Sprawozdanie merytoryczne-2011

Transkrypt

Sprawozdanie merytoryczne-2011
6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD
6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD03L36
MPiPS)
Ministerstwo Pracy
L3ROLW\NL6SRáHF]QHM
5RF]QHVSUDZR]GDQLHPHU\WRU\F]QH]G]LDáDOQRĞFL
RUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
za rok 2011
•
•
•
•
)RUPXODU]QDOHĪ\Z\SHáQLüZMĊ]\NXSROVNLPGUXNRZDQ\PLOLWHUDPL
6SUDZR]GDZFDZ\SHáQLDW\ONRSU]H]QDF]RQHGODQLHJRELDáHSROD
:HZV]\VWNLFKS\WDQLDFKZNWyU\FKLVWQLHMHPRĪOLZRĞüZ\ERUXRGSRZLHG]LQDOHĪ\]D]QDF]\üZáDĞFLZHRGSRZLHG]L]QDNLHP;
:HZV]\VWNLFKSRODFKZNWyU\FKQLHEĊGąZSLVDQHRGSRZLHGQLHLQIRUPDFMHQDOHĪ\ZVWDZLüSRMHG\QF]\]QDNP\ĞOQLND
'DWDZSá\QLĊFLDVSUDZR]GDQLD
Z\SHáQLD03L36
Miejsce na notatki MPiPS
,'DQHRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
0$5,$ē6.,58&+,1,&-$7<:(.2120,&=12632à(&=1<&+
1. Nazwa organizacji
Województwo
MAZOWIECKIE
3RZLDWĩ<5$5'2:6.,
Ulica KRÓLA JANA
SOBIESKIEGO
Nr domu 1
Nr lokalu
0LHMVFRZRĞü386=&=$
0$5,$ē6.$
Kod pocztowy 96-330
3RF]WD386=&=$0$5,$ē6.$ Nr telefonu 46-831-81-09
Nr faksu 46-831-81-09
E-mail
Strona www www.inicjatywa.info.pl
[email protected]
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
Gmina PUSZCZA
0$5,$ē6.$
POLSKA
3. Data rejestracji w Krajowym Rejestrze
6ąGRZ\P
'DWDX]\VNDQLDVWDWXVXRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX
publicznego
5. Numer REGON
Druk: MPiPS
75008310000000
2005-11-23
6. Numer KRS
0000092138
1
6NáDGRUJDQX]DU]ąG]DMąFHJRRUJDQL]DFML
1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML
SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQX
]DU]ąG]DMąFHJR
.U]\V]WRI0DWXVLDN3UH]HV=DU]ąGX
=RILD2JURGQLN:LFHSUH]HV=DU]ąGX
/HV]HN.DUNXFLĔVNL:LFHSUH]HV=DU]ąGX
%RĪHQDàXNDVLN-ĊGU]HMHZVND&]áRQHN=DU]ąGX
$QGU]HM/XEHFNL&]áRQHN=DU]ąGX
6NáDGRUJDQXNRQWUROLOXEQDG]RUXRUJDQL]DFML -DFHN=DZDG]NL3U]HZRGQLF]ąF\.RPLVML5HZL]\MQHM
1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML
0LURVáDZDàDGD&]áRQHN.RPLVML5HZL]\MQHM
SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQXNRQWUROL
$QGU]HM'RPDJDáD&]áRQHN.RPLVML5HZL]\MQHM
lub nadzoru)
9. Cele statutowe organizacji
1DOHĪ\RSLVDüFHOHQDSRGVWDZLHVWDWXWXRUJDQL]DFML
Druk: MPiPS
2
1']LDáDQLDQDU]HF]UR]ZRMXHNRQRPLF]QRVSRáHF]QHJR*PLQ\
3XV]F]D0DULDĔVNDL5HJLRQXSRSUDZ\SR]LRPXĪ\FLDLGREURE\WX
PLHV]NDĔFyZ
2:VSRPDJDQLDUR]ZRMXSU\ZDWQHMSU]HGVLĊELRUF]RĞFL
samozatrudnienia i restrukturyzacji zawodowej terenów wiejskich,
promocja agrobiznesu i agroturystyki.
3. Promocji zatrudnienia i aktywizacji zawodowej osób
SR]RVWDMąF\FKEH]SUDF\L]DJURĪRQ\FK]ZROQLHQLHP]SUDF\
43RPRF\ZDGDSWDFMLPDá\FKLĞUHGQLFKSU]HGVLĊELRUVWZGR
warunków rynkowych i wymogów Wspólnoty Europejskiej.
53URPRFMLG]LDáDMąF\FKQDWHUHQLH*PLQ\L5HJLRQXSRGPLRWyZ
gospodarczych.
6']LDáDQLDQDU]HF]UR]ZRMXV\VWHPXZVSDUFLDRUJDQL]DF\MQHJR
ILQDQVRZHJRLU]HF]RZHJRGODQRZRSRZVWDMąF\FKRUD]PDá\FKL
ĞUHGQLFKSU]HGVLĊELRUVWZ
7']LDáDQLDQDU]HF]WZRU]HQLDJPLQQHMUHJLRQDOQHML
SRQDGUHJLRQDOQHMVWUDWHJLLUR]ZRMXHNRQRPLF]QRVSRáHF]QHJR
LQLFMRZDQLHZVSyáSUDF\LNRRSHUDFML
8. Wspomagania inicjatyw naukowych, edukacyjnych i
RĞZLDWRZ\FK
97XU\VW\NLNUDMR]QDZVWZDRUD]Z\SRF]\QNXG]LHFLLPáRG]LHĪ\
10. Promocji i organizacji wolontariatu.
11']LDáDQLDQDU]HF]RVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK
12. Podtrzymywania i upowszechniania tradycji narodowej,
SLHOĊJQRZDQLDSROVNRĞFLRUD]UR]ZRMXĞZLDGRPRĞFLQDURGRZHM
obywatelskiej i kulturowej.
138SRZV]HFKQLDQLDLRFKURQ\ZROQRĞFLLSUDZF]áRZLHNDRUD]
VZREyGRE\ZDWHOVNLFKDWDNĪHG]LDáDĔZVSRPDJDMąF\FKUR]ZyM
demokracji.
14']LDáDĔQDU]HF]LQWHJUDFMLHXURSHMVNLHMRUD]UR]ZLMDQLD
NRQWDNWyZLZVSyáSUDF\PLĊG]\VSRáHF]HĔVWZDPL
15(NRORJLLLRFKURQ\]ZLHU]ąWRUD]RFKURQ\G]LHG]LFWZD
przyrodniczego.
16. Kultury, sztuki, ochrony dóbr kultury i dziedzictwa narodowego.
17. Wspierania i upowszechniania kultury fizycznej.
183RPRF\VSRáHF]QHMZW\PSRPRF\URG]LQRPLRVRERPZ
WUXGQHMV\WXDFMLĪ\FLRZHMRUD]Z\UyZQ\ZDQLDV]DQVW\FKURG]LQL
osób.
