdzie siê 12 i 13 lutego 2010 roku:
- 12.02.2010 godz. 18.00 – Centrum Kultury „K³obuk” w Miko³ajkach, sala widowiskowa – rozstrzygniêcie Plebiscytu w
kategorii do 18 lat
- 13.02.2010 godz. 19.00 – Hotel Robert’s Port – rozstrzygniêcie Plebiscytu w kategorii powy¿ej 18 lat oraz w kategorii
„najpopularniejszy Trener”
Nasze Miko³ajki
Miesiêcznik samorz¹du miejskiego
Wydawca i adres redakcji:
Urz¹d Miasta w Miko³ajkach
ul. Kolejowa 7
tel. 087 42 19 050
fax 087 42 19 099
[email protected]
www.bip.mikolajki.pl
Redaktor naczelna:
Joanna Wróbel
[email protected]
Druk:
KENGRAF POLIGRAFIA
11-400 Kêtrzyn
ul. Budowlana 3
tel. (089) 752 40 14
[email protected]
www.mikolajki.pl
Przedruki po uzyskaniu zgody Wydawcy.
Redakcja nie zwraca materia³ów nie
zamówionych. Redakcja zastrzega sobie
prawo do redagowania
i skracania
tekstów oraz zmiany ich tytu³ów.
8
OG£OSZENIA I KOMUNIKATY
UWAGA WYCIECZKA
WYJEDZ Z RODZIN¥ NA NARTY DO VILLARD DE LANS
Wzorem lat ubieg³ych Urz¹d Miasta i Gminy organizuje wyjazd rodzin z
Miko³ajek do partnerskiego miasta Villard de Lans we Francji w okresie 6 –
13 marca 2010 roku.
Uczestnicy wyjazdu zobowi¹zani s¹ do pokrycia kosztów podró¿y oraz do
przyjêcia u siebie w wakacje 2010 roku goœci z Villard.
Koszt biletu wynosi ok. 1100 z³/os. Wszelkich informacji udziela
p. Stella Ha³aburda, nr tel. (087) 4219057, 0 509525440 lub pok. nr 112
tutejszego Urzêdu.
Projekt „Startuj po wiedzê” wspó³finansowany jest przez Uniê
Europejsk¹ ze œrodków Europejskiego Funduszu Spo³ecznego
startuj po wiedzê
ZAPRASZAMY NA BEZP£ATNE SPOTKANIE DORADCZO – INFORMACYJNE
„ STARTUJ PO WIEDZÊ”, KTÓRE ODBÊDZIE SIÊ W NIEDZIELÊ
W CENTRUM KULTURY „K£OBUK” 7 LUTEGO 2010 W GODZ. 11.00-14.00
- SPOTKAJ SIÊ Z PROFESJONALNYM DORADC¥ ZAWODOWYM
- SPRAWD• GDZIE SIÊ KSZTA£CIÆ I POTWIERDZAÆ KWALIFIKACJE ZAWODOWE
- DOWIEDZ SIÊ GDZIE BÊD¥ NOWE MIEJSCA PRACY W TWOJEJ OKOLICY
- ODBIERZ UPOMINEK
WSTÊP CA£KOWICIE BEZP£ATNY, TYLKO DLA OSÓB DOROS£YCH!
REZERWACJA POD NUMEREM TELEFONU: 89 679 74 10!
UWAGA! ILOή MIEJSC OGRANICZONA.
www.mikolajki.pl