1. Przełącznik FC – 1 szt. 2. Karta HBA – 3 szt.

Załącznik Nr 6 do SIWZ
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Wszystkie opisane parametry wymagane są wymaganiami minimalnymi. Zamawiający akceptuje
rozwiązania o parametrach równoważnych lub lepszych, bez utraty funkcjonalności i wydajności.
1. Przełącznik FC – 1 szt.
Przełącznik FC musi:
1. być wykonany w technologii FC 8 Gb/s i posiadać możliwość pracy portów FC z prędkościami
8, 4, 2 Gb/s z funkcją autonegocjacji prędkości,
2. być wyposażony w minimum 8 portów aktywnych FC 4 Gb/s każdy oraz możliwość
aktywowania do minimum 24 portów łącznie, każdy aktywny porty powinien być obsadzony
modułem SFP,
3. mieć możliwość pracy w trybie 8 Gb/s poprzez wymianę modułów 4 Gb/s FC na 8 Gb/s FC
4. obsługiwać porty E, F oraz FL,
5. mieć wysokość maksymalnie 1 U (jednostka wysokości szafy montażowej) i szerokość 19” oraz
zapewniać techniczną możliwość montażu w standardowej szafie rackowej 19”,
6. być wykonany w tzw. architekturze „non-blocking” uniemożliwiającej blokowanie się ruchu
wewnątrz przełącznika przy pełnej prędkości pracy wszystkich portów,
7. zapewniać sprzętową obsługę zoningu na podstawie portów i adresów WWN,
8. umożliwiać wymianę i aktywację wersji firmware’u (zarówno na wersję wyższą jak i na niższą)
w czasie pracy urządzenia, bez wymogu ponownego uruchomienia urządzeń w sieci SAN,
9. umożliwiać konfigurację przez linię komend CLI oraz przez przeglądarkę internetową
z interfejsem graficznym GUI,
10. zapewniać możliwość zarządzania przez zintegrowany dedykowany port serwisowy lub przez
Ethernet,
11. posiadać wsparcie dla mechanizmów zwiększających poziom bezpieczeństwa przez możliwość
definiowania zakresu uprawnień administratora do poziomu pojedynczej wirtualnej podsieci
sieci SAN,
12. zapewniać opóźnienie przy przesyłaniu ramek FC między dowolnymi portami nie większe niż
1,2µs (mikro sekundy),
13. być objęty gwarancją na sprzęt przynajmniej na dwa lata. Gwarancja powinna być świadczona
w trybie 7x24, z czterogodzinnym czasem reakcji,
14. wymaga się, aby instalacja przełącznika została wykonana przez producenta lub
certyfikowanego do tego przez producenta partnera. Usługa taka ma być świadczona w ramach
oferowanej gwarancji,
15. produkt musi być fabrycznie nowy i dostarczony przez autoryzowany kanał sprzedaży
producenta na terenie kraju.
2. Karta HBA – 3 szt.
1 portowa karta FC 4Gb PCI-X.
3. Macierz – 1 szt
Macierz musi:
1. być wyposażona w minimum 7 dysków SAS 400GB 10krpm,
2. pozwalać na rozbudowę do co najmniej 60 dysków (bez zmiany modelu macierzy), z obsługą
dysków SAS: 146 GB 15 krpm, 300 GB 15 krpm, 450 GB 15 krpm,400 GB 10 krpm oraz dysków
750GB 7200 rpm lub 1 TB 7200 rpm w technologii SATA z NCQ,
3. pozwalać na obsługę dysków SAS i SATA w ramach jednej półki dyskowej,
4. posiadać redundantny kontroler macierzowy. Kontroler powinien być wyposażony w dwa porty
FC 4 Gb/s do podłączenia sieci SAN,
5. umożliwiać zabezpieczenie danych rezydujących w pamięci cache zapisu przed ich utratą, na
wypadek zaniku zasilania, na czas nieograniczony np. mechanizmem kopiującym zawartość pamięci
cache zapisu na dyski twarde,
6. posiadać możliwość obsługi mechanizmów tworzenia kopii migawkowych (snapshotów).