19']LDáDOQRĞFLQDU]HF]LQWHJUDFMLLUHLQWHJUDFML]DZRGRZHML
VSRáHF]QHMRVyE]DJURĪRQ\FKZ\NOXF]HQLHPVSRáHF]Q\P
20']LDáDOQRĞFLZVSRPDJDMąFHMUR]ZyMWHFKQLNLZ\QDOD]F]RĞFLL
LQQRZDF\MQRĞFLRUD]UR]SRZV]HFKQLDQLHLZGUDĪDQLHQRZ\FK
UR]ZLą]DĔWHFKQLF]Q\FKZSUDNW\FHJRVSRGDUF]HM
21']LDáDOQRĞFLZVSRPDJDMąFHMUR]ZyMZVSyOQRWLVSRáHF]QRĞFL
lokalnych.
223URPRFML5]HF]\SRVSROLWHM3ROVNLHM]DJUDQLFą
23']LDáDOQRĞFLQDU]HF]RUJDQL]DFMLSR]DU]ąGRZ\FKRUD]
podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 38VWDZ\RG]LDáDOQRĞFL
SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLH]GQ24.04.2003U]SyĨQ
]PZ]DNUHVLHRNUHĞORQ\PZSNW1-22.
Druk: MPiPS
3
10. Sposób realizacji celów statutowych
organizacji
1DOHĪ\RSLVDüVSRVyEUHDOL]DFMLFHOyZVWDWXWRZ\FK
organizacji na podstawie statutu organizacji)
1DMZDĪQLHMV]HVIHU\G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX
publicznego
1DOHĪ\ZVND]DüQLHZLĊFHMQLĪWU]\QDMZDĪQLHMV]HSRG
Z]JOĊGHPZLHONRĞFLZ\GDWNRZDQ\FKĞURGNyZVIHU\
G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRNWyU\FKPRZDZDUW
XVWXVWDZ\]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFL
SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLH(Dz. U. z 2010 r. Nr
234, poz. 1536), ]DF]\QDMąFRGQDMZDĪQLHMV]HM
13URZDG]HQLHV]NROHĔG]LDáDOQRĞFLLQIRUPDF\MQHMLGRUDGF]HMZ
zakresie samozatrudnienia, agrobiznesu, agroturystyki i tworzenia
PDáHJRSU]HGVLĊELRUVWZD
23URZDG]HQLHG]LDáDOQRĞFLZ\GDZQLF]HM
32UJDQL]RZDQLH]HEUDĔRGF]\WyZNRQIHUHQFMLV\PSR]MyZ
NRQNXUVyZLV]NROHĔ
4,QLFMRZDQLHEDGDĔQDGUR]ZRMHPORNDOQ\PLUHJLRQDOQ\P
SU]HGVLĊELRUF]RĞFLą]PLDQDPLVWUXNWXUDOQ\PLU\QNLHPSUDF\
5:VSyáSUDFDLZVSyáG]LDáDQLH]6DPRU]ąGHPDGPLQLVWUDFMą
WHUHQRZąLFHQWUDOQąRUD]LQQ\PLNUDMRZ\PLL]DJUDQLF]Q\PL
instytucjami w zakresie realizacji celów statutowych.
6. Pozyskiwanie funduszy publicznych i prywatnych na
finansowanie podejmowanych inicjatyw.
72EHMPRZDQLHRSLHNąRUJDQL]DF\MQąLNVLĊJRZąLQLFMDW\Z
VSRáHF]Q\FKSRGHMPRZDQ\FKSU]H]PLHV]NDĔFyZ*PLQ\L5HJLRQX
8ĝZLDGF]HQLHXVáXJZ]DNUHVLHREVáXJLELXURZHMQDU]HF]
VSRáHF]QRĞFLORNDOQHM
QDXNDV]NROQLFWZRZ\ĪV]HHGXNDFMDRĞZLDWDLZ\FKRZDQLH
G]LDáDOQRĞüZVSRPDJDMąFDUR]ZyMJRVSRGDUF]\ZW\PUR]ZyM
SU]HGVLĊELRUF]RĞFL
podtrzymywanie i upowszechnianie tradycji narodowej,
SLHOĊJQRZDQLHSROVNRĞFLRUD]UR]ZyMĞZLDGRPRĞFLQDURGRZHM
obywatelskiej i kulturowej
,,&KDUDNWHU\VW\NDG]LDáDOQRĞFLRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P
2SLVG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
2SLVJáyZQ\FKG]LDáDĔ
SRGMĊW\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊ
Druk: MPiPS
1'=,$à$/12ĝû&,Ą*à$
1. Przekaz informacji zawodowej (m.in. przygotowanie dokumentów
DSOLNDF\MQ\FKWM&9OLVWXPRW\ZDF\MQHJRZVND]yZNLGRW\F]ąFHUR]PyZ
kwalifikacyjnych oraz sposobów poszukiwania pracy, przekazywanie informacji o
RIHUWDFKSUDF\]JáRV]RQ\FKSU]H]ILUP\±ZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PSRPRF\
udzielono ok. 30 osobom;
23RPRFGRUDGF]DLXGRVWĊSQLDQLHLQIRUPDFMLPLHV]NDĔFRP*PLQ\GRW\F]ąF\FK
]DVDGLSURFHGXUWZRU]HQLDEąGĨUR]ZLQLĊFLDZáDVQHMG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HM
ZW\PUyZQLHĪJRVSRGDUVWZDJURWXU\VW\F]Q\FKUHMHVWUDFMDG]LDáDOQRĞFL
SU]\JRWRZDQLHEL]QHVSODQXSRĪ\F]NLSR]\VNDQLHĞURGNyZXQLMQ\FKLGRWDFML]
3RZLDWRZHJR8U]ĊGX3UDF\SR]\VNLZDQLDĞURGNyZQDG]LDáDOQRĞüHGXNDF\MQą
X]\VNDQLDVWDWXVXRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR±Z2011URGE\áRVLĊRN10
konsultacji.
3*URPDG]HQLHLUR]SRZV]HFKQLDQLHLQIRUPDFMLGRW\F]ąF\FKUyĪQ\FKIRUP
ZVSLHUDQLDSU]HGVLĊELRUF]RĞFLIXQGXV]\HXURSHMVNLFKRUD]DNW\ZQHJR
poszukiwania pracy.
:VLHG]LELH05,(6GRVWĊSQHVąSXEOLNDFMHEURV]XU\LPDWHULDá\PLQ
0LQLVWHUVWZD3UDF\L3ROLW\NL6SRáHF]QHM8U]ĊGX.RPLWHWX,QWHJUDFML
(XURSHMVNLHM:RMHZyG]NLHJR8U]ĊGX3UDF\Z:DUV]DZLH$JHQFML
Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, Stowarzyszenia KLON/JAWOR.
4. Gromadzenie i upowszechnianie informacji o krajowych konkursach
grantowych.
