docokladka kwiecien.indd - Urząd Gminy Goleszów
download 
Reklamacja Transkrypt
okladka kwiecien.indd - Urząd Gminy Goleszów
Nowy system gospodarowania odpadami komunalnymi s. 2–5 Zdaniem Wójta s. 8–9 Goleszów w Goleszowie Szachowe Grand Prix Gminy Goleszów s. 16–17 s. 23–24 Egzeplarz bezpłatny Panorama Goleszowska NR 4 (245) KWIECIEŃ 2013 ISSN 1427 6550 www.goleszow.pl METAL KOLOR CZERWONY SZKŁO KOLOROWE KOLOR ZIELONY SZKŁO BEZBARWNE KOLOR BIAŁY PLASTIK i OPAKOWANIA WIELOMATERIAŁOWE KOLOR ŻÓŁTY KOLOR WORKA/ RODZAJ ODPADU puste zgniecione puszki po napojach, puszki po konserwach, kapsle, folia aluminiowa, pojemniki po dezodorantach kolorowe szklane butelki i słoiki oraz inne kolorowe opakowania szklane BATERII, AKUMULATORÓW, BATERII, AKUMULATORÓW, PUSZEK PUSZEK i POJEMNIKÓW PO FARBACH i POJEMNIKÓW PO FARBACH I LAKIERACH I LAKIERACH SZYB, SZKLANEK, SZKŁA SZYB, SZKLANEK, SZKŁA ŻAROODPORNEGO, ŻARÓWEK, ŻAROODPORNEGO, ŻARÓWEK, ŚWIETLÓWEK, SZYB ŚWIETLÓWEK, SZYB SAMOCHODOWYCH, SZKŁA SAMOCHODOWYCH, SZKŁA ZBROJONEGO, KINESKOPÓW, ZBROJONEGO, KINESKOPÓW, LUSTER LUSTER OPAKOWAŃ i BUTELEK PO OPAKOWAŃ i BUTELEK PO OLEJACH SAMOCHODOWYCH OLEJACH SAMOCHODOWYCH i SMARACH, ŚRODKACH i SMARACH, ŚRODKACH CHWASTOBÓJCZYCH CHWASTOBÓJCZYCH i OWADOBÓJCZYCH, i OWADOBÓJCZYCH, REKLAMÓWEK REKLAMÓWEK JEDNORAZOWYCH, CELOFANU, JEDNORAZOWYCH, CELOFANU, FOLII BUDOWLANEJ, FOLII BUDOWLANEJ, STYROPIANU STYROPIANU zgniecione puste butelki plastikowe po różnych napojach typu pet, puste butelki plastikowe po kosmetykach i środkach czystości (np. po szamponach), pojemniki po jogurcie, śmietanie itp., kubki jednorazowe, opakowania wielomateriałowe, kartony po płynnej żywności (np. po mleku, kerze, sokach itp.), nakrętki z butelek bezbarwne butelki i słoiki oraz inne bezbarwne opakowania szklane CZEGO NIE MOŻNA WRZUCAĆ CO NALEŻY WRZUCAĆ JAK SEGREGOWAĆ? OPAKOWAŃ PO ODPADACH OPAKOWAŃ PO ODPADACH BIODEGRADOWALNYCH, BIODEGRADOWALNYCH, ODCHODÓW ZWIERZĘCYCH, ODCHODÓW ZWIERZĘCYCH, KOŚCI i ODPADÓW KOŚCI i ODPADÓW POCHODZENIA ZWIERZĘCEGO, POCHODZENIA ZWIERZĘCEGO, INNYCH ODPADÓW INNYCH ODPADÓW ZATŁUSZCZONEGO PAPIERU, ZATŁUSZCZONEGO PAPIERU, FOLIOWANEGO PAPIERU FOLIOWANEGO PAPIERU Z FOLDERÓW REKLAMOWYCH, Z FOLDERÓW REKLAMOWYCH, TAPET, KALKI, RĘCZNIKÓW TAPET, KALKI, RĘCZNIKÓW i CHUSTECZEK i CHUSTECZEK JEDNORAZOWYCH JEDNORAZOWYCH CZEGO NIE MOŻNA WRZUCAĆ UWAGA ! DO POJEMNIKA NA ODPADY ZMIESZANE WRZUCAĆ ODPADY NIE PODLEGAJĄCE SEGREAGACJI ORAZ POPIÓŁ UWAGA! UWAGA! UWAGA! DO POJEMNIKA NA ODPADY DO POJEMNIKA NA ODPADY ZMIESZANE NIE WRZUCAĆ ZMIESZANE NIE WRZUCAĆ ODPADÓW PODLEGAJĄCYCH ODPADÓW PODLEGAJĄCYCH SEGREGACJI SEGREGACJI ODBIERANE BĘDĄ TYLKO ZWIĄZANE WORKI! odpady kuchenne – obierki z owoców i warzyw, resztki żywności, przeterminowaną żywność – bez opakowań, fusy po herbacie i kawie, odpady pochodzące z ogrodów – skoszona trawa, chwasty, liście, drobne gałęzie gazety, książki, tektura, worki papierowe, ścinki drukarskie CO NALEŻY WRZUCAĆ u RGSDG\ZLHONRJDEDU\WRZH]XĔ\W\VSU]öWHOHNWURQLF]Q\RSRQ\u*PLQDUD]ZURNX]RUJDQL]XMH ]ELÑUNöOXEPRĔQDGRVWDUF]\èGRSXQNWXVHOHNW\ZQHM]ELÑUNLRGSDGÑZNRPXQDOQ\FK u RGSDG\ EXGRZODQH L UR]ELÑUNRZH ]XĔ\WH EDWHULH L DNXPXODWRU\ FKHPLNDOLD L RSDNRZDQLD SR QLFKQSRSDNRZDQLDLEXWHONLSRROHMDFKVDPRFKRGRZ\FKLVPDUDFKĈURGNDFKFKZDVWREÑMF]\FK L RZDGREÑMF]\FK SXV]NL L SRMHPQLNL SR IDUEDFK L ODNLHUDFK u QDOHĔ\ GRVWDUF]\è GR SXQNWX VHOHNW\ZQHM]ELÑUNLRGSDGÑZNRPXQDOQ\FK u SU]HWHUPLQRZDQHOHNLuQDOHĔ\RGGDZDèZZ\]QDF]RQ\FKSXQNWDFK]ELÑUNLZDSWHNDFKLSXQNWDFK DSWHF]Q\FK ODPADY BIODEGRADOWALNE KOLOR BRĄZOWY MAKULATURA KOLOR NIEBIESKI KOLOR WORKA/ RODZAJ ODPADU Stan wdra¿ania nowego systemu gospodarowania odpadami komunalnymi w Gminie Goleszów – czêśæ druga Jak już pisaliśmy na łamach marcowej „Panoramy Goleszowskiej” Gmina Goleszów, podobnie jak wszystkie gminy w Polsce, jest w trakcie wdrażania systemu gospodarowania odpadami. Obecnie Urząd Gminy realizuje m. in. następujące przedsięwzięcia związane z przygotowaniem nowego systemu. Działające z upoważnienia Wójta Gminy Goleszów osoby sukcesywnie odwiedzają Państwa domy i dostarczają deklaracje wraz z informacją o indywidualnym numerze rachunku bankowego, na który wnoszona będzie opłata za gospodarowanie odpadami komunalnymi. W deklaracji właściciel (lub inny użytkownik) nieruchomości zamieszkałej określa liczbę osób zamieszkujących nieruchomość. Uwaga! Chodzi o osoby faktycznie zamieszkujące daną nieruchomość, a nie tylko te, które są tam zameldowane. Liczba ta, pomnożona przez stawkę opłaty za odbiór odpadów, pozwoli obliczyć miesięczny koszt gospodarowania odpadami komunalnymi dla danej nieruchomości zamieszkałej. Rada Gminy Goleszów ustaliła następujące stawki miesięczne: 9 zł od osoby dla nieruchomości, na której odpady są segregowane i 15 zł od osoby, dla tych, którzy odpadów nie będą segregować. Opłaty będą wnoszone co drugi miesiąc na przydzielony indywidualny rachunek bankowy. Wypełniony formularz deklaracji należy oddać upoważnionej przez Wójta Gminy osobie lub dostarczyć do Urzędu Gminy Goleszów w terminie do 15 maja 2013 roku. Gmina, w zamian za uiszczoną opłatę, odbierze od mieszkańców selektywnie zbierane oraz zmieszane odpady komunalne powstające w gospodarstwach domowych. Trwają prace Komisji przetargowej, w wyniku których zostanie wyłoniona firma, świadcząca usługi w zakresie odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych. Cena przedstawiona przez wybraną firmę będzie obejmowała wszystkie koszty związane z realizacją usługi, w tym m. in. koszty dojazdu do posesji, amortyzację sprzętu, koszty pracownicze oraz zagospodarowanie odpadów w odpowiednich instalacjach - tzw. Regionalnych Instalacjach Przetwarzania Odpadów Komunalnych. Ustawa o utrzymaniu czystości i porządku w gminach nakłada na każdą gminę obowiązek utworzenia punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych (PSZOK). Ustawodawca dopuszcza możliwość utworzenia takiego punktu wspólnie z inną gminą. W związku z tym, że Gminy Goleszów nie stać na samodzielne utworzenie i utrzymanie PSZOK-a, trwają przygotowania do zawarcia porozumienia w sprawie wspólnej realizacji zadania z Miastem Ustroń. Do PSZOK-u będzie można nieodpłatnie oddawać następujące frakcje wyselekcjonowanych odpadów komunalnych: a) szkło, b) papier, Panorama Goleszowska – kwiecieñ 2013 c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) tworzywa sztuczne, metal, opakowania wielomateriałowe, meble i inne odpady wielkogabarytowe, wykładziny i dywany, zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, zużyte kartridże i tonery, zużyte opony, zużyte baterie i akumulatory, chemikalia (farby, rozpuszczalniki, oleje odpadowe itd.) i opakowania po chemikaliach, z wyłączeniem odpadów niebezpiecznych i opakowaniach po tych odpadach, m) odpady remontowo-rozbiórkowe – do 1 m3/na gospodarstwo domowe rocznie n) odpady biodegradowalne, o) świetlówki i żarówki. Regulamin PSZOK-a, lokalizacja oraz godziny otwarcia punktu zostaną podane do wiadomości mieszkańców w późniejszym terminie. Ponadto przypominamy, że: Zadaniem własnym gminy jest ustanowienie selektywnej zbiórki odpadów komunalnych, która obejmuje następujące frakcje odpadów: papier, metal, tworzywo sztuczne, szkło i opakowania wielomateriałowe oraz odpady komunalne ulegające biodegradacji, w tym odpady opakowaniowe ulegające biodegradacji. Segregacja odpadów jest więc dla mieszkańców obowiązkowa, pomimo tego iż Rada Gminy uchwaliła stawkę opłaty za nieselektywną zbiórkę odpadów. Od dnia 1 lipca 2013 roku podstawową zasadą w funkcjonowaniu systemu gospodarki odpadami będzie prawidłowa segregacja odpadów u źródła, czyli w Państwa domach. Odpady zmieszane będą gromadzone w pojemnikach (kubłach) i odbierane dwa razy w miesiącu. Odpady segregowane w kolorowych workach i odbierane jeden raz w miesiącu. Harmonogram odbioru odpadów zostanie Państwu podany w późniejszym terminie na łamach miesięcznika samorządowego „Panorama Goleszowska”, na oficjalnej stronie internetowej Gminy Goleszów – www.goleszow.pl, jak również na tablicach ogłoszeń w sołectwach. Wdrażany system obejmie obecnie tylko nieruchomości zamieszkałe. Nieruchomości niezamieszkałe, firmy, gospodarstwa rolne będą rozliczane za śmieci na dotychczasowych zasadach, czyli będą musiały posiadać umowę na odbiór śmieci z wybraną przez siebie firmą. Oznacza to, że składamy deklaracje tylko za część mieszkalną budynku. Właściciele nieruchomości zamieszkałych muszą rozwiązać, ze skutkiem na koniec czerwca 2013 roku, zawarte z firmami umowy na wywóz odpadów komunalnych. 3 Ponoszona przez mieszkańców opłata za gospodarowanie odpadami komunalnymi zgodnie z ustawą o utrzymaniu czystości i porządku w gminach będzie pokrywała nie tylko koszty ponoszone przez firmę świadczącą usługi w zakresie odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych (cena wynikająca z rozstrzygniętego przetargu), ale również koszty niezbędnej obsługi administracyjnej funkcjonowania systemu. Od dnia 1 lipca 2013 r. zacznie działać nowy system gospodarki odpadami. Dopiero wtedy będzie można ocenić, czy przyjęte rozwiązania właściwie funkcjonują, a także podejmować działania w kierunku usprawnienia organizacji gospodarowania odpadami. Danuta Tomiczek Inspektor ds. Ochrony Środowiska Referat Planowania Przestrzennego i Ochrony Środowiska Urzędu Gminy Goleszów Co siê zmieni w gospodarce odpadami? 1. Przestaną obowiązywać indywidualne umowy w zakresie wywozu śmieci z nieruchomości zamieszkałych. Właściciele nieruchomości zamieszkałych powinni rozwiązać umowę z Przedsiębiorcą dotychczas odbierającym odpady, w takim terminie, aby umowa ta przestała obowiązywać od dnia 1 lipca 2013 roku. Od tego dnia odpady będzie odbierała Firma wyłoniona przez Gminę w drodze przetargu. W związku z tym należy wypełnić deklarację o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. Formularze deklaracji dostarczą Państwu upoważnione przez Wójta Gminy Goleszów osoby, które będą służyły pomocą przy ich wypełnianiu. Wypełniony formularz deklaracji należy oddać upoważnionej przez Wójta Gminy Goleszów osobie, która go przyniosła lub dostarczyć do Urzędu Gminy Goleszów w terminie do 15 maja 2013 roku. UWAGA! W PRZYPADKU ZMIANY LICZBY OSÓB ZAMIESZKUJĄCYCH W BUDYNKU, KTÓRA ZOSTAŁA PODANA W PIERWSZEJ DEKLARACJI, NALEŻY ZŁOŻYĆ NOWĄ DEKLARACJĘ W TERMINIE 14 DNI OD DNIA WYSTĄPIENIA ZMIANY. 2. Podstawą naliczenia opłaty za gospodarowanie odpadami będzie liczba osób zamieszkujących nieruchomość. UWAGA! W DEKLARACJI PODAJEMY LICZBĘ FAKTYCZNIE ZAMIESZKUJĄCYCH OSÓB, A NIE ZAMELDOWANYCH. 3. Odpady zmieszane mieszkańcy będą gromadzić w posiadanych pojemnikach, a odpady segregowane w workach dostarczonych przez Firmę wyłonioną przez Gminę w drodze przetargu. UWAGA! ZA SEGREGACJĘ PRZEZ GOSPODARSTWO DOMOWE UZNAJE SIĘ BRAK ODPADÓW PRZEZNACZONYCH DO SELEKTYWNEJ ZBIÓRKI W POJEMNIKACH NA ODPADY ZMIESZANE. 