Wymagane jest, aby macierz pozwalała na tworzenie co najmniej 16 kopii migawkowych równolegle,
7. mieć możliwość tworzenia pełnych kopii danych z poziomu macierzy. Licencja umożliwiająca
wykorzystanie powyższej funkcjonalności nie jest obecnie przedmiotem oferty,
8. współpracować z serwerami pracującymi pod kontrolą systemów Windows, Linux, VMware,
Solaris, AIX & HP-UX,
9. pozwalać na podłączenie serwerów zarówno poprzez sieć SAN jak i bezpośrednio,
10. pozwalać na podłączenie co najmniej 64 serwerów równocześnie w trybie HA (dwoma ścieżkami).
11. zostać dostarczona z oprogramowaniem zapewniającym przełączenie (np. w razie awarii kart
HBA), load balancing ścieżek. Przy czym oprogramowanie to ma pochodzić od tego samego
producenta, co macierz dyskowa,
12. być wyposażona w co najmniej 2x1 GB pamięci (1GB na kontroler macierzowy) z mechanizmem
mirrorowania. Mirroring pamięci cache zapisu musi odbywać się co najmniej dwoma, dedykowanymi
do tego połączeniami. Połączenia te nie mogą być równocześnie wykorzystywane do obsługi transmisji
do dysków lub do sieci SAN,
13. obsługiwać mechanizmy LUN Masking,
14. posiadać zarządzanie za pośrednictwem interfejsu graficznego GUI lub szyfrowanego połączenia
z użyciem CLI,
15. pozwalać na tworzenie, co najmniej 512 LUN-ów,
16. obsługiwać sprzętowo poziomy RAID 1/0, 3, 5, 6,
17. pozwalać na dedykowanie globalnych dysków Hot Spare,
18. mieć możliwość dodawania kolejnych półek dyskowych oraz dysków bez przerywania pracy
macierzy, dla dowolnej konfiguracji macierzy,
19. oferować funkcjonalność dynamicznego rozszerzania wolumenów logicznych o dodatkową
przestrzeń,
20. pozwalać na migrowanie LUN-ów pomiędzy różnymi typami grup RAID w trybie on-line,
z ciągłym dostępem do danych dla serwerów korzystających z migrującego LUN-a,
21. posiadać oprogramowanie do zarządzania rezydujące na macierzy, bez konieczności dedykowania
osobnego serwera dla potrzeb obsługi oprogramowania zarządzającego. Oprogramowanie to powinno
pozwalać na zarządzanie poprzez przeglądarkę internetową,
22. wspierać mechanizm zdalnej replikacji z poziomu macierzy na drugą zapasową macierz, w trybie
synchronicznym lub asynchronicznym. Licencje umożliwiające wykorzystanie powyższych
funkcjonalności nie są obecnie przedmiotem oferty,
23. posiadać możliwość uruchomienia usługi zdalnego monitoringu macierzy przez organizację
serwisową producenta. Usługa taka powinna być dostępna po wykupieniu odpowiedniego
oprogramowania,
24. być produktem fabrycznie nowym dostarczonym poprzez autoryzowanego dystrybutora na terenie
Polski,
25. posiadać trzyletnią gwarancję na sprzęt, co najmniej na poziomie 5x9 z czasem reakcji
w następnym dniu roboczym. Zamawiający wymaga, aby serwis sprzętu i oprogramowania świadczony
był przez organizację serwisową producenta, mającą swoją placówkę serwisową na terenie Polski,
26. Upgrade firmware-u i oprogramowania kontrolerów macierzy powinien odbywać się
bezprzerwowo, z ciągłym dostępem do danych,
27. oferta musi obejmować usługę instalacji macierzy. Wymaga się aby instalacja macierzy została
wykonana przez producenta lub certyfikowanego do tego przez producenta partnera.
4. Wdrożenie systemu składowania danych i switcha FC
W zakres zamówienia wchodzi oprócz dostawy wyspecyfikowanych urządzeń także ich wdrożenie na
miejscu u zamawiającego, przez co należy rozumieć:
1. opracowanie projektu technicznego wdrożenia oprogramowania i urządzenia składowania
danych.