5. Gromadzenie i upowszechnienie informacji o Unii Europejskiej, szansach
4
SR]\VNLZDQLDIXQGXV]\VWUXNWXUDOQ\FKRUD]GRVWĊSLHGRU\QNyZSUDF\ZNUDMDFK
F]áRQNRZVNLFK05,(6RIHUXMHUyZQLHĪGRUDG]WZRLSRPRFZSU]\JRWRZ\ZDQLX
wniosków o dotacje.
63URZDG]HQLHELEOLRWHF]NLDQJORMĊ]\F]QHMLHNRQRPLF]QHM±REHFQLHSRVLDGDP\
ok. 1000 egzemplarzy.
73U]H]FDá\URNSURZDG]RQDE\áDĞZLHWOLFDNRPSXWHURZD]GRVWĊSHPGR
,QWHUQHWXGODZV]\VWNLFKFKĊWQ\FK±G]LHFLLPáRG]LHĪ]ORNDOQ\FKV]NyáVWXGHQFL
LRVRE\GRURVáHRUD]ĞZLDGF]RQHE\á\XVáXJLZ]DNUHVLHREVáXJLELXURZHMQD
U]HF]VSRáHF]QRĞFLORNDOQHM±Z2011 r. skorzystano ok. 930 razy.
83U]\ZVSyáSUDF\]VDPRU]ąGHPORNDOQ\PSUDFRZQLF\05,(6DNWXDOL]RZDOLQD
ELHĪąFRVWURQĊLQWHUQHWRZą*PLQ\3XV]F]D0DULDĔVNDZZZSXV]F]D
PDULDQVNDSO2EVáXJDVWURQ\REHMPXMHUyZQLHĪUHNODPĊG]LDáDMąF\FKQDWHUHQLH
*PLQ\ILUPSRSU]H]]DPLHV]F]DQLHQDQLHMRIHUWORNDOQ\FKSU]HGVLĊELRUVWZRUD]
bazy turystyczno-noclegowej.
95R]SURSDJRZ\ZDQLHNVLąĪHNIROGHUyZZLGRNyZHNLPDWHULDáyZ
informacyjnych
R*PLQLH3XV]F]D0DULDĔVND
108VáXJLWXU\VW\F]QHSURPRFMĊWXU\VW\F]QąSURZDG]HQLHSXQNWXLQIRUPDFML
turystycznej.
113URZDG]HQLH&HQWUXP.V]WDáFHQLDQD2GOHJáRĞüZ3XV]F]\0DULDĔVNLHM
XGRVWĊSQLDMąFHJR50V]NROHĔHOHDUQLQJRZ\FKZQRZRF]HVQHMSUDFRZQL
komputerowej ze stanowiskiem dostosowanym do potrzeb osób
QLHSHáQRVSUDZQ\FKLQLFMDW\ZDWD]UHDOL]RZDQD]RVWDáDZVSyOQLH]VDPRU]ąGHP
JPLQQ\PZUDPDFKRJyOQRSROVNLHJRSURMHNWXÄ&HQWUD.V]WDáFHQLDQD2GOHJáRĞü
QD:VLDFK´ZVSyáILQDQVRZDQHJR]HĞURGNyZ(XURSHMVNLHJR)XQGXV]X
6SRáHF]QHJR:2011U]HV]NROHĔHOHDUQLQJRZ\FKVNRU]\VWDáR20 osób.
12. W 2011UDNW\ZQLHZVSyáSUDFRZDQR]/RNDOQą*UXSD']LDáDQLDÄ(FKR
3XV]F]\%ROLPRZVNLHM´SU]\ZGUDĪDQLX/RNDOQHM6WUDWHJLL5R]ZRMXZUDPDFK
NWyUHMPLQSURZDG]RQRSURPRFMĊG]LDáDĔUHDOL]RZDQ\FKSU]H]/*'
2. PROJEKTY REALIZOWANE PRZEZ MRIES:
15HDOL]DFMDSURMHNWXÄ=GRE\ZDQLHQRZ\FKNZDOLILNDFMLV]DQVąQDOHSV]HMXWUR´
(od 1 stycznia do 31SDĨG]LHUQLND2011UZVSyáILQDQVRZDQHJRSU]H]8QLH
(XURSHMVNąZUDPDFK(XURSHMVNLHJR)XQGXV]X6SRáHF]QHJR3ULRU\WHW,;
5R]ZyMZ\NV]WDáFHQLDLNRPSHWHQFMLZUHJLRQDFK']LDáDQLH9.5 Oddolne
LQLFMDW\Z\HGXNDF\MQHQDREV]DUDFKZLHMVNLFK&HOHPSURMHNWXE\áRXPRĪOLZLHQLH
30PLHV]NDĔFRPZLHMVNLFK*PLQ3XV]F]D0DULDĔVNDL:LVNLWNLSRGZ\ĪV]HQLD
NZDOLILNDFML]DZRGRZ\FKRUD]]GRE\FLDQRZ\FKXPLHMĊWQRĞFL
LSRV]HU]HQLDZLHG]\SRSU]H]RUJDQL]DFMĊNXUVyZMĊ]\NDDQJLHOVNLHJR
LZDUV]WDWyZNRPSXWHURZ\FK$GUHVDWHPE\OLPLHV]NDĔF\JPLQSRZ\ĪHM18 roku
Ī\FLDQLH]DOHĪQLHRGVWDWXVX]DZRGRZHJRD]UHDOL]RZDQHG]LDáDQLDREHMPXMą
SU]HSURZDG]HQLHNXUVyZMĊ]\NDDQJLHOVNLHJRQDSR]LRPLHSRGVWDZRZ\PL
ĞUHGQLR]DDZDQVRZDQ\P±GZLHJUXS\SR10 osób oraz warsztatów
komputerowych – jedna grupa 10RVRERZD:DUWR]D]QDF]\FLĪUHDOL]DFMD
SURMHNWXQLHW\ONRSU]\F]\QLáDVLĊGRSRGZ\ĪV]HQLDNRPSHWHQFMLRUD]]ZLĊNV]HQLD
XPLHMĊWQRĞFLLZLHG]\Z]DNUHVLHSRVáXJLZDQLDVLĊMĊ]\NLHPDQJLHOVNLPLREVáXJL
NRPSXWHUDDOHUyZQLHĪSR]ZROLáDQDLQWHJUDFMĊXF]HVWQLNyZ
2:RNUHVLHNZLHFLHĔ±ZU]HVLHĔ2011U6WRZDU]\V]HQLHZVSDUáR
Stowarzyszenie Edukacji i Rynku Pracy w organizacji szkolenia w zakresie
HNRQRPLLVSRáHF]QHMZVSyáILQDQVRZDQHJRSU]H]8QLH(XURSHMVNąZUDPDFK
(XURSHMVNLHJR)XQGXV]X6SRáHF]QHJRZNWyU\PXF]HVWQLF]\áR10PLHV]NDĔFyZ
JPLQ\3XV]F]D0DULDĔVND6]NROHQLHWUZDáR180 godzin
LREHMPRZDáR6PRGXáyZWHPDW\F]Q\FK:DUWRĞFLąGRGDQąSU]HGVLĊZ]LĊFLDE\áD
PRĪOLZRĞüZ\PLDQ\GRĞZLDGF]HĔRVyE]DLQWHUHVRZDQ\FKWHPDW\NąWZRU]HQLHL
IXQNFMRQRZDQLDSU]HGVLĊELRUVWZVSRáHF]Q\FK
3) Realizacja projektu „Wytyczamy nowe szlaki turystyczne” (od 01 marca 2011
r. do 31sierpnie 2011UZVSyáILQDQVRZDQ\]HĞURGNyZ8QLL(XURSHMVNLHMZ
ramach osi 4 – LEADER Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 20072013&HOHPRSHUDFMLE\áRSRGQLHVLHQLHMDNRĞFLĪ\FLDPLHV]NDĔFyZJPLQ
%ROLPyZ3XV]F]D0DULDĔVNDL:LVNLWNLSRSU]H]RUJDQL]DFMĊUDMGXURZHURZHJRL
VSá\ZXNDMDNRZHJRDOHWDNĪHUR]ZyMWXU\VW\NLQDREV]DU]HREMĊW\P/65
SRSU]H]RSUDFRZDQLHLSURPRFMĊPDS\]R]QDNRZDQ\PLWUDVDPLZ\]QDF]RQ\PL
SRGF]DVUDMGXURZHURZHJRLVSá\ZXNDMDNRZHJR:UDMG]LHURZHURZ\PZ]LĊáR
XG]LDá85RVyEQDWRPLDVWZVSá\ZLH42 osoby.
4:RNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P]RVWDáZ\GDQ\NDOHQGDU]QD2012 rok.
5) W 2011U05,(6RWU]\PDáGHF\]MĊRGRILQDQVRZDQLXSURMHNWXÄ3DUWQHUVWZR
QDU]HF]Z]PRFQLHQLDSRWHQFMDáXRUJDQL]DFMLSR]DU]ąGRZ\FKLZVSDUFLD
ORNDOQ\FKLQLFMDW\ZRE\ZDWHOVNLFK´]HĞURGNyZ8QLL(XURSHMVNLHMZUDPDFK
którego w 2012 r. utworzone zostanie Lokalne Centrum Informacji i
Druk: MPiPS
5
:VSRPDJDQLD2UJDQL]DFML3R]DU]ąGRZ\FKRIHUXMąFHNRPSOHNVRZHZVSDUFLH
G]LDáDOQRĞFLRUJDQL]DFML]WHUHQXSRZLDWXĪ\UDUGRZVNLHJRRUD]F]ĊĞFLRZR
skierniewickiego (Gmina Bolimów).
3'=,$à$/12ĝû*5831,()250$/1<&+'=,$à$-Ą&<&+35=<05,(6
MRIES obejmuje inicjatywy lokalnych grup wsparciem merytorycznym,
RUJDQL]DF\MQ\PLWHFKQLF]Q\PSRPDJDP\ZSR]\VNLZDQLX]HZQĊWU]QHJR
dofinansowania (w tym pomoc w przygotowywaniu wniosków o granty,
VSUDZR]GDĔPHU\WRU\F]Q\FKLILQDQVRZ\FKXGRVWĊSQLDP\VXENRQWR,QWHUQHW
RUD]SUDFRZQLĊNRPSXWHURZąSURZDG]LP\REVáXJĊNVLĊJRZąUHDOL]RZDQ\FK
programów.
16HNFMD6SRUWRZDÄ380$´±G]LDáDSU]\6WRZDU]\V]HQLX05,(6RG2008 r.
i liczy obecnie 20F]áRQNyZ-HMFHOHPMHVWNU]HZLHQLHNXOWXU\IL]\F]QHM
Z\FKRZDQLDSU]H]NXOWXUĊIL]\F]QąLVSRUW:2011UJUXSDXNLHUXQNRZDáDVZRMH
G]LDáDQLDQDDNW\ZL]DFMĊPáRG]LHĪ\GODNWyUHMSURZDG]RQHVąUHJXODUQHWUHQLQJL
prowadzone przez trenera Mateusza Antoszewskiego.
W sierpniu 2011U6HNFMD6SRUWRZDÄ380$´]RUJDQL]RZDáDSLNQLNVSRUWRZR
UHNUHDF\MQ\SRGF]DVNWyUHJRUR]HJUDQRWXUQLHMSODĪRZHMSLáNLVLDWNRZHMRUD]
]DSHZQLRQRZLHOHDWUDNFMLGODPáRGV]\FKLVWDUV]\FKPLHV]NDĔFyZRUD]JRĞFL
*PLQ\3XV]F]D0DULDĔVND
W 2011U6HNFMD6SRUWRZDÄ380$´XF]HVWQLF]\áDZ]DZRGDFKVSRUWRZ\FK
ZW\PPLQÄ*UDQG3UL[%HáFKDWRZDZ3ODĪRZHM3LáFH6LDWNRZHMR3XFKDU
3UH]\GHQWD0LDVWD%HáFKDWRZDL3UH]HVD3*(.:%%HáFKDWyZ6$´,HWDSLH
RUD],,HWDSLH9,,*UDQG3UL[Z6LDWNyZFH3ODĪRZHM6NLHUQLHZLF*UDQG3UL[
Grodziska Mazowieckiego 2011*UDQG3UL[àRG]L20117XUQLHMSLáNLSODĪRZHMR
SXFKDUEXUPLVWU]D=LHORQHN']LDáDQLDUHDOL]RZDQHSU]H]6HNFMĊ6SRUWRZą
380$GRILQDQVRZDQHVąSU]H]*PLQĊ3XV]F]D0DULDĔVNDLVSRQVRUyZ
2*UXSDPX]\F]QDÄ5DSVRGLD´]RVWDáD]DáRĪRQDZF]HUZFX2008 r. przez
-DURVáDZD.R]áRZVNLHJRL$QHWĊ$VWUDEDVDRGOXWHJR2010 r. funkcjonuje przy
6WRZDU]\V]HQLX05,(6&HOHPG]LDáDQLDJUXS\MHVWUR]ZLMDQLH]GROQRĞFL
PX]\F]Q\FKLZRNDOQ\FKG]LHFLLPáRG]LHĪ\]WHUHQX*PLQ\3XV]F]D0DULDĔVND
RUD]NXOW\ZRZDQLHSROVNLFKWUDG\FMLOXGRZ\FKLNRĞFLHOQ\FK3RSU]H]VZRMą
G]LDáDOQRĞüJUXSDSRND]XMHPáRG\POXG]LRPĪHWUDG\FMHZFDOHQLHVąQXGQHL
SU]HVWDU]DáHDOHZDUWHNXOW\ZRZDQLDÄ5DSVRGLD´OLF]\REHFQLH16 osób. Grupa
]DDQJDĪRZDQDE\áDZSU]\JRWRZ\ZDQLHRSUDZPX]\F]Q\FKPV]\ĞZLĊWHMMDN
UyZQLHĪLQQ\FKXURF]\VWRĞFLLĞZLąWNRĞFLHOQ\FK=HVSyáSU]\JRWRZDáUyZQLHĪ
F]ĊĞüDUW\VW\F]QąQD3DUDILDGĊ0DULDĔVNą
W styczniu 2011U5DSVRGLDZ]LĊáDXG]LDáZ,0D]RZLHFNLP.RQNXUVLH.ROĊGL
3DVWRUDáHNÄĝSLHZDMFLHLJUDMFLH0X´Z:DUV]DZLHQD6LHNLHUNDFKLRWU]\PDáD
Z\UyĪQLHQLHZJUXSLHZLHNRZHM14-17ODW6ZyMPDWHULDáSUH]HQWRZDáDUyZQLHĪQD
NRQFHUWDFKZ%DUDQRZLH0LĊG]\ERURZLHLZ.RĪXV]NDFKN6RFKDF]HZDRUD]
QD3U]HJOąG]LH3LRVHQNLQLHW\ONR5HOLJLMQHMZĩ\UDUGRZLHZUDPDFK&HF\OLDG\
2011.