4. Właściciele posesji niezamieszkałych, na których powstają odpady – czyli sklepy, szkoły, przedszkola, instytucje, przedsiębiorstwa, gospodarstwa rolne, a także domki letniskowe i budynki zamieszkałe sezonowo, mają obowiązek posiadania umowy na zasadach dotychczasowych tj. zawartej z wybraną przez siebie firmą, uprawnioną do odbioru odpadów na terenie Gminy Goleszów. Co bêdzie nale¿eæ do obowi¹zków w³aścicieli nieruchomości? Nowy system gospodarowania odpadami komunalnymi Obowiązki właścicieli wynikają z regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Goleszów, ustalonego uchwałą Rady Gminy Goleszów nr 70/2012 z dnia 20 listopada 2012 roku. Poniżej zamieszczamy podstawowe informacje, które stanowią wyciąg z regulaminu. § 2. Właściciele nieruchomości zobowiązani są do: 1) utrzymywania w stanie czystości urządzeń i miejsc gromadzenia odpadów komunalnych, 2) zbierania i pozbywania się odpadów komunalnych stałych oraz odprowadzania nieczystości ciekłych na zasadach określonych w niniejszym regulaminie, 3) selektywnej zbiórki do oznakowanych urządzeń odpadów komunalnych stałych z podziałem na frakcje: papier i tektura, metal, szkło, tworzywa sztuczne, opakowania wielomateriałowe, odpady ulegające biodegradacji, w tym odpady opakowaniowe ulegające biodegradacji, 4 4) selektywnej zbiórki innych odpadów, w tym zużytych mebli i innych odpadów wielkogabarytowych, zużytych baterii i akumulatorów, sprzętu elektrycznego i elektronicznego, opon, chemikaliów i opakowań po nich, odpadów budowlanych i rozbiórkowych oraz przeterminowanych leków; 5) niezwłocznego uprzątania błota, śniegu i lodu z części nieruchomości służącej do użytku publicznego (a innych zanieczyszczeń w miarę potrzeb), w sposób nie powodujący zakłóceń ruchu pieszych i pojazdów, 6) wymiany piasku w piaskownicach ogólnodostępnych przed sezonem letnim. § 5. Odpady na terenie gminy gromadzone są w następujących rodzajach pojemników: 1) pojemniki na odpady o pojemności od 110 do 1100 l, 2) kontenery o pojemności od 2500 do 7000 l, Panorama Goleszowska – kwiecieñ 2013 3) kosze uliczne o pojemności od 30 do 60 l, 4) worki do selektywnej zbiórki odpadów: a) w kolorze białym – o pojemności 80 l – do zbierania szkła bezbarwnego, b) w kolorze zielonym – o pojemności 80 l – do zbierania szkła kolorowego, c) w kolorze żółtym – o pojemności 120 l – do zbierania plastiku oraz opakowań wielomateriałowych, d) w kolorze niebieskim – o pojemności 120 l – do zbierania makulatury, e) w kolorze czerwonym – o pojemności 120 l – do zbierania metalu, f) w kolorze brązowym – o pojemności 120 l – do zbierania odpadów biodegradowalnych, g) w kolorze czarnym – o pojemności 120 l – do zbierania odpadów zmieszanych, 5) pojemniki na odpady segregowane typu dzwon odpowiednio oznaczone. § 12. Odbiór zmieszanych odpadów komunalnych z budynków mieszkalnych odbywać się będzie dwa razy w miesiącu – zgodnie z harmonogramem wywozu podanym przez podmiot odbierający odpady. § 13. Odbiór odpadów podlegających selektywnej zbiórce, o których mowa w § 2 pkt 3, odbywać się będzie raz w miesiącu – zgodnie z harmonogramem podmiotu odbierającego odpady. § 14. Obowiązkiem właściciela nieruchomości jest: 1) wystawienie przed posesję pojemników z odpadami, w dniu odbioru przed godziną 7.00, 2) w przypadku niemożliwego lub utrudnionego dojazdu do nieruchomości, ustalenie z pracownikiem merytorycznym Urzędu Gminy miejsca odbioru odpadów. § 16. 1. Właściciele nieruchomości obowiązani są do opróżniania przydomowych zbiorników z nieczystości ciekłych w sposób systematyczny, z częstotliwością gwarantującą zabezpieczenie ich przed przepełnieniem, nie rzadziej niż raz na kwartał, z zachowaniem czystości i porządku na terenie nieruchomości. 2. Opróżnianie zbiornika bezodpływowego należy zlecać przedsiębiorcom posiadającym zezwolenie Wójta Gminy na opróżnianie zbiorników bezodpływowych i transport nieczystości ciekłych. 3. Rachunki za opróżnianie zbiorników bezodpływowych należy przechowywać przez okres dwóch lat. § 7. 1. Dla właścicieli nieruchomości zamieszkujących w budynkach jednorodzinnych lub wielolokalowych ustala się minimalną liczbę i pojemność pojemników do zbierania odpadów zmieszanych, z uwzględnieniem liczby osób zamieszkujących w budynku: 1) do 4 osób –1 pojemnik od 110 1, 2) od 5 do 8 osób – 2 pojemniki od 1101, 3) od 9 do 12 osób – 3 pojemniki od 1101. 2. Selektywna zbiórka odpadów z podziałem na frakcje, o których mowa w § 2 pkt 3, odbywać się będzie do odpowiednio oznakowanych worków. § 8. l. W przypadku budynków wielolokalowych, w których obowiązki właściciela wykonuje zarządca, ustala się minimalną liczbę i pojemność pojemników do zbierania odpadów zmieszanych, z uwzględnieniem liczby osób zamieszkujących w danym budynku: 1) od 13 do 16 osób – 4 pojemniki od 1101, 2) od 17 do 35 osób –1 kontener 11001, 3) od 36 do 75 osób – 1 kontener 25001, 4) powyżej 75 osób – 1 kontener 7000 t. 2. Selektywna zbiórka odpadów z podziałem na frakcje, o których mowa w § 2 pkt 3, odbywać się będzie do odpowiednio oznakowanych kontenerów. § 9. W budynkach łączących funkcję mieszkalną z funkcją użytkową określa się następujące zasady: 1) dla części mieszkalnej obowiązują postanowienia § 7 lub § 8, 2) dla części użytkowej właściciele/użytkownicy obowiązani są do przestrzegania zasad określonych w § 2, zawierając stosowną umowę na odbiór odpadów z przedsiębiorcą świadczącym usługi w tym zakresie, 3) zawarcie i realizacja umowy, o której mowa w punkcie 2, podlegać będzie kontroli ze strony uprawnionych pracowników Urzędu Gminy. § 11. Właściciele nieruchomości zamieszkałych okresowo zobowiązani są do przestrzegania zasad określonych w § 9 pkt 2. Realizacja tych zasad podlegać będzie kontroli ze strony uprawnionych pracowników Urzędu Gminy. Panorama Goleszowska – kwiecieñ 2013 § 17. Gmina, raz w roku, zorganizuje zbiórkę odpadów wielkogabarytowych, zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz opon – według ustalonego harmonogramu. § 18. 1. Odpady, o których mowa w § 17 oraz odpady budowlane i rozbiórkowe, zużyte baterie i akumulatory, chemikalia i opakowania po nich, mieszkańcy są zobowiązani dostarczać do punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych. 2. Do punktu, określonego w ust. 1, można przekazywać selektywnie zebrane odpady, o których mowa w § 2 pkt 3 regulaminu. 3. Miejsce punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych oraz zakres świadczenia usług przez ten punkt zostanie podany do publicznej wiadomości na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Gminy Goleszów. § 19. Przeterminowane leki należy oddawać do punktów ich zbierania, prowadzonych w aptekach i punktach aptecznych, których wykaz zostanie podany do publicznej wiadomości na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Gminy Goleszów. § 25. Z zastrzeżeniem przepisów odrębnych dopuszcza się prowadzenie przez właścicieli nieruchomości kompostowania odpadów biodegradowalnych w obrębie swej nieruchomości. Z obowiązującym regulaminem utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Goleszów można zapoznać się na stronie internetowej Gminy Goleszów – baner „Gospodarka odpadami”. 5 Prace Rady Gminy Goleszów 3 kwietnia br. odbyła się XXVII sesja Rady Gminy Goleszów. Zgodnie z planem sesji, Radni podjęli uchwały m. in. w sprawie uchwalenia programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobieganiu bezdomności zwierząt, zmiany budżetu gminy na 2013 rok, a także w sprawie przekazania środków finansowych na rzecz Wojewódzkiego Funduszu Wsparcia Państwowej Straży Pożarnej w Katowicach. Przed podjęciem uchwał, nastąpiło uroczyste wręczenie nagród za wyniki sportowe uzyskane w roku 2012, a także nagrody za osiągnięcia w dziedzinie upowszechniania kultury. Nagrody, z rąk Wójta Gminy i Przewodniczącego Rady Gminy, odebrali: Anna Stanieczek (za zajęcie 1. miejsca w Mistrzostwach Polski w Łucznictwie), Grzegorz Śliwka (za zajęcie 2. miejsca w Mistrzostwach Polski w Łucznictwie), Adam Bujok (za zajęcie 1. miejsca w Mistrzostwach Polski Juniorów w Łucznictwie) oraz Tomasz Warzecha (za zajęcie 3. miejsca Pp³k Micha³ U³asiewicz odbiera podziêkowanie z r¹k wójta Gminy oraz przewodnicz¹cego Rady Gminy Nagrodzeni sportowcy wraz z w³adzami gminy Goleszów w Lekkoatletycznych Mistrzostwach Polski Juniorów). Nagrodą za osiągnięcia w dziedzinie upowszechniania kultury uhonorowany został Jean-Claude Hauptmann, m. in. wieloletni dyrygent orkiestry działającej przy Parafii Ewangelicko – Augsburskiej w Goleszowie. W związku z likwidacją Terenowego Koła Związku Kombatantów Rzeczypospolitej Polskiej i byłych Więźniów Politycznych w Goleszowie, gościem na sesji był ppłk w stanie spoczynku Michał Ułasiewicz, który przez 46 lat był członkiem zarządu Koła, a przez kilkanaście pełnił funkcję jego przewodniczącego. Przewodniczący Rady Gminy, w imieniu całej Rady, Wójta Gminy oraz wszystkich jej mieszkańców, podziękował ppłk Ułasiewiczowi za wysiłek, trud i zaangażowanie włożone w niemal pół wieku działalności w Kole Terenowym w Goleszowie. Rada Gminy przyjęła również informację nt. przygotowań do realizacji inwestycji ujętych w budżecie gminy na rok 2013, a są nimi m.in.: budowa kanalizacji sanitarnej w Cisownicy do Pasiek; projekt budowy mostu na potoku Cisówka w Cisownicy; projekt i budowa wodociągu przy ul. Równej w Goleszowie Równi; doposażenie oczyszczalni ścieków w Cisownicy; projekt budowy drogi w rejonie Machuli w Cisownicy; zagospodarowanie terenu w centrum Dzięgielowa (pomiędzy przedszkolem a szkołą); modernizacja Świetlicy Gminnej w Lesznej Górnej; projekt zagospodarowania terenu w centrum sołectwa Goleszów Równia koło Domu Ludowego; projekt zagospodarowania terenu rekreacyjnego w Bażanowicach; modernizacja dachu Gimnazjum w Goleszowie. WH foto: Aleksandra Duda Aktualności z prac Rady Gminy Najnowsze uchwały, informacje i szczegóły znajdziecie Państwo na stronie Jean-Claude Hauptmann (w środku) - uhonorowany za ca³okszta³t dzia³alności w dziedzinie upowszechniania kultury 6 www.goleszow.bip.net.pl w zakładce Prace Rady Gminy VI kadencji (2010-2014) Panorama Goleszowska – kwiecieñ 2013 CZ£OWIEK – NAJLEPSZA INWESTYCJA ZG£OSZENIE ELEKTRONICZNE W IMPORCIE OD 1 MAJA 2013 ROKU PROJEKT „B¹dź aktywny – postaw na rozwój” współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Goleszowie informuje o realizacji projektu systemowego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Projekt pt. „Bądź aktywny – postaw na rozwój” jest współfinansowany przez Unię Europejską, w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego – Priorytet VII, Działanie 7.1, Poddziałanie7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej. Głównym celem projektu jest zwiększenie aktywności i integracji społecznej bezrobotnych oraz nieaktywnych zawodowo kobiet i mężczyzn, zamieszkujących Gminę Goleszów. Osoby bezrobotne oraz nieaktywne zawodowo ze względu na długotrwałe pozostawanie bez pracy są zagrożone wykluczeniem społecznym. Dzięki działaniom podjętym w ramach projektu mają okazję zwiększyć swoją motywację do poszukiwania pracy, udoskonalić umiejętności własnej autoprezentacji, zwiększyć swoje kwalifikacje zawodowe, przełamać bariery i stereotypy dotyczące płci, zwiększyć swoją świadomość ekonomiczną, przełamać bariery psychologiczne. Osoby te mają również okazję zwiększyć swoje kompetencje w zakresie prowadzenia gospodarstwa domowego, zwiększyć własne umiejętności opiekuńczo – wychowawcze, a także kompetencje społeczne. Cele te są realizowane poprzez udział osób bezrobotnych w warsztatach z autoprezentacji, warsztatach motywacyjnych, treningu ekonomicznym, szkoleniach zawodowych, warsztatach na temat równości płci, indywidualnych konsultacjach z psychologiem. Nieaktywne zawodowo kobiety zakończyły uczestnictwo w warsztatach na temat umiejętności opiekuńczo – wychowawczych, warsztatach umiejętności społecznych. Dodatkowo są objęte wsparciem asystenta rodziny oraz biorą udział w warsztatach na temat umiejętności prowadzenia gospodarstwa domowego. Aktualnie uczestnicy projektu ukończyli warsztaty motywacyjne, uczestniczą w cyklu zajęć z autoprezentacji. Na zajęciach tych podejmowane są kwestie aktywnego poszukiwania pracy, umiejętności zachowania się podczas rozmowy kwalifikacyjnej, pisania CV oraz listu motywacyjnego, redagowania pozostałych dokumentów aplikacyjnych. Doskonalone są także pozostałe umiejętności