kurs: język migowy – ii stopień - Ośrodek Kształcenia Samorządu

Katowice,
Rozwiązania informatyczne
9, 11, 17, 19, 23, 25, 31 marca i 1 kwietnia 2015 r.
Ośrodek Kształcenia Samorządu Terytorialnego
im. Waleriana Pańki
CELE KURSU:
CEL OGÓLNY:
rozszerzenie wiedzy na temat
wad słuchu, jej konsekwencjach
dla funkcjonowania społecznego
ze szczególnym uwzględnieniem
tożsamości środowiskowej
i kulturowej środowiska osób
z uszkodzonym słuchem oraz ich
środkami porozumiewania się.
KURS:
JĘZYK MIGOWY – II STOPIEŃ
Zapraszamy Państwa na kolejną edycję kursu języka migowego, który pomoże
w
realizowaniu
podstawowych
zadań
administracji
publicznej,
w szczególności w obsłudze klientów, którzy mają problemy ze słuchem.
W tej funkcji pomocnym będzie sprawne posługiwanie się językiem migowym
przez przedstawicieli administracji publicznej.
Zgodnie z założeniami ustawy o języku migowym i innych środkach wspierania
komunikowania się instytucji publicznych, osoby w nich zatrudnione, służby
ratowniczo-interwencyjne, zakłady opieki zdrowotnej będą zobowiązane
do zapewnienia wsparcia niesłyszącym w pokonaniu istniejących barier
komunikacyjnych.
Wszystkie urzędy miast i gmin, starostwa powiatowe oraz zakłady opieki
zdrowotnej będą musiały zapewnić osobom niepełnosprawnym tłumacza
języka migowego lub pracownika znającego język migowy
CEL PRAKTYCZNY:
poszerzenie znajomości języka
migowego w stopniu
umożliwiającym: rozumienie
nieskomplikowanych wypowiedzi
w tym języku oraz formułowanie
nieskomplikowanych wypowiedzi
w zakresie objętym materiałem
nauczania.
W wyniku nauczania słuchacze powinni:
1. Rozszerzyć wiedzę z zakresu problematyki środowiska dorosłych
niesłyszących i ich potrzeb ze szczególnym uwzględnieniem sytuacji
społecznej;
2. Rozszerzyć wiedzę o języku migowym i jego zastosowaniach w pracy
z niesłyszącymi;
3. Opanować praktyczne ok. 350 dalszych znaków pojęciowych języka
migowego oraz technikę ich używania zgodnie z zasadami systemu
językowo-migowego;
4. Przygotować się do dalszego kształcenia lub samokształcenia poprzez
umiejętność korzystania z podręczników, słowników i nagrań wizualnych
Zdobyta na kursie wiedza
i umiejętności powinny
umożliwiać w praktyce
podstawowy kontakt
komunikacyjny z osobami
z ubytkiem słuchu w różnym
stopniu.
W celu usprawnienia komunikacji z osobami niesłyszącymi program kursu
zostanie rozszerzony o elementy Polskiego Języka Migowego (PJM).
Celem zajęć dydaktycznych jest również zapoznanie się z PJM. PJM to Polski
Język Migowy. Inna nazwa to Naturalny Język Migowy. PJM posiada odmienną
gramatykę niż mówiony czy pisany język polski. PJM posiada odmienną
gramatykę niż mówiony czy pisany język polski. Język mówiony dla osób
słyszących w sposób naturalny przyswajany jest drogą słuchową – jest to język
foniczny. Dla głuchych osób nie jest możliwy odbiór drogą słuchową, a więc
również nie mogą korzystać z języka pisanego. Odbiór świata następuje drogą
wizualną. Dlatego Naturalny Język Migowy jest językiem wizualnoprzestrzennym i rządzi się własnymi, logicznymi dla tego kanału (wizualnego
odbioru) regułami gramatycznymi.
MIEJSCE KURSU:
Katowice, siedziba Ośrodka, ul. Mariacka 1, II piętro, www.okst.pl/dojazd.
TERMINY KURSU: 9, 11, 17, 19, 23, 25, 31 marca i 1 kwietnia 2015 r., godz. 9 – 15.
CENA KURSU JĘZYK MIGOWY: 950 zł od osoby. Udział w kursie zwolniony z VAT w przypadku
finansowania szkolenia ze środków publicznych. Cena zawiera materiały szkoleniowe, certyfikat
po pozytywnym zaliczeniu egzaminu, lunch i serwis kawowy.
ZGŁOSZENIA:
Wypełnioną kartę zgłoszenia należy przesłać mailem lub faksem do 4 marca 2015 r. Uwaga: Ilość
miejsc ograniczona. Brak pisemnej rezygnacji na 3 dni przed szkoleniem będzie równoznaczny
z obciążeniem Państwa pełnym kosztem szkolenia. Płatność przelewem na podstawie faktury
otrzymanej po szkoleniu.
DANE DO KONTAKTU:
Ośrodek Kształcenia Samorządu Terytorialnego im. Waleriana Pańki 40-014 Katowice ul. Mariacka
Tel 32 259 86 73, 32 253 84 09 Fax. 32 259 86 73 w. 22
e-mail: [email protected]; www.okst.pl
OSOBA DO KONTAKTU:
Marlena Moliszewska-Gumulak
tel. 32 206 80 39, 32 206 98 43 w. 29 [email protected]
Karta zgłoszenia – kod szkolenia: 313/15/G
Nazwa Nabywcy (dane do FVAT):.................................................................................…………………………………………
Ulica, nr domu: ........................................... Miejscowość…………………..………………kod pocztowy………….….………..
NIP: ............................................................. Tel......................................…………e-mail………………………..………………
1. .............................................................................................................................................................................
imię i nazwisko, (wypełnić drukowanymi)
wydział/ stanowisko
2...............................................................................................................................................................................
imię i nazwisko, (wypełnić drukowanymi)
wydział/ stanowisko
Oświadczam, że szkolenie dla ww. pracowników jest kształceniem zawodowym finansowanym w całości lub co
najmniej 70% ze środków publicznych (właściwe zaznaczyć) TAK / NIE
......………………………………….
Podpis
UWAGA!
Ilość miejsc ograniczona. O udziale w szkoleniu decyduje kolejność szkoleń. Zgłoszenie na szkolenie musi zostać potwierdzone przesłaniem do Ośrodka karty
zgłoszenia. Brak pisemnej rezygnacji ze szkolenia najpóźniej na trzy dni przed terminem będzie równoznaczny z obciążeniem Państwa należnością za to szkolenie.
Należność należy płacić przelewem przed lub po szkoleniu (na przelewie prosimy podać nazwę szkolenia lub jego numer).
NR RACHUNKU: BPH: 68-10600076-0000321000197618