2GOLSFDUD]ZPLHVLąFXRUJDQL]RZDQHVąZDUV]WDW\PX]\F]QHNWyUHUR]ZLMDMą
WDOHQW\PX]\F]QHLGRVNRQDOąWHFKQLNĊĞSLHZXF]áRQNyZ*UXS\:DUV]WDW\
SURZDG]LáSDQ$GDP5\PDU]]àRG]LDEVROZHQW,QVW\WXWX-D]]X$NDGHPLL
0X]\F]QHMZ.DWRZLFDFKRUD]$NDGHPLL0X]\F]QHMZ.UDNRZLHVSHFMDOQRĞü
chóralistyka i edukacja muzyczna).
:F]DVLHRNUHVX%RĪHJR1DURG]HQLDVW\F]HĔOXW\SU]\JRWRZDQ\]RVWDáPDWHULDá
]NROĊGDPLÄ5DGXMVLĊĞZLHFLHSU]\V]HGá3DQ´QDSURPRFMĊSá\W\Ä%yJVLĊURG]L´
3*UXSDÄ81$6´SRZVWDáD9 kwietnia 2011ULQLFMDW\Z\0LURVáDZ\àDG\RUD]
ORNDOQ\FKDUW\VWyZ]RVWDáDSRZRáDQDGRĪ\FLDJUXSDNWyUDSU]\MĊáDQD]ZĊ8
1$6:VNáDGJUXS\ZFKRG]ąWZyUF\DPDWRU]\NWyU]\FKFąSUH]HQWRZDüVZyM
WDOHQWLXPLHMĊWQRĞFLRUD]SURPRZDüNXOWXUĊLV]WXNĊ]DUyZQRZJPLQLH3XV]F]D
0DULDĔVNDMDNLSR]DMHMJUDQLFDPL*UXSDÄ81$6´PDVZRMąVLHG]LEĊ
Z]DE\WNRZ\PEXG\QNXVWDUHMV]NRá\]F]DVyZ.RPLVML(GXNDFML1DURGRZH
Grupa obecnie liczy 18F]áRQNyZ
*UXSDÄ81$6´UHDOL]XMHSURMHNWÄ1RZH:FLHOHQLH6WDUHM6]NRá\´
ZVSyáILQDQVRZDQ\]HĞURGNyZ8QLL(XURSHMVNLHMZUDPDFKRVL4 – LEADER
Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013, w ramach którego
]DSODQRZDQRSU]HSURZDG]HQLHZDUV]WDWyZPDODUVNLFKÄ7XPDORZDá-y]HI
5DSDFNL´]KDIWXÄ.U]\Ī\NLHPPDORZDQH´RUD]]IRWRJUDILLÄ6]XNDP\VLHELHZ
V]WXFH´:NDĪG\PZDUV]WDFLHPRĪHZ]LąüXG]LDá10RVyE]DPLHV]NXMąF\FK
WHUHQJPLQ%ROLPyZ3XV]F]D0DULDĔVNDRUD]:LVNLWNL
3RQDGWR*UXSDÄ81$6´RUJDQL]XMHUyĪQHVSRWNDQLDWHPDW\F]QHPLQVSRWNDQLH
]KLVWRULąSURZDG]RQHSU]H]0DFLHMD.XFKDUVNLHJRL0DULXV]D-DQF]DND
SUH]HQWDFMDPDáHMDUFKLWHNWXU\F]\OLNDSOLF]HN]QDMGXMąF\FKVLĊQDWHUHQLHJPLQ\
3XV]F]D0DULDĔVNDSU]\JRWRZDQDE\áDSURIHVMRQDOQLHSU]H]$OHNVDQGUĊ
Druk: MPiPS
6
Jodziukin-Kuran oraz wystawy np. twórców Galerii, twórców Gminy Bolimów,
Z\VWDZ\RNROLF]QRĞFLRZHWMERĪRQDURG]HQLRZD
'RJáyZQ\FKRVLąJQLĊü05,(6Z2011UQDOHĪ\
RUJDQL]DFMDNXUVyZMĊ]\NDDQJLHOVNLHJRRUD]ZDUV]WDWyZNRPSXWHURZ\FK
- wydanie kalendarza na 2012 rok;
RUJDQL]DFMDUDMGXURZHURZHJRLVSá\ZXNDMDNRZHJR
SURZDG]HQLH*PLQQHJR&HQWUXP,QIRUPDFMLRUD]&HQWUXP.V]WDáFHQLDQD
2GOHJáRĞü
DNW\ZQDZVSyáSUDFD]/RNDOQą*UXSD']LDáDQLDÄ(FKR3XV]F]\%ROLPRZVNLHM´
SU]\ZGUDĪDQLX/RNDOQHM6WUDWHJLL5R]ZRMX
UHDOL]DFMDG]LDáDĔSU]H]ORNDOQHQLHIRUPDOQHJUXS\SU]\ZVSDUFLX05,(6QS
utworzenie Galerii oraz Grupy „U NAS”, organizacja warsztatów artystycznych,
prowadzenie ogniska plastycznego).
=DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]RUJDQL]DFMĊ
G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\NUDM´
„zagranica”)
powiat
,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDSURZDG]RQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRSODFyZHNZRNUHVLH
sprawozdawczym
1.Organizacja SURZDG]LáDSODFyZNL]DSHZQLDMąFHFDáRGRERZąRSLHNĊRVRERP
QLHSHáQRVSUDZQ\PSU]HZOHNOHFKRU\POXERVRERPZSRGHV]á\PZLHNXFHQWUDLQWHJUDFML
VSRáHF]QHMGRP\SRPRF\VSRáHF]QHMSODFyZNLRSLHNXĔF]RZ\FKRZDZF]HRNUHĞORQHZ
SU]HSLVDFKRSRPRF\VSRáHF]QHMV]NRá\LSODFyZNLSXEOLF]QHRNUHĞORQHZSU]HSLVDFKR
V\VWHPLHRĞZLDW\OXEQLHSXEOLF]QH]DNáDG\RSLHNL]GURZRWQHM
,QIRUPDFMDQDWHPDWORNDOL]DFMLLDNW\ZQRĞFLSODFyZHNRNWyU\FKPRZDZSNW
Lp
Nazwa placówki
0LHMVFRZRĞüFLZNWyUHM\FK
SODFyZNDSURZDG]LG]LDáDQLD
/LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔ
placówki w okresie
sprawozdawczym
,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDOLF]E\RGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRw okresie
sprawozdawczym
/LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFML
1DOHĪ\RV]DFRZDüOLF]EĊRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLZRNUHVLH
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby
fizyczne
350
Osoby
prawne
30
,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRUJDQL]DFMLZRNUHVLH
sprawozdawczym
Druk: MPiPS
7
2SLVSU]HGPLRWXQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFL
SRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL
QLHRGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H
wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM
G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH
G]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW
WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH
3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX
G]LDáDOQRĞFL
=DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]
RUJDQL]DFMĊQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX
publicznego
12UJDQL]DFMD]HEUDĔRGF]\WyZNRQIHUHQFMLV\PSR]MyZ
NRQNXUVyZLV]NROHĔ
22EHMPRZDQLHRSLHNDRUJDQL]DF\MQąLNVLĊJRZDLQLFMDW\Z
VSRáHF]Q\FKSRGHMPRZDQ\FKSU]H]PLHV]NDĔFyZ*PLQ\L
Regionu;
3:VSyáSUDFDLZVSyáG]LDáDQLH]6DPRU]ąGHPDGPLQLVWUDFMą
WHUHQRZąLFHQWUDOQąRUD]LQQ\PLNUDMRZ\PLL]DJUDQLF]Q\PL
instytucjami w zakresie realizacji celów statutowych.
Kod PKD:
80.42.B
Kod PKD:
92.34.Z
Kod PKD:
92.34.Z
powiat
1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\
kraj”, „zagranica”)
,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFML
SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P
2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüRGSáDWQąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
1ĝZLDGF]HQLHXVáXJZ]DNUHVLHREVáXJLELXURZHMQDU]HF]
2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNX VSRáHF]QRĞFLORNDOQHM
publicznego
2:VSyáSUDFDLZVSyáG]LDáDQLH]6DPRU]ąGHPDGPLQLVWUDFMą
WHUHQRZąLFHQWUDOQąRUD]LQQ\PLNUDMRZ\PLL]DJUDQLF]Q\PL
instytucjami w zakresie realizacji celów statutowych;
1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL
33URZDG]HQLHG]LDáDOQRĞFLZ\GDZQLF]HM
RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H
wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM
G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH
G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW
WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH
3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX
G]LDáDOQRĞFL
Kod PKD:
91.33.Z
Kod PKD:
91.33.Z
Kod PKD:
52.63.B
=DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]
RUJDQL]DFMĊRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX
publicznego
1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\
kraj”, „zagranica”)
Druk: MPiPS
8
2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüJRVSRGDUF]ą
2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HM
1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL
RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H
wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM
G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH
G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW
WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH
3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX
G]LDáDOQRĞFL
Kod PKD:
Kod PKD:
Kod PKD:
6. ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\
kraj”, „zagranica”)
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
àąF]QDNZRWDSU]\FKRGyZRUJDQL]DFMLRJyáHP]JRGQLH]UDFKXQNLHPZ\QLNyZ]\VNyZ
i strat)
]á
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ϭ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
]á
]á
ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
]á
ϰ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞũ
]á
5. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
ϲ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
Druk: MPiPS
]á
]á
]á
]á
9
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
d) z dotacji z funduszy celowych
ϳ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
]á
]á
]á
]á
b) z darowizn od osób fizycznych
]á
c) z darowizn od osób prawnych
]á
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
]á
e) ze spadków, zapisów
]á
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏůƵďǁLJŶĂũĞŵƐŬųĂĚŶŝŬſǁ
ŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
]á
ŐͿnjŶĂǁŝČnjĞŬƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
ŚͿnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
]á
ϴ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
]á
:\QLNG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJROXEG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
]á
Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
]á
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁČ
]á
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
niewydatkowanej w poprzednich okresach sprawozdawczych
]á
:\VRNRĞüNZRW\SRFKRG]ąFHM]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FK
Z\GDWNRZDQHMZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRJyáHP
]á
']LDáDQLDQDNWyUHZ\GDWNRZDQRĞURGNLSRFKRG]ąFH]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FKZRNUHVLH
sprawozdawczym (ZV]F]HJyOQRĞFLRNUHĞORQHZSNW,,RUD]NZRW\SU]H]QDF]RQHQDWHG]LDáDQLD
Druk: MPiPS
10
ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnj
ƉŽĚĂƚŶŝŬſǁƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂ
ŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
w tym :
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
]á
]á
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
]á
]á
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
]á
]á
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
]á
ĚͿŬŽƐnjƚLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶĞ͕ǁƚLJŵ͗njƵǏLJĐŝĞŵĂƚĞƌŝĂųſǁŝĞŶĞƌŐŝŝ͕ƵƐųƵŐŝ
ŽďĐĞ͕ƉŽĚĂƚŬŝŝŽƉųĂƚLJ͕ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĂŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ĂŵŽƌƚLJnjĂĐũĂ
]á
]á
ĞͿŬŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnj
pozyskiwaniem 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
]á
]á
]á
]á
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
,9.RU]\VWDQLH]XSUDZQLHĔZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P
z podatku dochodowego od osób prawnych
]SRGDWNXRGQLHUXFKRPRĞFL
2UJDQL]DFMDNRU]\VWDáD]QDVWĊSXMąF\FK
]ZROQLHĔ
]SRGDWNXRGF]\QQRĞFLF\ZLOQRSUDZQ\FK
]RSáDW\VNDUERZHM
]RSáDWVąGRZ\FK
]LQQ\FK]ZROQLHĔMDNLFK
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝ
ƉƵďůŝĐnjŶĞũƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnj
art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr
43, poz. 226)
Druk: MPiPS
11
ZáDVQRĞü
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚ
njĂƐĂĚĂĐŚƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽ
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ
ƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵď
ƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũǁŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝƵĚŽƚLJĐŚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
ŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
XĪ\WNRZDQLHZLHF]\VWH
najem
XĪ\WNRZDQLH
XĪ\F]HQLH
G]LHUĪDZD
QLHNRU]\VWDáD
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
:RGSRZLHG]LQDOHĪ\XZ]JOĊGQLüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\HWDW
OXEF]ĊĞüHWDWXZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PQDZHWMHĞOLREHFQLHQLHVąMXĪ]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFML
2.0 osób
3U]HFLĊWQDOLF]ED]DWUXGQLRQ\FKZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\Z
SU]HOLF]HQLXQDSHáQHHWDW\
$E\RNUHĞOLüSU]HFLĊWQH]DWUXGQLHQLHQDOHĪ\]VXPRZDüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHQDSRGVWDZLHVWRVXQNX
SUDF\ZSRV]F]HJyOQ\FKPLHVLąFDFKZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]XáDPNDPLRGSRZLDGDMąF\PLF]ĊĞFL
HWDWXQSZSU]\SDGNXRVRE\]DWUXGQLRQHMQDSyáHWDWXGRGDüGRVLHELHVXP\]DWUXGQLRQ\FK]PLHVLĊF\L
SRG]LHOLüSU]H]:\QLNZSLVDü]GRNáDGQRĞFLąGRPLHMVFDSRSU]HFLQNX
1.5 etatów
ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
22.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ;ŶŝĞĚŽƚLJĐnjLJĨƵŶĚĂĐũŝͿ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵĂĐnjųŽŶŬſǁ
51.00 osób fizycznych
Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵŽďƌŽƚŽǁĞŐŽ
0.00 osób prawnych
RUJDQL]DFMDSR]\VNDáDF]áRQNyZ
ϯ͘ŵŝĂŶĂĐnjųŽŶŬŽƐƚǁĂǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
RUJDQL]DFMDVWUDFLáDF]áRQNyZ
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
2UJDQLC]DFMDNRU]\VWDáD]HĞZLDGF]HĔZ\NRQ\ZDQ\FKSU]H]ZRORQWDULXV]\
=JRGQLH]XVWDZą]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLHZRORQWDULXV]DPL
VąRVRE\Z\NRQXMąFHQLHRGSáDWQLHLGREURZROQLHSUDFĊQDU]HF]RUJDQL]DFMLQLH]DOHĪQLHRGWHJRF]\VąWRRVRE\
QLH]ZLą]DQH]RUJDQL]DFMąF]áRQNRZLHSUDFRZQLF\RVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\
F\ZLOQRSUDZQHMF]\SU]HGVWDZLFLHOHZáDG]RUJDQL]DFML
/LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLprzez okres
NUyWV]\QLĪGQL
.DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF]
organizacji w okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
Druk: MPiPS
15.00 osób
12
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
w
tym: b) pracownicy organizacji
5.00 osób
0.00 osób
FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM
0.00 osób
ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
e) inne osoby
/LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLSU]H]RNUHV
GáXĪV]\QLĪGQL
10.00 osób
20.00 osób
.DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF]
organizacji w okresie sprawozdawczym)
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
b) pracownicy organizacji
w
FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM
tym:
ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
e) inne osoby
10.00 osób
0.00 osób
0.00 osób
5.00 osób
5.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔEUXWWRZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊZRNUHVLH
sprawozdawczym
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
wynagrodzenie zasadnicze
w
tym:
]á
]á
]á
nagrody
]á
premie
]á
ŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ;ŶƉ͘ƐųƵǏďŽǁLJƚĞůĞĨŽŶ͕ƐĂŵŽĐŚſĚͿ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP
ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą
G]LDáDOQRĞFLąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym: ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
]á
]á
]á
]á
àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP
ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą
G]LDáDOQRĞFLąJRVSRGDUF]ąRUJDQL]DFML
]á
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ
ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞ
ŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ
ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
:\VRNRĞüSU]HFLĊWQHJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR
SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH
ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej
Druk: MPiPS
]á
13