niezbędne w poszukiwaniu pracy. Wszystkich zainteresowanych udziałem w projekcie nadal zapraszamy do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Goleszowie przy ul. Cieszyńskiej 29/biuro nr 7 lub pod numerem telefonu 33/479 05 54. Anna Ogrocka pracownik socjalny GOPS Goleszów Panorama Goleszowska – kwiecieñ 2013 Z dniem 1 maja 2013 r. w praktyce obrotu towarowego pozostaną tylko dwie formy zgłoszenia importowego: elektroniczna albo wyłącznie papierowa. Wyłączona natomiast zostanie możliwość składania mniej powszechnej formy zgłoszenia w postaci niepodpisanego komunikatu elektronicznego przesyłanego do systemu CELINA, popartego papierową wersją takiego zgłoszenia. Od dnia 1 maja 2013 r. zgłoszenie celne w postaci niepodpisanego kluczem komunikatu elektronicznego zostanie odrzucone przez system CELINA na etapie walidacji systemowej (strukturalnej). Dokumentu podpisanego elektronicznie nie da się przekazywać do systemu CELINA na nośnikach danych np. na dyskietce, pendrive, CD itp. Z dniem 1 maja br. nie będzie dopuszczalny tryb postępowania polegający na dostarczeniu wersji papierowej zgłoszenia wraz z niepodpisanym komunikatem na nośniku danych. Tym samym, jeśli podmiot zdecyduje się na korzystanie z wyłącznie papierowej wersji zgłoszenia to funkcjonariusz będzie musiał ręcznie wprowadzić dane ze zgłoszenia do systemu, co będzie skutkowało wydłużeniem czasu odprawy. Tylko w przypadku zastosowania procedury awaryjnej dopuszczalne będzie przekazanie zgłoszenia w formie papierowej wraz z niepodpisanym komunikatem na nośniku danych. Papierowa forma przywozowego zgłoszenia celnego będzie zarezerwowana tylko dla specyficznych przypadków obrotu towarowego m.in. zgłoszeń niekompletnych składanych w ramach procedury uproszczonej. Serdecznie zachęcamy Państwa do niezwłocznego podjęcia działań, które zapewnią możliwość skorzystania ze zautomatyzowanej i „bezpapierowej” obsługi przywozowego zgłoszenia celnego w systemie CELINA, przy czym należy pamiętać, iż niezbędnym warunkiem stosowania elektronicznej formy zgłoszenia jest uprzednia rejestracja firmy w PDR oraz uzyskanie klucza do bezpiecznej transmisji danych przez osoby, które w imieniu firmy będą podpisywały komunikaty elektroniczne.” Krzysztof Kasztura Naczelnik Urzędu Celnego w Bielsku -Białej Dyrekcja Przedszkola Publicznego w Goleszowie i oddziałów zamiejscowych w Bażanowicach, Cisownicy i Dzięgielowie przypomina o obowiązku zapisania dzieci urodzonych w roku 2007 i 2008 celem realizowania rocznego, obowiązkowego przygotowania przedszkolnego. Halina Szczypior- dyrektor 7 Zdaniem Wójta O podatkach w Gminie Goleszów Drodzy mieszkańcy Gminy Goleszów W ostatnim numerze „Panoramy Goleszowskiej” obiecałem Państwu, że będę informował o różnych sprawach dotyczących naszej gminy. Miesiąc temu zakończył się cykl zebrań wiejskich, na których poruszane były najistotniejsze problemy życia naszej gminy. Ich rozwiązywanie częstokroć wiąże się z wydatkowaniem pieniędzy, co oznacza, że wchodzimy już w obszar finansów i to finansów publicznych. Nierozerwalnym elementem tej dziedziny życia gospodarczego gminy są podatki i właśnie temu tematowi chciałbym poświecić ten artykuł. Zainspirowała mnie do tego praktyka dnia codziennego, która pokazuje mi, że wielu, żeby nie powiedzieć większość mieszkańców woli tego tematu nie poruszać, aby się nie denerwować. To jestem w stanie zrozumieć. Sam jestem podatnikiem. Natomiast kiedy słyszę – i to nie rzadko, że to ja jako wójt wprowadzam i podnoszę stale podatki – to ta sytuacja budzi we mnie wewnętrzny sprzeciw. Dlaczego? To właśnie postaram się Państwu wytłumaczyć. Podatek – co to takiego? Termin ten podświadomie każdy rozumie, ale po swojemu. Jest to danina publiczna o charakterze pieniężnym. Definicję normatywną podatku zawiera ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 roku – Ordynacja podatkowa. Zgodnie z art. 6 tej ustawy, jest to publicznoprawne, nieodpłatne przymusowe oraz bezzwrotne świadczenie pieniężne na rzecz Skarbu Państwa lub gminy. Co oznaczają poszczególne terminy, zawarte w definicji? Publicznoprawny charakter podatku oznacza, że prawo do ustanawiania obciążeń podatkowych, pozostaje wyłącznym atrybutem władzy państwowej (nie samorządowej). Nieodpłatność podatku oznacza, że podatnik w zamian za jego uiszczenie nie otrzymuje żadnego świadczenia wzajemnego ze strony beneficjenta świadczenia (państwa, gminy). Przymusowość podatku polega na tym, że w sytuacji gdy podatnik nie chce dobrowolnie dokonać zapłaty podatku, może spodziewać się jego egzekwowania przy zastosowaniu środków przewidzianych prawem. Bezzwrotność z kolei oznacza definitywne i ostateczne przejęcie świadczenia, poza wyjątkami wyraźnie określonymi przepisami prawa. Wobec powyższego rodzi się pytanie: kto lub co daje ustawodawcy tak wyraźną legitymację do ustanawiania prawa w taki sposób? Odpowiadając na to pytanie musimy sięgnąć do Konstytucji RP. Jest to akt prawny najwyższej rangi w polskim systemie prawnym. Zgodnie z art. 84 Konstytucji: „każdy jest obowiązany do ponoszenia ciężarów i świadczeń publicznych, w tym podatków, określonych w ustawie”, a ponadto, zgodnie z art. 83 Konstytucji RP: „każdy ma obowiązek przestrzegania prawa Rzeczypospolitej Polskiej”. Poniżej, w dwóch tabelkach przedstawiam Państwu, jak to praktycznie wygląda w naszej Krzysztof Glajcar gminie. Oznaczenie „MF” w drugiej tabelce oznacza Ministra Finansów. Wójt Gminy Goleszów Zestawienie podatku nale¿nego z podatkiem wp³aconym w 2012 roku. Wymiar 2012r. BaĪanowice Cisownica DziĊgielów Godziszów Goleszów Dolny Goleszów Górny Goleszów Równia Kisielów Kozakowice Górne i Dolne Leszna Górna PuĔców Razem 8 208 624,00 zł 323 192,00 zł 265 447,00 zł 111 054,00 zł 436 074,00 zł 296 210,00 zł 161 351,00 zł 120 458,00 zł 135 704,00 zł 82 382,00 zł 417 025,00 zł 2 557 521,00 zł Wpłaty 2012r. ZadłuĪenie 201 950,21 zł 304 817,49 zł 256 837,05 zł 102 990,20 zł 404 799,20 zł 285 039,61 zł 151 748,37 zł 114 897,59 zł 128 724,45 zł 81 585,22 zł 402 066,04 zł 2 435 455,43 zł 6 673,79 zł 18 374,51 zł 8 609,95 zł 8 063,80 zł 31 274,80 zł 11 170,39 zł 9 602,63 zł 5 560,41 zł 6 979,55 zł 796,78 zł 14 958,96 zł 122 065,57 zł Panorama Goleszowska – kwiecieñ 2013 Panorama Goleszowska – kwiecieñ 2013 9 Wyszczególnienie od budynków lub ich czĊĞci zajĊtych na prowadzenie działalnoĞci gospodarczej w zakresie udzielania ĞwiadczeĔ zdrowotnych /od 1m²/ od budynków lub ich czĊĞci zajĊtych na prowadzenie działalnoĞci gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanego materiałem siewnym 2 /od 1m / od pozostałych budynków lub ich 2 czĊĞci /od 1m / w tym zajĊtych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalnoĞci poĪytku publicznego przez organizacjĊ poĪytku publicznego od budowli lub ich czĊĞci związanych z prowadzeniem działalnoĞci gospodarczej innej niĪ rolnicza lub leĞna od ich wartoĞci rocznie od gruntów związanych z prowadzeniem działalnoĞci gospodarczej innej niĪ rolnicza lub leĞna /od 1m²/ od gruntów okreĞlonych w ewidencji gruntów i budynków symbolem B /od 1m²/ 3. 4. 6. 7. 8. 11. od gruntów pod jeziorami, zajĊtych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych /od 1 ha/ od pozostałych gruntów w tym zajĊtych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalnoĞci poĪytku publicznego przez organizacjĊ poĪytku publicznego /od 1m²/ 10. od gruntów okreĞlonych w ewidencji gruntów i budynków symbolem dr /od 1m²/ 9. 5. 2. od budynków mieszkalnych (w tym 2 letniskowych) /od 1m / od budynków lub ich czĊĞci związanych z działalnoĞcią gosp. inną niĪ rolnicza lub leĞna /od 1m²/ 1. Podatek od nieruchomoĞci L.p. 4,04 0,02 0,39 4,04 0,15 0,26 0,75 2,00% 4,50 9,57 4,16 19,30 0,64 0,39 0,39 0,77 2,00% 6,88 9,57 4,16 20,51 0,65 4,15 0,41 0,41 0,41 0,80 2,00% 7,06 9,82 4,27 21,05 0,67 4,15 0,03 0,17 0,30 0,78 2,00% 4,50 9,82 4,27 19,80 0,66 2,72% 50,00% 13,33% 15,38% 4,00% 0,00% 0,00% 2,61% 2,64% 2,59% 3,13% 4,33 0,43 0,43 0,43 0,84 2,00% 7,36 10,24 4,45 21,94 0,70 4,33 0,05 0,25 0,32 0,82 2,00% 4,80 10,24 4,45 20,70 0,70 4,34% 66,67% 47,06% 6,67% 5,13% 0,00% 6,67% 4,28% 4,22% 4,55% 6,06% 4,51 0,45 0,45 0,45 0,88 2,00% 7,66 10,65 4,63 22,82 0,73 4,51 0,10 0,30 0,35 0,86 2,00% 5,10 10,65 4,63 21,50 0,73 4,16% 100,00% 20,00% 9,37% 4,88% 0,00% 6,25% 4,00% 4,04% 3,86% 4,29% 2010 2011 2012 2013 Górne stawki (w Stawki podatku Górne stawki (w Stawki podatku Procentowy Górne stawki (w Stawki podatku Procentowy Górne stawki (w Stawki podatku Procentowy zł) wynikające z (w zł) przyjĊte zł) wynikające z (w zł) przyjĊte wzrost stawek na zł) wynikające z (w zł) przyjĊte wzrost stawek na zł) wynikające z (w zł) przyjĊte wzrost stawek na Obwieszczenia przez RadĊ Obwieszczenia przez RadĊ 2011r. w stosunku Obwieszczenia przez RadĊ 2012r. w stosunku Obwieszczenia przez RadĊ 2013r. w stosunku MF Gminy MF Gminy do stawek na MF Gminy do stawek na MF Gminy do stawek na 2010r. 2011r. 2012r. Stawki podatku od nieruchomoĞci w latach 2010-2013 Marsza³ek województwa śl¹skiego w Goleszowie Sala sesyjna goleszowskiego ratusza była 18 marca miejscem spotkania marszałka województwa śląskiego – Mirosława Sekuły – z burmistrzami i wójtami z powiatu cieszyńskiego. W zebraniu wzięli również udział poseł na Sejm RP Czesław Gluza oraz starosta powiatu cieszyńskiego Jerzy Nogowczyk. Głównym tematem spotkania była kwestia komunikacji publicznej, zarówno kolejowej, jak i autobusowej. Analizowano aktualny jej stan, a także możliwości rozwoju w przyszłości. Jednym z efektów spotkania była deklaracja Marszałka, o wsparciu inicjatywy dążącej do uruchomienia połączeń na linii Cieszyn – Bielsko. WH, foto: Aleksandra Duda Zebranie Sprawozdawcze Towarzystwa Mi³ośników Ziemi Goleszowskiej Coroczne zebranie Towarzystwa również w tym roku 21 marca br. gościnnie mogliśmy przeprowadzić w Domu Ludowym sołectwa Równia. Piękny wystrój sali i miła atmosfera sprzyjała szybkiemu i sprawnemu przeprowadzeniu zebrania. Zaproszenie na spotkanie przyjął z-ca wójta Gminy Goleszów Tomasz Jaszowski. Po zapoznaniu obecnych z programem zebrania i powołaniu przewodniczącego, jak również sekretarza zebrania, przystąpiono do sprawozdań. Pierwszy sprawozdawca Adam Krzywoń, założyciel sekcji Ekologiczno-Ogrodniczej, w szczegółowy sposób przedstawił bogaty program, który został zrealizowany w czasie działania sekcji pod jego kierownictwem. Adam zrezygnował z dalszego przewodzenia tej prężnie działającej przez 12 lat sekcji, oddając jej kierownictwo w ręce Leszka Tyrny. Adam przypomniał o comiesięcznych zebraniach, na których poza omawianiem spraw bieżących, prowadził szkolenia dotyczące ekologicznych upraw. Zapraszano również prelegentów (znawców ekologii), wyświetlano filmy. Organizowano w czasie obchodów Dni Goleszowa wystawę „Piękno i Dobro Natury”, jak również konkursy ogrodów „Gmina Goleszów w kwiatach i zieleni”. Co roku organizowano co najmniej cztery wycieczki do znakomitych gospodarstw ogrodniczych w kraju, jak i zagranicą, zwiedzając po drodze również zabytkowe obiekty historii i kul- tury naszych przodków. Następny sprawozdawca Karol Lipowczan również bardzo szczegółowo opowiedział o realizowaniu programu swojej Sekcji Równia, a szczególnie o wysiłkach, jakie mieszkańcy musieli ponieść, aby zbudować zaplecze w postaci ogromnej sali widowiskowej, drugiej sali zebrań, wiaty festynowej oraz zaplecza kuchennego i sanitarnego. Sekcja dzierżawi również 40 arów na boisko piłkarskie dla miejscowej młodzieży. Obecnie corocznie organizują bale karnawałowe, zabawy sylwestrowe, zabawy andrzejkowe, spotkania z okazji Dnia Kobiet, organizują również wycieczki objazdowe, biesiady przy grillu, a