Broszura

PRZETWÓRSTWO TWORZYW SZTUCZNYCH
POD KONTROLĄ !
a
Now a !
j
a
er c
Gen
Systemy Kontroli Wtrysku
Sekwencyjnego
IS’2000
IS’TECH
IS’BASIC
SISE jako pionier w rozwoju systemów wtrysku sekwencyjnego,
początkowo dla przemysłu motoryzacyjnego (zderzaki, deski rozdzielcze,
moduły drzwi…) aktualnie rozszerza zakres zastosowań
tej technologii do produkcji części technicznych oraz opakowań.
SISE posiada kompletną linię produktów,
które umożliwiają sterowanie od 2 do 20 zaworów,
począwszy od IS’BASIC do zaawansowanych IS’TECH,
które współpracują z układami czujników w formie.
Oprogramowanie
Win IS’TECH
Urządzenia
pomocnicze
15.07.10
IS détaillé_pl.Indd
w
www.sise.fr
PRZETWÓRSTWO TWORZYW SZTUCZNYCH
POD KONTROLĄ !
IS’BASIC
SISE, wierne swojej polityce, prezentuje Nowy system kontroli wtrysku sekwencyjnego.
System ten, zaprojektowany i sprzedawany przez SISE jako urządzenie peryferyjne,
działa niezależnie od wtryskarki i spełnia wszystkie wymagania generowane przez rozwijający
się rynek i technologię wtrysku sekwencyjnego.
Nasz kompaktowy system kontroluje od 2 do 12 zaworów i posiada następujące funkcje:
wykorzystywanie do sterowanie sygnału startu wtrysku, docisku lub pozycji ślimaka,
wielojęzyczny interfejs, pamięć 24 plików procesu, alarm bezpieczeństwa,
kontrola aktualnej pozycji zaworu (opcjonalnie).
PROGRAMOWANIE :

Zintegrowany wielojęzyczny interfejs użytkownika (klawiatura, ekran z
niebieskim podświetleniem) do programowania następujących funkcji :

4
Programowalny ruch zaworów
4
Wczytywanie / Zapisywanie plików 24 procesów
4
Ręczne sterowanie zaworami
4
Wyświetlanie czasu cyklu
do
anie !
w
o
r
Ste
ów
anał
12 k
Opcjonalnie :
4
Kontrola aktualnej pozycji zaworów (z włącznikami krańcowymi)
KONTROLA :



Dostępne wersje z kontrolą od 2 do 12 zaworów
Kontrola do 2 otworzeń / zamknięć zaworu w czasie jednego cyklu
Każdy ruch zaworów może być indywidualnie sterowany przez :
4
Określenie opóźnienia czasowego od momentu wtrysku lub docisku
4
Sygnału położenia ślimaka w %, w mm lub cm3
ALARMY / BEZPIECZEŃSTWO :
 Sygnał alarmu dostępny na złączu urządzenia aktywowany przez:
4
Wystąpienie problemów z hydraulicznym systemem sterowania zaworów
(nie działa bez zewnętrznej karty rozszerzającej)
4
Bezpieczeństwo w czasie wtrysku: co najmniej jeden zawór musi być otwarty przez cały czas cyklu
4
Wystąpienie problemów z kartami urządzenia
 Wejście sygnału alarmowego pochodzącego z zewnętrznego urządzenia i/lub układu hydraulicznego
PODŁĄCZENIA :

Sygnały wyjściowe sterujące zaworami
HARTING typu żeńskiego 32 styki, 10 A
Napięcie 24V, maksymalny prąd 1,5 A na każdy kanał

Kontrola pozycji zaworów przez wyłączniki krańcowe
HARTING typu męskiego, 32 styki, 10 A
(opcjonalnie)



Sygnały wejściowe
HARTING typu żeńskiego, 16 styków, 10 A
Alarmy
HARTING typu żeńskiego, 10 styków, 10 A
Zasilanie za pomocą kabla o długości 4,5m
240V -50/60Hz
w
www.sise.fr
Obudowa ISBASIC
(z kontrolą pozycji iglicy zaworu przy pomocy włączników krańcowych)
PRZETWÓRSTWO TWORZYW SZTUCZNYCH
POD KONTROLĄ !
IS’TECH
IS’ TECH współpracuje doskonale nie tylko w procesach gdzie wymagana jest duża liczba
zaworów ale także w nowych rozwiązaniach z zastosowaniem czujników w formie.
Nasz system zapewnia automatyczne rozpoznawanie formy
umożliwiając jej szybką wymianę.
Dzięki bezpieczeństwu i możliwościom programowania system doskonale sprawdza
się w wielu aplikacjach motoryzacyjnych.
PROGRAMOWANIE :

Interfejs użytkownika (klawiatura, klawisze funkcyjne, ekran z niebieskim podświetleniem)
wbudowany w systemie umożliwia :
4
Programowanie otwierania/zamykania zaworów oraz ich ręczne sterowanie
4
Wczytywanie / Zapisywanie plików 48 procesów
4
Wyświetlanie czasu cyklu i ilości wyprodukowanych elementów w czasie
rzeczywistym
4
Zmianę języka interfejsu (obsługuje 9 standardowych języków)
KONTROLA :