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ
ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ
ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
:\VRNRĞüQDMZ\ĪV]HJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR
SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH
ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
'RGDWNRZHXZDJLGRW\F]ąFHZ\QDJURG]HĔ
0RĪQDSRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]QąGRGDWNRZ\PLXZDJDPL
GRW\F]ąF\PLSR]LRPXOXENRQVWUXNFMLZ\QDJURG]HĔZRUJDQL]DFML
ZyZF]DVQDOHĪ\ZSLVDüWHXZDJLZSU]\JRWRZDQHSROH
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
]á
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũħƉƵďůŝĐnjŶČǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ
terytorialnego
,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ
Lp
Nazwa zadania
Kwota
1 $NWXDOL]DFMDVWURQ\LQWHUQHWRZHMSURZDG]HQLHRJyOQRGRVWĊSQHMĞZLHWOLF\
NRPSXWHURZHM]GRVWĊSHPGR,QWHUQHWXSURPRFMDJPLQ\RUD]ZVSyáSUDFD]
organami Gminy w zakresie przygotowanie projektów dofinansowanych z funduszy
strukturalnych Unii Europejskiej
]á
2 Upowszechnienie kultury fizycznej i sportu (w tym organizacja imprez rekreacyjnoVSRUWRZ\FKV]NROHQLH]DZRGQLNyZRUJDQL]RZDQLH]DMĊüLZVSyá]DZRGQLFWZD
VSRUWRZHJRXF]HVWQLFWZRZ]DZRGDFKLUR]JU\ZNDFKQDUyĪQ\FV]F]HEODFKZ
G\VF\SOLQLHSLáNDVLDWNRZD
]á
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJ
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƌnjČĚŽǁĞũ
,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ
Lp
Nazwa zadania
Kwota
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
:RNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRUJDQL]DFMDUHDOL]RZDáD]DPyZLHQLDSXEOLF]QH
,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DPyZLHĔLNZRWRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ
Druk: MPiPS
14
Lp
Nazwa zadania
Kwota
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
:\ND]VSyáHNZNWyU\FKRUJDQL]DFMDSRVLDGDFRQDMPQLHMXG]LDáyZOXEDNFMLZNDSLWDOH]DNáDGRZ\POXEFR
QDMPQLHMRJyOQHMOLF]E\JáRVyZZRUJDQLHVWDQRZLąF\PVSyáNL
Lp
1D]ZDVSyáNL
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
lub akcji w
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
kapitale
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie
sprawozdawczym
Lp
Przedmiot kontroli
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
ĂƚĂnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝĂ
kontroli
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnj
ĚŶŝĂϮϵǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ůƵďƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵ
ďĂĚĂŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘
2852)
5. Dodatkowe informacje
1DOHĪ\ZSLVDüZSRQLĪV]HSROHLQQHLQIRUPDFMHNWyU\PLRUJDQL]DFMDFKFLDáDE\SRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]Qą
Druk: MPiPS
15
'RJáyZQ\FKGRW\FKF]DVRZ\FKRVLąJQLĊü6WRZDU]\V]HQLD05,(6QDOHĪ\
±EXGRZDV\VWHPXQRZRF]HVQ\FKXVáXJGRUDGF]\FKLLQIRUPDF\MQ\FKGODPLHV]NDĔFyZ*PLQ\L5HJLRQX
±QDZLą]DQLHZVSyáSUDF\Z]DNUHVLHZ\PLDQ\PáRG]LHĪ\]RUJDQL]DFMąZáRVNą
– uzyskanie stabilizacji finansowej i kadrowej oraz modernizacja siedziby;
±SDUWQHUVNDLRZRFQDZVSyáSUDFD]6DPRU]ąGHPL:yMWHP*PLQ\3XV]F]D0DULDĔVND3RZLDWRZ\P8U]ĊGHP3UDF\
Zĩ\UDUGRZLHRUD]LQQ\PLLQVW\WXFMDPL
i organizacjami;
±SR]\VNDQLHĞURGNyZXQLMQ\FK
±UR]ZLQLĊFLHDXWRUVNLFKPRGXáyZV]NROHQLRZ\FKRVDPR]DWUXGQLHQLHRUD]DNW\ZL]DFMĊRVyEEH]URERWQ\FKRUD]
SRV]HU]HQLHRIHUW\V]NROHQLRZHMRNXUV\MĊ]\NRZHRUD]NRPSXWHURZH
±X]\VNDQLHSU]H]6WRZDU]\V]HQLHVWDWXVXRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRG]LĊNLF]HPXZUDPDFK1% od podatku
SR]\VNXMHP\GRGDWNRZHĞURGNLQDUHDOL]DFMĊLQLFMDW\Z]ZLą]DQ\FK]DNW\ZL]DFMąVSRáHF]QR]DZRGRZąPLHV]NDĔFyZ
*PLQ\L5HJLRQXSURPRFMąJPLQ\ZVSLHUDQLHPSU]HGVLĊELRUF]RĞFLRUD]SU]HGVLĊZ]LĊüSRGHMPRZDQ\FKSU]H]JUXS\
PáRG]LHĪRZH
– wydanie albumu, folderów, kalendarzy, pocztówek i mapy gospodarczej gminy;
±DNW\ZL]DFMDLSU]\FLąJQLĊFLHGR05,(6PáRG]LHĪ\G]LĊNLVSUDZQHPXLHIHNW\ZQHPXIXQNFMRQRZDQLXQLHIRUPDOQ\FK
grup;
±DNW\ZQDZVSyáSUDFD]/RNDOQą*UXSD']LDáDQLDÄ(FKR3XV]F]\%ROLPRZVNLHM´SU]\ZGUDĪDQLX/RNDOQHM6WUDWHJLL
Rozwoju.
3ODQ\QDSU]\V]áRĞüREHMPXMą
±SR]\VNDQLHNROHMQ\FKĞURGNyZXQLMQ\FKQDILQDQVRZDQLHLQLFMDW\ZVSRáHF]Q\FKZUHJLRQLHRUD]ZVSLHUDQLH
G]LDáDOQRĞFLGRW\FKF]DVG]LDáDMąF\FKJUXSQLHIRUPDOQ\FKRUD]QRZ\FKLQLFMDW\ZSRGHMPRZDQ\FKSU]H]PLHV]NDĔFyZ
gminy;
±UR]ZLQLĊFLHG]LDáDOQRĞFLLQIRUPDF\MQHMV]NROHQLRZHMLGRUDGF]HMZW\PPLQXWZRU]HQLHSXQNWXSRUDGSUDZQ\FKL
RE\ZDWHOVNLFKXWZRU]HQLHFHQWUXPLQIRUPDFMLLZVSRPDJDQLDRUJDQL]DFMLSR]DU]ąGRZ\FKZ2011 roku otrzymano
LQIRUPDFMĊRGRILQDQVRZDQLXSURMHNWX
±GDOV]ąSURPRFMĊJPLQ\3XV]F]D0DULDĔVNDSU]\ZVSyáSUDF\]PLHV]NDĔFDPL±PLQZ\GDQLHNROHMQ\FKPDWHULDáyZ
LQIRUPDF\MQ\FKLSURPXMąF\FKJPLQĊLUHJLRQQSDOEXPSUH]HQWXMąF\WZyUF]RĞüDUW\VW\F]QąPLHV]NDĔFyZJPLQ\
XWZRU]HQLHL]E\SDPLĊFLSR]ZDODMąFHMXSRU]ąGNRZDüLXGRVWĊSQLüPLHV]NDĔFRPGRW\FKF]DV]HEUDQHPDWHULDá\L
HNVSRQDW\Z\NRQDQLHSURIHVMRQDOQ\FK]GMĊüLUHSURGXNFMLSUDFVáDZQ\FKPDODU]\]ZLą]DQ\FKQLHJG\Ğ]*PLQą±
PLQ-y]HID5DSDFNLHJRZFHOXXGRVWĊSQLHQLDLFKZLĊNV]HMOLF]ELHRGELRUFyZRGQDOH]LHQLHUHJLRQDOQ\FK]DVREyZ
kulinarnych;
±RUJDQL]DFMĊZDUV]WDWyZDUW\VW\F]Q\FKJáyZQLHGODPáRG]LHĪ\QSRJQLVNRSODVW\F]QHZDUV]WDW\JDUQFDUVNLH
pokaz kowalstwa artystycznego;
±SU]HSURZDG]HQLHEDGDQLDSRWHQFMDáXRUD]SRWU]HERUJDQL]DFMLSR]DU]ąGRZ\FKG]LDáDMąF\FKQDWHUHQLHUHJLRQXRUD]
opracowanie i rozpowszechnienie jego wyników;
±Z]PRFQLHQLHNRQVXOWDFMLVSRáHF]Q\FKSRSU]H]RUJDQL]RZDQLHNROHMQ\FKGHEDWVHPLQDULyZNRQIHUHQFMLLVSRWNDĔ
PLHV]NDĔFyZJPLQ\ZW\PPLQSU]\XG]LDOHZáDG]VDPRU]ąGRZ\FK
±SRV]XNLZDQLHSDUWQHUyZLQDZLą]DQLHZVSyáSUDF\]SRGREQ\PLRUJDQL]DFMDPLZNUDMXLSDĔVWZDFK8(RUD]
RĪ\ZLHQLHNRQWDNWyZ]RUJDQL]DFMDPLLVDPRU]ąGDPL8NUDLQ\JáyZQLH/ZRZDLNRQW\QXDFMDZ\PLDQ\PáRG]LHĪ\]
RUJDQL]DFMąZáRVNąRUJDQL]DFMDZ\MD]GXJUXS\PáRG]LHĪ\GR:áRFK
±NRQW\QXDFMDLSRV]HU]DQLHSDUWQHUVNLHMLRZRFQHMZVSyáSUDF\]383Zĩ\UDUGRZLHVDPRU]ąGHPJPLQQ\PRUD]
innymi organizacjami i instytucjami z terenu gminy i regionu.
6SRU]ąG]LáD
,PLĊLQD]ZLVNR
Funkcja
'DWDZ\SHáQLHQLD
Druk: MPiPS
Elwira Koprowska-Skalska/Dyrektor/30.03.2012 r.
0LHMVFHQDSLHF]ĊüRUJDQL]DFMLRLOH
RUJDQL]DFMDSRVLDGDSLHF]Ċü
16