w zimowe wieczory spotkania z ciekawymi ludźmi. Następnym sprawozdawcą była Helena Bujok – skarbnik Towarzystwa. Przedstawiła szczegółowo bilans kasy Towarzystwa. Paweł Tyrna – przewodniczący Komisji Rewizyjnej, przedstawił wynik kontroli dokumentacji finansowej. W wolnych wnioskach, prezes Paweł Stanieczek przypomniał, że byłoby wskazane uaktywnienie działalności dawniej prężnej sekcji literackiej. Padł wniosek o udzielenie absolutorium zarządowi, co zebrani uczynili przez głosowanie jednogłośnie. Na zakończenie został wyświetlony film o tematyce ekologicznej. Przez cały czas zebrania raczyliśmy się ciastkami oraz kawą lub herbatą. Albin Klimczak Od lewej: Karol Lipowczan, Adam Krzywoñ, Leszek Tyrna, Pawe³ Stanieczek, Tomasz Jaszowski oraz Albin Klimczak 10 Panorama Goleszowska – kwiecieñ 2013 II Forum Rolnicze Podbeskidzia Z inicjatywy Śląskiej Izby Rolniczej, Zespołu Szkół Rolniczych w Międzyświeciu, Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, Krajowego Związku Rolników, Kółek i Organizacji Rolniczych oraz Śląskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w dniu 9 marca 2013 r. w Zespole Szkół Rolniczych w Międzyświeciu, zorganizowane zostało II Forum Rolnicze Podbeskidzia. Organizatorzy do spotkania przygotowali się z dużym rozmachem. Byli posłowie do Sejmu RP, Czesław Gluza i Stanisław Szwed, a władze samorządowe reprezentowali m. in. starosta Powiatu Cieszyńskiego Jerzy Nogowczyk i burmistrz Skoczowa Janina Żagan. Była spora grupa radnych z terenu Podbeskidzia. Wśród około 250 zebranych osób, sporą grupę stanowiły zaproszone osoby reprezentujące różnego rodzaju instytucje. Pośród uczestników spotkania znaleźli się również przedstawiciele gminy Goleszów. Zaciekawienie forum w dużej mierze spowodowane zostało zapowiadanym udziałem europosła Czesława Siekierki z wykładem na temat „Wspólna polityka rolna w latach 2014 2020”. Z powodu choroby, jak poinformowali organizatorzy, seminarium się nie odbyło. Prowadzący spotkanie przewodniczący Rady Powiatowej Śląskiej Izby Rolniczej Powiatu Cieszyńskiego Piotr Brańczyk i prezes Zarządu Rejonowego Związku Rolników Kółek i Organizacji Rolniczych Danuta Kożusznik, przy udziale dyrektora Zespołu Szkół Rolniczych w Międzyświeciu Jana Delonga, wykorzystując obecność przedstawicieli władzy różnych szczebli, doskonale wypełnili nieoczekiwanie powstałą lukę w organizacji programu. Z dużym zainteresowaniem została przyjęta informacja prof. dr hab. Inż. Czesława Nowaka, wykładowcy Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie. Przekazane informacje w kontekście przeprowadzonego Powszechnego Spisu Rolnego z 2010 r. wydają się całkiem interesujące. Według publikacji ec.europa.eu obszary wiejskie zajmują około 90% terytorium UE i zamieszkuje je blisko 60% ludności. Z Raportu GUS wynika, że w roku 2010 w kraju znajdowało się 2277,6 tys. gospodarstw rolnych, z czego 2276,7 tys. to gospodarstwa prywatne. Gospodarstw powyżej 1 ha jako użytków rolnych było 1562,6 tys., z czego 1558,4 tys. stanowiły gospodarstwa indywidualne. W porównaniu z rokiem 2002 liczba gospodarstw rolnych ogółem zmniejszyła się o 655,6 tys., tj. o 22,4%. Największy spadek w odniesieniu do roku 2002 nastąpił w gospodarstwach 1-2 ha, o 33,8 %, a w gospodarstwach do 1 ha spadek ten wyniósł o 26,8 %. Wzrosła natomiast liczba gospodarstw o pow. ponad 50 ha – o 37%. Średnia powierzchnia ogólna gospodarstwa rolnego wyniosła 7,93 ha i była większa od tej z 2002 r. o 1,34 ha, przy czym średnia powierzchnia ogólna w gospodarstwach o powierzchni użytków rolnych powyżej 1 ha w 2010 r. wyniosła 11,2 ha (w 2002 r. – 9,60 ha). Najwięcej gospodarstw rolnych odnotowano w województwach: małopolskim (12,4% ogółu gospodarstw w kraju), mazowieckim (12,2%), podkarpackim (11,5%) i lubelskim (11,3%), a najmniej w województwach: lubuskim (1,9%), opolskim (2,0%) i zachodniopomorskim (2,1%) oraz pomorskim (2,7%). Najmniejsze, średnie powierzchnie gospodarstw rolnych występują w województwach: małopolskim – 2,80 ha, podkarpackim –2,88 ha oraz śląskim –4,23 ha użytków rolnych. Natomiast największy odsetek gospodarstw o powierzchni 50 ha i więcej występował województwach: zachodniopomorskim – 6,5%, warmińsko-mazurskim – 4,8% oraz pomorskim i lubuskim – po 3,3%, a najniższy odsetek był w województwach : łódzkim, Panorama Goleszowska – kwiecieñ 2013 małopolskim, podkarpackim, śląskim i świętokrzyskim, w przedziale od 0,1% do 0,4 %. Średnia powierzchnia gospodarstwa rolnego prowadzącego działalność rolniczą zwiększyła się z 6,98 ha w 2002 r. do 7,95 ha użytków rolnych w 2010 r. Według danych (RSR 2011) na ogólną liczbę 12901 gospodarstw posiadających Certyfikat w Kraju i 7681 ubiegających się o niego, w woj. Śląskim liczby te stanowią odpowiednio – 153 posiadających i 75 ubiegających się (tabela nr 35). Województwo Śląskie (wg RSR 2011) na ogólna powierzchnię gruntów 1233309 ha (zajmuje 15 miejsce wśród województw), zaś grunty orne stanowią 460844 ha, co stawia nas na 16 miejscu wśród tej samej grupy(Tabela 7 RSR2011). Warto zauważyć, że statystyki odnotowują również dane z zakresu gruntów ugorowanych. W roku 2010 na terenie naszego województwa było ich ogółem 17279 ha, a w ogólnej pow. użytków rolnych stanowiło to 3,8%. co stawia nas na 4 miejscu w kraju w tym zakresie. (Tabela 16 RSR2011). W roku 2010 w rolnictwie ogółem pracowało 38200 osób, z tego na wsi 14936. W tych dwóch grupach pracowała odpowiednia ilość osób w następujących przedziałach wiekowych : 15 do 17 lat – 1382 i 628, 18 do 24 lat – 3884 i 1660, 25 do 29 lat – 3290 i 1271, 30 do 39 lat – 5809 i 2147, 40 do 49 lat – 4792 i 1942, 50 do 54 lat - 2914 i 1076, 55 do 59 lat- 2857 i 069, 60 do 64 lat – 2327 i 771, 65 do 69 lat – 1355 i 467, 70 do 74 lat – 1357 i 469 oraz w wieku 75 lat i więcej – 2472 i 973 osób. W porównaniu z poprzednim spisem wzrosła liczba osób prowadzących gospodarstwa i posiadających wyższe wykształcenie rolnicze. Średni wskaźnik w roku 2010 wyniósł 2%. Jednak ze względu na powierzchnię użytków rolnych był różny i kształtował się na poziomie: w gospodarstwach do 1 ha - 1,0%, a w grupie 100 ha i więcej był na poziomie 25,2%. W skali kraju najwyższy odsetek gospodarstw (ponad 50%), w których osoba kierująca posiadała wykształcenie lub kurs rolniczy wystąpił w województwach: kujawsko-pomorskim, pomorskim i wielkopolskim. Zaś w woj. małopolskim, podkarpackim, śląskim i świętokrzyskim poniżej 1/3 osoby te posiadały takie wykształcenie. Około 68,9% osób w skali kraju posiadało ponad dziesięcioletnie doświadczenie w prowadzeniu gospodarstwa rolnego, a 32,4% stanowiły osoby prowadzące gospodarstwo ponad 20 lat. Co ciekawe, że najwyższy odsetek osób kierujących z ponad dziesięcioletnim stażem w prowadzeniu gospodarstwa rolnego odnotowano w grupie obszarowej użytków rolnych 30-50 ha – 76,7%, a najniższy w grupie 1- 2 ha – 64,5%. W ramach tzw. rodzinnego gospodarstwa rolnego pracowało 2216 tys. osób, przy czym dla 1945 tys. osób – była to jedyna praca. W roku 2010 w kraju, odnotowano 3 przypadki przekazania gospodarstwa Państwu za emeryturę lub rentę, a 19180 przypadków, na skutek przekazania gospodarstwa następcom (Tabela nr 34). Warto przytoczyć kilka interesujących danych prezentowanych przez prof. Czesław Nowaka na naszym Forum. „W przeprowadzonych badaniach w roku 2010 w USA na temat klasyfikacji 10 „najgorszych” prac, rolnictwo znalazło się na drugim miejscu zaraz po robotach drogowych. Wyraził też pogląd, że kraje o najwyższych podatkach, Dania i Finlandia należą do najbardziej konkurencyjnych. Zaś udział szarej strefy w gospodarce rolnej szacowany jest w krajach UE na poziomie 18,8%, gdy tymczasem w Norwegii na 14,7%, w Szwajcarii na 7,6%, a w USA na poziomie 7%. W Polsce natomiast oceniane to jest na poziomie 24,4%. Zaprezentował również dane, które od dwudziestu lat spędzają nam sen z oczu na temat „Wskaźnika Łatwości Prowadzenia Interesów”. Wskaźnik został opracowany przez Bank Światowy i prezentuje sytuacje danego kraju w rankingu prowadzenia in- 11 teresów gospodarczych przez osoby ubiegające się lub już prowadzące taką działalność”. W badaniach wzięto pod uwagę 10 kategorii: 1- zakładanie firm (prowadzenia działalności gospodarczej), 2-uzyskiwanie pozwoleń na budowę, 3-wskaźnik energii elektrycznej, 4-rejestrowanie własności, 5-otrzymywanie kredytu, 6-ochrona interesów, 7-płacenie podatków, 8-handel zagraniczny, 9-zawieranie umów, i 10-likwidacja przedsiębiorstwa. Jak wygląda nasza sytuacja, w przeprowadzanych rankingach. W roku 2006 zostaliśmy ocenieni na 76 miejscu, w roku 2007 na 75 miejscu, wśród 175 ocenianych państw. W kolejnych latach mozolnie przesuwaliśmy się do przodu. W roku 2008 byliśmy już na 74 miejscu spośród 178 ocenianych państw, w roku 2011 znaleźliśmy się na 62 miejscu spośród 178 ocenianych, w roku 2012 na 55 miejscu spośród 185 ocenianych. Raport "Doing Business 2013" obejmował okres od połowy roku 2011 do połowy roku 2012. Jakie bolączki wykazały analizy rankingu w poszczególnych latach. Pozwolę sobie na przytoczenie kilku przykładów. W roku 2007, w zakresie uzyskiwania pozwoleń na budowę zajęliśmy 146 miejsce. Najwyższe spośród krajów UE zajęła Estonia – 13 miejsce. W zakresie rozpoczynania działalności gospodarczej zajęliśmy 114 miejsce. Z państw UE, najwyżej została oceniona Irlandia - 6 miejsce i Rumunia - 7 miejsce. Pod względem łatwości rejestracji nieruchomości Polskę sklasyfikowano na 86 miejscu. Zadecydował o tym proces rejestracji, który wymagał 197 dni. Najwyżej w tym zakresie spośród państw UE oceniona została Litwa, na 3 miejscu, gdzie proces rejestracji wymaga aż 3 dni. Pod względem łatwości płacenia podatków Polska zajęła 71 miejsce. Przedsiębiorca, aby spełnić wymagania polskich przepisów podatkowych, musiałby dokonać 43 płatności składających się w sumie na 38,4% zysku brutto i poświęcić na to 175 godzin w roku. ZESPÓŁ SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH W USTRONIU proponuje naukę w roku szkolnym 2013/2014 w następujących szkołach: Technikum technik informatyk· technik mechanik· technik logistyk Zasadnicza Szkoła Zawodowa· elektromechanik (praktyka na warsztacie szkolnym)· sprzedawca (praktyka w zakładzie pracy) Zasadnicza Szkoła Zawodowa Klasa wielozawodowa – wszystkie zawody, praktyka w zakładach pracy lub w szkole (w zależności od liczby uczniów i zawodu) INFORMACJE: tel. (33) 854 35 43 785 916 048 www.zspustron.internetdsl.pl [email protected] 12 Najwyższą pozycję w grupie państw UE zajęła Estonia - 29 miejsce. Najwyższą pozycję, którą zajęła Polska, ex aequo z Estonią – 33 i dotyczyła ochrony inwestorów. W pozostałych kategoriach w tym roku Polska zajęła następujące miejsca: 49 – w zakresie zatrudnienia pracowników, 65 – uzyskiwania kredytu, 85 – likwidacji przedsiębiorstw i 102 – wymiany międzynarodowej. W 2008 r. wśród najwyżej ocenianych państw znalazły się m. in. się Estonia -17, Gruzja -18, Łotwa-22, Litwa-26, Słowacja-32, Armenia -39, Węgry -45, Bułgaria -46 i Rumunia na 48 miejscu . W Raporcie z roku 2012 dowiadujemy się, że Polska poprawiła swoją pozycję przede wszystkim na skutek ułatwienia w rejestracji nieruchomości, płatności podatków, egzekwowanie kontraktów i zmiany w prawie upadłościowym. Jednak w dalszym ciągu daleko nam od liderów rankingu. Założenie spółki z o. o. wymaga sześciu procedur i średnio 32 dni. W Nowej Zelandii, która znalazła się na 3. miejscu, wymaga to jednego dnia i spełnienia 1 procedury. W zakresie uzyskania pozwolenia na budowę, w dalszym ciągu jesteśmy w „ogonie”, bo na 161 miejscu na świecie, ale w kategorii dostępności kredytów zostaliśmy sklasyfikowani