2. instalacja i uruchomienie systemu składowania danych:
1. montaż macierzy w szafie RACK,
2. montaż kart FC w serwerach, sterowniki, agent macierzy,
3. montaż switchy FC, uruchomienie, adresacja IP,
4. reorganizacja ustawienia urządzeń w szafie RACK zgodnie z sugestiami
Zamawiającego,
5. instalacja i konfiguracja urządzenia składowania danych, uruchomienie, adresy IP,
grupa dyskowa, LUN, rejestracja serwerów, prezentacja dysków logicznych
odpowiednim serwerom,
6. wykonanie kopii bezpieczeństwa,
7. przeniesienie danych,
8. testy wydajnościowe,
9. modyfikacja systemu backupu,
3. wykonanie dokumentacji powykonawczej systemu.
5. Szkolenie z administracji i obsługi systemu składowania danych oraz
z konfiguracji sieci SAN
Szkolenie musi przeprowadzić autoryzowany dystrybutor sprzętu i oprogramowania.
W zakres szkolenia wchodzi:
1. 5-dniowa sesja szkoleniowa w siedzibie autoryzowanego dystrybutora,
2. zakwaterowanie w hotelu na czas szkolenia,
3. pełne wyżywienie.
6. Switch brzegowy – 2 szt.
Opis parametru
1
Ilość portów
Obudowa
Rozmiar tablicy
adresów MAC
Zarządzanie
Warstwa przełączania
Prędkość magistrali
Przepustowość
Ilość obsługiwanych
VLAN-ów
Funkcje wysokiej
dostępności
Bezpieczeństwo
auto MDIX
agregacja portów
QoS
Monitorowanie
Pozostałe funkcje
Parametr wymagany
2
min. 48 portów 10/100/1000, min. 4 porty dual-personality
10/100/1000 lub mini-GBIC , min 4 porty 10-GbE (w tym 2xCX4
oraz dwa moduły CX2)
1U umożliwiająca instalację w szafie 19"
min. 2000
CLI, WWW, telnet, pozapasmowe (port szeregowy RS-232C)
2.3, 4
min. 148 Gbps
min. 110 mpps
min. 2048 (802.1q)
Spanning Tree (802.1d),
Rapid Convergence Spanning Tree (802.1w),
Multiple Spanning Tree (802.1s),
Radius, TACACS+, SNMPv3, SSL, SSHv2, 802.1x,
autonegocjacja prędkości, duplex-u oraz połączenia (MDI/MDIX)
zgodna z 802.3ad LACP
prioryteryzacja zgodna z 802.1p, ToS, TCP/UDP, DiffServ
RMON 4 grupy statistics, history, alarm, events,
RFC 783 TFTP;
RFC 951 BootP;
RFC 854 Telnet;
RFC 768 UDP;
RFC 792 ICMP;
RFC 793 TCP;
RFC 826 ARP;
RFC 2030 SNTP;
DHCP Relay;
RFC 3046 DHCP Relay Agent Information Option 82;
RFC 3376 IGMPv1/v2/v3;
RFC 2453 RIPv2;
IEEE 802.3x Flow Control;
IEEE 802.3ad Link Aggregation Control Protocol;
IEEE 802.1AB Link Layer Discovery Protocol;
IEEE 802.1Q VLAN tagging;
IEEE 802.1Q GVRP;
ANSI/TIA-1057 LLDP Media Endpoint Discovery (MED);
Oprogramowanie
Gwarancja
Serwis
SNMPv1/v2c/v3;
zarządzanie przez WWW (HTML) i telnet;
RFC 1493 Bridge MIB;
RFC 1213 MIB II;
RFC 2737 Entity MIB;
RFC 2863 Evolution of Interface;
RFC 2665 Ethernet MIB;
RFC 1058 RIP;
RFC 1724 RIPv2 MIB;
XRMON;
sFLOW;
RFC 2021 — konfiguracja sondy RMON (RMON v2);
RFC 2668 802.3 MAU MIB;
RFC 2613 SMON;
RFC 2674 802.1p i IEEE 802.1Q Bridge MIB;
RFC 2618 RADIUS Client MIB;
RFC 2620 RADIUS Accounting MIB;
RFC 3046 DHCP Relay Agent Information Option,
BPDU Protection,
static routing,
RIP v1, RIP v2,
Aktualizacje dostępne na stronie producenta
Wieczysta
Wymiana następnego dnia roboczego na sprawne urządzenie
Urządzenie musi pochodzić z legalnego źródła, zakupione w autoryzowanym kanale sprzedaży
producenta w Polsce i objęte standardowym pakietem usług gwarancyjnych zawartych w cenie
urządzenia i świadczonych przez siec serwisowa producenta na terenie Polski.