Od 4 do 20 zaworów
System umożliwia 5 otworzeń/zamknięć każdego zaworu w czasie jednego cyklu
Każdy ruch zaworów może być indywidualnie sterowany przez :
4
Sygnał rozpoczęcia wtrysku (programowanie czasu z dokładnością do 1/100 sekundy)
4
Sygnał włączenia docisku(programowanie czasu z dokładnością do 1/100 sekundy)
4
Sygnał dozowania
4
Sygnału położenia ślimaka w %, w mm lub cm3
4
Ciśnienie wtrysku (programowane w barach)
4
6 czujników ciśnienia w gniazdach formy
Wskazania położenia ślimaka (w mm lub cm3), ciśnienia wtrysku oraz statusu czujników skalibrowanych
dla każdej maszyny wtryskowej
Wykrywanie przejścia z wtrysku na docisk poprzez kontrolę ciśnienia w gniazdach formy
Automatyczne rozpoznawanie formy (do 128 różnych form)
Opcjonalnie: podłączenie do wtryskarek dwukomponentowych (zarządzanie obydwoma ślimakami)
ALARMY / BEZPIECZEŃSTWO :
Ekran PDM: kontrola stabilności procesu (do celu zarządzania jakością, kontroli cyklu itp.)
Jedno wejście sygnału do kontroli błędów sterowanego urządzenia (zmostkowane jeśli brak kontroli)
4
Jedno wejście zewnętrznych błędów np. z wtryskarki
System zapewnia również bezpieczeństwo procesu wtrysku poprzez kontrolowanie ilości otwartych zaworów : co najmniej
jeden zawór musi być otwarty na początku cyklu i co najmniej jeden zawór musi być otwarty w trakcie trwania całego wtrysku.
4
4
PODŁĄCZENIA :






Sygnały wyjściowe sterujące zaworami
Sygnały rozpoznawania formy
Alarmy
Sygnały wejściowe
Komunikacja z komputerem
Dodatkowe zasilanie
HARTING typu żeńskiego 32 styki, 10 A
HARTING typu żeńskiego 25 styków, 10A
HARTING typu żeńskiego, 10 styków, 10 A
HARTING typu żeńskiego, 16 styków, 10 A
poprzez port USB
230V
KOMUNIKACJA Z KOMPUTEREM :

Podłączenie do komputera jest bardzo łatwe dzięki portowi USB i oprogramowaniu Win’IS TECH które
dostępne jest opcjonalnie i umożliwia :
4
Programowanie wtrysku w trybie offline (bez podłączenia do komputera)
4
Zapisywanie kopii plików i ustawień na zewnętrznym nośniku danych
4
Wyświetlanie, drukowanie i analiza zebranych danych (profil ciśnienia,
otwieranie zaworów w zależności od pozycji ślimaka, sygnały wejściowe)
w
www.sise.fr
PRZETWÓRSTWO TWORZYW SZTUCZNYCH
POD KONTROLĄ !
DANE TECHNICZNE SYSTEMÓW KONTROLI WTRYSKU SEKWENCYJNEGO
IS’BASIC
IS’2000*
IS’TECH **
Wymiary Szer. / Dł. / Gł.
431 x 216 x 470
534 x 216 x 470
330 x 445 x 470
Rozmiar ekranu i typ
128x64
Biały, Niebieski
128x240
Biały, Niebieski
128x240 128x240
Biały, Niebieski
Min. liczba zaworów
2
4
Maksymalna liczba
zaworów
12
Liczba otwarć/zamknięć
2
INFORMACJE
WYŚWIETLANE
POPRZEZ INTERFEJS
IS’BASIC
IS’2000
IS’TECH
Rozpoczęcie wtrysku
Tak
Tak
Tak
Rozpoczęcie docisku/lub inne
Tak
Tak
Tak
4
Rozpoczęcie dozowania
Nie
Nie
Tak
20
20
Pozycja ślimaka
Tak
Tak
Tak
5
5
Ciśnienie wtrysku
Nie
Tak
Tak
Nie
Option
Option
Wielojęzyczny interfejs
Tak
Tak
Tak
Zastosowanie we wtrysku
2-komponentowym
Liczba plików procesów
24
24
48
Wykrywanie czujników formy
Nie
Nie
Tak
Rozpoznawanie formy(ilość
form)
Nie
Nie
Tak (128)
Sygnały formy
Nie
Opcjonalnie
Opcjonalnie
Wyświetlanie Karty Jakości
Nie
Tak
Tak
Gromadzenie danych
Non
3
4
5
Tak,
1 cykl
Tak,
wiele cykli
Liczba sygnałów wejścia
** Planowane zakończenie produkcji 12/2010
** Nowy
Urządzenia dodatkowe :
Układy hydrauliczne, hydrauliczne lub
pneumatyczne rozdzielacze, kable przyłączeniowe.
"By uczynić życie łatwiejszym SISE może zaoferować
Ci gotowy zestaw do natychmiastowego użycia
(system kontroli wtrysku sekwencyjnego + urządzenia pomocnicze + szkolenie)
w każdym miejscu na świecie"
Groupe
hydraulique
avec ou sans
distributeurs intégré
Blocs de distribution précablés
de 2 à 8 voies hydraulique
(simple ou double effet)
Blocs de distribution précablés
de 2 à 8 voies pneumatique
(simple ou double effet)
Układy hydrauliczne firmy SISE są jedynymi na rynku które obsługują wysokociśnieniowe pompy
o zmiennej wydajności. Dzięki zastosowaniu tego rodzaju pompu nie wymagany jest system
chłodzenia oleju oraz osiągany jest niski poziom hałasu pracy.
w
www.sise.fr