na 4. miejscu na świecie. Co prawda grupa posłów 23 października 2012 r. złożyła na ręce marszałek sejmu projekt ustawy „o zmianie ustawy o swobodzie działalności gospodarczej”, ale daleka droga jeszcze do oczekiwanych ułatwień w tym zakresie. Organizatorzy forum przygotowali dla gości różne regionalne potrawy i napoje. Na zakończenie wystąpił Regionalny Zespół Pieśni i Tańca „Gilowianka” z Gilowic. Kazimierz Wisełka W materiałach wykorzystano informacje: Powszechnego Spisu Rolnego 2010- Raport z Wyników, Rocznika Statystycznego Rolnictwa 2011 (RSR2011), www.msp.money. pl,www.wyborcza.biz, ec.europa.eu. Nieodp³atna zbiórka opon 14 maja 2013 roku Puńców – ul. Sportowa 4 – koło Ośrodka Zdrowia Dzięgielów – ul. Lipowa 3 – parking przy strażnicy OSP (od ul. Zamkowej) Bażanowice – ul. Cieszyńska 17 - przy strażnicy OSP Kisielów – ul. Główna - przy strażnicy OSP Kozakowice Dolne – ul. Główna - przy kościele Kozakowice Górne – ul. dra Andrzeja Cinciały przy strażnicy OSP 15 maja 2013 roku Goleszów Górny i Dolny – ul. Robotnicza - za budynkiem Gminnego Ośrodka Kultury Leszna Górna – parking koło kościoła i przystanku autobusowego – ul. Graniczna 3 - przy dawnym przejściu granicznym – tzw. „rondo” - ul. Główna Cisownica 79 – parking koło biblioteki gminnej Goleszów Równia – ul. Osiedlowa 13 - przy Domu Ludowym Godziszów – parking w centrum wsi przy przystanku autobusowym i sklepie spożywczym Panorama Goleszowska – kwiecieñ 2013 Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich Zarząd Województwa Śląskiego informuje o możliwości składania za pośrednictwem Stowarzyszenia Lokalnej Grupy Działania „Cieszyńska Kraina” wniosków o przyznanie pomocy w ramach działania „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju" dla operacji odpowiadających warunkom przyznania pomocy z zakresu „Odnowa i rozwój wsi”, „Małe projekty”, „Różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 Nabór wniosków: 12-30 kwietnia 2013 r. Miejsce składania wniosków: biuro LGD „Cieszyńska Kraina” ul. Mickiewicza 9, 43-430 Skoczów od poniedziałku do piątku w godz. 7.00 – 15.30 Tryb składania wniosków, wykaz dokumentów oraz wszelkie szczegółowe informacje w biurze LGD „Cieszyńska Kraina”, na www.cieszynskakraina.pl oraz na stronie Samorządu Województwa Śląskiego www.prow.slaskie.pl Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania „Cieszyńska Kraina” kontakt tel.: (33) 487 49 42, email: [email protected] Serdecznie zapraszamy! Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich Europa inwestująca w obszary wiejskie w ramach działania 431„Funkcjonowanie lokalnej grupy działania, nabywanie umiejętności i aktywizacja”, współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach działania Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. PO D Z IÊKOWAN IE Składam serdeczne podziękowanie Proboszczowi Parafii Ewangelisko-Augsburskiej w Cisownicy, księdzu Markowi Twardzikowi, za piękne pożegnanie śp. Władysława Cieślara („Miczurina"). Zrządzenie losu pochówku Władka w Kaplicy Cmentarnej (na które nie miałem wpływu) okazało się bardzo trafne. Towarzysząca wówczas tam pełna wiosny, słoneczna aura, potwierdziła całkowite związanie Władka z naturą, której zawsze ufał. Jego pożegnaniu towarzyszyło liczne grono cisowniczan. Dożyć tak sędziwego wieku udało Mu się dlatego, że zawsze pozytywnie i optymistycznie (po swojemu) widział ten świat. Jego młodość to tragizm II wojny światowej. Doświadczył wydania (przez znanego, zamożnego wówczas hitlerowca z Cisownicy), za nic, w ręce gestapo jego ojca, a mojego dziadka – nauczyciela Andrzeja Cieślara. Harówka w hucie trzynieckiej, codzienna groza przeżywanej gehenny w organizacji Todt, zostawiła swój ślad. W dodatku przypadło mu nie takie życie, jakie sobie wyobrażał w Polsce (niby wolnej, ale niestety radzieckiej). Tego rodzaju przeżycia zmusiły Go do wykreślenia na zawsze z Jego życia narzuconych mu jakichkolwiek terminowych obowiązków.Moim zdaniem, udało Mu się dożyć długich lat dlatego, że nigdy nie myślał o porzuceniu tego świata (byłby w tym silny aspekt pesymistyczny). Władek odrzucał pesymizm stanowczo, myślenie pesymistyczne bowiem czynnością - działaniem przeciwnym interesom życia. Zważywszy, że ks. Marek Twardzik nie znał Władka osobiście, tym bardziej budzi we mnie poszanowanie i wdzięczność, za takie zaangażowanie w tę misję. Zostaję z wyrazami szacunku i podziękowania Roman Cieślar (bratanek Władka) „Jak jo chodzi³ do szko³y”... 50 lat temu ZAPROSZENIE na uroczyste spotkanie po latach absolwentów Szko³y Podstawowej w Goleszowie (rok ukoñczenia szko³y 1963) Spotkanie odbêdzie siê 9 czerwca 2013 r. o godzinie 11:00 w budynku Szko³y Podstawowej w Goleszowie (wejście od podwórza) Organizatorzy Panorama Goleszowska – kwiecieñ 2013 ZAPROSZENIE na uroczystośæ Z£OTEJ KONFIRMACJI w Kościele Ewangelicko-Augsburskim w Goleszowie w dniu 9 czerwca 2013 r. (zbiórka przed Kościo³em o godzinie 8:45) Organizatorzy 13 Stra¿acy i hasiči spotkali siê w Puñcowie Związek Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej jest jedną z największych organizacji pozarządowych w Polsce. Zrzesza on ochotnicze straże pożarne, w których działa ponad 700 tysięcy osób. Działania ZOSP RP są zróżnicowane, a jednym z najistotniejszych obszarów jego aktywności jest współpraca międzynarodowa. Oddziaływanie procesów globalizacyjnych i związana z tym współzależność podmiotów realizujących podobne zadania w przestrzeni społecznej, w pełni uzasadniania systematyczną wymianę poglądów i doświadczeń pomiędzy strukturami organizacyjnymi ochotniczego ruchu pożarniczego funkcjonującymi w ramach różnych organizmów państwowych. W województwie śląskim działa prawie tysiąc ochotniczych straży pożarnych i wiele z nich ma podpisane umowy partnerskie ze strażami pożarnymi w innych państwach. Ze względu na usytuowanie województwa śląskiego najczęstszym partnerem dla rodzimych organizacji strażackich są podobne struktury funkcjonujące w Republice Czeskiej. Współpraca ta rozwija się bardzo dynamiczPrzemawia dr Rafa³ Glajcar – wiceprezes Zarz¹du Oddzia³u Wojewódzkiego Zwi¹zku Ochotniczych Stra¿y Po¿arnych RP Województwa Śl¹skiego, prezes Zarz¹du Oddzia³u Powiatowego ZOSP RP oraz prezes OSP Puñców nie i obejmuje nie tylko OSP, ale również Związek OSP podejmuje wiele wspólnych działań w ramach partnerstwa polsko-czeskiego. Oddział Wojewódzki ZOSP RP woj. śląskiego jest pod tym względem jednym z przodujących w Polsce. W sobotę, 16 marca odbyło się w budynku Ochotniczej Straży Pożarnej w Puńcowie spotkanie delegacji Zarządu Oddziału Wojewódzkiego ZOSP RP woj. śląskiego z przedstawicielami Krajského sdružení hasičů moravskoslezského kraje. Głównym celem spotkania było podsumowanie współpracy pomiędzy obiema organizacjami w 2012 roku, a także przyjęcie założeń dotyczących Od lewej: Jerzy Nogowczyk – Starosta Powiatu Cieszyñskiego; gen. brygadier Zbigniew Meres wspólnych inicjatyw w 2013 roku. Spotkanie, które przebiegało w przyjaznej atmosferze, prowadził gen. brygadier Zbigniew Me- prezes Zarz¹du Oddzia³u Wojewódzkiego ZOSP RP Woj. Śl¹skiego, wiceprezes Zarz¹du G³ównego ZOSP RP, senator RP VIII kadencji; st. brygadier Jeremi Szczyg³owski zastêpca Śl¹skiego Komendanta Wojewódzkiego Pañstwowej Stra¿y Po¿arnej; in¿. Leo Kubĕna - starosta KSH moravskoslezského kraje res, prezes Zarządu Oddziału Wojewódzkiego ZOSP RP woj. śląskiego, który jednocześnie jest wiceprezesem Zarządu Głównego ZOSP RP oraz senatorem RP VIII kadencji. Siedmioosobowej delegacji z Republiki Czeskiej przewodniczył starosta KSH moravskoslezského kraje, inż. Leo Kubĕna. W spotkaniu wziął udział także st. bryg. Jeremi Szczygłowski, zastępca Śląskiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej. Nie zabrakło również przedstawicieli samorządu lokalnego. Zarówno Starosta Cieszyński, Jerzy Nogowczyk, jak i Wójt Gminy Goleszów, Krzysztof Glajcar zwrócili uwagę na pozytywną rolę ochotniczych straży pożarnych w funkcjonowaniu wspólnot lokalnych. Jednocześnie Prezydium spotkania obydwaj samorządowcy wyrazili absolutne poparcie dla rozwoju współpracy pomiędzy polskimi strażakami i czeskimi hasičami, gdyż – jak podkreślali – jest to właściwy krok w stronę budowy bezpiecznego pogranicza. Wyjeżdżając z Puńcowa przedstawiciele władz wojewódzkich ZOSP RP, jak również goście z Republiki Czeskiej wyrazili nadzieję, że kolejne tego typu spotkanie odbędzie w przyszłym roku ponownie nad Puńcówką. Póki co wszyscy mają czas zapoznać się z materiałami promocyjnymi dotyczącymi gminy i powiatu, które otrzymał każdy uczestnik strażackiej narady. Trwające kilka godzin spotkanie miało nie tylko wymiar roboczy. To, iż odbyło się ono akurat w Puńcowie, należy łączyć z faktem, że w bieżącym roku przypada 120. rocznica powstania tamtejszej ochotniczej straży pożarnej, która jest najstarszą tego typu organizacją w gminie Goleszów i jedną z najstarszych w powiecie cieszyńskim. W kalendarzu imprez Ochotniczej Straży Pożarnej w Puńcowie w roku rocznicowym znalazły się także Gminne Obchody Dnia Strażaka (4 maja), zaś główne uroczystości związane z jubileuszem zaplanowano na 29 czerwca. Tekst: Rafał Glajcar, foto: Jerzy Brol 14 Panorama Goleszowska – kwiecieñ 2013 „Idymy razym kapke dali” - systemowa współpraca partnerska gmin Goleszów i Wędrynia w obszarze kultury i sportu, projekt dofinansowany środkami Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i budżetu państwa w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska – Rzeczpospolita Polska 2007-2013 – Euroregion Śląsk Cieszyński Dni Gminy Goleszów 2013 oraz Transgraniczny Piknik Sportowy Gmin Partnerskich dofinansowane ze środków Unii Europejskiej! Rozpoczęła się rzeczowa realizacja kolejnego wspólnego projektu partnerskich gmin Goleszów i Wędrynia (Republika Czeska). Tym razem dotyczy on systemowej współpracy partnerskiej obu samorządów w zakresie kultury i sportu. W ramach projektu, przy udziale dofinansowania ze środków Unii Europejskiej, zorganizowane zostaną m.in. dwie największe imprezy w naszej gminie, a mianowicie Dni Gminy Goleszów (31 sierpnia – 1 września 2013) oraz VII Transgraniczny Piknik Sportowy Gmin Partnerskich (22 czerwca 2013). Rolę tzw. partnera wiodącego projektu pełni Gmina Goleszów, a partnerami są Gmina Wędrynia i Gminny Ośrodek Kultury w Goleszowie. Warto zaznaczyć, iż dotyczący systemowego współdziałania partnerskich gmin Goleszów i Wędrynia w obszarze kultury i sportu projekt nawiązuje do wcześniej zrealizowanych przez obie gminy przedsięwzięć z udziałem dofinansowania z UE (w tym m.in. „Sport i turystyka bez granic”, „Goleszów i Wędrynia razem poprzez sport”, „Goleszów i Wedrynia wita”). Stąd też jego nazwa „Idymy razym kapke dali”, podkreślająca fakt, że po raz pierwszy obie partnerskie gminy będą realizowały w sposób systemowy projekt w dziedzinie kultury i sportu, a także nawiązująca do wcześniejszego projektu, zrealizowanego wspólnie przez goleszowski GOK i Gminę Wędrynia, pod nazwą „Idymy razym”. Elementem spajającym te dwie dziedziny oraz obie partnerskie gminy ma być wspólna promocja wydarzeń sportowych i kulturalnych, które odbywają się na terenie partnerskich gmin Goleszów i Wędrynia. Promocja ta ma odbywać się głównie za pomocą wspólnej promocyjnej strony internetowej gmin partnerskich, która wykonana zostanie w trakcie realizacji projektu. W ramach realizacji projektu „Idymy razym kapke dali” jego partnerzy zrealizują poniżej przedstawione działania. Gmina Goleszów: – zaprojektowanie i wykonanie wspólnej strony internetowej partnerskich gmin Goleszów i Wędrynia, która będzie głównym narzędziem promocji imprez kulturalnych