7. Zasilacz UPS – 3 szt.
Opis parametru
1
Moc znamionowa
Typ obudowy
Topologia
Czas przełączenia na baterię
Gniazda wyj. z podtrzymaniem zasilania
Gniazda wyj. z ochroną antyprzepięciową
Typ gniazda wejściowego
Czas podtrzymania
Napięcie wejściowe w trybie podstawowym
Zmienny zakres napięcia wejściowego
Parametr wymagany
2
650 VA/400W
desktop
off-line (standby)
Max 8 ms
3 x IEC-320 C13 (10A)
1 x IEC-320 C13 (10A)
IEC-320 C14 (10A)
Min 2,4 min (dla obciążenia 100%)
Min 11,4 min (dla obciążenia 50%)
Od 180 do 260 V
Od 160 do 282 V
Zarządzanie przez port USB
Ochrona przeciwprzepięciowa dla linii
telefonicznej
Panel przedni: diody sygnalizujące pracę na baterii,
pracę z sieci zasilającej, przeciążenie oraz
konieczność wymiany baterii
Alarmy dźwiękowe podczas pracy na baterii,
Znaczny stan wyczerpania baterii,
ciągły sygnał dźwiękowy w stanie przeciążenia
Wyposażenie
Gwarancja producenta
TAK
TAK
TAK
TAK
kabel USB, kabel zasilający 1.8m
IEC320 C13/C14 - 2 szt.,
oprogramowanie na CD, instrukcja
obsługi
24 miesiące
8. Komputer z preinstalowanym systemem operacyjnym – 3 szt.
Parametr wymagany
Opis parametru
2
1
Chipset płyty głównej
Procesor
Rodzaj pamięci RAM
Gniazda rozszerzeń
Porty
Wnęki rozszerzeń
Sterownik dysku twardego
Pojemność dysku twardego
Napędy wbudowane
Karta dźwiękowa
Płyta główna trwale oznaczona logiem producenta komputera
oraz zaprojektowana i wyprodukowana przez niego
procesor klasy x86, dwurdzeniowy, taktowany zegarem co
najmniej 3GHz, technologia szyny systemowej minimum 1333
MHz, pamięć cache CPU co najmniej 6 MB L2
lub procesor o równoważnej wydajności wg wyników testu
przeprowadzonego przez Wykonawcę. W przypadku użycia
przez Wykonawcę testów wydajności Zamawiający zastrzega
sobie, iż w celu sprawdzenia poprawności przeprowadzonych
testów Wykonawca musi dostarczyć Zamawiającemu
oprogramowanie testujące, oba równoważne porównywane
zestawy oraz dokładne opisy użytych testów wraz z wynikami
w terminie nie dłuższym niż 3 dni od otrzymania zawiadomienia
od Zamawiającego.