i sportowych, Panorama Goleszowska – kwiecieñ 2013 organizowanych przez te gminy, – prowadzenie i bieżące aktualizowanie w/w strony, – przygotowanie i przeprowadzenie VII Transgranicznego Pikniku Sportowego Gmin Partnerskich (planowany termin imprezy – sobota, 22 czerwca 2013), – modernizacja sceny, niezbędnej przy organizowaniu imprez o charakterze kulturalno-społecznym. Gminny Ośrodek Kultury w Goleszowie: – organizacja Dni Gminy Goleszów 2013 (planowany termin imprezy – 31 sierpnia-1 września 2013), – opracowanie materiałów dotyczących dwudziestolecia działalności artystycznej Dziecięco-Młodzieżowego Zespołu Pieśni i Tańca „Goleszów” (w tym m.in. broszury jubileuszowej i prezentacji multimedialnej), – przygotowanie i przeprowadzenie Koncertu Jubileuszowego Dziecięco-Młodzieżowego Zespołu Pieśni i Tańca „Goleszów”. Gmina Wędrynia: – organizacja imprez „Śląski Drwal”, Olimpiada Gmin Partnerskich (wrzesień 2013), warsztaty twórców ludowych. Wnioskowana kwota dofinansowania na realizację całości projektu wynosi 29.901EUR (w tym Gmina Goleszów – 9.389 EUR, Gmina Wędrynia – 9.793 EUR, Gminny Ośrodek Kultury w Goleszowie – 10.719 EUR). Projekt będzie realizowany przy udziale dofinansowania ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i budżetu państwa w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska Rzeczpospolita Polska 2007-2013 - Euroregion Śląsk Cieszyński. Aktualnie trwają prace związane z wykonaniem i uruchomieniem wspólnej promocyjnej strony internetowej partnerskich gmin Goleszów i Wędrynia. Zakończenie realizacji całości projektu planowane jest na grudzień 2013 r. Tomasz Jaszowski Zastępca Wójta Gminy Goleszów 15 Jad¹ goście jad¹… Goleszów w Goleszowie 11 maja 2013 w Goleszowie dojdzie do niecodziennej wizyty. Po raz drugi zawita do nas grupa mieszkańców Goleszowa podkarpackiego, wraz z przedstawicielami Gminy Mielec, do której ta niewielka miejscowość należy. Podczas wizyty dojdzie do wymiany listów intencyjnych pomiędzy przedstawicielami władz samorządowych obu gmin w sprawie możliwości współpracy partnerskiej. W roku 2004 odkryłem całkowicie przypadkiem na mapie Polski miejscowość o identycznie brzmiącej nazwie. Zaraz zrodziła mi się myśl, by przy okazji moich licznych podróży dotrzeć tam i poznać tę wioskę. Z początku starałem się zebrać o niej najważniejsze informacje korzystając z książek i notatek w Internecie: Goleszów – wieś położona w województwie podkarpackim, w powiecie mieleckim, w gminie Mielec, na Nizinie Sandomierskiej, kilkaset metrów od rzeki Wisłoka. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa rzeszowskiego. Goleszów to stara, średniowieczna wieś o łanowym układzie pól, położona nieco na uboczu drogi powiatowej z Czermina do Przecławia. Pierwsza historyczna informacja o miejscowości pochodzi z roku 1419. W północnej części Goleszowa, najpóźniej w XVII wieku, założono folwark. Jeszcze na początku XX wieku była to całkiem spora wieś, liczyła bowiem 665 mieszkańców (1900 r.). W ostatnich dziesięcioleciach zaludnienie znacznie się zmniejszyło (413 osób w 2005 r.). W Goleszowie funkcjonuje Ochotnicza Straż Pożarna i znajduje się Dom Strażaka. Pośrodku pól, przy drodze biegnącej na Kiełków jest Stadion MADRAS Goleszów (stąd inna nazwa mieszkańców Goleszowa – „Herbaciorze” – dop. autora). W Goleszowie są drogi asfaltowe, sieć energetyczna, sieć gazowa oraz sieć telekomunikacyjna. W przyszłości przewiduje się budowę sieci kanalizacyjnej i światłowodów. Spokój, sąsiedztwo lasu oraz parterowe drewniane domy, ciągle zauważalne w architekturze wsi, nadają jej sporo uroku, mimo braku szczególnie zachwycających pojedynczych obiektów. (źródło wikipedia.pl) Historia poznania Po jakimś czasie dowiedziałem się, że do Mielca, który jest siedzibą gminy, wyjeżdża kolega Władysław Serwach. Prosiłem go o odwiedzenie Goleszowa i wykonanie wstępnie paru zdjęć miejscowości, co zrealizował. Wkrótce próbowałem zorganizować wycieczkę naszego Goleszowa do Sandomierza, by poznać po drodze Goleszów. Niestety nie znalazłem wówczas chętnych na wycieczkę. Dopiero w sierpniu 2008 roku doszło do wyjazdu. Na portalu internetowym Nasza Klasa odnalazłem byłego mieszkańca Goleszowa podkarpackiego, który po rozmowie telefonicznej załatwił mi nr do ówczesnego sołtysa Pana Cebuli. Po krótkiej rozmowie telefonicznej (było to na dwa dni przed wyjazdem) poprosiłem go, by podczas naszej króciutkiej wizyty (planowałem 5-10 min.) ktoś z miejscowych opowiedział mi o Goleszowie. Jakimż było nasze zaskoczenie, gdy po dotarciu czekała na nas całkiem pokaźna grupa mieszkańców. Przewodziła wszystkiemu Radna Gminy Mielec, Pani Krystyna Wójcik. Wizyta trwała ponad godzinę, podczas której ugoszczono nas, śpiewaliśmy pieśni, ciężko było się nam rozstać. Po tej pierwszej naszej wizycie wraz byłym wójtem naszego Goleszowa (śląskiego – tak określają nas tamci mieszkańcy) Zbigniewem Wacławikiem, postanowiliśmy zaprosić mieszkańców bliźniaczej wsi do przyjazdu do nas. Podczas ich jednodniowej wizyty, do której doszło na przełomie lipca i sierpnia 2009 roku, goście odwiedzili nie tylko Goleszów, ale również Cieszyn, Ustroń oraz Wisłę. W roku 2011, podczas czerwcowej wycieczki do Sandomierza i Kazimierza Dolnego, grupa młodzieży naszego Gimnazjum także miała okazję poznać gościnność Goleszowiaków. Podczas krótkiej godzinnej wizyty, młodzież została ugoszczona. Podczas wyjazdu poznaliśmy Szkolę Podstawową w Książnicach, do której uczęszczają dzieci z Goleszowa. W sierpniu 2011 roku, znów pojechaliśmy my, tym razem oficjalnie zaproszeni na trzy dni. Przygotowano dla nas przyjęcie na miarę festynu, którego koszty pokryli mieszkańcy tej niewielkiej miejscowości. Organizatorem przyjęcia był sołtys Goleszowa Pan Mieczysław Strzelczyk. Były występy i wspólna zabawa. Nocowaliśmy na kwaterach prywatnych. Po tym spotkaniu trudno było się żegnać. Po miesiącu od naszego wyjazdu, byliśmy z grupą w Bieszczadach. W drugim dniu naszego pobytu w Wetlinie dotarła do nas grupka z zaprzyjaźnionego Goleszowa. Wspólnie wędrowaliśmy przez Połoninę Wetlińską. Minął kolejny rok. I znów wielkie zaskoczenie. W czasie planowanej przez nas wycieczki na Ziemię Lubelską i Rozto- 16 Panorama Goleszowska – kwiecieñ 2013 cze, zostaliśmy ponownie zaproszeni do Goleszowa. To już moja czwarta wizyta w tej sympatycznej miejscowości. Znowu ich gościnność przerosła nasze oczekiwania. Wspólnie bawiliśmy się do późnych godzin nocnych. W dniu 31 stycznia 2013 roku w Rzeszowie, doszło do zarejestrowania Wiejskiego Stowarzyszenia Integracyjnego Goleszów pod nr 180937767 . Celem działania Stowarzyszenia jest: 1. promocja i wszechstronne wspieranie rozwoju wsi, działalność na rzecz integracji społecznej wsi 2. podejmowanie i realizacja inicjatyw kulturalnych i artystycznych 3. organizowanie czasu wolnego dla dzieci i młodzieży 4. aktywizacja mieszkańców wsi oraz harmonijny rozwój społeczny i ekonomiczny 5. współdziałanie z innymi organizacjami społeczno- gospodarczymi i władzami samorządowymi i rządowymi 6.integracja mieszkańców, przeciwdziałanie bezradności i wykluczeniu społecznemu 7.wspieranie demokracji i budowanie społeczeństwa obywatelskiego w środowisku lokalnym 8.wspieranie inicjatyw mających na celu propagowanie idei Stowarzyszenia 9.organizację warsztatów, spotkań seminariów przybliżających ideę integracji europejskiej. 10. Integracja z Goleszowem Śląskim. Teraz kolej na nas. Na zaproszenie nasze oraz Gminy Goleszów, przyjadą mieszkańcy tej dziesięć razy mniejszej miejscowości. Myślę, że podczas wspólnego spotkania, my będziemy również potrafili pokazać swą gościnność. Zapraszam na wspólne spotkanie z tymi wspaniałymi ludźmi w sobotę 11 maja o godzinie 10.00 w Gminnym Ośrodku Kultury w Goleszowie, a następnie do spotkania przy akwenie „TON” z wszystkimi, którzy pomogą w realizacji „Goleszowskiej gościny”. Zenon Sobczyk Wiosenne propozycje Ko³a PTTK „ŚLIMOKI” Z czasem wiosennych roztopów, członkowie i sympatycy goleszowskich „Ślimoków” ruszają na turystyczne ścieżki. Propozycja jest dosyć szeroka i nie obejmuje wyłącznie piechurów, którzy przemierzają górskie szlaki. Początek kwietnia to zatem wycieczki i górskie i objazdowe, a także plener fotograficzny chcący uchwycić czar i piękno tatrzańskich krokusów. Pod koniec kwietnia wybierzemy się na wycieczkę objazdową ukazującą piękno terenu Kisuczy na Słowacji, w tym rejonu Turzovki oraz Makova położonych na północnych stokach Javorników. Część Morawskiej Wołoszczyzny z miejscowością Wielkie Karlowice oraz przełęczami Solań i Pustewne. Odwiedzimy największy skansen w Europie znajdujący się w Rożnowie pod Radhoszczem. Tu obejrzymy jego część zwaną Walaskim miasteczkiem. Podczas majowych wyjazdów mamy w planie przejście przez Vysoką Holę w paśmie Jesionków na Morawach oraz wędrówki przez Beskid Sądecki. Weźmiemy udział w tradycyjnym Zlocie PTTK w Cieszynie na Kamiennym oraz w Rajdzie Wędryńskim. Dla osób, które preferują wygodę, propozycją będzie wyjazd na Słowację do Szczyrbskiego Jeziora, odwiedzając Jaskinię Vażecką. Już od pierwszej soboty kwietnia na szlaki wyruPrze³êcz Pustevny, schronisko Mamenka szają również „Ślimoczki”, czyli sekcja młodzieżowa ze szkoły w Bażanowicach, do której zachęcam o przyłączenie się grup szkolnych z naszej Gminy. Jeśli mowa o najmłodszych, to na początek czerwca w ramach „Dnia Dziecka ze Ślimokami”, szykujemy wycieczkę do FIRMA ŚWIETLIKI AUTO KASACJA jednego z największych w kraju parków – us³ugi porz¹dkowe Wydawanie zaświadczeñ rozrywki w Krasiejowie. dla firm i domu samochody osobowe, dostawcze, W czerwcu również kilka propozycji ciê¿arowe, autobusy, sprzêt rolniczy. Oferujemy: górskich: w Beskid Średni oraz w Tatry Skup z³omu i metali kolorowych • Sprz¹tanie biur i mieszkañ, mycie okien Wysokie z wejściem na symbol Słowacji • Pranie dywanów, wyk³adzin, tapicerki DOJAZD DO KLIENTA – Krywań. Ostatnią wycieczką czerwca meblowej i samochodowej Dêbowiec, ul. Spó³dzielcza 12 będzie, rozpoczynająca sezon wakacyj• Sprawujemy równie¿ opiekê nad grobami tel. 33 851 01 15, ny, wycieczka do Skansenu w Zubrzycy tel. kom. 795 522 245 www.firmaswietliki.pl Górnej i zamku „Dunajec” w Niedzicy, Kontakt: Bogumi³a i Leszek Sztefka w trakcie której planujemy rejs po jezioDziêgielów ,Cieszyñska 29 rze Czorsztyńskim. MU£, FLOT WÊGLOWY Tel: 512 635 135 ; 505 146 799 Już dziś serdecznie zapraszamy. SPRZEDA¯ – TRANSPORT Email: [email protected] Szczegóły na stronie www.pttk-slimoki. Ustroñ, ul. Skoczowska 23 tel. 33 852 32 12, cba.pl oraz na www.facebook.com/pttkPo co siê mêczyæ – kom. 507 30 22 29 slimoki. FIRMA ŚWIETLIKI – Ciê wyrêczy! RATY! Zenon Sobczyk Panorama Goleszowska – kwiecieñ 2013 17 Ekslibrisy koronkowe z kolekcji Józefa Golca w Widzewskiej Galerii Ekslibrisu Wystawa w Widzewskiej Galerii Ekslibrisu w Łodzi eksponuje ekslibirsy, jakie powstały w wyniku współpracy Józefa Golca z grupą cisownickich koronczarek. Józef Golec zainicjował nową lokalną odmianę koronek. W dorobku znalazło się kilkadziesiąt unikalnych prac związanych z jubileuszem 700-lecia Cisownicy (1305-2005). Koronki zaprojektowane przez Józefa Golca, a zrealizowane przez cisowniczanki, wzbudzały powszechny zachwyt na wystawach zorganizowanych w Cisownicy, Goleszowie, Cieszynie, Ustroniu, Wiśle, Olsztynie, Sopocie, Gdańsku i Krakowie. Honorowy Obywatel Gminy Goleszów z Sopotu - popularyzator koronek, zachwycony efektami współpracy z Cisownicą, podjął próbę stworzenia ekslibrisów koronkowych. Według jego projektu powstał pierwszy polski ekslibris koronkowy dedykowany Franciszkowi Gieckowi, a wykonany przez Alinę Giecek (żonę) w 2004 roku. Ten rodzaj ekslibrisu wzbudził zainteresowanie miłośników znakowania książek. W publikacji Widzewskiej Galerii Ekslibrisu czytamy: „W chwili obecnej istnieje takich oryginalnych koronek ekslibrisów 27, a z użyciem motywów koronkowych dalszych 30, ale ich ilość wciąż rośnie. Szczególny podziw budzą autentyczne koronki ekslibrisów z motywami portretowymi, które są bardzo trudne w realizacji”. Twórczyniami tego typu prac są Eugenia Larysz z Cisownicy i Danuta Simoni z Cieszyna. Cieszy fakt, że pierwsza wystawa poświęcona wyłącznie ekslibrisom koronkowym zaistniała dzięki współpracy Józefa Golca z realizatorkami Jego projektów, na osi Sopot - Śląsk Cieszyński z przystankiem Łódź - Widzewska Galeria Ekslibrisów. Autorkami dotychczasowych ekslibrisów koronkowych są: Danuta Simoni, Eugenia Larysz, Marta Czyż i Alina Giecek z Cisownicy. Maria Bejm ze Starachowic, Halina Ziegler z Sopotu oraz Zuzanna Broda, Emilia Sikora, Emilia Pytel, Maria Orawska i Anna Gajdzica z Goleszowa. Dwa ekslibrisy tego rodzaju zaprojektowała i wykonała samodzielnie Alina Giecek. „Cały zestaw ekslibrisów jest ilustracją dotychczasowego stanu tego typu znaków i potwierdza, że region cieszyński stał się już prekursorem ekslibrisów koronkowych” – zaznacza Józef Golec. Teresa Waszut Droga na Golgotê W przedświąteczny weekend w katolickiej „Czytelni” w Goleszowie odbyło się niecodzienne widowisko. Grupa około 30 osób odegrała Misterium Męki Pańskiej. Dzieci i młodzież pierwszorzędnie przygotowały się do swoich ról. Pod czujnym okiem Lucyny i Grzegorza Gołysznych, po wielu próbach, udało się przenieść widzów do świata rzymskich namiestników. Odpowiednia sceneria i barwne, zmieniające się oświetlenie komponowały z głębokimi tekstami, a stroje aktorów dopełniały całości. To była wspaniała okazja do refleksji u progu Wielkiego Tygodnia. Najwięcej braw zebrał Wojciech Droździk, wcielający się w rolę Jezusa. Muzyka i gra świateł nadawały klimatu, i pozwalały ze wzruszeniem przeżywać wydarzenia sprzed ponad dwóch tysięcy lat. W oba wieczory sala wypełniona była po brzegi. Dziękujemy wszystkim, którzy wzięli udział w przygotowaniu tej inscenizacji, a szczególnie małym aktorom, którzy poświęcili swój czas, by w tak szczególny sposób ubogacić innym przeżywanie pamiątki zmartwychwstania Chrystusa. Widzowie 18 Panorama Goleszowska – kwiecieñ 2013 „Ciemna strona Boga” – Konferencja M³odych 2013 r. Jest to już niejako tradycją, że w okolicach marca młodzież Parafii Ewangelicko–Augsburskiej w Dzięgielowie podejmuje się organizacji konferencji skierowanej do młodych ludzi, poruszającej trudne tematy. Tegoroczna Konferencja Młodych odbyła się w sobotę 16 marca w Cieszyńskim Ośrodku Kultury „Domu Narodowym”. Jak co roku, temat wybrany przez organizatorów cieszył się ogromnym zainteresowaniem, bowiem sala konferencyjna cieszyńskiego Domu Narodowym była wypełniona aż po brzegi. Ale cóż się dziwić, w końcu temat brzmiał kontrowersyjne. W przeciągu pięciu godzin, trzej specjalnie wybrani wykładowcy: dr hab. Andrzej Kluczyński, ks. Leszek Czyż oraz ks. Marcin Pilch, próbowali stawić czoła bardzo trudnym tematom, które koncentrowały się wokół zagadnienia ciemnej strony. Tak więc uczestnicy mogli usłyszeć o ciemniej stronie: Boga, chrześcijanina i życia. Po serii wykładów, przyszedł czas na koncert uwielbiający, który poprowadził zespół „Projekt”. W jego trakcie Słowem Bożym usłużył ks. Henryk Mach, skłaniając nas do refleksji nad własnym życiem. Myślę, że ta konferencja była świetną okazją do poszerzenia horyzontów swej wiedzy biblijnej, do wejrzenia w samego siebie i skonfrontowania się ze Słowem Bożym oraz do spotkania z wieloma dawno niewidzianymi przyjaciółmi przy ciepłej herbatce i pysznym cieście. Jeśli ktoś został zaintrygowany poruszanymi tematami, a niestety nie miał możliwości znaleźć się na konferencji, to zachęcamy do odwiedzenia strony organizatorów www.dlatego.org , gdzie wkrótce pojawią się wszystkie wygłoszone wykłady. Jako organizatorzy jesteśmy wdzięczni dyrekcji Domu Narodowego w Cieszynie za udostępnienie sali oraz przede wszystkim Bogu, który sprawił, że nasze zaproszenia znalazły tak ogromny odzew ze strony młodzieży. Mamy nadzieję, że każdy z uczestników mógł wrócić do domu zainspirowany treściami usłyszanymi na 7. Konferencji Młodych. AR zdjęcia na stronie www.dziegielow.luteranie.pl W dalszym ciągu, ku naszej ogromnej radości, wielkim powodzeniem cieszą się zajęcia ruchowe ZUMBA, odbywające się w Gminnym Ośrodku Kultury w każdą środę i piątek w godzinach 18.00 – 19.00. Tym razem jednak mamy dla wszystkich niespodziankę. Otóż organizujemy kolejne „ZUMBA PARTY”, tym razem motywem przewodnim są Hawaje. Zapraszamy więc na „ZUMBA Hawaii party” z gościem z Meksyku Manuelem w dniu 11.05.2013 r. do sali remizy OSP Goleszów w godzinach od 17.00 – 20.00. Panorama Goleszowska – kwiecieñ 2013 19 Anna Mróz z Gimnazjum w Goleszowie zwyciê¿czyni¹ Wojewódzkiego Konkursu Literackiego Miło nam poinformować, że uczennica II klasy naszego Gimnazjum – Ania Mróz – zdobyła 1. miejsce w I Wojewódzkim Konkursie Wiedzy o Literaturze: Przygody Willa, bohatera „Zwiadowców” Johna Flanagana.W eliminacjach konkursu, które dla naszej szkoły przeprowadzone były w bibliotece szkolnej, wzięło udział 108 zawodników z całego województwa śląskiego. Do finału, który odbył się 22 marca w Zespole Szkół Ogólnokształcących w Mysłowicach, zaproszonych zostało 15 doskonale przygotowanych uczniów szkół gimnazjalnych m. in. z Radzionkowa, Sosnowca, Wodzisławia Śląskiego i Dąbrowy Górniczej. Po części pisemnej, do ustnego finału zakwalifikowano siedmiu miłośników przygód Willa. Kto czytał „Zwiadowców” (w Konkursie obowiązywała znajomość 8 tomów), ten wie ile różnych szczegółów i pułapek mogły zawierać pytania. Ania odpowiedziała koncertowo, nie popełniła żadnego błędu. Na powtarzające się pytanie „Skąd jest Ania?” przyjemnością było odAnia Mróz (w środku) w trakcie udzielania odpowiedzi powiadać: „z Gimnazjum w Goleszowie”. Dla Ani miłą okolicznością tego wydarzenia był fakt, że prawie 40 lat temu maturę w tej właśnie mysłowickiej szkole zdawał jej dziadek – p. Jan Musialik. Ani dziękujemy za reprezentowanie Szkoły i życzymy dalszych sukcesów. Jolanta Hławiczka, Elżbieta Stanieczek foto www. itvm.pl Matematyka królow¹ nauk Teza ta jest powszechnie znana, ale niestety matematyka jest nauką, przedmiotem powszechnie nielubianym. Matematykę trzeba przede wszystkim rozumieć i wtedy zwykle się okazuje, że można ją nawet polubić. Obawiamy się matematyki, bo jej nie rozumiemy i dlatego większość społeczeństwa wolałaby unikać tego przedmiotu w szkole, a już na pewno nie chciałaby się poddać jakiemukolwiek sprawdzeniu swojej wiedzy i umiejętności z tego przedmiotu. Na szczęście są osoby, dla których ten właśnie przedmiot jest najpiękniejszy. Do grona tych osób należy Nicola Więcław – uczennica klasy VI Szkoły Podstawowej w Cisownicy. Nicola dzięki swojej pasji, zaangażowaniu i pracowitości znalazła się w gronie 95 laureatów Wojewódzkiego Konkursu Przedmiotowego z Matematyki z Elementami Przyrody. Konkurs ten składał się z trzech etapów i na każdym z nich trzeba było wykazać się szeroką wiedzą i umiejętnościami z zakresu matematyki i przyrody. Aby uzyskać tytuł laureata należało zdobyć, co najmniej 90% punktów. Nicola zdobyła 47 punktów na 50 możliwych. Należy podkreślić, że Nicola zdobyła również tytuł laureata Ogólnopolskiego Konkursu Biblijnego „Sola Scriptura 2012/2013”. Zajęła IV miejsce w kategorii szkół podstawowych. Bardzo cieszymy się z sukcesów Nicoli i życzymy dalszych, jak najlepszych efektów Jej pracy oraz realizacji planów i rozwoju swoich pasji. Opiekun B. Pieńkowska X Powiatowy Konkurs z Jêzyka Angielskiego Dziesiąta edycja Powiatowego Konkursu z Języka Angielskiego rozstrzygnięta. Zmagania konkursowe odbyły się tuż przed Świętami Wielkanocnymi, tj. 27 marca 2013 r. W konkursie wzięło udział blisko 60 uczestników z okolicznych szkół, a mianowicie ze Szkoły Podstawowej w Strumieniu, ze Szkoły Podstawowej w Dzięgielowie oraz uczniowie z naszej szkoły w Goleszowie. Uczniowie rozwiązywali zadania w danej kategorii wiekowej klasy 4,5 i 6. Były zadania, gdzie uczniowie musieli wykazać się znajomością rozumienia tekstu słuchanego, rozumieniem tekstu czytanego, znajomością gramatyki i słownictwa, a także umiejętnością zastosowania języka angielskiego w życiu codziennym (scenki sytuacyjne). Po zmaganiach konkursowych nastąpiła chwila relaksu. Każdy uczestnik został poczęstowany słodkim upominkiem, ufundowanym przez „Goleszowską Piekarnię”, której bardzo dziękujemy za sponsorowanie, jakim corocznie nas obdarza. Następnie uczniowie obejrzeli krótki film, po którym zostały ogłoszone wyniki konkursu. Klasa 4: Klasa 5: I miejsce: Szymon Srokosz (Strumień) I miejsce: Daniel Cieślar (Goleszów) II miejsce: Szymon Skałka (Goleszów) II miejsce: Konrad Profic (Goleszów) III miejsce: Nina Wigezzi (Goleszów) III miejsce: Monika Lupa (Goleszów) 20 Panorama Goleszowska – kwiecieñ 2013 IV miejsce: Martyna Kijas (Strumień) V miejsce: Julia Kajzar (Strumień) VI miejsce: Oliwia Luszowska (Strumień) IV miejsce: Nikola Tomica (Goleszów) V miejsce: Zuzanna Studnik (Goleszów) VI miejsce: Justyna Krzywoń (Goleszów) Klasa 6: I miejsce: Weronika Hławiczka (Goleszów) II miejsce: Michał Skoneczny (Strumień) III miejsce: Paulina Klein (Dzięgielów) IV miejsce: Natalia Pieszka (Goleszów) V miejsce: Jonatan Witoszek (Goleszów) VI miejsce: Jan Stefanowicz (Strumień) Każdy uczestnik plasujący się na miejscu 1, 2 i 3 został nagrodzony. Nagrody zostały ufundowane przez Urząd Gminy Goleszów, BS o/Goleszów oraz przez różne wydawnictwa. Wszystkim bardzo dziękujemy. Dziękuję również Paniom: Barbarze Podskarbi, Małgorzacie Zbijowskiej i Agnieszce Węglorz za przygotowanie swoich uczniów do tegorocznej edycji konkursu, a także wszystkim uczestnikom za chęć poszerzania wiedzy i umiejętności z zakresu języka angielskiego. Gratuluję laureatom i życzę powodzenia w kolejnych edycjach konkursu. Tekst i foto: Dorota Wisełka BZIK 2013 Tegoroczny BZiK 2013 czyli V edycja Goleszowskiej Sceny Pasji i Talentu już za nami. Impreza odbyła się w dniach 13-16.03.2013 r. w Gminnym Ośrodku Kultury w Goleszowie. W środę, czwartek i piątek podziwiać można było przeróżne cuda i cudeńka. Prezentowane były bowiem przeróżne ekspozycje i prace naszych rodzimych twórców amatorów i pasjonatów. Odwiedzający nas w tych dniach mogli nacieszyć oczy, ale mogli też i kupić przeróżne ozdoby świąteczne i nie tylko. Artyści, twórcy amatorzy naszej gminy wystawiali swoje prace jednocześnie dzieląc się swoją pasją, talentem i warsztatem. Wzajemnie wymieniali między sobą własne doświadczenia twórcze i inspiracje, ucząc nowych technik i podpatrując siebie nawzajem. Wszystkie zgromadzone prace, to efekt zręcznych rąk, twórczego umysłu i anielskiej cierpliwości. Każdy nawet najmniejszy produkt, to osobliwe dzieło sztuki jedyne w swoim rodzaju, bo wytworzone ręcznie. Na tegorocznym „BziKu” gościliśmy również, co stało się już tradycją, twórców amatorów z zaprzyjaźnionej gminy Wędryni (Republika Czeska). Zaprezentowali nam znów kilka nowych technik. Na uwagę na pewno zasługiwały lalki, laleczki, a za ich przyczyną i całe scenki rodzajowe przedstawiające np. dawny zwyczaj drugiego dnia Świąt Wielkanocnych – polewania się wodą, obkładania dziewczyn karwaczami splecionymi z tataraku i obdarowywania się malowanymi jajkami. Wszystko wykonane było z dużą precyzją i dbałością o najdrobniejsze szczegóły np. splecione warkocze, związane kokardy we włosach, kabotki z bufiastymi rękawami i nic nie byłoby w tym szczególnego, gdyby nie