2GB DDR2 SDRAM PC6400 (800MHz) pracująca w trybie
dual channel, 4 gniazda DIMM, możliwość rozbudowy do 8GB
(min. dwa sloty wolne dla zapewnienia dalszej rozbudowy)
Minimum 1x PCI Express x 16, 2x PCI Express x 1, 1x PCI
- dostępne z przodu obudowy: 2xUSB 2.0, wyjście słuchawek
- dostępne z tyłu obudowy: 6xUSB 2.0, 1x szeregowy (drugi
jako opcja), opcjonalnie 1x równoległy, 2x PS/2, 1x VGA,
wyjście audio, wejście audio, RJ45, opcjonalne wyjście DVI-D
2 wewnętrzne 3,5", 1 zewnętrzne 3,5", 2 zewnętrzne 5,25"
3 x SATA
minimum 250 GB SATA II (3GB/s), 7200rpm
Wielkoformatowa nagrywarka DVD z technologią Light Scribe
Zintegrowana high definition, min. zgodna z AC’97, głośnik
wewnątrz obudowy
Karta graficzna
Zintegrowana, min 128 MB pamięci własnej lub współdzielonej
z pamięcią RAM komputera (w przypadku współdzielenia nie
jest wymagane uzupełnienie pamięci RAM o ilość przeznaczoną
na pamięć video, rozdzielczość min. 1600x1200 @85Hz
Karta sieciowa
zintegrowana, 10/100/1000 Mbit/s (RJ-45)
Obudowa
Micro Tower
Mysz
Optyczna przewodowa PS/2 lub USB z rolką, oznaczona logo
producenta komputera, podkładka
Klawiatura
PS/2 lub USB , układ klawiszy US-International, oznaczona
logo producenta komputera
Bezpieczeństwo
Zintegrowany układ szyfrujący TPM v1.2 pozwalający m.in. na
przechowywanie
wygenerowanych
wcześniej
kluczy
szyfrujących we własnej pamięci oraz na blokowanie
inicjalizacji BIOS i sekwencji startowej komputera.
Możliwość startu systemu z urządzeń USB,
Możliwość blokowania zapisu i odczytu na dyskietkę, port LPT,
porty szeregowe i porty USB
Zasilacz
Maksymalnie 300 W z technologią PFC
Głośność
Maksymalnie 27 dB, pomiar zgodny z normą ISO 9296 / ISO
7779; wymaga się dostarczenia odpowiedniego certyfikatu lub
deklaracji producenta
Zarządzanie
Obsługa standardów SMBIOS, Wake-on-LAN, ASF 2.0, WMI,
PXE oraz agent zdalnego zarządzania pozwalający na zdalne
uruchomianie, zarządzanie, inwentaryzację sprzętu oraz zmianę
ustawień i upgrade BIOS
Certyfikaty
- Certyfikat ISO9001:2000 dla producenta oferowanego sprzętu
na proces projektowania i produkcji lub równoważny,
- Certyfikat CE dla oferowanego sprzętu,
Oferowane
komputery
powinny
posiadać
certyfikat
potwierdzający poprawną współpracę z oferowanym systemem
operacyjnym,
System operacyjny
MS Windows XP Professional PL z SP2 lub równoważny,
system preinstalowany fabrycznie przez producenta ze
wszystkimi niezbędnymi do poprawnej pracy sterownikami
Dołączone oprogramowanie Oprogramowanie (wersje testowe)
- Office 2007 Ready PC wersja 60-cio dniowa,
- antywirus McAfee 60-dniowa pełna wersja testowa
Dokumentacja techniczna
Do każdego zestawu
Gwarancja
Gwarancja 3-3-3 (3 lata na części i 3 rok na robociznę oraz
naprawę w miejscu użytkowania sprzętu)
9. Pakiet biurowy – 3 szt.
Pełna wersja pakietu Microsoft Office Basic 2007 OEM PL lub inny o równoważnej/wyższej
funkcjonalności.
Oprogramowanie musi edytować pliki w formacie docx.
Pakiet oprogramowania musi być kompatybilny z systemem operacyjnym Windows XP Professional.
Musi posiadać wbudowaną polską pomoc w strukturę oprogramowania. Polskie wsparcie techniczne
musi być dostępne dla użytkownika oprogramowania. Z oprogramowaniem musi być dostarczona
polska dokumentacja. W przypadku zaoferowania rozwiązania równoważnego oferent ma obowiązek
szczegółowego udokumentowania funkcjonalności oferowanego oprogramowania.