fakt, że wszystkie te cudeńka wytworzone zostały z liści kukurydzy. Na tegorocznym BZiK-u zaprezentowano nam również skrajnie odmienne dzieła, jakimi były: cykl prac „Zwierzęta domowe” wykonane technikami druku płaskiego(akwatinty i akwaforty) oraz litografii (Aleksandra Bury) oraz cykl prac „Ja, Kim Jestem?” – ołówek na papierze, grafika projektowa – plansze z wierszami pisanymi w gwarze cieszyńskiej wraz z ilustracjami, projekty pocztówek (dawne fotografie z nakładanymi Panorama Goleszowska – marzec 2013 na siebie współczesnymi fotografiami), a także mini śpiewnik „Cieszyńskie Pieśniczki”, grafika warsztatowa (litografia barwna kaszerunek – Izabela Lankocz).W sobotę, w ostatnim dniu naszej imprezy, odbył się pokaz mody ślubnej oraz dekoracji okolicznościowych. Autorami pokazu byli dysponenci pracowni ślubno-dekoratorskiej ASTORIA z Cieszyna. W trakcie przygotowań do pokazu (od godz.10.00 do 14.00) można było skorzystać z porad fachowców: przymierzyć suknie ślubną, wykonać próbny makijaż, dokleić sobie rzęsy, opalić ciało w kilka sekund, wykonać próbną fryzurę, a nawet zrobić sobie manicure. Dodatkową atrakcją przygotowaną przez firmę ASTORIA było losowanie upominków ufundowanych przez firmę i pozyskanych sponsorów. Każda z przybyłych osób otrzymała darmowy bon uprawniający do losowania. Główną atrakcją była suknia ślubna. Ponadto wszyscy mogli skorzystać z poczęstunku, a smaczne potrawy i przekąski przygotowane były na pięknie udekorowanym stole bankietowym. Można też było skorzystać z możliwości sprawdzenia swojej wiedzy ze znajomości zasad Kodeksu Drogowego (egzamin teoretyczny) na prawo jazdy przeprowadzonego według nowych zasad egzaminowania przez Ośrodek Szkolenia Kierowców „BYRTEK”. Podczas gali sobotniego pokazu rozdane zostały nagrody laureatom Gminnego Konkursu Plastycznego „Roztańczone barwy wiosny”. Nagrodzone prace wystawione są w korytarzu GOK i zapraszamy gorąco do ich obejrzenia. Wszystkim nagrodzonym serdecznie gratulujemy. Przez cztery dni w Gminnym Ośrodku Kultury w Goleszowie na odbiorcę czekało wiele atrakcji. Przykro nam, a przede wszystkim twórcom i organizatorom pokazu, że z oferty skorzystało stosunkowo, jak na naszą gminę, niewiele osób. Chciałoby się powiedzieć, że Ci którzy nie byli niech żałują. Wszystko zostało jednak udokumentowane, a fotogalerię można obejrzeć na stronie http://www.goleszow.pl/scena-pasji-i-talentu-bzik2013-r. JL 21 SPORT XIV kolejka SLS – koniec rozgrywek dla 4 dru¿yn www.goleszow.pl/panoramagoleszowska Wydawca: Gmina Goleszów 43–440 Goleszów, ul. 1 Maja 5 Redaktor naczelny: Małgorzata Szteler-Furmaniuk inspektor ds. org. pozarządowych i prasy lokalnej UG Goleszów, budynek GOK, II piętro tel./fax: 33 479 05 20, [email protected] Materiały do numeru opracował: Wojciech Hławiczka Współpracują: J. Cichy, J. Gawlik, F. Giecek, Ż. Glac, W. Glajc, J. C. Hauptmann, W. Hławiczka, A. Klimczak, A. Krzywoń, P. Małysz, P. Misiarz, I. Mróz, B. i W. Pieńkowscy, A. Pieszka, A. Sikora, Z. Sobczyk, P. Stanieczek, L. Tyrna, A. Wapienik, T. Waszut, D. Wisełka, K. Wisełka, Cz. Wołos Zdjęcie na okładce: Małgorzata Szteler-Furmaniuk Nakład: 2000 egzemplarzy Skład i druk: Drukarnia Wydawnictwa ARKA www.arkadruk.pl 6 kwietnia na sali Gimnazjum w Goleszowie rozegrana została XIV kolejka Amatorskiej Ligi Piłki Siatkowej Sołectw Gminy Goleszów. Była to ostatnia kolejka drugiej rundy zasadniczej, po której do fazy finałowej awansowały cztery najlepsze zespoły. W pierwszym spotkaniu siatkarze Kisielowa II zmierzyli się z drużyną Goleszowa Dolnego, która całe spotkanie rozgrywała w 5-osobowym składzie. Mecz zakończył się zwycięstwem Kisielowa 2:1. W drugim meczu, zapowiadanym jako hit kolejki, stanęli naprzeciw siebie siatkarze Kisielowa I oraz Cisownicy I. Mimo braku swojego etatowego rozgrywającego, siatkarze Kisielowa I zdołali wygrać pierwszego seta, a tym samym zapewnili już sobie 1 miejsce w tabeli końcowej rundy zasadniczej. Druga partia zakończyła się zwycięstwem Cisownicy, a trzeci set to wygrana Kisielowa 25:19. W trzecim meczu spotkały się drużyny Kozakowic i Goleszowa Górnego. Był to najbardziej wyrównany pojedynek tego dnia, ale ostatecznie to siatkarze Goleszowa Górnego zachowali więcej spokoju w końcówkach setów i wygrali 3:0. Ze względu na problemy ze skompletowaniem składu, drużyna Dzięgielowa oddała swój mecz walkowerem na korzyść ekipy z Cisownicy II. Wynik ten nie zmienił układu tabeli końcowej, tym samym Dzięgielów zajął 3. miejsce, a siatkarze Cisownicy II 4. miejsce po 2 rundach zasadniczych. Wyniki meczów XIV kolejki – 6 kwietnia 2013 Kisielów II-Goleszów Dolny 2:1 (25:21, 22:25, 25:15) Kisielów I-Cisownica I 2:1 (25:20, 18:25, 25:19) Goleszów Górny-Kozakowice 3:0 (25:21, 25:22, 25:19) Redakcja nie zwraca nadsyłanych tekstów oraz zastrzega sobie prawo ich skracania i opracowywania redakcyjnego. Materiały do kolejnego numeru Panoramy Goleszowskiej prosimy składać do 10 maja 2013 r. Wykaz telefonów Urzędu Gminy i jednostek organizacyjnych Urząd Gminy tel. centrala: 33 479 05 10 do 13 43–440 Goleszów, ul. 1 Maja 5 e-mail: [email protected] Godziny urzędowania: Poniedziałek, wtorek, czwartek : 7.00-15.00 środa: 7.00-16.00, piątek: 7.00-14.00 Referat Komunalny UG Goleszów Goleszów, ul. Zakładowa 12 tel.: 33 479 38 33, 33 479 38 34 Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej Goleszów, ul. Cieszyńska 29 tel.: 33 479 05 17, 33 479 05 54 [email protected] Gminny Ośrodek Kultury Goleszów, ul. Cieszyńska 25 tel.: 33 479 05 21 [email protected] Gminna Biblioteka Publiczna Goleszów, ul. Cieszyńska 25 tel.: 33 479 05 22 Gminne Centrum Informacji oraz Punkt Informacji Turystycznej Goleszów, ul. Cieszyńska 29 tel.: 33 479 99 28 mail: [email protected] 22 Aktualna tabela Lp. 1 2 3 4 5 6 7 8 Drużyna Kisielów I Cisownica I Dzięgielów Cisownica II Goleszów Górny Kisielów II Goleszów Dolny Kozakowice Mecze Punkty 14 14 14 14 14 14 14 14 37 33 29 22 16 14 10 7 Sety 37:5 33:9 29:13 22:20 16:26 14:28 10:32 7:35 Małe pkt. 1028:755 1007:708 938:851 916:894 887:964 878:986 822:992 751:1023 Stosunek małych pkt. 1,361 1,422 1,102 1,024 0,920 0,890 0,828 0,734 Miejsca zajęte w tabeli przez drużyny Goleszowa Górnego, Kisielowa II, Goleszowa Dolnego i Kozakowic są to ostateczne miejsca na zakończenie tegorocznej edycji Amatorskiej Ligi Piłki Siatkowej Sołectw Gminy Goleszów. Decyzją organizatorów mecze półfinałowe i finałowe zostaną rozegrane w jednym dniu, 11 maja 2013. Poniżej przedstawiamy szczegółowy harmonogram: RUNDA FINAŁOWA półfinały (11.05.2013, Gimnazjum w Goleszowie) Półfinał 1. Kisielów I vs Cisownica II Półfinał 2. Cisownica I vs Dzięgielów godz. 12.00 godz. 13.30 mecz o 3 – miejsce i finał (11.05.2013, Gimnazjum w Goleszowie) 1. Mecz o 3 miejsce zagrają przegrani półfinałów godz. 15.00 2. FINAŁ zagrają zwycięzcy półfinałów godz. 16.30 Panorama Goleszowska – kwiecieñ 2013 Rekordowy turniej z cyklu Grand Prix Gminy Goleszów w Szachach 7 kwietnia rozegrany został III Międzynarodowy Turniej Szachowy MOKATE OPEN w ramach tegorocznego Grand Prix Gminy Goleszów w Szachach. Zwyciężył Vojtech Zvardon (BSS Frydek-Mistek), na drugim miejscu uplasował się Rafał Antoniewski (LKS Pasjonat Dankowice), a na trzecim Ivan Brecka (Ostrava). Zawody miały rekordową obsadę, w sali GOK zjawiło się aż 99. szachistów. Byli wśród nich zarówno zawodnicy bardzo młodzi, jak i w wieku zaawansowanym. Aż dwunastu uczestników nie przekroczyło 12 lat, a trzynastu miało ponad 65 lat, najmłodszym był Dominik Kubica z rocznika 2005, najstarszym Józef Nowak z rocznika 1926! Umiejętności zawodników też były skrajnie różne, od początkujących szachistów, debiutujących w turnieju, do prawdziwych zawodowców, wirtuozów szachów, czarodziejów 64 pól. Zdążyliśmy się już przyzwyczaić do obecności mistrzów FIDE (FM), mistrzów międzynarodowych (IM), a i powoli przyzwyczajamy się do obecności arcymistrzów (GM). Uczestników przywitali: wójt Gminy Goleszów Krzysztof Glajcar, członek Zarządu Mokate dr Adam Mokrysz, obecny był z-ca wójta Tomasz Jaszowski i prezes LKS „Goleszów” Przemysław Misiarz. Na turnieju zjawili się też właściciele Firmy Mokate: Teresa i Kazimierz Mokryszowie. Dyplomy, nagrody (50 nagród produktowych i nagrody gotówkowe – łącznie 3000 zł) i 6 okazałych pucharów wręczali wójt Krzysztof Glajcar i przedstawiciel firmy Mokate Daniel Stefański. Głównym organizatorem cyklu Grand Prix jest Gmina Goleszów przy współpracy z LKS Goleszów. Patronat medialny nad turniejem objęli: Głos Ziemi Cieszyńskiej, Kronika Beskidzka oraz Portal Śląska Cieszyńskiego OX.pl Turniej rozgrywano systemem szwajcarskim na dystansie 9 rund, już po raz kolejny zastosowaliśmy zmienne tempo gry, nazwaliśmy je systemem MOKATE – trzy rundy po 5 minut na zawodnika, kolejne trzy po 10 minut i kończące trzy po 15 minut. Ten system bardzo pozytywnie został odebrany przez zawodników, a będący na turnieju IM Ladislav Langner w organizowanym przez siebie, tradycyjnie silnie obsadzonym, turnieju pierwszomajowym w Czeskim Cieszynie, postanowił zastosować nasz „system Mokate”. Takie tempo gry znacząco uatrakcyjnia turnieje, które za główny cel mają popularyzację szachów, a system ma szansę na upowszechnienie w praktykach turniejowych. Turniej przebiegał w bardzo sympatycznej atmosferze, ale na szachownicach nie stosowano taryf ulgowych, pasjonująca była walka o punkty w każdej części tabeli, wielu zawodnikom należą się słowa uznania, zwrócić należy uwagę na Michała Cieślara z Cieszyna, który miał okazję zagrać aż z pięcioma zawodnikami z tytułami międzynarodowymi wynosząc z tych pojedynków 50% punktów. Dobry wynik uzyskał też, bywalec naszych turniejów Eneasz Wiewióra z Pszczyny, pomiędzy mistrzami turniej zakończył także Janusz Raszka, pochodzący z Cieszyna. Swój wynik jako świetny może uznać również Karol Niedoba z Goleszowa, najwyżej sklasyfikowany „nieaktywny” aktualnie szachista, w drużynie dawnej „Olimpii” Goleszów był jednym z podstawowych zawodników. „Olimpia” Goleszów przez wiele lat była czołowym śląskim klubem szachowym, przypomnę że w jej barwach występował w latach sześćdziesiątych Kazimierz Mokrysz, współwłaściciel firmy Mokate. Szczegółowe informacje nt. GP Gminy Goleszów na www.goleszow.pl oraz na www.chessarbiter.com Kolejny turniej z cyklu już 2 czerwca w sali sportowej Gimnazjum w Goleszowie. Serdecznie zapraszamy! Karol Linert foto: WH Klasyfikacja generalna turnieju głównego 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Vojtěch Zvardoň Rafał Antoniewski Ivan Břečka Eneasz Wiewióra Zbigniew Pakleza Janusz Raszka Janusz Sroka Ladislav Langer Rafał Tymrakiewicz Piotr Mulet Jan Milanowski Grzegorz Słabek Maciej Klus Maciej Cieślar Magdaléna Miturová BŠŠ Frýdek-Místek LKS Pasjonat Dankowice Ostrava PSSz Pszczyna KSz Warsaw Sharks Warszawa GKS Pniówek 74 Pawłowice TMS Roszada Gliwice TJ TŽ Třinec LZS Goniec Kluczbork GKS Pniówek 74 Pawłowice GKS Pniówek 74 Pawłowice TS Wisła Kraków MUKS SZS Cieszyn MUKS SZS Cieszyn BŠŠ Frýdek-Místek 7,5 pkt. 7,0 pkt. 7,0 pkt. 7,0 pkt. 6,5 pkt. 6,5 pkt. 6,5 pkt. 6,0 pkt. 6,0 pkt. 6,0 pkt. 6,0 pkt. 6,0 pkt. 6,0 pkt. 5,5 pkt. 5,5 pkt. 44,0 42,5 42,0 40,5 40,5 37,5 34,0 40,5 37,5 37,0 37,0 36,5 30,5 40,5 39,0 54,0 52,5 54,0 50,0 51,5 47,5 45,0 51,5 46,5 46,5 45,5 47,5 39,5 50,5 48,5 Grand Prix Gminy Goleszów w Szachach Zarząd Ludowego Klubu Sportowego „Olimpia” Goleszów serdecznie zaprasza na organizowany w dniu 4 maja 2013 r. (sobota) o godzinie 11.00 na terenie kompleksu skoczni narciarskich w Goleszowie Międzynarodowy Konkurs Skoków Narciarskich Dzieci i Młodzieży na igielicie „Memoriał im. Leopolda i Władysława Tajnerów"