10. Monitor LCD – 3 szt.
Opis parametru
1
Przekątna
Technologia wyświetlania
Zalecana rozdzielczość
Kontrast
Czas reakcji odświeżania
Wielkość plamki
Jasność
Kąt widzenia wyświetlacza
Powłoka antyrefleksyjna i antystatyczna
Częstotliwośc odświeżania przy
zalecanej rozdzielczości
Wejściowe złącze wideo
Zużycie energii
Regulacja cyfrowa (OSD)
Głośniki
Miejsce na blokadę Kensington
Możliwość pochylenia panela
Obsługa trybu „podłącz i pracuj"
Zewnętrzne mocowanie VESA
Certyfikaty, spełniane normy
Parametr wymagany
2
19”
Aktywna matryca TFT
1440 x 900 pikseli
1000:1
5 ms
0,285 mm
300 cd/m2
Min 160° w poziomie i 160° w pionie
TAK
60 Hz
15-stykowe złącze VGA typu D-Sub
Maks. 50 W
TAK
NIE
TAK
TAK
TAK
TAK
TCO’03, EN-ISO 13406-2 w zakresie ergonomii
paneli LCD, zgodność z normą MPR-II,
zgodność z wymogami CISPR, zgodność z normą
VCCI, CSA, zgodność z normą TUV, znak CE,
zgodność z normą FCC, zgodność z normą
ENERGY
STAR®,
certyfikat
PC-2001,
certyfikat Microsoft® Windows® (Microsoft®
Windows® 98, Microsoft Windows 2000,
Microsoft Windows XP oraz Windows Vista®)
TAK
Dołączone oprogramowanie
umożliwiające
regulację
ustawień
monitora i kalibrację koloru za
pośrednictwem
komputera
oraz
ustawienie określonego czasu przejścia w
tryb uśpienia umożliwiające obniżenie
zużycia i kosztów energii
Gwarancja
36 miesięcy
11. Drukarka – 1 szt.
Opis parametru
1
Funkcje urządzenia
Technologia druku
Druk dwustronny
Druk w kolorze
Prędkość druku (mono)
Maksymalny rozmiar nośnika
Rozdzielczość (mono)
Wydajność
Pojemność podajnika papieru
Pojemność tacy odbiorczej
Maksymalna pojemność podajników
Standardowa liczba podajników papieru
Maksymalna liczba podajników papieru
Zainstalowana pamięć
Maksymalna wielkość pamięci
Złącza zewnętrzne
Obsługiwane języki drukarek
Obsługiwane systemy operacyjne
Waga
Zainstalowane opcje
Zawartość zestawu
Gwarancja
Parametr wymagany
2
Drukarka
laserowa
automatyczny
NIE
Min 33 str./min.
A4
1200dpi x 1200dpi
50000 str./mies.
300 szt.
150 szt.
800 szt.
2
3
Min 128 MB
384 MB
USB 2.0
1 x RJ45 (LAN 10/100/1000)
HP PCL 5c
HP PCL 6
PostScript Level 3
Microsoft Windows 2000
Microsoft Windows XP
Microsoft Windows Server 2003
Microsoft Vista
MAC OS Xv10.2.8 lub nowsza
UNIX, LINUX
Do 11 kg
Podajnik wielofunkcyjny na 50 arkuszy
Podajnik na 250 arkuszy
Tacka odbiorcza na 150 arkuszy
moduł druku dwustronnego
Toner startowy BLACK na 2300 stron
instrukcja instalacji
oprogramowanie i sterowniki na CD
kabel zasilający
min.12 miesięcy
12. Kość pamieci RAM – 40 szt.
Gwarancja:
Opis parametru
Parametr wymagany
1
2
5 lat
rodzaj pamięci
DDR2 DIMM
standard
DDR2-533 (PC2-4300)
pojemność pamięci
1 024 MB
ilość kontaktów [pin]
240 szt.
częstotliwość pracy
533 MHz
przepustowość
4 300 MB/s
czas dostępu
3,75 ns
opóźnienie - cycle latency
4
napięcie
1,8 V
13. Karta zabezpieczająca partycje dysków twardych – 3 szt.
Moria Goliath 3 HD Protector lub inna o równoważnej / wyższej funkcjonalności. Karta powinna
obsługiwać technologie CoreDuo, posiadać menu w języku polskim, współpracować z systemami
Windows 9x/Me/NT/2000/XP/2003 i z dyskami twardymi PATA, SATA, SATA II. W przypadku
zaoferowania rozwiązania równoważnego oferent ma obowiązek szczegółowego udokumentowania
funkcjonalności oferowanej karty.
14. Filtr prywatyzujący – 1 szt.
Wykonany w technologii mikrożaluzji, pasujący na monitor 17''.
15. Filtr prywatyzujący – 1 szt.
Wykonany w technologii mikrożaluzji, pasujący na monitor 19''.